ERGO LINE MRS PLUS. Tasapainotusliivit EN 250: 2000 SERTIFIOITU TASAPAINOTUSLIIVI VAROITUS VAROITUS VAARA VAARA VAROITUS VAROVAISUUTTA TÄRKEÄÄ:

Transkriptio

1 Tasapainotusliivit LUE OHJEKIRJA HUOLELLISESTI LÄPI ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÖNOTTOA JA SÄILYTÄ SE SEURAAVAA KÄYTTÖÄ VARTEN. JOHDANTO Onneksi olkoon! Olette hankkineet yhden tämänhetkisten markkinoiden hienoimmista ja luotettavimmista tasapainotusliiveistä. MARES tasapainotusliivi on vuosia kestäneen jatkuvan tuotekehityksen tulos, jonka valmistuksessa on käytetty tuhansien tutkimustuntien tuloksena syntyneitä prosesseja ja materiaaleja. Tämä takaa tasapainotusliiville vaadittavan luotettavuuden, joka on ominaista KAIKILLE MARES- tuotteille. Tämä ohjekirja on tarkoitettu ammattitaitoisille teknisille asiantuntijoille eli ei oppikirjaksi aloittelijoille. Se ei sisällä kaikkia sukelluslaitteisiin liittyviä korjaustoimenpiteitä. MARES järjestää määräajoin teknillisiä koulutuskursseja ja tarjoaa ajan tasalla olevaa tietoa ja kuvauksen korjaustekniikoista. Ennen minkään korjaustoimenpiteen aloittamista, kehotamme erityisen MARES - sukelluslaitekohtaisen korjauskurssin suorittamista. Lue huolellisesti tämän käsikirjan kaikki osat ennen minkään korjaustoimenpiteen aloittamista Tärkeää: Kaikki kriittiset tiedot tai varoitukset, jotka saattavat vaikuttaa tasapainotusliivin toimintaan, omistajan tai muun henkilön loukkaantumiseen tai kuolemaan on merkitty seuraavin symbolein: VAARA Ilmaisee välitöntä vaaratilannetta, joka ellei sitä vältetä, johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. Ilmaisee potentiaalisen vaaratilanteen, joka ellei sitä vältetä, voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. VAROVAISUUTTA Ilmaisee potentiaalisen vaaratilanteen, joka ellei sitä vältetä, saattaa johtaa pienempään tai keskivaikeaan loukkaantumiseen. Saatetaan käyttää varoittamaan myös epäturvallisista tavoista tai tottumuksista. ERGO LINE MRS PLUS MARES pidättää oikeuden muuttaa tuotteita, prosesseja ja tuotantotekniikkaa milloin tahansa. Huoltajan vastuulla on hankkia MAREKSELTA huolto- ja korjaustöihin liittyvät viimeisimmät tiedot ja varaosat. TÄRKEÄÄ: Jos mikä tahansa tämän ohjekirjan sisältämä tieto tai varoitus on epäselvä tai ei täysin ymmärrettävä, ota yhteyttä MAREKSEEN ennen tasapainotusliivin käyttöönottoa tai korjaustöiden aloittamista. Noudata näitä sekä kaikkia muita MARES tasapainotusliiviin ja muihin SCUBA laitteisiin liittyviä ohjeita. Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen tai kuolemaan. VAARA MARES tasapainotusliivit, muiden SCUBA laitteiden tavoin, on suunniteltu ainoastaan koulutettujen ja luokitettujen sukeltajien käytettäviksi. Kyseisten varusteiden käyttöön liittyvien riskien huomioimatta jättäminen voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen tai kuolemaan. ÄLÄ käytä mitään tasapainotusliiviä tai SCUBA laitetta, jos et ole koulutettu ja luokitettu SCUBA laitesukeltaja. EN 250: 2000 SERTIFIOITU TASAPAINOTUSLIIVI Valtuutettu Turvatarkastaja n 0474 RINA, Via Corsica 12, Genova on tyyppitarkastanut ja sertifioinut tässä ohjekirjassa kuvatun PPE - henkilönsuojaimen EN 250:2000 (Euroopan Neuvoston Direktiivi 89/686/EEC kategoria III, valjaina SCUBA - laitteistoille) ja EN 1890 (Euroopan Neuvoston Direktiivi 89/686/EEC kategoria II, nosteen tasoittajana) standardien mukaan. Malli EN 250: 2000 EN 1809 Merkintä DRAGON MRS PLUS CE0426 KAILA MRS PLUS CE0426 VECTOR 1000 MRS PLUS CE0426 ICON CE0426 ALIIKAI CE0426 VECTOR EPIC MRS PLUS CE0426 ORIGIN SPORT MRS PLUS CE0426 ORIGIN SPORT CE0426 VECTOR ORIGIN CE

2 Ergo Line MRS Plus CE- merkin vieressä oleva numero 0426 osoittaa Valtuutettua Turvatarkastajaa n 0426 ITALCERT, V.le Sarca, MILANO, joka on valtuutettu suorittamaan tuotetarkastuksia Euroopan Neuvoston Direktiivin 89/686/EEC Art. 11 B mukaisesti ainoastaan kategoriassa III luokitelluille tuotteille (SCUBA-laitteiston valjaat). VIITTAUKSET EN 250/2000 STANDARDIIN: TARKOITUS MÄÄRITELMÄ - RAJOITUKSET Tarkoitus: EN 250 standardin vaatimusten ja testausten mukaan vedenalaiset hengityslaitteet takaavat riittävän toimintaturvallisuuden 50 metrin syvyyteen asti. Scuba - Määritelmä (EN 132); Avoimen kierron, omavaraiseen vedenalaiseen hengityslaitteeseen kuuluu kannettava paineilmasäiliö, joka mahdollistaa sukeltajan hengityksen veden alla. Scuba Vähimmäisvarusteet (EN 250: 2000): a) Ilmasäiliö / ilmasäiliöt. b) Regulaattori c) Turvalaitteet, esim. säiliöpainemittari/sukellustietokone, varailmaventtiili tai hälytin. d) Kuljetus- tai tukisysteemi ilmasäiliöille asennettaessa valjaita tai kantosysteemi esim. selkäteline ja/tai hihnat, tasapainotusliivin valjaat. e) Kasvoille tuleva osa: suukappaleasennus, kokokasvomaski tai sukelluskypärä. f) Käyttöohjeet. Rajoitukset (EN 250: 2000) -Maksimisyvyys: 50 m. SCUBA Komponenttiryhmät (EN 250: 2000): SCUBA - laitteisto voidaan koota erillisistä varusteista kuten esimerkiksi ilmasäiliöistä, regulaattorista ja veden alla käytettävästä säiliöpainemittarista. Tässä ohjekirjassa kuvattuja MARES - tasapainotusliivejä voidaan käyttää muiden 89/686/CEE direktiivien mukaan sertifioitujen SCUBA - komponenttien kanssa. Säiliössä olevan hengitysilman täytyy olla EN standardissa säädettyjen vaatimusten mukainen. Lue ohjekirja huolellisesti läpi. Sukelluslaitteiden väärä käyttö saattaa aiheuttaa vakavan henkilövahingon vaaran tai johtaa kuolemaan. SCUBA - sukelluslaitteita saa käyttää ainoastaan kurssin suorittaneet sukeltajat. Kouluttajina voivat toimia ainoastaan viralliset sukelluskouluttajat. Oman turvallisuutesi kannalta, huollata laitteesi vain MAREKSELLA tai VALTUUTETULLA MARES JÄLLEENMYYJÄLLÄ. Tässä ohjekirjassa kuvatut tasapainotusliivit on testattu ja sertifioitu -20 C ja +60 C välisille lämpötiloille. Seuraava varoituslappu on ommeltu tasapainotusliiviin. TÄRKEÄÄ Lue ohjeet huolellisesti. Tasapainotusliivi ei ole pelastusliivi: se ei takaa sukeltajalle veden pinnalla pää ylöspäin asentoa. Jos ohjekirja on hävinnyt, se voidaan tilata uudelleen MARES vähittäismyyjältä. Ennen käyttöönottoa, tarkista vuodot ja varmista, että kaikki tasapainotusliivin osat toimivat moitteettomasti. Liitä matalapaineletkut I - vaiheen matalapaineliitäntään (LP) ENNEN regulaattorin liittämistä ilmasäiliöön. Huuhtele tasapainotusliivi käytön jälkeen huolellisesti makealla vedellä sekä ulko- että sisäpuolelta. Tämä toimenpide on erityisen tärkeä uimahallikäytön jälkeen. Puutteellinen huolto voi vahingoittaa tasapainotusliiviä tai heikentää sen toimintaa. Täytä tasapainotusliivi kevyesti ilmalla ennen varastointia. VIITTAUKSET EN 1809 STANDARDIIN - TARKOITUS - MÄÄRITELMÄ - RAJOITUKSET Tarkoitus: EN 1809 direktiivin perusteella tarkastetaan täytettävien tasapainotusliivien vähimmäisturvavaatimukset ja suorituskyky. Tasapainotusliivi - Määritelmä (EN 1809): Laite, jonka avulla sukeltaja voi säädellä nostetta sukelluksen aikana. Rajoitukset: EN 1809 Standardi ei kata kelluntavälineisiin ja kelluntatakkeihin liittyviä vaatimuksia. Tasapainotusliiviä ei ole tarkoitettu takaamaan pinnalla pää ylöspäin asentoa tajuttomalle tai hetkellisesti toimintakyvyttömälle sukeltajalle. 126

3 Tekniset tiedot DRAGON MRS PLUS KAILA MRS PLUS VECTOR 1000 MRS PLUS Tyyppi Dragon Aircell Dragon Aircell Classic Aircell Kaksiosainen ilma pussi ICON ALIIKAI VECTOR EPIC MRS PLUS Kaksiosainen ilma pussi ORIGIN SPORT MRS PLUS ORIGIN SPORT VECTOR ORIGIN 1000 Classic Aircell Classic Aircell Classic Aircell Classic Aircell Syöttölaite Ergo Ergo Ergo Ergo Ergo Ergo Ergo Ergo Ergo Saumaus Suurtaajuus Suurtaajuus Suurtaajuus Suurtaajuus Suurtaajuus Suurtaajuus Suurtaajuus Suurtaajuus Suurtaajuus Kelluntaosan materiaali Nylon 420/ Nylon 420 Nylon 420/ Nylon 420 Duroskin/ Nylon 420 Kaksiosainen: Cordura 420 ulkopuolella Polyuretaani sisäpuolella Kaksiosainen: Cordura 420 ulkopuolella Polyuretaani sisäpuolella Nylon 420/ Nylon 420 Nylon 420/ Nylon 420 Nylon 420/ Nylon 420 Cordura 1000/ Nylon 420 Selkäteline Vector Vector Vector LVC LVC Vector Vector Vector Vector Lannevyö Quick Adjust Quick Adjust Quick Adjust - - Quick Adjust Quick Adjust Quick Adjust Quick Adjust System System System System System System System Ilmasäiliön maksimikoko Paino (L-koko) 3,6 3,5 3,6 3,4 3,3 3,5 3,4 3,2 2,9 MRS - - X (lisävaruste) - - X MRS Plus X X - X X S.A.H.S. - - X X X Soft Grip X X X X X BPS back protection system X X X BPS Plus X X X X X Metallirenkaat Asetaali-renkaat Taskut 2 vetoketjulla, 2 vetoketjulla, 1 laajennettava 1 laajennettava 2 vetoketjulla, itsetyhjenevä itsetyhjenevä vetoketjulla vetoketjulla itsetyhjenevä Käsikäyttöiset venttiilit 2 vetoketjulla laajentuva ja itsetyhjenevä 2 vetoketjulla 2 vetoketjulla 1 vetoketjulla, 1 ilman vetoketjua

4 Ergo Line MRS Plus KOKOTAULUKKO DRAGON MRS PLUS VECTOR 1000 MRS PLUS ICON VECTOR EPIC MRS PLUS ORIGIN SPORT MRS PLUS ORIGIN SPORT VECTOR ORIGIN 1000 KAILA MRS PLUS ALIIKAI MALLI KOKO PAINO PITUUS VYÖTÄRÖN YMPÄRYSMITTA RINTAKEHÄN YMPÄRYSMITTA XXS-XS <55 < <95 S M L XL >80 > >120 MALLI KOKO PAINO PITUUS VYÖTÄRÖN YMPÄRYSMITTA RINTAKEHÄN YMPÄRYSMITTA XXS <50 < <85 XS <50 < <85 S M L >60 > >90 NOSTOTAULUKKO NEWTONEINA (KG/LB) DRAGON MRS PLUS KAILA MRS PLUS VECTOR 1000 MRS PLUS ICON ALIIKAI VECTOR EPIC MRS PLUS ORIGIN SPORT MRS PLUS ORIGIN SPORT VECTOR ORIGIN 1000 MALLI XXS XS S M L XL (14,2 Kg/30.8 Lb) (14,2kg/30.8 Lb) 90 Nt (9,1 Kg/20.0 Lb) (14,2 kg/30.8 Lb) (14,2 Kg/30.8 Lb) (14,2 kg/30.8 Lb) (14,2 kg/30.8 Lb) (14.2 kg/30.8 Lb) (14.2 kg/30.8 Lb) 90 Nt (9,1 Kg/20.0 Lb) (14,2 kg/30.8 Lb) (14,2 Kg/30.8 Lb) 150 Nt (15,3 Kg/33.7 Lb) 150 Nt (15,3 Kg/33.7 Lb) (14.2 kg/30.8 Lb) (14.2 kg/30.8 Lb) 105 Nt (10,7 Kg/23.5 Lb) 170 Nt (17,3 Kg/38.1 Lb) (14,2 kg/30.8 Lb) 160 Nt (16,3 Kg/35.9 Lb) 160 Nt 16,3 Kg/35.9 Lb) 150 Nt (15.3 Kg/33.7 Lb) 150 Nt (15.3 Kg/33.7 Lb) 110 Nt (11,2 Kg/24.6 Lb) 160 Nt (16,3 Kg/35.9 Lb) 180 Nt (18,3 Kg/40.3 Lb) 180 Nt (18,3 Kg/40.3 Lb) 160 Nt (16,3 Kg/35.9 Lb) 160 Nt (16,3 Kg/35.9 Lb) 115 Nt (11,7 Kg/25.7 Lb) 220 Nt (22,5 Kg/49.6 Lb) 230 Nt (23,5 Kg/51.8 Lb) 230 Nt (23,5 Kg/51.8 Lb) (19.3 Kg/42.5 Nt) (19.3 Kg/42.5 Nt) 150 Nt (15,3 Kg/33.7 Lb) 128

5 ERGO SYÖTTÖLAITE Ergo syöttölaite (Kuva 1) on suunniteltu takaamaan välittömän ja tarkan nosteen säädön. ERGO syöttölaite on suunniteltu toimimaan 8 bar:in vähimmäissyöttöpaineella ja 12 bar:in maksimisyöttöpaineella. Tarkista regulaattorin tekniset arvot ennen käyttöä. LIITÄNTÄ I - VAIHEESEEN - Liitä matalapaineletku I - vaiheessa olevaan (LP) MATALAPAINEEN ULOSOTTOON. Letku voidaan liittää ainoastaan ensimmäisessä vaiheessa olevaan (LP) MATALAPAINEEN ULOSOTTOON. Liitäntä korkeapaineulosottoon voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen tai sukeltajan kuolemaan ja vahingoittaa laitteistoa. - Liitä matalapaineletkun pikaliitin syöttölaitteeseen. - Helpottaaksesi liittämistä tämä toimenpide täytyy suorittaa ennen kuin I - vaihe on paineistettu. - Kiinnitä liivin matalapaineletku haitariletkuun käyttäen letkunpidikkeen pikakiinnikettä (Kuva 2). KUVA 2 1) Haitariletku 2) Venttiilin aukaisunaru 3) Narun kiinnitysholkki 4) Runko 5) Tyhjennyspainike 6) Suukappale 7) Täyttöpainike 8) Venttiilin holkki 9) Suodatin 10) Pikaliitin 11) Suojahattu KUVA 1 TASAPAINOTUSLIIVIN TÄYTTÖ Täyttääksesi tasapainotusliivin, paina yksinkertaisesti koveraa täyttöpainiketta (Kuva 3). 129

6 Ergo Line MRS Plus KUVA 3 Kun painike vapautetaan, ilman syötön täytyy päättyä välittömästi; jos näin ei tapahdu, ota yhteyttä MAREKSEN VALTUUTETTUN HUOLTOKESKUKSEEN. TASAPAINOTUSLIIVIN TYHJENNYS Tasapainotusliivi voidaan tyhjentää kahdella eri tavalla: 1) paina kuperaa tyhjennyspainiketta ja nosta haitariletku yläasentoon (Kuva 4) tai KUVA 5 PUHALLUSTÄYTTÖ Tasapainotusliivi voidaan täyttää puhaltamalla pehmeään suukappaleeseen (Kuva 6). Noudata alla olevia toimenpiteitä: - Aseta suukappale suuhun. KUVA 6 2) vedä syöttölaitteesta alaspäin (Kuva 5). KUVA 4 Älä käytä tasapainotusliiviä hengitysilmalähteenä. Älä hengitä ilmaa syöttölaitteen suukappaleen kautta. Tasapainotusliivin sisällä oleva ilma voi olla hengittämiseen kelpaamatonta. 130

7 - Paina tyhjennyspainiketta samalla kun puhallat suukappaleeseen. - Vapauta sitten tyhjennyspainike. Toista yllämainittu toimenpide niin kauan kuin on tarpeen. VECTOR - SELKÄTELINE syncro-selkätelineen kehityksen ansiosta Scuba- laitteiston paino jakautuu tasaisemmin sukeltajan keholle ja takaa tasapainotusliivin täydellisen tasapainoisuuden sukelluksen aikana. Q.A.S. - JÄRJESTELMÄ (QUICK ADJUST SYSTEM) Ennen tasapainotusliivin vedenalaista käyttöä se täytyy säätää sukeltajan vartalon mukaiseksi. Jos vyö vaatii kiristystä tai löysäystä, irrota se sekä oikean- että vasemmanpuoleisesta sisäisestä lenkistä, jonka jälkeen käyttämällä soljellista hihnaa, säädä vaadittu pituus liikuttamalla tarranauhalla päällystettyä osaa eteen- tai taaksepäin (Kuva 7). VAROVAISUUTTA Jos olet noudattanut oikein yllä mainittuja ohjeita, vyötärönauha pingottuu kunnolla eikä rypisty. Jos ryppyjä ilmenee, hihnat ovat liian kireällä vyötärönauhan säädettyyn pituuteen nähden. LISÄVARUSTEET MAREKSEN tasapainotusliivin lisälaitteet on valmistettu korkealuokkaisista materiaaleista ja se osoittaa selvästi mitä yksityiskohdista huolehtiminen tarkoittaa. Kaikki soljet ovat teknopolymeeriä. D-kiinnitysrenkaat on tarkoitettu kameran tai muiden lisävarusteiden kiinnitykseen. Käytännölliset kiertyvät letkunpidikkeet takaavat konsolin tai vara-annostajan optimaalisen ja turvallisen sijoituksen. Kaikkiin tasapainotusliiveihin kuuluu myös särkymätön kaksiääninen vihellysputki. Syöttölaitteen varusteisiin kuuluu käytännöllinen pikaliittimen suojahattu. IRROTETTAVA PAINOJÄRJESTELMÄ MRS PLUS MRS Plus edustaa markkinoiden ensimmäisen mekaanisesti toimivan painojärjestelmän kehityksen tulosta. Siinä on täysin uudenlainen solkijärjestelmä: taskun kiinnitys varmistetaan napsauttamalla solki paikalleen ja painot tiputetaan vetäisemällä tasku ulospäin. Useimpien kokojen maksimikuormitus on 6 kg. Sisus on jaettu useampiin osiin siltä varalta että koko kapasiteettia ei tarvita. INTEGROIDUN PAINOJÄRJESTELMÄN KOKOAMINEN Avaa vetoketju ja aseta haluttu määrä painoja taskun sisään, korkeintaan 6 kg taskua kohden (Kuva 8). KUVA 7 Säätötoimenpiteiden jälkeen aseta vyö takaisin sisälenkkeihin ja tarkista sen sopivuus ottaen huomioon märkäpuvun paksuus ja vyön molempien päiden täydellinen symmetrisyys. Vyö on säädetty oikein, kun tarrakaistaleet menevät päällekkäin keskellä sukeltajan vyötäröä. Saavutettuasi haluttu ympärysmitta, käytä oikealla ja vasemmalla olkapäällä olevia pikalukoilla varustettuja hihnoja saadaksesi istuvuuden vaatimuksesi mukaiseksi. KUVA 8 131

8 Ergo Line MRS Plus Sulje taskun sisällä oleva tarra (A) silloin kun käytät vähemmän painoa estääksesi painojen liikkuminen sukelluksen aikana (Kuva 9). Sulje vetoketju. KUVA 9 KUVA 11 Irrota MRS Plus painotasku liivistä tarttumalla taskun kahvasta (C) (Kuva 12). MRS PLUS PAINOTASKUN IRROTTAMINEN TASAPAINOTUSLIIVISTÄ Aseta MRS Plus painotasku tyhjennetyn liivin taskun sisällä olevaan lokeroon. Työnnä MRS plus painotaskussa oleva soljen uroskappale (A) liivin taskussa olevaan naaraskappaleeseen (B) kunnes solki napsahtaa kiinni (Kuva 10). KUVA 12 Vedä sitten kahvaa (C) napakasti eteenpäin kunnes uroskappale (A) irtoaa naaraskappaleesta (B), ja vedä koko tasku ulos (Kuva 13). KUVA 10 Varmista että uroskappale (A) on tiukasti kiinni naaraskappaleessa (B) (Kuva 11). 132

9 MRS - PAINOJÄRJESTELMÄ (MECHANICAL RELEASE SYSTEM) KUVA 13 3) Aseta MRS lokero tasapainotusliivin sisällä olevaan erityiseen taskuun ja varmista, että liukukappaleen A kiinnitin kytkeytyy tukeen B (Kuva 16). KUVA 15 MRS - JÄRJESTELMÄN ASENNUS TASAPAINOTUSLIIVIIN 1) Kiinnitä lukitustappi tasapainotusliiviin ommeltuun alustaan (Kuva 14) Tämä voidaan suorittaa asettamalla työkalu (esimerkiksi kuusiokoloavain tai pieni ruuvimeisseli) reikään ja kääntämällä sitä noin 90, kunnes se lukittuu. Paina irrotuspainiketta C ja (Kuva 17) kiinnitä kädensija lukitustappiin. Päästä painike irti. KUVA 16 KUVA 14 2) Aseta halutut painot (maks. 6 kg / tasku) (Kuva 15) MRS - painotaskun sisälle. Jos käytetään ainoastaan pieni määrä painoja, sulje taskun sisätarra estääksesi painojen liikkumisen sukelluksen aikana. Kiinnitä ulompi tarraläppä. 133

10 Ergo Line MRS Plus 4) Järjestelmä on valmis käyttöön. KUVA 17 MRS PAINOJÄRJESTELMÄN IRROTUS Paina irrotuspainiketta C (Kuva 11). Kierrä kädensijaa ulospäin irrottaaksesi painotaskun (Kuva 18). Irrota MRS (Kuva 19). VARMISTA, ETTÄ JÄRJESTELMÄ ON ASENNETTU OIKEIN ENNEN SUKELLUKSEN ALOITTAMISTA. KUVA 19 S.A.H.S. (Self Adjusting Harness System) Mareksen valmistama itsestään paikalleen asettuva valjas systeemi parantaa tasapainotusliivin mukautumista naisen vartaloon. Tämä järjestelmä koostuu rengasparista, joka on asetettu tasapainotusliivin sisällä oleville olkahihnoille. Ne on asetettu niin, että olkahihnat saavuttavat luonnollisimman asennon sukeltajan rintakehällä, ehkäisemällä epämukavuutta ja takaamalla erinomaisen istuvuuden. SOFT GRIP Neutraali nosteinen (ei kelluttava) pehmuste, joka on suunniteltu antamaan ennen näkemättömän mukavuuden ja takaamaan märkäpuvun ja tasapainotusliivin välisen yhteensopivuuden. KUVA 18 B.P.S. (BACK PROTECTION SYSTEM) Neutraali nosteinen pehmustusjärjestelmä, joka on eri materiaalien ja mekaanisten ominaisuuksien yhdistymisen ansiosta sekä lujatekoinen että turvallinen. Tavallisiin suojamateriaaleihin verrattuna kyky vaimentaa iskuja on huomattavasti suurempi. Lisäksi ääriviivaleikkaus ja saumojen erityinen muotoilu takaavat märkäpuvun ja tasapainotusliivin poikkeuksellisen yhteensopivuuden. YLIPAINE / PIKATYHJENNYSVENTTIILIT Tasapainotusliivi on varustettu nopeatoimisilla ylipaineventtiileillä (Kuva 20). Venttiili poistaa automaattisesti ilmaa tasapainotusliivistä, kun sisäinen paine ylittää ulkoisen paineen määrätyllä arvolla. 134

11 Tämän venttiilin tarkoituksena on estää tasapainotusliivin ylipaineistusta ja vahingoittumista. Tätä venttiiliä käytetään myös nopeaan tyhjennykseen vedettäessä narun päässä olevaa nuppia. Venttiili on sijoitettu tasapainotusliivin selkäpuolen alaosaan mahdollistaakseen tehokkaan ilmanpoiston lähes kaikissa asennoissa. Kaksi tyhjennysventtiiliä on sijoitettu ylös ja alas oikealle ylimääräisen ilman poistamiseksi sukeltajan uintiasennosta riippumatta. Selkäpuolen venttiileissä on positiivisesti kelluvat poistonarun nupit, mitkä helpottavat ilman poistamista sukellettaessa pää alaspäin asennossa. LETKUNPIDIKE Tasapainotusliiviin kuuluu kätevä pikakiinnike-letkunpidike, instrumentteja varten (Kuva 21). KUVA 21 Oikean puoleisen taskun yläpuolella olevaa tarralenkkiä voidaan käyttää vara-annostajan pidikkeenä. KÄYTTÖOHJEET Mikrokuplat eivät ole merkkinä siitä, että tasapainotusliivistä vuotaa painetta vaan kyseessä saattaa olla kankaan kuitujen väliin jäänyt ilma. KUVA 20 TASKUT Taskut ovat erittäin tilavat ja niihin pääsy on helppoa myös vastakkaisella kädellä. Muista sulkea vetoketju tai tarraläppä välttääksesi tavaroiden hukkumista taskuista. TASAPAINOTUSLIIVIN TASKUJEN KÄYTTÖ PAINOTASKUINA (REPEÄVÄT TASKUT): taskuja ei ole suunniteltu painaville esineille. Taskut on tarkoitettu ainoastaan pienten esineiden säilyttämiseen. Painojen, kivien ja terävien tai kulmikkaiden esineiden laittaminen taskuihin on käyttöohjeiden vastaista ja mitätöi antamamme takuun. Lue alla olevat ohjeet huolellisesti. Sukelluslaitteiden väärä käyttö saattaa vahingoittaa laitteita, aiheuttaa vakavan henkilövahingon vaaran tai johtaa kuolemaan. Tasapainotusliivin tarkoitus on tehdä sukellus helpommaksi auttamalla sukeltajaa säilyttämään neutraalin nosteen. Ennen avovesillä sukeltamista, harjoittele tasapainotusliivin käyttöä uima-altaassa. Käytä kaikkia sukellusvarusteita, joita käytät tavallisesti avovesissä sukellettaessa. Kaikkein ensimmäiseksi säädä vyö ja selkäteline vartalosi mukaisiksi. Oikea säätö auttaa takaamaan optimaalisen mukavuuden ja tasapainon. 135

12 Ergo Line MRS Plus ILMASÄILIÖN KIINNITYS TASAPAINOTUSLIIVIIN VAROVAISUUTTA Tasapainotusliivi on suunniteltu käytettäväksi paineilmasäiliöiden kanssa, joiden minimi- ja maksimimitat ovat seuraavat: : min cm - maks cm : yksittäissäiliö: maks. 20 l; tuplasäiliö maks. 2 x 10 l ENNEN SUKELLUSTA SUORITETTAVAT TOIMENPITEET 1) Tarkista, että kaikki liittimet ja venttiilit ovat kunnolla lukittuja ja että kiinnitysmutterit ovat kiristetyt. 2) Varmista, että ilmasäiliö ja selkäteline ovat kiinnitetyt oikein (Kuvat 22-23). 3) Täytä tasapainotusliivi ja odota noin 15 minuuttia. Jos tasapainotusliivi tyhjenee vähänkin, älä käytä sitä ja vie se tarkastettavaksi valtuutettuun Mares-huoltokeskukseen. 4) Testaa ERGO - syöttölaitteen täyttö- ja tyhjennystoiminta useaan kertaan. Testaa puhallustäyttö suukappaleen kautta huolellisesti varmistaaksesi sen oikean toiminnan. 5) Käytä ylipaine- / pikatyhjennysventtiilejä (Kuva 20) varmistaaksesi niiden oikean toiminnan. KUVA 20 6) Älä jätä tasapainotusliiviä aurinkoon äläkä aseta tai vedä sitä epätasaisella pinnalla, joka saattaa hangata tai puhkaista siihen reiän. KUVA 22 KÄYTTÄESSÄSI TASAPAINOTUSLIIVIÄ INTEGROIDUILLA PAINOILLA, VARMISTA LAITE AINA NARULLA, JOS AIOT PUKEA LIIVIN PÄÄLLESI VEDESSÄ. JOISSAKIN TAPAUKSISSA SCUBA-LAITTEEN NOSTE SAATTAA OLLA NEGATIIVINEN, VAIKKA TASAPAINOTUSLIIVI ON TÄYSIN TÄYTETTY. KUVA 23 PÄÄLLEPUKEMINEN - Löysää olkahihnat kokonaan ja pujota vasen käsi tasapainotusliivin vasemman puolen reiästä. Varmista, etteivät haitari- ja matalapaineletku ole sotkeutuneet. Pujota sitten oikea käsi. - Lukitse lantiovyö kunnolla (Kuva 24, osa 1). - Kiristä olkahihnat (Kuva 24, osa 3). - Kiinnitä pikalukoilla varustetut vyötäröhihnat ja vedä hihnojen molemmista päistä samanaikaisesti (Kuva 24, osa 2). - Kiinnitä rintakehällä olevat mahdolliset lisähihnat (Kuva 24, osa 4). 136

13 Tasapainotusliivi ei ole pelastusliivi tai henkilökohtainen kelluntalaite eikä sitä ole suunniteltu pitämään tajutonta sukeltajaa veden pinnalla pää ylöspäin asennossa. KÄYTTÖ KUVA 24 - PINNALLA Jos haluat jäädä pinnalle, täytä tasapainotusliivi lisätäksesi nostetta. - SUKELLUKSEN AIKANA Tyhjennä tasapainotusliivi painamalla tyhjennyspainiketta samalla kun pidät haitariletkua yläasennossa (Kuva 4) tai käyttämällä pikatyhjennysventtiiliä vetämällä syöttölaitetta alaspäin (Kuva 5). - NEUTRAALI NOSTE Halutussa syvyydessä neutraali noste (tasapainoisuus) saavutetaan lisäämällä ja/tai poistamalla ilmaa tasapainotusliivistä. - NOUSU Noustessa pintaan tarkkaile nostetta välttääksesi nousuvauhdin liiallisen kiihtymisen. Saadaksesi tietoa turvallisesta nousuvauhdista pintaan, käänny sukellusopettajan puoleen tai tutustu sukellusoppaaseen. Noudata dekompressiotaulukkoa tai sukellustietokonetta koko pinnalle nousun ajan. Hitaan ja kontrolloidun nousun suorittamatta jättäminen voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen tai kuolemaan. Nousun aikana tasapainotusliivin sisällä oleva ilma laajenee lisäten näin positiivista nostetta ja nousunopeutta. Sen vuoksi on tärkeää kontrolloida täyttymistä saavuttaaksesi oikean ja tasaisen nousunopeuden. Älä käytä tasapainotusliiviä vedessä olevien esineiden nostamiseen. Jos esine putoaa, noste saattaa lisääntyä ja nousuvauhti kiihtyä liian nopeaksi ja tulla potentiaalisesti vaaralliseksi, joka voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen tai kuolemaan. HUOLTO Oikea huolto takaa tasapainotusliivin pitkän iän ja ongelmattoman käytön. Tämän vuoksi alla olevien ohjeiden noudattaminen on tärkeää: 1) Vältä pitkäaikaista altistumista suoralle auringonvalolle. 2) Älä jätä mitään teräväkärkistä tai kovaa esinettä tasapainotusliivin sisälle tai lähelle. 3) Säilytä tasapainotusliivi ainoastaan täysin kuivana. Säilytä osittain täytettynä viileässä, kuivassa ja pimeässä paikassa. 4) Jokaisen sukelluskerran päätyttyä, aseta suojahattu pikaliitteeseen matalapaineletkun irrotuksen jälkeen (Kuva 4). 5) Jokaisen avovesissä tai uimahallissa suoritettujen sukelluskertojen jälkeen huuhtele tasapainotusliivi aina makealla vedellä sekä sisä - että ulkopuolelta. Huuhdeltaessa sitä sisäpuolelta toimi seuraavasti: - Täytä 1/4 tasapainotusliivistä makealla vedellä (täyttääksesi tasapainotusliivin vedellä paina poistopainiketta ja anna veden virrata syöttölaitteen suukappaleesta). Käytä täyttäessäsi ainoastaan kevyttä vesivirtausta. - Täytä tasapainotusliivi puhaltamalla ja heiluta sitä ylhäältä alas ja oikealta vasemmalle. - Pitämällä liiviä ylhäällä ja haitariletkua ala-asennossa, tyhjennä vesi suukappaleen kautta samalla kun pidät tyhjennyspainiketta painettuna. 6) Huuhtele kaikki tasapainotusliivin osat ja lisälaitteet perusteellisesti. Älä käytä liuottimia tai pesuaineita tasapainotusliiviä puhdistettaessa. Kemikaalit voivat vahingoittaa tasapainotusliiviä ja aiheuttaa vedenalaisia toimintahäiriöitä, jotka voivat johtaa vakaviin loukkaantumisiin tai kuolemaan. 137

14 Ergo Line MRS Plus TASAPAINOTUSLIIVIN KÄYTTÖ HAPPIRIKKAILLA SEOKSILLA MAREKSEN tasapainotusliivit on laadittu täyttämään Euroopan Neuvoston Direktiivin 89/686/EEC kun käytetään hengitysilmaa, joka täyttää EN 12021/tark asettamat vaatimukset. Ohjeet liivin käytöstä on annettu oheisessa manuaalissa ja viittaavat tasapainotusliivin käyttöön hengitysilmalla joka vastaa EN 12021/tark (happipitoisuus 21±2%). Koska tänä päivänä ei ole olemassa määräyksiä kuinka yksiselitteisesti ja tarkoitusta vastaavasti voitaisiin testata että elintärkeät turvallisuusvaatimukset jotka on annettu direktiivisissä 89/686/ CEE on saavutettu, tätä MARES tasapainotusliiviä ei tule katsoa sertifioiduksi käytettäväksi happirikasteiden seoksien kanssa (O2 >21±2%) Direktiivin 89/686/CEE alaisuudessa. VAARA Älä käytä mitään MAREKSEN TASAPAINOTUSLIIVIÄ hapella rikastettujen seoksien kanssa (Nitrox - Hapen maksimipitoisuus: 40%) ilman käyttöön liittyvää tarkoituksenmukaista koulutusta: Varoituksen noudattamatta jättäminen voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen. VAADITUT KORJAUS- JA HUOLTOTOIMENPITEET SAA SUORITTAA AINOASTAAN MARES TAI VALTUUTETTU MARES HUOLTOKESKUS. MARES toimittaa valtuutetuille jälleenmyyjilleen välineistön jonka avulla tasapainotusliivi voidaan muuntaa käytettäväksi happirikkailla seoksilla (Nitrox - happea enintään 40%). Jos muuntamisen jälkeen tasapainotusliiviä käytetään tavallisella paineilmalla, MAREKSEN teknikon tulee toistaa koko toimenpide ennen tasapainotusliivin uudelleenkäyttöä happirikkailla seoksilla. Tämä johtuu siitä, että tasapainotusliivissä saattaa olla jälkiä hiilivedyistä tai muista epäpuhtauksista, jotka saattavat aiheuttaa kipinän tai palamisen. MAREKSEN TASAPAINOTUSLIIVIT on suunniteltu ja valmistettu käytettäväksi paineilmalla. Älä käytä tätä MAREKSEN TASAPAINOTUSLIIVIÄ muiden kaasujen tai hapella rikastettujen seoksien kanssa Varoituksen laiminlyönti voi aiheuttaa laitteen ennenaikaisen kulumiseen, viallisen toiminnan tai räjähdysvaaraan, joka saattaa aiheuttaa vakavia vahinkoja. MAREKSEN TASAPAINOTUSLIIVIN muutoksen hapella rikastettujen seoksien käyttöön voi suorittaa ainoastaan koulutettu ja ammattitaitoinen huoltaja, joka tuntee kaikki korkeapaineella toimivien happisysteemien puhdistus- ja asennusprosessit (happipitoisuus yli 21±2%). 138

15 MARES S.P.A. SALITA BONSEN, RAPALLO - ITALY TEL FAX COD REV. F - PRINTED BY ME.CA - 02/07 - ARTBOOK 2902/07