Tila avain

Transkriptio

1 Etusivu Ajankohtaista Tila avain Mikonmäen lastentalossa Kannelmäen Hanuripolulla raikuu iloinen ranskan ja suomenkielinen porina. Näin joulun alla erityinen puheenaihe on joulu ja joulupukin odotus. Elokuussa 2009 Hanuripolulle siirtyneessä rankalais suomalaisessa Les Galopins päiväkodissa valmistaudutaan joulujuhliin. Joulu vietetään suomalaisen perinteen mukaan, mutta esimerkiksi joululaulut opetellaan ranskaksi. Joulun läheneminen on aistittavissa päiväkodin tunnelmissa. Joulujuhlaa suunnitellaan ja harjoitellaan. Lapset askaroivat yhdessä henkilökunnan kanssa joulukoristeita ja miettivät joulupukin tuloa ja lahjatoiveitaan. Osa on jo kirjoittanut pukille. Toivelistassa on mm. sähkökoira, barbi, pikkuponeja, prinsessatietokone, Pet Shop tietokone ja punaista huulipunaa. Ei jouluun valmistautuminen eroa meillä varmaan juurikaan muista päiväkodeista eli emme tee täällä erityistä ranskalaista joulua lapsille. Ranskalaisuus näkyy Lapsille joulun odotus on jännittävän hauskaa aikaa. Hanuripolku 3:ssa toimii Helsingin Toimitilojen vuokraamassa tilassa suomalais ranskalainen Les Galopins päiväkoti. perjantaina joulujuhlassa, johon lasten perheet osallistuvat, lähinnä laulujen kielessä. Keräännymme kuusen ympärille, sitten pukki tulee ja lapset saavat kukin pienen lahjan, kertoo päiväkodin johtaja Gilles Galibert. Jos vertaa Suomen ja Ranskan joulua, ei Ranskassa ensinnäkään ole joulukalenteriperinnettä eli joulun odotus ei ehkä ole samanlaista kuin Suomessa. Itse joulu on Ranskassa enemmän ilon ja naurun juhla eikä rauhoittumisen aikaa kuten Suomessa, hän arvioi.

2 Iloinen sekoitus suomea ja ranskaa sorisee, kun lapset askastelevat jouluisia koristeita Les Galopins päiväkodissa. Hanuripolun talo onnenpotku Les Galopins päiväkodin johtaja Gilles Galibert on erittäin tyytyväinen sattumasta, jolla hän sai tiedon Hanuripolku 3:n päiväkotikiinteistön jäämisestä kaupungilta vapaaksi. Sosiaalivirasto ei tarvinnut enää vuonna 1975 valmistunutta kiinteistöä omiin tarpeisiinsa ja Les Galopins sai itselleen riittävät ja hyvät tilat. Soitin keväällä erään retken järjestämisestä kaupungin sosiaalivirastoon ja kysäisin samalla, olisiko heillä tietoa silloisia isommista tiloista. Sain ohjeet olla yhteydessä Helsingin Toimitiloihin ja asiat etenivät nopeasti ja kannaltamme myönteisesti heidän kanssaan, Galibert iloitsee. Johtaja Gilles Galibert on tyytyväinen päiväkotinsa uusii tiloihin. Niin lapsille kuin henkilökunnalle riittävät tilat tuovat hyvää oloa ja iloa jokaiseen päivään. Nyt meillä on riittävät ja päiväkotikäyttöön rakennetut tilat eri toiminnoille ja selkeästi oma piha. Nyt uusissa tiloissa on jo 30 lasta, joista pääosa on 3 4 ja 4 5 vuotiaiden ryhmissä. Uudet tilat ovat mahdollistaneet uuden alle kolmevuotiaiden ryhmän perustamisen. Sellaista oli toivottu, että perheet voisivat tuoda myös pienemmät lapset samaan päiväkotiin, jossa isosiskot ja veljet jo ovat, Galibert sanoo. Pienten ryhmälle on oma sisäänkäynti ja omat tilansa. Syömme aamupalaa yhdessä pienten puolella, mutta muuten alle 3 vuotiaat ja vanhemmat lapset ovat yhdessä

3 vain pihalla. Tilat sallivat myös päiväunien ryhmittämisen iän mukaan, kun jokaisella ryhmällä on omat tilansa levätä, hän jatkaa. Nyt piirretään! Entisissä Malminkartanon tiloissa, jotka oli aikanaan rakennettu koulun erikoisluokkia varten, päiväkodissa oli parikymmentä lasta. Kun päiväkotipaikkoja, joissa voi puhua henkilökunnan kanssa ranskaa, on vähän, ovat lisäpaikat olleet tervetulleita. Ihan täysi Les Galopins ei vielä ole, sillä nykyhenkilökunnalla hoitoon voi ottaa lasta. Tilojen puolesta lapsimäärän voisi nostaa yli 40:n. Esikouluryhmää meillä ei vielä ole. Useimmat vanhemmat haluavat saada lapsensa Munkkivuoren kouluun, jonne pääsee helpoiten koulun omasta esikouluryhmästä. Siksi vanhemmat haluavat lapsensa ensisijaisesti sinne eikä meillä ole riittävästi esikouluikäisiä omaan ryhmään, Galibert kertoo. Päiväkoti työllistää johtajan lisäksi kaksi henkilöä joka ryhmässä ja siivoojan. Nyt Gilles Galibert etsii suomalaisen pätevyyden omaavaa ja ranskan taitavaa lastentarhanopettajaa päiväkotiinsa. Kun esimerkiksi ranskalainen tutkinto ei suoraan kelpaa Suomessa, on vaikeaa löytää henkilökuntaa, jolla olisi sekä kielitaito että pätevyys. Nykyhenkilöstöstä osalla on lähihoitajan koulutus ja kaikilla kyllä pitkä työkokemus lasten kanssa. Talossa on hyvä keittiö, mutta meille on järkevintä tilata pääruoka valmiina Amicalta. Aamupalan ja välipalan teemme täällä itse, hän lisää. Suomella pärjää hyvin Lapset tulevat vuonna 2003 toimintansa aloittaneeseen Les Galopins päiväkotiin eri puolilta pääkaupunkiseutua, Helsingin lisäksi Espoosta, Kirkkonummelta ja Vantaalta. Monessa kodissa isä on ranskankielinen, mutta mukana on lapsia Pienemmät askartelevat ohjaajansa Fatiman avustustamana. myös perheistä, joiden kotona ei puhuta ranskaa ollenkaan. Osalle lapsista Les Galopins on kotia lähin päiväkoti.

4 Gilles Galibert arvioi, että päiväkodin aika pienet ryhmät ja suomalaisesta päiväkodista jossain määrin poikkeava tapa toimia lasten kanssa houkuttelevat kielen lisäksi tulijoita. Olemme ehkä lähempänä lasta kuin suomalaisissa päiväkodeissa. Puhumme heidän kanssaan paljon mm. siitä, mitä saa tai ei saa tehdä. Tietysti kaikissa päiväkodeissa henkilökunta vaikuttaa omalla asenteellaan ja toiminnallaan siihen, millainen päiväkoti on, Galibert arvioi. Opetamme täällä lapsia puhumaan ranskaa, mutta meillä ei ole mitään varsinaisia oppimistavoitteita lapsille. Ranska on osa kanssakäymistä, leikkejä ja lauluja ja tukee siten kielitaidon säilymistä ja kehittymistä riippuen siitä, mikä tausta lapsella on, Galibert toteaa. Kaikilla hoidossa olevilla lapsilla suomi on Tässä ollaan menossa pihaleikkeihin. ainakin yhtenä vahvana kotikielenä ja lapset voivat aina käyttää suomea halutessaan. Ryhmissä puheensorina onkin siksi iloinen sekoitus suomea ja ranskaa. Päiväkodin piha on suojaisa. Nuoret käyttävät sitä jonkin verran iltaisin oleskeluun, mutta mitään isompaa vahinkoa ei siitä ole aiheutunut. Gilles Galibert ihmettelee, miksi suomalaisnuoret haluavat tulla takaisin päiväkotiin. Ranskassa nuoret ajattelevat toisin. Vaatii yrittäjältä pitkäjänteisyyttä Gilles Galibert tuli Ranskaan kuuluvasta Uudesta Kaledoniasta, joka sijaitsee Tyynellä valtamerellä, suomalaisen puolisonsa kotimaahan noin 15 vuotta sitten. Hän oli tuolloin apuväliteknikko eli osasi mm. tehdä proteeseja. Suomessa edessä oli kuitenkin uuden ammatin etsiminen ja työvoimatoimistossa suositeltiin sosiaalialaa. Galibert kouluttautui lähihoitajaksi ja työskenneltyään eri päiväkodeissa ja nähtyään niin niiden toiminnan hyvät puolet kuin ongelmatkin päätyi perustamaan oman. Toiminta pääsi alkuun starttirahan ja sukulaisten avulla.

5 Toimintamme perustuu vanhempien maksamiin hoitomaksuihin ja Kelalta saamaamme yksityisen päivähoidon tukeen. Talouden pito on tarkkaa. Kalusteet olemme esimerkiksi hankkineet kaupungin kierrätyskeskuksesta. Ne ovat hyväkuntoisia, mutta ostettu siis käytettyinä, Galibert sanoo. Olemme kehittäneet toimintaa eli tiloja ja henkilökunnan määrää niin, että voimme hoitaa lasta. Ensi syksyksi tavoitteena on saada maksimimäärä lapsia hoidettaviksemme, että tulot ja menot pysyvät tasapainossa, hän lisää. Lisätietoa päiväkodista Jouluun on valmistauduttu monin tavoin. Kiinteistö Oy Helsingin Toimitilat Puh: (09) Copyright 2006 Helsingin Toimitilat