Käyttöoppaasi. OMRON CP1H

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Käyttöoppaasi. OMRON CP1H http://fi.yourpdfguides.com/dref/2886445"

Transkriptio

1 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje Käyttöohjeet Käyttäjän opas Omistajan käsikirja Käyttöopas

2 Käsikirjan tiivistelmä Neljän nopean pulssitulon, jopa 1 MHz:n (yksi vaihe), ja neljän, jopa 1 MHz:n (line driver), pulssilähdön CP1H-keskusyksiköt ovat ihanteellisia paikoituksen ja nopeuden hallintaan. Neljän analogitulon ja kahden analogilähdön keskusyksikkö kehittyneen PID-ohjauksen ja automaattisen säädön ansiosta soveltuu mainiosti jatkuviin säätösovelluksiin. Omronin logiikkatuotteet Kehikkologiikat CS-sarja Modulaariset logiikat CJ-sarja Pienikokoiset logiikat CP-sarja Sama ohjelmointimenetelmä Sama käskykanta, mukaan luettuna FB/ST. Pienet sovellukset Suuret sovellukset Lisäksi CP1H-keskusyksiköiden laajennettavuus CPM1A-I/O-yksiköillä (enintään 320 I/O-pistettä) ja kahdella CJ1-erikois-I/O-yksiköllä tai CPU-väyläyksiköllä takaavat kattavan tiedonsiirtorajapinnan ja kehittyneet I/O-yksiköt. Uusissa keskusyksiköissä on UBS-liitäntä vakiona ohjelmointia ja valvontaa varten. on sama arkkitehtuuri kuin CS/CJ-logiikkasarjoissa, joten ohjelmien muistiallokointi ja käskyt ovat yhteensopivia ja ne tukevat toimilohkoja sekä strukturoitua tekstiä. Silmäys ominaisuuksiin 4 nopeaa enkooderituloa ja 4 nopeaa pulssilähtöä AC- tai DC-käyttöjännite, 24 digitaalista tuloa ja 16 digitaalista lähtöä (transistori- tai rele) CJ1M-yhteensopiva käskykanta ja suoritusnopeus Laajennettavissa älykkäillä CJ1-I/O- ja kommunikointiyksiköillä Sisäänrakennettu analoginen I/O (valinnainen), RS232C- ja RS-422A/485-sarjaportit (liitettävät optiokortit) Advanced Industrial Automation Pikalaskuri/enkooderitulo Laskuritoiminto neljälle akselille (yksivaihe tai erovaihe) CP1H-X(A)-keskusyksiköt: CP1H-Y-keskusyksiköt: Neljä akselia, yksivaihe, 100 khz, tai vaihe-ero, 50 khz Kaksi akselia, yksivaihe, 1 MHz, tai vaihe-ero, 500 khz, sekä kaksi akselia, yksivaihe, 100 khz, tai vaihe-ero, khz Pikalaskuritulo Pulssianturit Yleiskäyttöiset CP1H RS-485 moottorit Taajuusmuuttajat Kahdeksan keskeytystuloa Kahdeksaa tuloa voidaan käyttää: 50 s pituisen pulssin pyydystykseen keskeytystuloina yksinkertaisten laskurien tuloina (< 5 khz) Ohjelman suoritusnopeus Nopea I/O edellyttää nopeaa vastetta, CJ1M-ydin tarjoaa luokkansa nopeimman ohjelman suoritusnopeuden. CP1H Keskeytystulot 8 normaalia tuloa Nopeat tulot 0,1 s 0,3 s 0,64 s LD-käsky MOV-käsky CPM2A 7,8 s CPM1A Laskuritulot 1,72 s 16,3 s 4 4 Pulssilähtöä tarkkaan paikoitukseen Pulssilähtötoiminto jopa 4 akselille. CP1H-X(A)-keskusyksiköt: CP1H-Y-keskusyksiköt: CP1H Pulssilähdöt Kaksi akselia, 100 khz, ja kaksi akselia, 30 khz Kaksi akselia, 1 MHz, ja kaksi akselia, 30 khz Esimerkki: Neljän akselin ohjaus elektronisten komponenttien valmistuslaitteistossa Kondensaattorin poisto Käsittelysyvyys Servo-vahvistimet Prosessointipaikoitus Servomoottorit Kierto (lopullinen paikoitus) Helppoa suunnittelua standarditoiminnoilla Yhden käskyn kotipaikan hakutoiminto Puolisuunnikaspaikoitus kiihdytyksellä ja hidastuksella (PLS2-käsky) Helppo toteuttaa erikoispaikoituskäskyllä (PLS2). Kiihdytys Käynnistystaajuus Tavoitenopeuden ohjaus Hidastus Liikepulssien määritetty määrä 1 MHz:n pikapulssilähtö (CP1H-Y-keskusyksiköt: Julkaistaan pian. ) Kaksi 1 MHz:n pikalaskuri line driver -tuloa (erikoispulssituloliittimet) Kaksi normaalia pikalaskurituloa (100 khz) CP1H-Y-keskusyksikkö S-käyrä -kiihdytyksen ja -hidastuksen avulla voi vähentää värähtelyä nopeassa paikoituksessa. S-käyrä -kiihdytys S-käyrä -hidastus Kaksi 1 MHz:n pikalaskuri line driver -lähtöä (erikoispulssilähtöliittimet) Kaksi 30 khz:n normaalia pulssilähtöä Keskeytystulo (ACC- ja PLS2-käskyt) Pakkausmateriaalin syötön ohjaus Nopeuden säätö (ACC-käsky) Pysäytys asetetun pulssimäärän jälkeen CP1H-Y-keskusyksiköissä on sisäänrakennettu 1 MHz:n line-driver I/O. Line-driverlähdöt: CW ja CCW, kaksi kumpaakin. Line-driver-tulot: Vaiheet A, B ja Z, kaksi kutakin. CP1H-Y-keskusyksiköissä on myös 20 normaalia I/O-pistettä PLS2 suoritettu (12 tuloa ja 8 lähtöä), ja se tarjoaa 100 khz:n pikalaskuritulot kahdelle akselille sekä 30 khz:n pulssilähdöt kahdelle akselille. Advanced Industrial Automation 5 Analoginen I/O Analoginen säätö ilman laajennusyksiköitä CP1H-XA-keskusyksiköissä on sisäänrakennettuna neljä analogista tuloa ja kaksi analogista lähtöä. Ennen CP1H CPM2A-keskusyksikkö, jossa on kaksi analogista CPM1A-MAD11-I/O-yksikköä (2 analogista tuloa ja 1 analoginen lähtö) CP1H-XA Öljynpaineen säätö Tarkastuslaitteet Paine Asentotieto Säätöventtiilit Mitta-anturit Virtauksen säätöventtiili Paineen ohjain Painepumppu Paineensäätöventtiili Vääntymisen tarkistus 6 Sarjaliikenne RS-232C- ja RS-422A/485-tiedonsiirtoa varten voi lisätä kaksi lisäkorttia, jolloin on helppo luoda yhteys käyttöpäätteeseen ja muihin laitteisiin, kuten taajuusmuuttajiin, lämpötilansäätimiin, kehittyneisiin antureihin samanaikaisesti tai muodostaa Serial PLC linkkiyhteys. Tietokoneeseen voidaan ottaa yhteys USB-portin avulla. Kaksi sarjaliikennelisäkorttia, joita voi käyttää RS-232C- tai RS-422A/485-liitäntään. NS/NT-sarja Käyttöpääte RS-232C-lisäkortti CP1W-CIF01 RS-422A/485-lisäkortti CP1W-CIF11 Sarjaliikennelisäkortit NS/NTsarja Käyttöpääte Tietokone USB-kaapeli CP1H FB-kirjasto CP1H Modbus-RTU Easy Master CP1H Compoway/F-laitteet, kuten OMRONlämpötilansäätimet Serial PLC -linkit Modbus-RTU Easy Master Modbus-RTU Easy Masterin avulla on helppo ohjata Modbus-slave-yksiköitä (esimerkiksi taajuusmuuttajia). Sarjaliikenteen voi toteuttaa itsenäisesti määrittämällä Modbus-komennon kiinteään muistialueeseen ja kytkemällä ohjelmistokytkimet päälle. Serial PLC -linkit Tietoa voidaan vaihtaa 10 sanaa/logiikka jopa yhdeksän CP1H- tai CJ1M-keskusyksikön välillä.

3 Toiminnan asetukset, valvonta, määritetty lämpötila, virheet Slave-yksikkö Käsky Portti 1: D32200 Portti 2: D32300 Slave-yksikön osoite (heksa 00F7) ~ ~ Tavujen määrä D32249 D32349 Data (enintään 94 tavua) Toimintokoodi Käyttöpääte NS-AL002 (NSsarjalle) Master Slave Nro 0 Slave Nro 7 CJ1M voidaan myös liittää Vastaus Portti 1: D32250 Portti 2: D32350 Slaveyksikön osoite Toimintokoodi ~ ~ Virhekoodi Tavujen määrä D32299 D32399 Data (enintään 93 tavua) Master Slave Nro 0 Slave Nro 7 Master Slave Nro 0 Slave Nro 7 Master Slave Nro 0 Slave Nro 7 AR-aluebitti ON/OFF CP1H Lähetetyt tiedot Taajuusmuuttaja (esimerkiksi CIMR-V7) NS/NT-sarjan käyttöpäätteet voi myös yhdistää slave-yksiköinä (1:N NT-linkkiyhteyttä), jolloin tietoja voi vaihtaa NTlinkkien kautta vain CP1H-masterin kanssa. Kutakin käsitellään yhtenä slave-noodina. Advanced Industrial Automation 7 Lyhennä kehitysaikaa tehokkaiden työkalujen avulla Plug-and-play USB-liitäntä Asenna CX-Programmer 6.1 tai uudempi ja yhdistä USB-kaapeli CP1H-yksikköön. Ajuri asennetaan automaattisesti. Sisäänrakennettu USB-portti (USB 1.1, Type B) Mahdollistaa tietokoneen liittämisen vakio-usb-kaapelin avulla. Voit käyttää USB A- tai B -urostyypin vakiokaapeleita Tietokone CX-One Huomautus: Ohjelmointilaitteita (esimerkiksi CQM1H-PRO01 ja C200H-PRO27) ei voi käyttää CP1Hyksikön kanssa. Runsaasti käskyjä PID-käsky ja automaattiviritys PID-parametrit voi virittää automaattisesti PID-käskylle. Virityksessä käytetään rajoitussyklimenetelmää, mikä mahdollistaa nopean virityksen. Yhteiset arkkitehtuurit Modulaariset logiikat CJ-sarja Kehikkologiikat CS-sarja Liukulukudesimaalikäskyt, trigonometriset käskyt jne. Aivan kuten CS/CJ-sarjan logiikoissa, CP1H-yksikössä on noin 400 käskyä logiikkaohjelmointiin. Pienikokoiset logiikat CP-sarja Strukturoitu teksti (ST) -kieli tekee aritmetiikkatoiminnoista vielä helpompia Logiikkaohjelmoinnin lisäksi toimilohko-ohjelman voi kirjoittaa ST-kielellä, joka noudattaa IEC standardia. Aritmeettinen prosessointi on mahdollista myös ST-kielellä, mukaanluettuna absoluuttisten arvojen, neliöjuurien, logaritmien ja trigonometristen funktioiden (SIN, COS ja TAN) prosessointi. Vaikeasti ohjelmoitava prosessi on helpompi ohjelmoida strukturoituna tekstinä. 8 Tietoliikenneohjelmat saadaan toimilohkokirjastosta OMRONin toimilohkokirjastot vähentävät merkittävästi kenttälaitteiden kanssa viestimiseen tarvittavan ohjelmoinnin määrää. ohjelmiston käyttö yksinkertaiänrakennettuun flash-muistiin alkuarvoina, ja ne voi lukea käynnistyksen yhteydessä. Aluebitit ja laskurin arvot. Keskusyksikköön kuuluu paristo vakio-ominaisuutena. yksiköiden rajoituksista on sivulla 15. Tarkkuus (kuukausittainen poikkeama): 3,5 min... pitoalue, DM-alue ja laskuriarvot (liput, PV) varmistetaan pariston avulla. 5 vuotta (25 C). (Käytä varaparisto kahden vuoden sisällä valmistuspäivästä.) 40 (24 tuloa, 16 lähtöä) 20 (12 tuloa, 8 lähtöä) Line-driver-tulot: Kaksi akselia vaiheille A, B ja Z Line-driverlähdöt: Kaksi akselia CW:lle ja CCW:lle Liitettävien I/O-laajennusyksiköiden määrä I/O-pisteiden enimmäismäärä Keskeytystulot Keskeytystulojen laskuritila Nopeat tulot Aikapohjaiset keskeytykset CPM1A I/O-laajennusyksiköt: Enintään 7; CJ-sarjan erikois-i/o-yksiköt tai CPU-väyläyksiköt: Enintään (40 sisäistä ja 40 per laajennus-i/o-yksikkö x 7 yksikköä) 8 tuloa (yhteisiä ulkoisten keskeytystulojen (laskuritila) ja nopeiden tulojen kanssa. ) 8 tuloa (Vastetaajuus: Enintään 5 khz kaikille keskytystuloille), 16 bittiä 8 pistettä (tulopulssin vähimmäisleveys: enintään 50 s) (20 sisäistä ja 40 per laajennus-i/o-yksikkö x 7 yksikköä) 6 tuloa (yhteisiä ulkoisten keskeytystulojen (laskuritila) ja nopeiden tulojen kanssa.) 6 tuloa (Vastetaajuus: Enintään 5 khz kaikille keskeytystuloille), 16 bittiä 6 pistettä (tulopulssin vähimmäisleveys: enintään 50 s) 16 Kohde Pikalaskurit XA-keskysyksiköt: CP1H-XA - 4 tuloa: Vaihe-ero (4x), 50 khz tai Yksivaihe (pulssi ja suunta, ylös/alas, lisäys), Arvoalue: 32 bittiä, lineaarilaskentatila tai silmukkalaskentatila Keskeytykset: Kohdearvon vertailu tai aluevertailu X-keskusyksiköt: CP1H-X - Y-keskusyksiköt: CP1H-Y - 2 tuloa: Vaihe-ero (4x), 500 khz, tai yksivaihe, 1 MHz, ja 2 tuloa: Vaihe-ero (4x), 50 khz yksivaihe (pulssi ja suunta, ylös/alas, lisäys), 100 khz Arvoalue: 32 bittiä, lineaarilaskentatila tai silmukkalaskentatila Keskeytykset: Kohdearvon vertailu tai aluevertailu Puolisuunnikas- tai S-käyräkiihdytys ja -hidastus (suhde: 50 % kiinteä) 2 lähtöä, 1 Hz- 1 MHz (CCW/CW tai pulssi ja suunta) 2 lähtöä, 1 Hz30 khz (CCW/CW tai pulssi ja suunta) PWM-lähdöt :(suhde: 0,0100,0 ms (yksikkö: 0,1 %) 2 lähtöä, 0,11 khz (tarkkuus: ±5 %, 1 khz) Pulssilähdöt (vain mallit, joissa on transistorilähdöt) Puolisuunnikas- tai S-käyräkiihdytys ja -hidastus (suhde: 50 % kiinteä) 2 lähtöä, 1 Hz100 khz (CCW/CW tai pulssi ja suunta) 2 lähtöä, 1 Hz30 khz (CCW/CW tai pulssi ja suunta) PWM-lähdöt :(suhde: 0,0100,0 ms (yksikkö: 0,1 %) 2 lähtöä, 0,11 khz (tarkkuus: ±5 %, 1 khz) 4 analogista tuloa ja 2 analogista lähtöä (Lisätietoja on erillisissä ominaisuustiedoissa.) 1 (asetusalue: 0255) 1 tulo (resoluutio: 1/256, tuloalue: 010 V) None Sisäänrakennetut analogiset I/O-liittimet Analoginen ohjaus Ulkoinen analoginen tulo Sarjaliikennetiedot Kohde USB-oheislaiteportti Sarjaportti 1 Toimintoliitäntä Oheislaitteen kytkentään. Host Link, protokollaton tai NT Link (1: N), Serial PLC -linkki (Katso huomautus.), Serial Gateway (CompoWay/F master, Modbus-RTU master), Modbus-RTU helppo master-toiminta Interface USB 1.

4 1, B-tyypin liitinstandardin mukainen CP1W-CIF01 RS-232C-lisäkorttia tai CP1W-CIF11 RS-422A/485-lisäkorttia Sarjaportti 2 Host Link, protokollaton tai NT Link (1: N), Serial PLC -linkki (Katso huomautus.), Serial Gateway (CompoWay/F master, Modbus-RTU master), Modbus-RTU helppo master-toiminta voi käyttää kumman tahansa portin kanssa. Huomautus: Serial PLC -linkkiä voi käyttää sarjaportin 1 tai 2 kanssa. Analogiset I/O-ominaisuudet (vain CP1H- XA-keskusyksiköt) Kohde Analogisen tulon osa Analogisten tulojen määrä: Tulosignaalin alue Suurin nimellistulo Ulkoinen tuloimpedanssi Resoluutio Kokonaistarkkuus A/D-muunnosdata Keskiarvotoiminto Avoimen piirin tunnistus Analogisen lähdön osa Lähtömäärä Lähtösignaalin alue Sallittu ulkoinen lähdön kuormitusvastus Ulkoiset lähdöt Impedanssi Resoluutio Kokonaistarkkuus D/A-muunnosdata Muuntoaika Eristysmenetelmä Jännite-I/O 4 05 V, 15 V, 010 V tai V ±15 V Vähintään 1 M 1/6 000 tai 1/ (täysi mittakaava) 25 C: ±0,3 % täysi mittakaava/055 C: ±0,6 % täysi mittakaava Täysi mittakaava, 1010 V: F448 (E890)0BB8 (1770) heksa Täysi mittakaava muille alueille: (2EE0) heksa Tuettu (Määritetty PLC Setupin yksittäisille tuloille.) Tuettu (Arvo yhteyden katkaisussa: 8000 heksa) 2 lähtöä 05 V, 15 V, 010 V tai V Vähintään 1 k Enintään 0,5 1/6 000 tai 1/ (täysi mittakaava) 25 C: ±0,4 % täysi mittakaava/055 C: ±0,8 % täysi mittakaava Täysi mittakaava, V: F448 (E890)0BB8 (1770) heksa Täysi mittakaava muille alueille: (2EE0) heksa 1 ms/piste Optoerottimen eristys analogisten I/O-liittimien ja sisäisten piirien välillä. Ei eristystä analogisten I/O-signaalien välillä. Virta-I/O 020 ma tai 420 ma ±30 ma Noin C: ±0,4 % täysi mittakaava/055 C: ±0, % täysi mittakaava 020 ma tai 420 ma Enintään Mitat, CP1H-keskusyksiköt Neljä, halkaisija 4,5 Advanced Industrial Automation 17 Tilaustiedot Keskusyksiköt Keskusyksikkö CP1H-X-keskusyksiköt: Muistikapasiteetti: 20 Ksteps Pikalaskurit: 100 khz, 4 akselia Pulssilähdöt: 100 khz, 2 akselia 30 khz, 2 akselia CP1H-XA-keskusyksiköt: Muistikapasiteetti: 20 Ksteps Pikalaskurit: 100 khz, 4 akselia Pulssilähdöt: 100 khz, 2 akselia, 30 khz, 2 akselia Analogiset tulot: 4 Analogiset lähdöt: 2 CP1H-Y-keskusyksiköt Muistikapasiteetti: 20 Ksteps Pikalaskurit: 1 MHz, 2 akselia, 100 khz, 2 akselia Pulssilähdöt: 1 MHz, 2 akselia 30 khz, 2 akselia Tekniset tiedot Virtalähde AC DC Malli Lähtömenetelmä Rele Transistori (NPN) Transistori (PNP) Standardit CE, N CE, N CE, N Tulot 24 Lähdöt 16 CP1H-X40DR-A CP1H-X40DT-D CP1H-X40DT1-D AC DC Rele Transistori (NPN) Transistori (PNP) CP1H-XA40DR-A CP1H-XA40DT-D CP1H-XA40DT1-D CE, N CE, N CE, N DC Transistori (NPN) 12 + line-driver-tulo, 2 akselia 8 + line-driver-tulo, 2 akselia CP1H-Y20DT-D (Julkaistaan pian.) - Lisävarusteet (keskusyksiköille) Nimi RS-232C-lisäkortti RS-422A/485-lisäkortti Muistikortti Tekniset tiedot Keskusyksikön lisävarusteportti. Keskusyksikön lisävarusteportti. Voidaan käyttää ohjelmien varmuuskopiointiin tai automaattiseen käynnistykseen. Malli CP1W-CIF01 CP1W-CIF11 CP1W-ME05M Standardit CE, N CE, N CE, N Huoltotuotteet Nimi Paristosarja DIN-kisko Tekniset tiedot CP1Hkeskusyksiköille (käytä paristoja kahden vuoden sisällä valmistuspäivästä). Pituus: 0,5 m; korkeus: 7,3 mm Pituus: 1 m; korkeus: 7,3 mm Pituus: 1 m; korkeus: 16 mm Päätylevy CPU-yksiköiden ja I/O-liityntäyksiköiden kanssa toimitetaan vakiovarusteena kaksi lukituskappaletta yksiköiden kiinnittämiseksi DIN-kiskoon. Malli CJ1W-BAT01 PFP-50N PFP-100N PFP-100N2 PFP-M Standardit CE I/O-kytkentäkaapeli Nimi I/O-kytkentäkaapeli Tekniset tiedot 80 cm (CPM1A-laajennusyksiköt) Malli CP1W-CN811 Standardit CE, N Ohjelmointiyksiköt Nimi CX-One FA Integroitu työkalu pakkaus Specifications CX- One on paketti, joka yhdistää OMRON-logiikkojen ja -komponenttien tukiohjelmistot. CX-One toimii seuraavissa käyttöjärjestelmissä. Käyttöjärjestelmä: Windows 98SE, Me, NT 4. 0 (Service Pack 6a), 2000 (Service Pack 3 tai uudempi) tai XP. CX-One sisältää seuraavat: CX-Programmer Ver.6. ja CX-Simulator Ver.1.. Lisätietoja on CX-One-oppaassa (Cat. No. R134). Keskusyksikön lisävarusteportti. Voidaan käyttää ohjelmien varmuuskopiointiin tai automaattiseen käynnistykseen. Yksi käyttäjä Kolme käyttäjää Kymmenen käyttäjää Antistaattisille liittimille Malli CXONE-AL01C-E CXONE-AL03C-E CXONE-AL10C-E XW2Z-200S-CV XW2Z-500S-CV XW2Z-200S-V XW2Z-500S-V CS1W-CIF31 Standardit - Tietokoneen kytkentäkaapeli laitteelle CP1W-CIF01 RS-232C Lisäkortti (Katso huomautus.) D-Sub, 9-nastainen (pituus: 2,0 m) D-Sub, 9-nastainen (pituus: 5,0 m) D-Sub, 9-nastainen (pituus: 2,0 m) D-Sub, 9-nastainen (pituus: 5,0 m) Sarja-USB Muunto kaapeli (Katso huomautus.) USB- RS-232C-muunninkaapeli (pituus: 0,5 m) ja PC. Yhteensopiva USB 1.1:n kanssa , NL-2132 JD, Hoofddorp, Alankomaat. Puh: +31 (0) Faksi: +31 (0) SUOMI Omron Electronics Oy Metsänpojankuja 5, FI Espoo Puh: +358 (0) Faksi: +358 (0) www. omron.fi Kuopio Tampere Vaasa Oulu Puh: +358 (0) Puh: +358 (0) (yleis) Puh: +358 (0) (turvatuotteet) Puh: +358 (0) Puh: +358 (0) Alankomaat Puh: +31 (0) Belgia Puh: +32 (0) Espanja Puh: Iso-Britannia Puh: +44 (0) uk Italia Puh: Itävalta Puh: +43 (0) Norja Puh: +47 (0) www. omron.no Portugali Puh: Puola Puh: +48 (0) pl Ranska Puh: +33 (0) Ruotsi Puh: +46 (0) Saksa Puh: +49 (0) Sveitsi Puh: +41 (0) Tanska Puh: www.

5 Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) omron. dk Tsekki Puh: Turkki Puh: +90 (0) Unkari Puh: +36 (0) Venäjä Puh: Lähi-itä ja Afrikka Puh: +31 (0) www. omron-industrial.com Muita Omronin edustajia Valtuutettu jälleenmyyjä: Ohjausjärjestelmät Ohjelmoitavat logiikat Käyttäjäliitynnät Hajautettu I/O Liike ja käytöt Liikkeenohjausjärjestelmät Servojärjestelmät Taajuusmuuttajat Ohjauskomponentit Lämpötilansäätimet Teholähteet Aikareleet Laskurit Ohjelmoitavat releet Digitaaliset paneelimittarit Sähkömekaaniset releet Valvontareleet Puolijohdereleet Rajakytkimet Painikekytkimet Pienjännitekytkinlaitteet Anturit ja turvatuotteet Valokennot Induktiiviset anturit Kapasitiiviset anturit Kytkentäkaapelit Lasermittalaitteet Konenäköjärjestelmät Turvaväylät Turva-anturit Turvareleet Turvaovirajat KPP_CP1H_01_FI Omron Europe BV ja tytäryhtiöt pyrkivät aina toimittamaan asiakkaille oikeat tiedot. Emme kuitenkaan vastaa tässä asiakirjassa esitettyjen tietojen oikeellisuudesta tai täydellisyydestä ja pidätämme oikeuden muuttaa asiakirjaa milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta..

Kattava koneenhallintaväline NS-KÄYTTÖPÄÄTTEET. S uora tie tuotannon ytimeen! Advanced Industrial Automation

Kattava koneenhallintaväline NS-KÄYTTÖPÄÄTTEET. S uora tie tuotannon ytimeen! Advanced Industrial Automation Advanced Industrial Automation Kattava koneenhallintaväline NS-KÄYTTÖPÄÄTTEET S uora tie tuotannon ytimeen! NS-käyttöpääte koneen keskipisteenä NS-käyttöpääte toimii koneen sydämenä Valvonta-, tiedotus-

Lisätiedot

TRAJEXIA. Yo u d e c i d e. T ä y d e l l i s t ä l i i k k e e n o h j a u k s e n v a p a u t t a. Advanced Industrial Automation

TRAJEXIA. Yo u d e c i d e. T ä y d e l l i s t ä l i i k k e e n o h j a u k s e n v a p a u t t a. Advanced Industrial Automation TRAJEXIA T ä y d e l l i s t ä l i i k k e e n o h j a u k s e n v a p a u t t a Yo u d e c i d e Advanced Industrial Automation MECHATROLINK-II Edistyksellinen liikkeenohjausjärjestelmä antaa sinulle

Lisätiedot

Ajastimien ja laskureiden uusi aikakausi H5CX H7CX

Ajastimien ja laskureiden uusi aikakausi H5CX H7CX Advanced Industrial Automation Ajastimien ja laskureiden uusi aikakausi H5CX H7CX suunniteltu vastaamaan käyttäjän tarpeita Maailman johtavan ajastimien ja laskureiden valmistajan Omronin tuotevalikoima

Lisätiedot

Kaksiväriset paneelimittarit K3MA-SARJA

Kaksiväriset paneelimittarit K3MA-SARJA Kaksiväriset paneelimittarit K3MA-SARJA selkeä ja tarkka näyttö Advanced Industrial Automation Omronin uuden sukupolven digitaaliset paneelimittarit tekevät sovelluksestasi laadukkaan, luotettavan ja ammattimaisen

Lisätiedot

Trajexia-liikkeenohjausyksikkö

Trajexia-liikkeenohjausyksikkö TJ1- Trajexia-liikkeenohjausyksikkö Liikkeenohjaus Mechatrolink-II-liikeväylää käyttävä erillinen liikkeenohjausyksikkö 16-akselinen edistyksellinen liikkeenohjaus luotettavan ja nopean MECHATROLINK-II-liikkeenohjausväylän

Lisätiedot

DYALOX TEOLLISUUS PC

DYALOX TEOLLISUUS PC DYALOX TEOLLISUUS PC L u o t e t t a v a a t e o l l i s u u s l u o k a n d i a l o g i a» 7 vuoden huoltotakuu» E i t u u l e t i n ta» Windows XP Embedded Advanced Industrial Automation DyaloX luotettava

Lisätiedot

Uuden sukupolven turvakytkimet D4N-TUOTESARJA

Uuden sukupolven turvakytkimet D4N-TUOTESARJA Advanced Industrial Automation Uuden sukupolven turvakytkimet -TUOTESARJA Uusissa kytkimissä enemmän koskettimia ja ominaisuuksia Omronin teollisuuskäyttöön tarkoitetut turvakytkimet tunnetaan kaikkialla

Lisätiedot

E3Z-VALOKENNOT. Laitteille, jotka on rakennettu kestämään. » To d e t t u s u o r i t u s k y k y

E3Z-VALOKENNOT. Laitteille, jotka on rakennettu kestämään. » To d e t t u s u o r i t u s k y k y E3Z-VALOKENNOT Laitteille, jotka on rakennettu kestämään» Soveltuu kaikkiin käyttöympäristöihin» To d e t t u s u o r i t u s k y k y» A i n u t l a a t u i n e n l u o t e t t a v u u s Miljoonien asennusten

Lisätiedot

SmartSlice. Järjestelmän kokoonpano

SmartSlice. Järjestelmän kokoonpano SmartSlice Älykkäin modulaarinen I/O-järjestelmä OMRONin SmartSlice-I/O-järjestelmä on pienikokoinen, älykäs ja kätevä. Kun se liitetään OMRONin CS/CJ DeviceNet- tai CompoNet-masteryksikköön, konfigurointityökaluja

Lisätiedot

Ainutlaatuinen Plug & Play -periaate ZX-LASERANTURIT

Ainutlaatuinen Plug & Play -periaate ZX-LASERANTURIT Advanced Industrial Automation Ainutlaatuinen Plug & Play -periaate ZX-LASERANTURIT tarkkaan mittaukseen Maailman johtavan anturivalmistajan Omronin ZX-laseranturisarja tuo mittauslaitteiden käyttöön aivan

Lisätiedot

E3FA-VALOKENNOT. »» Keskeytymätön tunnistus. Uuden sukupolven tunnistustehoa. »» Helppokäyttöisyyttä»» Yksi tuoteperhe kaikkiin käyttötarkoituksiin

E3FA-VALOKENNOT. »» Keskeytymätön tunnistus. Uuden sukupolven tunnistustehoa. »» Helppokäyttöisyyttä»» Yksi tuoteperhe kaikkiin käyttötarkoituksiin E3FA-VALOKENNOT Uuden sukupolven tunnistustehoa»» Helppokäyttöisyyttä»» Yksi tuoteperhe kaikkiin käyttötarkoituksiin»» Keskeytymätön tunnistus 2 Uuden sukupolven tunnistustehoa Omron on maailman johtava

Lisätiedot

S8VK-VIRTALÄHTEET. Helppokäyttöisyyttä ja luotettavuutta

S8VK-VIRTALÄHTEET. Helppokäyttöisyyttä ja luotettavuutta S8VK-VIRTALÄHTEET Helppokäyttöisyyttä ja luotettavuutta»» Markkinoiden pienimmät laitteet»» Luotettavuutta kovissakin olosuhteissa»» Helppo ja nopea asennus 2 Pieni koko Uudet pienikokoiset virtalähteemme

Lisätiedot

JUNMA SERVO SYSTEM. S ä ä s t ä t i l a a, s ä ä s t ä j o h d o t u s t a, s ä ä s t ä a i k a a » MECHATROLINK-II. » Viritysvapaa.

JUNMA SERVO SYSTEM. S ä ä s t ä t i l a a, s ä ä s t ä j o h d o t u s t a, s ä ä s t ä a i k a a » MECHATROLINK-II. » Viritysvapaa. JUM SERVO SYSTEM S ä ä s t ä t i l a a, s ä ä s t ä j o h d o t u s t a, s ä ä s t ä a i k a a» Pieni koko» MEHTROLIKII» Viritysvapaa dvanced Industrial utomation Uusi yksinkertainen servokäyttö Erittäin

Lisätiedot

ZS- TUOTEPERHE. S k a a l a t t a v a m i t t a - a n t u r i k a i k i l l e p i n n o i l l e

ZS- TUOTEPERHE. S k a a l a t t a v a m i t t a - a n t u r i k a i k i l l e p i n n o i l l e ZS- TUOTEPERHE S k a a l a t t a v a m i t t a - a n t u r i k a i k i l l e p i n n o i l l e» M i k r o m e t r i n o s i e n l a s e r m i t t a u s» E r i n o m a i n e n sovellettavuus» H e l p p

Lisätiedot

SCALABLE MACHINE AUTOMATION. Kun sanomme sen toimivan, se myös TOIMII!

SCALABLE MACHINE AUTOMATION. Kun sanomme sen toimivan, se myös TOIMII! SCALABLE MACHINE AUTOMATION Kun sanomme sen toimivan, se myös TOIMII! - Stream Automation Ideoista koneiksi, jotka todella toimivat... Stream Automation 50 000 koneenrakentajaa maailmassa ja 10 000 Euroopassa

Lisätiedot

F3S-TGR-CL-SARJA. Turvavaloverhot. Täydellinen vartalon, käsien ja sormien suojaus Luotettava, monipuolinen, joustava Ei ohjelmistoja tai ohjelmointia

F3S-TGR-CL-SARJA. Turvavaloverhot. Täydellinen vartalon, käsien ja sormien suojaus Luotettava, monipuolinen, joustava Ei ohjelmistoja tai ohjelmointia F3S-TGR-CL-SARJA Turvavaloverhot»» Täydellinen vartalon, käsien ja sormien suojaus»» Luotettava, monipuolinen, joustava»» Ei ohjelmistoja tai ohjelmointia Täydellinen yhdenmukaisuus koko laitteistossa

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. F-SECURE PSB E-MAIL AND SERVER SECURITY http://fi.yourpdfguides.com/dref/2859688

Käyttöoppaasi. F-SECURE PSB E-MAIL AND SERVER SECURITY http://fi.yourpdfguides.com/dref/2859688 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle F-SECURE PSB E-MAIL AND SERVER SECURITY. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot,

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. HP deskjet 970c http://fi.yourpdfguides.com/dref/899986

Käyttöoppaasi. HP deskjet 970c http://fi.yourpdfguides.com/dref/899986 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

...ILMAN KOMPROMISSEJA!

...ILMAN KOMPROMISSEJA! ...ILMAN KOMPROMISSEJA! MODUULIRAKENNE Kentällä laajennettavissa yksittäisillä venttiilipaikoilla Venttiilimäärä valittavissa aina 16 paikkaan asti Saatavana laadukkaita lisätarvikkeita Kaksi eri kokoa

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. F-SECURE MOBILE SECURITY 6 FOR ANDROID http://fi.yourpdfguides.com/dref/2859496

Käyttöoppaasi. F-SECURE MOBILE SECURITY 6 FOR ANDROID http://fi.yourpdfguides.com/dref/2859496 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle F-SECURE MOBILE SECURITY 6 FOR ANDROID. Löydät kysymyksiisi vastaukset F-SECURE MOBILE SECURITY 6 FOR ANDROID

Lisätiedot

Digikamera. Perustietoa digikamerasta ja kuvien siirtämisestä tietokoneelle

Digikamera. Perustietoa digikamerasta ja kuvien siirtämisestä tietokoneelle TEEMA 1 Tietokoneen peruskäyttö Digikamera Perustietoa digikamerasta ja kuvien siirtämisestä tietokoneelle Tämä tietopaketti hahmottaa lukijalle, millä tavalla kuvat voidaan siirtää kamerakännykästä tai

Lisätiedot

Safety Integrated -turvatekniset perusratkaisut. Siemens Automation

Safety Integrated -turvatekniset perusratkaisut. Siemens Automation Safety Integrated -turvatekniset perusratkaisut Siemens Automation Itsenäisen koneen turvaratkaisu toteutetaan releellä, konetta ei ole kytketty väylään Select language Exit Sivu 2 Industry Sector Turvareleet

Lisätiedot

Liitäntäkaapelin CA-42 pika-asennusohje

Liitäntäkaapelin CA-42 pika-asennusohje Liitäntäkaapelin CA-42 pika-asennusohje 9234594 2. painos Nokia, Nokia Connecting People ja Pop-Port ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Copyright 2005 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Johdanto

Lisätiedot

SeekTech SR-20 Paikannin Kevyt mutta silti lujarakenteinen vastaanotin, joka antaa kaikki nopean ja tarkan paikannuksen tarvitsemat tiedot.

SeekTech SR-20 Paikannin Kevyt mutta silti lujarakenteinen vastaanotin, joka antaa kaikki nopean ja tarkan paikannuksen tarvitsemat tiedot. SeekTech SR-20 Paikannin Kevyt mutta silti lujarakenteinen vastaanotin, joka antaa kaikki nopean ja tarkan paikannuksen tarvitsemat tiedot. Helppokäyttöinen Kohdejohto ja suuntanuolet tunnistavat nopeasti

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. NILFISK GD 911 BATTERY http://fi.yourpdfguides.com/dref/4251388

Käyttöoppaasi. NILFISK GD 911 BATTERY http://fi.yourpdfguides.com/dref/4251388 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle NILFISK GD 911 BATTERY. Löydät kysymyksiisi vastaukset NILFISK GD 911 BATTERY käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot,

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. XEROX COLORQUBE 9300 http://fi.yourpdfguides.com/dref/4276581

Käyttöoppaasi. XEROX COLORQUBE 9300 http://fi.yourpdfguides.com/dref/4276581 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle XEROX COLORQUBE 9300. Löydät kysymyksiisi vastaukset XEROX COLORQUBE 9300 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot,

Lisätiedot

MFW - I/O:n kaukoluentajärjestelmä

MFW - I/O:n kaukoluentajärjestelmä Ominaisuudet älykäs, moduulirakenteinen järjestelmä sisäänrakennettu modeemi helppo konfigurointi useita tiedonsiirtomahdollisuuksia keskusyksikössä lukuisia kommunikointiliitäntöjä itsediagnostiikka Järjestelmäkomponentit

Lisätiedot

GuardShield Micro 400 /Micro400 IP

GuardShield Micro 400 /Micro400 IP GuardShield Micro 400 /Micro400 IP Valoverhoja on saatavana 150mm..1200mm korkeita 150mm jaolla. Pienen kokonsa ansiosta valoverho voidaan helposti asentaa esimerkiksi koneen tukirakenteiden väliin, minne

Lisätiedot

S8VK-virtalähteet Helppokäyttöisyyttä ja luotettavuutta

S8VK-virtalähteet Helppokäyttöisyyttä ja luotettavuutta S8VK-virtalähteet Helppokäyttöisyyttä ja luotettavuutta Markkinoiden pienimmät laitteet Luotettavuutta kovissakin olosuhteissa Helppo ja nopea asennus industrial.omron.fi 2 S8VK-virtalähteet Helppokäyttöisyyttä

Lisätiedot

Kannettava kiintolevy USB 2.0 Käyttöopas

Kannettava kiintolevy USB 2.0 Käyttöopas Kannettava kiintolevy USB 2.0 Käyttöopas Suomi Sisällys Johdanto 3 Kannettavan kiintolevyn kytkeminen 3 Tietojen tallentaminen ja siirtäminen 4 Kannettavan kiintolevyn irrottaminen 5 Tekninen tuki 6 Rajoitetun

Lisätiedot

FAMOS PROTEC. Edistykselliset. Kuumasaumaajat

FAMOS PROTEC. Edistykselliset. Kuumasaumaajat Edistykselliset FAMOS PROTEC Kuumasaumaajat Hygieenistä muotoilua yhdistettynä nykyaikaisen välinehuollon toiminnalliset vaatimukset täyttäviin teknisiin ominaisuuksiin! F108 PROTEC F108 T PROTEC F108

Lisätiedot

ECL Comfort 110. 230 V AC ja 24 V AC

ECL Comfort 110. 230 V AC ja 24 V AC 230 V AC ja 24 V AC Kuvaus ja sovellus voidaan asentaa omakotitalojen lämmityssovelluksiin Danfoss Link -ratkaisun avulla DLG-liitännän kautta. Säätölaite on suunniteltu helposti asennettavaksi: yksi kaapeli,

Lisätiedot

Tasavirtajarrut. Tasavirtajarrujen käyttö parantaa sekä turvallisuutta. Dold tasavirtajarruja

Tasavirtajarrut. Tasavirtajarrujen käyttö parantaa sekä turvallisuutta. Dold tasavirtajarruja Tehoelektroniikka Tehoelektroniikka DOLD tehoelektroniikka Doldilla on yli 70 vuoden kokemus sähköteknisten laitteiden valmistuksesta. Dold on yksi Euroopan johtavia relevalmistajia. Toiminta on sertifioitu

Lisätiedot

DS150E:n käyttöopas. Dangerfield June 2009 V3.0 Delphi PSS

DS150E:n käyttöopas. Dangerfield June 2009 V3.0 Delphi PSS DS150E:n käyttöopas 1 SISÄLTÖ Osat.......3 Asennusohjeet..... 5 Bluetoothin asetusten määritys...26 Diagnoosiohjelma....39 ECU:n kirjoitus (OBD)... 86 Skannaus....89 Historia...94 EOBD-yhteys..97 Tiedosto..41

Lisätiedot

VERSA. monipuolinen hälytinkeskus. Versa

VERSA. monipuolinen hälytinkeskus. Versa VERSA monipuolinen hälytinkeskus VERSA on nykyaikainen hälytinkeskus. Edullinen VERSA soveltuu suurenkin kohteen järjestelmäksi. Keskukseen sopii laaja valikoiman langattomia ilmaisimia. Hälytyksensiirto

Lisätiedot

WBelectronics. Infinity USB Phoenix - Käyttöohje

WBelectronics. Infinity USB Phoenix - Käyttöohje WBelectronics Infinity USB Phoenix - Käyttöohje Johdanto Laitteen asentaminen Onneksi olkoon Infinity USB Phoenix -laitteen hankinnasta! Infinity kytketään toimintaan kolmessa vaiheessa: 1) Asenna laite

Lisätiedot

GSM OHJAIN FF KÄYTTÖOHJE PLC MAX S03

GSM OHJAIN FF KÄYTTÖOHJE PLC MAX S03 GSM OHJAIN FF KÄYTTÖOHJE PLC MAX S03 TRIFITEK FINLAND OY 2012 V1.0 1. OHJELMISTO; ASENTAMINEN, KÄYTTÖ 1.1 Ohjelmiston asentaminen tietokoneeseen, Ajurin asentaminen Laitteen mukana toimitetaan muistitikulla

Lisätiedot

Suosituimmat kohdemaat

Suosituimmat kohdemaat Suosituimmat kohdemaat Maakuntanro Maakunta Kohdemaa Maakoodi sum_lah_opisk 21 Ahvenanmaa - Kreikka GR 3 Åland Italia IT 3 Turkki TR 2 Saksa DE 1 09 Etelä-Karjala Venäjä RU 328 Britannia GB 65 Ranska FR

Lisätiedot

Ulkoinen kiintolevy esata & USB 2.0 Combo. Käyttöopas Suomi

Ulkoinen kiintolevy esata & USB 2.0 Combo. Käyttöopas Suomi Ulkoinen kiintolevy esata & USB 2.0 Combo Käyttöopas Suomi Sisällys Johdanto 3 Säätimet, liittimet ja merkkivalot 3 Etulevyn alue 3 Takalevyn alue 3 Tietoja kiintolevystä 4 Levyaseman sijoittaminen työpöydälle

Lisätiedot

Maailman valutuotanto

Maailman valutuotanto Maailman valutuotanto Yhteenveto Modern Castings-lehden ja American Foundry Society (AFS) - yhdistyksen tilastoimista luvuista vuosilta 2004, 2006, 2008, 2010 ja 2012 Tuula Höök 9.9.2014 Tilastoinnissa

Lisätiedot

Soittimesi tukee MMC/SD/SDHC-kortteja. Mini-SD- ja Micro-SD-kortteja varten tarvitset SDsovittimen.

Soittimesi tukee MMC/SD/SDHC-kortteja. Mini-SD- ja Micro-SD-kortteja varten tarvitset SDsovittimen. MP3-soitin korttilukijalla KÄYTTÖOHJEET Lue käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. SOITIN KUVA YLHÄÄLTÄ Korttipaikka TUETUT MUISTIKORTTITYYPIT Soittimesi tukee MMC/SD/SDHC-kortteja. Mini-SD- ja Micro-SD-kortteja

Lisätiedot

Ohjeita Siemens Step7, Omron CX Programmer käyttöön

Ohjeita Siemens Step7, Omron CX Programmer käyttöön Ohjeita Siemens Step7, Omron CX Programmer käyttöön Sisällysluettelo 1 Siemens Step7 Manager...1 1.1 Laitteistomäärittely...1 1.2 Ohjelmalohkon luonti ja toteutus...2 1.3 Ohjelman kutsu...3 2 CX-Programmer...4

Lisätiedot

MP3 Manager Software for Sony Network Walkman

MP3 Manager Software for Sony Network Walkman MP3 Manager Software for Sony Network Walkman Käyttöohje WALKMAN on Sony Corporationin kuulokestereotuotteisiin liittyvä rekisteröity tavaramerkki. on Sony Corporationin tavaramerkki. NW- E55/75 2004 Sony

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. SONY MSAC-EX1 http://fi.yourpdfguides.com/dref/681773

Käyttöoppaasi. SONY MSAC-EX1 http://fi.yourpdfguides.com/dref/681773 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ DC5700 MICROTOWER PC http://fi.yourpdfguides.com/dref/863340

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ DC5700 MICROTOWER PC http://fi.yourpdfguides.com/dref/863340 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP COMPAQ DC5700 MICROTOWER PC. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP COMPAQ DC5700 MICROTOWER PC käyttöoppaasta

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. ONKYO TX-NR808 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3649625

Käyttöoppaasi. ONKYO TX-NR808 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3649625 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Suomi. Turvallisuusohjeet. Suomi

Suomi. Turvallisuusohjeet. Suomi Tämä opas sisältää: Turvallisuusohjeet sivulla 17. Asennuksen vianmääritys sivulla 18. Lisätietojen löytäminen sivulla 22. Turvallisuusohjeet Käytä vain tämän tuotteen mukana toimitettua tai valmistajan

Lisätiedot

Laseranturit E3C-LDA-SARJA. s ä ä d e t t ä v ä p i t k ä n m a t k a n l a s e r a n t u r i. Advanced Industrial Automation

Laseranturit E3C-LDA-SARJA. s ä ä d e t t ä v ä p i t k ä n m a t k a n l a s e r a n t u r i. Advanced Industrial Automation Laseranturit E3C-LDA-SARJA s ä ä d e t t ä v ä p i t k ä n m a t k a n l a s e r a n t u r i Advanced Industrial Automation Omronin E3C-LDA-sarjan laseranturit on tarkoitettu tarkkaan kohteiden tunnistukseen

Lisätiedot

ASENNUSOHJE MICROPROP DC2

ASENNUSOHJE MICROPROP DC2 VERSIO: 201401 ASIAKIRJA: 841608 SUOMI ASENNUSOHJE MICROPROP DC2 ROTOTILTIN OHJAUS HALLINTAVIPUEMULOINNILLA SISÄLLYS 1. Turvallisuusmääräykset 5 1.1. Yleistä 5 1.2. Turvallisuuden tarkistuslista 5 2. Toimituksen

Lisätiedot

Asennusohje AXC 40 IHB FI 1006-1 AXC 40 IHB FI 1

Asennusohje AXC 40 IHB FI 1006-1 AXC 40 IHB FI 1 Asennusohje AXC 40 IHB FI 1006-1 AXC 40 IHB FI 1 SISÄLTÖ 1 Yleistä Sisältö Komponenttien sijainti 2 Sähkökytkennät yleisesti Syötön kytkentä Tiedonsiirron kytkentä 3 Shunttiventtiilillä ohjattu lisälämpö

Lisätiedot

Quad Interface Ulkoinen kovalevy. Käyttöopas Suomi

Quad Interface Ulkoinen kovalevy. Käyttöopas Suomi Quad Interface Ulkoinen kovalevy Käyttöopas Suomi 1 Sisällysluettelo Johdanto 3 Ohjaimet, liittimet ja osoittimet 3 Etupaneeli 3 Takapaneeli 3 Tietoa kovalevystä 4 Yksikön asettaminen pöydällesi 4 nero

Lisätiedot

SPA-ZC22 Väyläliitäntämoduuli

SPA-ZC22 Väyläliitäntämoduuli SPA-ZC Väyläliitäntämoduuli Käyttöohje ja tekninen selostus ON ON 3 4 6 7 8 3 4 RS Ser. No POWER UAUX 0//0 V DC 0/0/30/40 V AC 4/48/60 V DC AUX INT Tx 3 4 SPA-ZC B0M 4BM 3BM B3M B4M SC RS 48 SPA OPTICAL

Lisätiedot

UUDET TUOTTEET Laser Scan -mikrometri, kiinteä USB-näyttö LSM 5200

UUDET TUOTTEET Laser Scan -mikrometri, kiinteä USB-näyttö LSM 5200 UUDET TUOTTEET Laser Scan -mikrometri, kiinteä USB-näyttö LSM 5200 Tarkat tiedot sivulla 336. Sivu 333 335 Sivu 335 336 Anturijärjestelmät Laser Scan -mikrometrit Mittausyksiköt Laser Scan -mikrometrit

Lisätiedot

GSM robottimodeemi. Versio 4.06. GSM-4 Ohjelma PIKAKÄYTTÖOHJE GDAŃSK

GSM robottimodeemi. Versio 4.06. GSM-4 Ohjelma PIKAKÄYTTÖOHJE GDAŃSK GSM robottimodeemi Versio 4.06 GSM-4 Ohjelma PIKAKÄYTTÖOHJE GDAŃSK 1. GSM-4 MODULIN OMINAISUUDET Analogisen puhelinlinjan simulointi GSM yhteyden avulla mahdollistaa hälytyksen siirron kohteesta silloinkin

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX RC1500 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3895348

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX RC1500 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3895348 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle AEG-ELECTROLUX RC1500. Löydät kysymyksiisi vastaukset AEG-ELECTROLUX RC1500 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot,

Lisätiedot

iloq P10S.10/20 -ohjelmointilaite Käyttöohje

iloq P10S.10/20 -ohjelmointilaite Käyttöohje iloq P10S.10/20 -ohjelmointilaite Käyttöohje SISÄLTÖ YLEISTÄ... 3 OHJELMOINTILAITTEEN KÄYTTÖ... 5 Virran kytkeminen... 5 Lukon ohjelmointi... 5 Avaimen ohjelmointi... 5 Lukon lokin lukeminen... 6 Paristojen

Lisätiedot

Office Synchronizer Julkaisutiedot. Versio 1.61

Office Synchronizer Julkaisutiedot. Versio 1.61 Office Synchronizer Julkaisutiedot Versio 1.61 Yrityksen hallinto Trimble Navigation Limited Engineering and Construction Division 5475 Kellenburger Road Dayton, Ohio 45424-1099 U.S.A. Puhelin: +1-937-233-8921

Lisätiedot

PVA-CSK PAVIRO -kuulutuskojesarja

PVA-CSK PAVIRO -kuulutuskojesarja Viestintäjärjestelmät PVA-CSK PAVIRO -kuulutuskojesarja PVA-CSK PAVIRO -kuulutuskojesarja www.boschsecurity.fi PVA-CSK-kuulutuskojesarja on kuulutuskojeen piirilevy (PCB) PAVIRO-järjestelmälle. Piirilevy

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. PIONEER AVIC-S1 http://fi.yourpdfguides.com/dref/1236045

Käyttöoppaasi. PIONEER AVIC-S1 http://fi.yourpdfguides.com/dref/1236045 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle PIONEER AVIC-S1. Löydät kysymyksiisi vastaukset PIONEER AVIC-S1 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,

Lisätiedot

ABB aurinkosähköinvertterit Pikaohje PMU laajennuskortti

ABB aurinkosähköinvertterit Pikaohje PMU laajennuskortti ABB aurinkosähköinvertterit Pikaohje PMU laajennuskortti Tämän pikaohjeen lisäksi on turvallisuus ja asennustietojen ohjeet luettava ja niitä on noudatettava. Tekninen dokumentaatio, ja hallintaohjelmisto

Lisätiedot

RealFlow paperikoneen digitaalinen kiertovoitelumittarijärjestelmä

RealFlow paperikoneen digitaalinen kiertovoitelumittarijärjestelmä RealFlow paperikoneen digitaalinen kiertovoitelumittarijärjestelmä RealFlow digitaalinen kiertovoitelumittari on suunniteltu erityisesti valvomaan ja mittaamaan paperikoneiden kiertovoiteluöljyn tilavuusvirtauksia,

Lisätiedot

Ohjelmistopäivitysohje

Ohjelmistopäivitysohje Johdanto Topfield-vastaanottimet toimitetaan testatulla, vakaasti toimivalla ja helppokäyttöisellä ohjelmistolla varustettuina. Päivitämme ohjelmistoja kuitenkin ajoittain lisäämällä ja parantamalla niiden

Lisätiedot

PowerFlex 4, 40, 70, 700 Taajuusmuuttajat Tuotevalikoiman esittely

PowerFlex 4, 40, 70, 700 Taajuusmuuttajat Tuotevalikoiman esittely PowerFlex 4, 40, 70, 700 Tuotevalikoiman esittely Tuotesarja 22A 22 20A 20 Malli PowerFlex 4 PowerFlex 40 anturiton vektoriohjaus PowerFlex 70 anturiton vektoriohjaus PowerFlex 700 vektoriohjaus Nimellistehot

Lisätiedot

Laukaisupiirin valvontarele SPER 1B1 C4. Ostajan opas

Laukaisupiirin valvontarele SPER 1B1 C4. Ostajan opas Laukaisupiirin valvontarele Ostajan opas Laukaisupiirin valvontarele 1MRS755876 Julkaistu: 01.07.2005 Tila: Päivitetty Versio: B/13.06.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Katkaisijan

Lisätiedot

Painekytkimet. store.norgren.com. Helppo tilaus 24/7

Painekytkimet. store.norgren.com. Helppo tilaus 24/7 Kokonaisvaltainen valikoima painekytkimiä, jotka tarjoavat eri valintoja paine-erojen muuntamiseksi sähkösignaaliksi. Valikoimaan kuuluu sähkömekaanisiaja sähköisiä kytkimiä, jotka sopivat niin pneumaattisiin

Lisätiedot

Kanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus

Kanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus Tuotetiedot Kytkennät Kytkentä VGA-TULO PC-ÄÄNITULO VGA-LÄHTÖ STEREO- LÄHTÖ TV-LÄHTÖ ANTENNI DC-TULO AUDIO-L-TULO AUDIO-R-TULO VIDEO-TULO Ohjauspaneeli S-VIDEO-TULO CH+/YLÖS CH-/ALAS VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC

Lisätiedot

TKT224 KOODIN KOON OPTIMOINTI

TKT224 KOODIN KOON OPTIMOINTI - 1 - Laboratoriotyö TKT224 Oppimäärä: Ammattiaineiden laboraatiot Kurssi: Tietokonetekniikan laboraatiot Laboratoriotyö: TKT224 KOODIN KOON OPTIMOINTI Teoriakurssi, johon työ liittyy: Työn laatijat: T.Laitinen

Lisätiedot

f/i Pulssimuunnin 6420

f/i Pulssimuunnin 6420 Nokeval No 170807 f/i Pulssimuunnin 1 Sisällysluettelo Yleiskuvaus... 3 Toimintakaavio... 3 Tekniset arvot... 4 Mittakuvat... 4 Riviliitinkytkennät... 5 MekuWin konfigurointiohjelma... 6 Ohjelmoinnin aloitus...

Lisätiedot

Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein.

Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. A. Huomaa 1) Sammuta virta, kun et käytä laitetta.

Lisätiedot

Store n Go Portable Hard Drive esata/usb2.0 Combo

Store n Go Portable Hard Drive esata/usb2.0 Combo Store n Go Portable Hard Drive esata/usb2.0 Combo Käyttöopas Suomi Johdanto Kiitos, kun ostit Verbatimin kannettavan kiintolevyn, jossa on nopea ja käytännöllinen virtaa syöttävä esata -liitäntä. Ennen

Lisätiedot

Maha Eurosystem jarrulaskentaohjelman asennusohje versio 7.20.026

Maha Eurosystem jarrulaskentaohjelman asennusohje versio 7.20.026 2012 Tecalemit Oy Seppo Koskivuori Maha Eurosystem jarrulaskentaohjelman asennusohje versio 7.20.026 Vaatimukset: - tietokone (PC), jossa vapaa USB portti - käyttöjärjestelmä Windows XP, Vista tai Windows

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. SAMSUNG T220HD http://fi.yourpdfguides.com/dref/786931

Käyttöoppaasi. SAMSUNG T220HD http://fi.yourpdfguides.com/dref/786931 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP COMPAQ PRESARIO F760EM. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP COMPAQ PRESARIO F760EM käyttöoppaasta ( tiedot,

Lisätiedot

Käyttöohje BTGP-38KM Bluetooth GPS Data Logger V1.0

Käyttöohje BTGP-38KM Bluetooth GPS Data Logger V1.0 Käyttöohje BTGP-38KM Bluetooth GPS Data Logger V1.0 I Johdanto 1. Yhteenveto BTGP-38KM Data Logger yhdistää kehittyneet Bluetooth- ja GPS-teknologiat yhteen tuotteeseen. Bluetooth-teknologia mahdollistaa

Lisätiedot

MagniLink Lisävarusteet

MagniLink Lisävarusteet MagniLink Lisävarusteet LVI:n lisävarusteet LVI tarjoaa laajan valikoiman ainutlaatuisia lisävarusteita, joiden avulla tuotteistamme tulee käytännöllisempiä ja tehokkaampia. Hyvä esimerkki on MagniLink

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. HP PAVILION DV6899EA http://fi.yourpdfguides.com/dref/4156636

Käyttöoppaasi. HP PAVILION DV6899EA http://fi.yourpdfguides.com/dref/4156636 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

STEP-404 askelmoottoriohjain PROBYTE/Pekka Ritamäki

STEP-404 askelmoottoriohjain PROBYTE/Pekka Ritamäki STEP-404 askelmoottoriohjain PROBYTE/Pekka Ritamäki Yleistä Askelmoottoriohjain STEP-404 on tarkoitettu toimimaan älykkäänä askelmoottoritehoasteen ohjaimena PC:n tai ohjelmoitavan logiikan välillä. Se

Lisätiedot

Digitaalisen tallennuksen edelläkävijä

Digitaalisen tallennuksen edelläkävijä Digitaalisen tallennuksen edelläkävijä NUUO digitaalitallentimet edustavat analogisen ja IP-pohjaisen videovalvonnan uusinta teknologiaa. NUUO tarjoaa kehittyneitä ratkaisuja kameravalvonnan lisäksi myös

Lisätiedot

TIDOMAT smartone - etälukija MIFARE

TIDOMAT smartone - etälukija MIFARE TIDOMAT smartone - etälukija MIFARE SO-3393 (Mifare ) Tyylikkäästi muotoiltu etälukija taustavalaistulla kosketusnäppäimistöllä. MIFARE tyyppisille etälukutunnistimille. Vihreä, keltainen tai punainen

Lisätiedot

111570SF-04 2014-06 CS60. Liitäntä- ja määritysopas Ohjausautomatiikka

111570SF-04 2014-06 CS60. Liitäntä- ja määritysopas Ohjausautomatiikka SF-0 0-0 CS0 Liitäntä- ja määritysopas Ohjausautomatiikka Liitännät CU0. Piirikortin asettelu Art.nr. Art.nr. P Art.nr. P P P Art.nr. P P P P P P P P P Liitännät ohjauspaneeleihin. Dip-kytkinasetus P Liitäntä

Lisätiedot

Fr. Sauter AG, per. 1910 Grindelwald, Aikakytkin katuvaloille perheyritys, pääkonttori Basel. Sveitsiläisellä tarkkuudella energiaa säästäen

Fr. Sauter AG, per. 1910 Grindelwald, Aikakytkin katuvaloille perheyritys, pääkonttori Basel. Sveitsiläisellä tarkkuudella energiaa säästäen Automaatio-osaamista osaamista vuodesta 1984 Perustettu 1984 Yksityinen osakeyhtiö Henkilöstö 10 Liikevaihto 3 M Prosessiautomaation kenttälaitteet virtaus- ja painemittaukset päästömittaukset, analysaattorit

Lisätiedot

PISA 2012 MITEN PERUSKOULUN KEHITYSSUUNTA TAKAISIN NOUSUUN?

PISA 2012 MITEN PERUSKOULUN KEHITYSSUUNTA TAKAISIN NOUSUUN? PISA 2012 MITEN PERUSKOULUN KEHITYSSUUNTA TAKAISIN NOUSUUN? Jouni Välijärvi, professori Koulutuksen tutkimuslaitos Jyväskylän yliopisto EDUCA 2014 Helsinki 25.1.2014 30.1.2014 Suomalaisnuorten osaaminen

Lisätiedot

Teollisuusautomaation standardit Osio 9

Teollisuusautomaation standardit Osio 9 Teollisuusautomaation standardit Osio 9 Osio 1: SESKOn Komitea SK 65: Teollisuusprosessien ohjaus Osio 2: Toiminnallinen turvallisuus: periaatteet Osio 3: Toiminnallinen turvallisuus: standardisarja IEC

Lisätiedot

Apollo SPEEDY Syöttölaite

Apollo SPEEDY Syöttölaite Perkkoonkatu 5 Puh. 010 420 72 72 www.keyway.fi 33850 Tampere Fax. 010 420 72 77 palvelu@keyway.fi Apollo SPEEDY Syöttölaite PLC - Ohjaus Askelmoottori Syöttö pituus : 1 12 m Vahva, alumiini rakenne Moottori

Lisätiedot

135 & 145 sarja. Väärennetyn rahan tunnistin. Manuaalinen

135 & 145 sarja. Väärennetyn rahan tunnistin. Manuaalinen 135 & 145 sarja Väärennetyn rahan tunnistin Manuaalinen Käyttöohje Safescan 135i, 135ix & 145ix Väärennetyn rahan tunnistin Onnittelut Safescan 135i, 135ix tai 145ix väärennetyn rahan tunnistimen hankinnan

Lisätiedot

Työ 1: Logiikka ja robotti

Työ 1: Logiikka ja robotti AS-0.2230 Automaatio- ja systeemitekniikan laboratoriotyöt Työ 1: Logiikka ja robotti Sisältö Työn luonne... 2 Ohjelmoitava logiikka... 2 Hyllyvarasto... 3 Robotti... 4 Logiikan ohjelmointi... 5 Esiselostustehtävät...

Lisätiedot

PIKAOPAS. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen

PIKAOPAS. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen PIKAOPAS Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen Sisällysluettelo 1. Johdanto...1 2. Mitä tarvitaan...1 3. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen...2 3.1 Ennen asennusta...2

Lisätiedot

Mittaus- ja valvontareleet Zelio Control Toimilaitteiden Luotettavaan valvontaan

Mittaus- ja valvontareleet Zelio Control Toimilaitteiden Luotettavaan valvontaan Mittaus- ja valvontareleet Zelio Control Toimilaitteiden Luotettavaan valvontaan Simply Smart! Nerokkuutta ja älyä, joka tekee käytöstä helppoa Mittaus- ja valvontareleet Simply Smart! Nerokkuutta ja älyä,

Lisätiedot

KIITOS RICA OPTIMOINTIOHJELMAN VALITSEMISESTA

KIITOS RICA OPTIMOINTIOHJELMAN VALITSEMISESTA KIITOS RICA OPTIMOINTIOHJELMAN VALITSEMISESTA Asennusohjeiden sisältö 1. RICA optimointiohjelmoinnin periaate isoftloaderilla... 2 2. RICA isoftloader toimituspaketin sisältö... 3 3. isoftloader Sync-ohjelmiston

Lisätiedot

WA-800 Tuoteperhe. Tekniset tiedot. Vaakapäätteet WA-801 WA-802 WA-802r WA-810. Ohjaimet WA-804 WA-805 WA-806 WA-807

WA-800 Tuoteperhe. Tekniset tiedot. Vaakapäätteet WA-801 WA-802 WA-802r WA-810. Ohjaimet WA-804 WA-805 WA-806 WA-807 Ahjokatu 4 A, P.O.B. 22 FI-15801 Lahti, Finland Tel. +358 3 829 21 Fax +358 3 829 4100 www.lahtiprecision.com WA-800 Tuoteperhe Tekniset tiedot Vaakapäätteet WA-801 WA-802 WA-802r WA-810 Ohjaimet WA-804

Lisätiedot

Näppäimistö CT 1000. Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi. CT1000v.5

Näppäimistö CT 1000. Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi. CT1000v.5 Näppäimistö CT 1000 Käyttäjäopas CT1000v.5 Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi Sivu 2 CT 1000 Rajoitukset Kaikki oikeudet tähän ohjekirjaan ovat Global Safety & Security

Lisätiedot

Käyttötilastot www.vaalit.fi - lokakuussa 2008

Käyttötilastot www.vaalit.fi - lokakuussa 2008 Käyttötilastot www.vaalit.fi Yhteenveto ajalta: lokakuussa 2008 Luotu 01-Nov-2008 02:37 EET [Päivätilastot] [Tuntitilastot] [URL:t] [Sisääntulosivut] [Ulosmenosivut] [Koneet] [Hakupalvelimet] [Hakusanat]

Lisätiedot

PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 4.3. Nokia 8310 -puhelimelle. Copyright Nokia Mobile Phones 2001. Kaikki oikeudet pidätetään Issue 6

PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 4.3. Nokia 8310 -puhelimelle. Copyright Nokia Mobile Phones 2001. Kaikki oikeudet pidätetään Issue 6 PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 4.3 Nokia 8310 -puhelimelle Copyright Nokia Mobile Phones 2001. Kaikki oikeudet pidätetään Issue 6 Sisällysluettelo 1. JOHDANTO...1 2. JÄRJESTELMÄVAATIMUKSET...1 3. PC SUITE -OHJELMISTON

Lisätiedot

Taito Tehdä Turvallisuutta. Kotimainen GSM-pohjainen ohjaus ja valvontajärjestelmä PRO CONTROLLER

Taito Tehdä Turvallisuutta. Kotimainen GSM-pohjainen ohjaus ja valvontajärjestelmä PRO CONTROLLER Taito Tehdä Turvallisuutta Kotimainen GSM-pohjainen ohjaus ja valvontajärjestelmä PRO CONTROLLER PRO CONTROLLER PC-8016 KAMEROILLA VARUSTETTU KOTIAUTOMAATIOKESKUS Käyttö ja ohjelmointi helposti näytöllä

Lisätiedot

6. Analogisen signaalin liittäminen mikroprosessoriin 2 6.1 Näytteenotto analogisesta signaalista 2 6.2. DA-muuntimet 4

6. Analogisen signaalin liittäminen mikroprosessoriin 2 6.1 Näytteenotto analogisesta signaalista 2 6.2. DA-muuntimet 4 Datamuuntimet 1 Pekka antala 19.11.2012 Datamuuntimet 6. Analogisen signaalin liittäminen mikroprosessoriin 2 6.1 Näytteenotto analogisesta signaalista 2 6.2. DA-muuntimet 4 7. AD-muuntimet 5 7.1 Analoginen

Lisätiedot

PR 3100 -SARJA ASENNUS JA KYTKENTÄ

PR 3100 -SARJA ASENNUS JA KYTKENTÄ PR 3100 SARJA ASENNUS JA KYTKENTÄ 3100V105 3114V101 FIN Yksiköitä voi syöttää 24 VDC ± 30 % jännitteellä suoraan johdottamalla tai johdottamalla maks. 130 yksikköä rinnakkain toisiinsa. 3405tehonliitäntäyksikkö

Lisätiedot

Tuotetietoa. Neulasulku tarkemmin kuin koskaan aikaisemmin EWIKONin sähköinen neulasulku

Tuotetietoa. Neulasulku tarkemmin kuin koskaan aikaisemmin EWIKONin sähköinen neulasulku Tuotetietoa Neulasulku tarkemmin kuin koskaan aikaisemmin EWIKONin sähköinen neulasulku EWIKONin sähköinen neulasulkutekniikka EWIKONin sähkökäytöillä varustetut neulasulkujärjestelmät älykkäine ohjauksineen

Lisätiedot