Tarjouspyyntö. Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus HÄMEEN ELINKEINO-, LIIKENNE- JA YMPÄRISTÖKESKUS

Transkriptio

1 Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus Tarjouspyyntö HÄMEEN ELINKEINO-, LIIKENNE- JA YMPÄRISTÖKESKUS Kirjaamo: PL 29, LAHTI Käyntiosoitteet: Kirkkokatu 12, Lahti Puhelinkeskus: kirjaamo.hame ely-keskusfi Birger Jaarlin katu 15, Hämeenlinna wwwely-keskus.fl/hame

2 TARJOUSPYYNNÖN SISÄLLYSLUEHELO 2 1. HANKINNAN TAVOITE JA KOHDE 3 2. SOPIMUSKAUSI 3 3. HANKINTAMENETTELY Hankintamenettelyja sovellettava lainsäädäntö Hankintamenettely puitejärjestelyllä 4 4. YHTEYDENPITO JA LISÄTIEDOT TARJOUSKILPAILUN AIKANA 6 5. TARJOUSTIETOJEN JA HANKINTA-ASIAKIRJOJEN JULKISUUS 6 6. TARJOUKSEN LAATIMINEN 7 7. TAIUOUSTEN TOIMITTAMINEN 7 8. TARJOUSTEN KÄSITTELY 8 9. TARJOUSTEN VAL[NTAPERUSTEET JA VERTAILU 8

3 3 HÄMEEN ELY-KESKUKSEN TARJOUSPYYNTÖ TYÖVOIMAKOULUTUKSESTA Tarjouspyyntö nro Diaarinumero Kotoutumiskoulutus HAMELY/838/201 6 Luku-ja kirjoitustaidon koulutus HAMELY/839/2016 Avoin hankintamenettely Hämeen ELY-keskus Gäljempänä ELY-keskus) pyytää tarjousta tämän tarjouspyynnön ja sen liit teiden mukaisesti työvoimakoulutuksesta. Tarjoustenjättöaika päättyy klo Hankinnasta on tehty hankintailmoitus HILMA-ilmoituskanavassa ( Il moitus julkaistaan myös Euroopan virallisen lehden julkaisujärjestelmässä (TED) sekä Hämeen ELY-keskuksen omilla Internetsivuilla Tarjouksen tulee olla tarjouspyynnön mukainen. Tarjouksessa tulee esittää tässä tarjous pyyntöasiakirjassa ja sen liitteissä pyydetyt tiedot vaaditulla tavalla. 1. HANKINNAN TAVOITE JA KOHDE 2. SOPIMUSKAUSI Työvoimakoulutuksella tarkoitetaan työvoimaviranomaisen työvoimapolhttisin perustein hankkimaa aikuiskoulutusta. Kilpailutettavat koulutuskokonaisuudet on eritelty tarjouspyynnön liitteenä 1 ole vissa hankintasuunnitelmissa (nro 1-2/2017). Hankinnan kohteena oleva koulutus on toteutettava tässä tarjouspyynnössä ja sen lfltteissä määri tellyillä ehdoilla. Tarjouksen tekeminen edellyttää tarjouspyynnön liitteenä olevan puitesopimuksen hyväksymistä. Vaihtoehtoiset tarjoukset eivät ole sallittuja. Hämeen ELY-keskus varaa itselleen oikeuden olla hankkimatta kaikkea tässä tarjouspyyn nössä esitettyä koulutusta tai hankkia vain osan jostain tietystä tarjouksesta. Tämän tar jouspyynnön perusteella tehtävien hankintojen määrä toteutuu työvoimakoulutukseen myönnettä vien määrärahojen puitteissa. Sopimuskausi alkaa sopimuksen allekirjoittamisesta. Kotoutumiskoulutus Puitejärjestely alkaa ja on voimassa saakka, kunnes sopimusvelvoitteet on suoritettu. Hankittavan palvelun toteuttaminen voi jatkua seuraavalle kalenterivuodelle silloin, kun toteuttaminen on aloitettu sopimuskauden aikana. Kotoutumiskoulutuksen puitejärjestelyyn liittyy irtisanomisehto, josta on kerrottu tarkemmin sopi musehdoissa (Ihte 5, kohta 15). Luku-ja kirjoitustaidon koulutus Puitejärjestely alkaa ja on voimassa saakka kunnes sopimusvelvoitteet on suo ritettu. Hankittavan palvelun toteuttaminen voi jatkua seuraavalle kalenterivuodelle silloin, kun to teuttaminen on aloitettu sopimuskauden aikana. Huomioitava, ettei Hämeen ELY-keskus todennäköisesti tilaa luku- ja kirjoitustaidon koulutusta ai kavälillä rahoituksen siirtyessä vuoden 2018 alussa Opetus-ja kulttuuriministeriöön.

4 3. HANKINTAMENETTELY Hankintamenenelyja sovellettava lainsäädäntö Tarjouskilpailu toteutetaan hankintalain (348/2007) 65:n tarkoittamaa avointa menettelyä käyttä en. Hankinta on EU-kynnysarvon ylittävä, mutta hankintalain lfltteen B mukainen toissijainen palve luhankinta, joten hankintaan sovelletaan kansallisia menettelyjä koskevia säännöksiä. Työvoimakoulutuksen hankinnassa noudatetaan seuraavia lakeja ja ohjeita: - Laki julkisista hankinnoista (348/2007) - Valtionneuvoston asetus julkisista hankinnoista(614/2007) - Laki julkisesta työvoima- ja yrityspalvelusta (916/2012). 5 luku Valtioneuvoston asetus julkisesta työvoima- ja yrityspalvelusta (1073/2012) - Työ- ja elinkeinoministeriön ohje julkisesta työvoima- ja yrityspalvelusta annetun lain ja ase tuksen soveltamisesta (TEM/871/ /2015) - Työ-ja efinkeinoministeriön ohje työvoimakoulutuksen hankinnasta (TEM/2855/03.O1.05/2012). - Laki viranomaisten toiminnan julkisuudesta (621/1999) - Henkilötietolaki (523/1999) - Työturvallisuuslaki (738/2002) - Laki kotoutumisen edistämisestä (1386/2010) - Laki ammatillisesta aikuiskoulutuksesta (631/1998) ja asetus ammatillisesta aikuiskoulutuk sesta (812/1998) sekä edellä mainittujen säädösten nojalla annetut opetushallituksen mää räykset ja suositukset. Lisäksi hankintaan sovelletaan Euroopan parlamentin ja neuvoston julkisia hankintoja koskevaa di rektuviä (2014/24/EU) vain siltä osin, kun niiden säännöksillä on välitön oikeusvaikutus alkaneen shrtymäkauden aikana myös kilpailutettavhn kansallisen hankintalain INtteen 8 mukaisun hankintoihin. Jos koulutuspalvelun tuottaja käyttää koulutuksen toteutuksessa alihankkijoita, tulee koulutuspal velun tuottajan soveltaa alihankintaa tehdessään tilaajavastuulain (1233/2006) säädöksiä. Hämeen ELY-keskus täsmentää, että työvoimaviranomainen toimii opiskelijasta koulutuksen aika na kerättävien henkilötietojen osalta rekisterinpitäjänä (henkilötietolaki 523/1999, 3 ). Tästä syystä kouluttajalla ei ole oikeutta käyttää kerättyä tietoa esimerkiksi omiin markkinointitarkoituksun. ELY-keskus voi keskeyttää hankintamenettelyn osittain tai kokonaan hankintalain 73a :n mukai sesti perustellusta ja todellisesta syystä. Tarjouksen tekemisestä, esittelystä tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta Hankintamenettely puitejärjestelyllä Työvoimakoulutuksen hankinta toteutetaan hankintalain 31 ja 32 :ssä tarkoitettuna puitejärjestely nä. Jonka perusteella solmitaan puitesopimukset hyväksyttyjen koulutuspalvelun tuottajien sekä ELY-keskuksen välillä puitejärjestelyssä vahvistettujen ehtojen mukaisesti. Koska hankittavien koulutusten määrää ei voida etukäteen tarkasti määritellä, puitejärjestelyyn va littujen koulutuspalvelujen tuottajien kanssa sovitaan vuosittain tarkemmin koulutuksen käytännön järjestelyistä, sekä tarkennetaan tilattavat opiskelijatyöpäivät paikkakunta- ja koulutuskohtaiset. Puitejärjestelymenettelyssä tarjouksen hyväksyminen tarkoittaa sitä, että palvelun tarjoaja voi saa da koulutustilauksia, mutta se ei anna puitejärjestelyyn hyväksytylle tarjoajalle subjektiivista oikeut ta saada ennalta määriteltyä määrää koulutuksia. Puitejärjestelyyn voidaan hyväksyä määräaikaan saapuneista ja kelpoisuusehdot täyttävistä tar jouksista INtteessä 4 esitettyjen vertailuperusteiden mukaisesti kokonaistaloudellisesti edullisimmat tarjoukset.

5 Kotoutumiskoulutuksen puitejärjestelyja etusijajärjestys 5 Osatarjoukset sallitaan seuraavasti: Kotoutumiskoulutus tarjotaan kokonaisuutena paikkakunnittain. Kotoutumiskoulutusta voi tarjota seuraaville paikkakunnille: Lahti, Heinola, Hämeenlinna, Riihimäki, Forssa. Tarjoukseen on merkittävä selkeästi paikkakunta, jolle koulutuspalvelujen tuottaja tar joaa koulutusta. Jokaiselle paikkakunnalle jätetään oma tarjous. Tarjoaja voi jättää tarjouksen kaikille paikkakunnille, mutta voi tulla valituksi toteut tajana korkeintaan kolmelle paikkakunnalle. Mikäli tarjoaja jättää tarjouksia useille paikkakunnalle, on tarjoukset asetettava paikkakun tien osalta mieluisuusjärjestykseen (lisätietoja: tarjouslomake kohta 2). Kotoutumiskoulutuksen puitejärjestelyyn hyyäksytään kouluttajia korkeintaan kaksi/paikkakunta, ellei kelpoisuusehdot täyttäviä ja hyväksyttäviä tarjouksia ole vähemmän. Tarjousvertailu tehdään paikkakuntakohtaisesti. Tarjousvertailun vaiheessa 1 nalle jätetyistä tarjouksista muodostetaan etusijajärjestys. kullekin paikkakun Mikäli tarjousvertailussa parhaat pisteet saaneita tarjoajia on paikkakunnalla enemmän kuin kaksi (1. tai toisella 2. sijalla on kaksi tai useampi tasapisteissä oleva tarjoaja), valitaan niistä se, joka saa koulutussuunnitelma-kriteeristä eniten pisteitä. J05 tässäkin on sama pistemäärä, edetään ver tailukriteereissä piste-eron saamiseen asti seuraavassa järjestyksessä: opiskelijatyöpäivän hinta ilman arvonlisävero-osuutta, henkilöresurssit, vaikuttavuus. (Vaihe 1). Mikäli tarjoaja on jättänyt tarjouksen usealle paikkakunnalle, on tarjoukseen merkitty paikkakunta kohtainen mieluisuusjärjestys, koska tarjoaja voi tulla valituksi korkeintaan kolmelle paikkakunnalle (lisätietoja: tarjouslomake kohta 2). Kun paikkakuntakohtainen vertailu on tehty ja tarjoukset asetettu saatujen pisteiden mukaiseen etusijajärjestykseen, tarkistetaan tulisiko etusijajärjestyksen perusteella joku tarjoajista valituksi useammalle kuin kolmelle paikkakunnalle. Mikäli näin kävisi, selvitetään tarjouksen jättäneiden tar joajien ilmoittama mieluisuusjärjestys. Aiemmin tehdyn etusijajärjestyksen ja tarjouksessa ilmoite tun mieluisuusjärjestyksen pohjalta tehdään lopullinen etusijajärjestys, jossa kullekin paikkakun nalle valitaan kaksi kouluttajaa niin, että kukin tarjoaja tulee valituksi enintään kolmelle paikkakun nalle.( Vaihe 2). Hämeen ELY-keskuksen puitejärjestelyn etusijajärjestys tarkoittaa, että järjestettävää koulutusta ostetaan puitejärjestelyyn hyväksytyiltä koulutuspalvelun tuottajilta paikkakunnille määritellyn lopul lisen etusijajärjestyksen mukaan. Lahdessa sekä Hämeenlinnassa lopullisessa etusijajärjestyksessä ensisijaiseksi valitulta koulut tajalta hankitaan kyseisen paikkakunnan koulutuksesta noin 60 % ja toissijaiselta kouluttajalta noin 40 %. Mikäli kouluttajilla on tasapisteet, koulutusta hankitaan siten, että molemmat saavat noin 50 % koulutuksista. Heinolassa, Riihimäellä sekä Forssassa koulutusta hankitaan lopullisessa etusijajärjestyk sessä ensisijaiseksi tulleelta kouluttajalta. Mikäli kuitenkin ensisijaiseksi valittu kouluttaja ei pys ty tai halua järjestää koulutusta, tai kouluttajan resurssit eivät riitä tarvittavaan toteutukseen, tila taan koulutusta myös toiselle sijalle valitulta kouluttajalta. Koulutuksia tilataan tällöin aina vähintään kahden moduulin verran. Koulutusta hankitaan myönnettyjen määrärahojen puitteissa. Paikkakunnille valittujen kouluttajien on tilauskaudella tehtävä tiivistä yhteistyötä keskenään.

6 Luku-ja kirjoitustaidon koulutuksen puitejärjestely 6 Osatarjoukset sallitaan seuraavasti: Luku- ja kirjoitustaidon koulutus tarjotaan kokonaisuutena paikkakunnittain Luku- ja kirjoitustaitokoulutuksen hankinnat keskittyvät Hämeessä pääsääntöisesti Lah teen ja Hämeenlinnaan, multa sopimuskaudella voi koulutuksia tulla myös Heinolaan, Forssaan ja Riihimäelle. Tarjoukseen on merkittävä selkeästi paikkakunta, minne koulutuspalvelujen tuottaja tarjoaa koulutustaan. Jokaiselle paikkakunnalle jätetään oma tarjous. Tarjoaja voi jättää tarjouksen kaikille paikkakunnille, mutta voi tulla valituksi toteut tajaksi korkeintaan kolmelle paikkakunnalle. Mikäli tarjoaja jättää tar-jouksia useammalle paikkakunnalle, on tarjoukset asetettava paik kakuntien osalta mielui-suusjärjestykseen (lisätietoja: tarjouslomake kohta 2). Luku-ja kirjoitustaidon koulutuksen puitejärjestelyvn hyväksytään yksi kouluttajalpaikkakunta. Jokaiselle paikkakunnalle valitaan kouluttajaksi se, joka saa tarjousvertailussa parhaat pisteet. Tarjousvertailu tehdään paikkakuntakohtaisesti. Mikäli tarjouskilpailussa parhaat pisteet saaneita tarjoajia on enemmän (kaksi tai useampi tasapis teissä oleva tarjoaja) valitaan niistä se, joka saa koulutussuunnitelma-kriteeristä eniten pisteitä. Jos tässäkin on sama pistemäärä, edetään vertailukriteereissä piste-eron saamiseen asti seuraavassa järjestyksessä: opiskelijatyöpäivän hinta ilman arvonlisävero-osuutta, henkilöresurssit. (Vaihe 1). Kun paikkakuntakohtainen vertailu on tehty, ja tarjoukset asetettu saatujen pisteiden mukaiseen järjestykseen, selvitetään useammille paikkakunnille tarjouksen jättäneiden tarjoajien osalla tar jouslomakkeella ilmoitetun mieluisuusjärjestyksen pohjalta ne paikkakunnat, joille tarjoaja lopulli sesti hyväksytään. Vasta tämän jälkeen päätetään voittanut kouluttaja. (Vaihe 2). Pakolaisten sijoittumisen vuoksi luku- ja kirjoitustaidon koulutusta toteutetaan ensisijaisesti Hä meenlinnassa ja Lahdessa, ja koulutushankinnal on tarkoitus keskittää näille paikkakunnille. Riihimäellä ja Forssassa sekä Heinolassa voi sopimuskaudella tulla tarvetta yhdelle luku- ja kirjoi tustaitokoulutuksen polulle. Koulutusta hankitaan myönnettyjen määrärahojen puitteissa. 4. YHTEYDENPITO JA LISÄTIEDOT TARJOUSKILPAILUN AIKANA Tarjoaja voi tarjouskilpailun aikana pyvtää lisätietoja sähköpostitse lähettämällä kysymykset osoil teeseen tyovoimakouiutus.hameeiy-keskus.fl. Sähköpostin aihekenttään on kirjoitettava Työvoimakoulutus kotoja luki Kysymykset on lähetettävä kello mennessä. Kysymykset ja vastaukset julkaistaan Hämeen ELY-keskuksen Internet-sivulla osoitteessa tarjouspnnön yhteydessä mennessä. Tarjoajien tasapuolisen kohtelun takaamiseksi muulla tavoin esitettyihin kysymyksiin ei voida vas tata. 5. TARJOUSTIETOJEN JA HANKINTA-ASIAKIRJOJEN JULKISUUS Hankinta-asiakirjojen julkisuuteen sovelletaan lakia viranomaisten toiminnan julkisuudesta (621/1999, julkisuuslaki). Julkisuuslain mukaan yksityisen liike- ja ammattisalaisalaisuudet ovat sa lassa pidettäviä tietoja. Tarjouksen kokonaishinta ei kuitenkaan voi olla liike- tai ammattisalaisuus. Tarjouskilpailuun osallistuneella asianosaisella on hankintapäätöksen jälkeen oikeus saada tieto hankinta-asiakirjoista, ei kuitenkaan toisen tarjoajan liike- ja ammattisalaisuuksista. Lain mukaan tieto tarjousten vertailussa käytetystä hinnasta ja muusta tekijästä on kuitenkin aina annettava (jul kisuuslaki ). ELY-keskus on velvollinen antamaan tiedon julkisesta asiakirjasta sekä osak si julkisen asiakirjan julkisesta osasta (osajulkisuus). Tarjoajaa pyydetään ilmoittamaan tarjouksessaan mahdolliset liike- ja ammattisalaisuuden piiriin kuuluvat tiedot. Tarjoajan ilmoitus siitä, mitkä katsotaan liike- ja ammattisalaisuuksiksi ei sido han kintayksikköä, vaan päätöksen siitä, mitä tietoja pyydettäessä luovutetaan, tekee aina hankintayk

7 7 sikkö. Asiakirjajulkisuuden ja osajulkisuuden toteuttamiseksi on tärkeää, että salassa pidettävät tiedot ovat selvästi erotettavissa julkisista tiedoista. Myös tarjoajan edun mukaista on, että tarjoaja itse erottelee salassa pidettävät liike- ja ammattisalaisuudet muista tiedoista mahdollisimman tar kasti ja tekee tästä selkeät merkinnät asianomaisfln kohton. Koulutuksen tarjoaja suostuu sflhen, että hyväksytyn tarjouksen tiedot ovat julkisia välittömästi hankintapäätöksen jälkeen siltä osin kuin se on tarpeellista koulutuksen markkinoimiseksi. 6. TARJOUKSEN LAATIMINEN Tarjous laaditaan Hämeen ELY-keskuksen laatimille lomakkeille, jotka ovat saatavilla Hilma ilmoituskanavassa julkaistun ilmoituksen lfltteistä ( Tarjouspyyntö jul kaistaan myös Hämeen ELY-keskuksen verkkosivulla Tarjouspyynnöt ja haut -osiossa ( keskus.fi/ham e). Lomakkeiden (Työvoimakoulutustarjouslomake ja Hintaerittelylomake) käyttäminen perustuu tar jousten vertailtavuuden varmistamiseen. Tarjous on numeroitava hankintasuunnitelman mukaises ti. Tarjouksen on oltava sisällöltään tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukainen. Tarjoukseen ei saa liit tää tarjoajan omia tarjouspyynnön vastaisia ehtoja. ELY-keskuksella on velvollisuus hylätä tarjous, joka on tarjouspyynnön vastainen ja vertailukelvoton. Tarjoajan on täytettävä tarjouslomakkeessa esitetyt soveltuvuusvaatimukset ja vähimmäisvaati mukset. Tarjoukseen on Ihtettävä Työvoimakoulutustarjouslomakkeen sisällysluettelossa mainitut asiakirjat. Valittu toteuttaja toimittaa alihankkijoista tarjouksen INtteet 2-4 ennen hankintasopimuksen sol mimista. Kauppa-, yhdistys- tai säätiörekisteriotetta sekä todistusta veroveloista ja eläkemaksuista käyte tään tarjoajan kelpoisuuden toteamiseksi. Tarjoaja on vastuussa siitä, että tarjouksen on allekirjoit tanut henkilö, jolla on nimenkirjoitusoikeus. Tarjoajalla ei saa olla erääntyneitä tai maksamattomia veroja tai muita maksuja valtiolle. Tarjoaja voidaan sulkea pois, mikäli tarjoajalla ei katsota olevan teknisiä, taloudellisia tai muita edellytyksiä hankinnan toteuttamiseen. Hankintalain 8 luvun 52 :n mukaisesti hankintayksikön on päätöksellään suljettava ehdokas tai tarjoaja tarjouskilpailun ulkopuolelle, jos hankintayksikön tie dossa on, että ehdokas tai tarjoaja taikka sen johtohenkilö tai edustus-, päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu jostakin hankin talain 8 luvun 53 mukaisesta rikoksesta. Hankintayksiköllä on oikeus sulkea koulutuksen tarjoaja pois, jos se on syyllistynyt 54 :n mukaisiin rikoksfln. 7. TARJOUSTEN TOIMITTAMINEN Tarjous on lähetettävä tai jätettävä allekirjoitettuna ja kirjallisena. Tarjous toimitetaan kahtena kappaleena (alkuperäinen sekä yksi kopio) Hämeen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökes kuksen kirjaamoon klo mennessä osoitteeseen: Hämeen ELY-keskus Kirjaamo PL 29 (Kirkkokatu 12) LAHTI Tarjouskuoressa tulee olla tunnus TYÖVOIMAKOULUTUSTARJOUS ja lisäksi hankintasuunni telmanl-suunnitelmien numero(t), jota tarjous koskee. Tarjouksen tulee olla yllä mainittuna päivänä kokonaisuudessaan perillä Hämeen elinkeino-, liiken ne- ia ympäristökeskuksen kirjaamossa. Koulutuksen tarjoaja on aina vastuussa siitä, että tarjouksen kaikki sivut sekä liitteet saapuvat mää räaikaan mennessä Hämeen ELY-keskukseen. Määräajan jälkeen saapuneita tarjouksia tai tarjouksen osia ei oteta huomioon.

8 8 Tarjousta ei voi täydentää tarjousten määräajan päättymisen jälkeen, ellei Hämeen ELY-keskus erikseen pyydä koulutuksen tarjoajaa täydentämään tarjoustaan. Jos koulutuksen tarjoaja ei toimita pyydettyä täydennystään määräajassa, voidaan tarjous hylätä. 8. TARJOUSTEN KÄSITTELY Menettelyn vaiheet ovat seuraavat: 1. Tarjousten avaaminen 2. Tarjoajan kelpoisuuden tarkistaminen 3. Tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden tarkistaminen 4. Tarjousten vertailu 5. Hankintapäätös 6. Hankintasopimusten solmiminen. Hankintasopimus syntyy vasta kirjallisen sopimuksen al lekirjoittam isel la. Kaikki tarjoajat saavat päätöksen tiedoksi vain sähköpostitse (hankintalaki 75), eikä päätöstä lähete tä postitse. Tarjoajan on ilmoitettava tarjouslomakkeella sähköpostiosoite, johon hankintapäätös lähe tetään ja josta se on luettavissa viimeistään sen tiedoksi saattamista seuraavana arkipäivänä. 9. TARJOUSTEN VALINTAPERUSTEET JA VERTAILU Tarjousten valintaperuste on kokonaistaloudellinen edullisuus. Vertailuperusteet on esitetty tarkemmin liitteessä 4 (kotoutumiskoulutus) ja 4b (luku- ja kirjoitustaidon koulutus) Lahdessa Hämeen elinkeino-, liikenne-ja ympäristökeskus, Elinkeinot, työvoima ja osaaminen -vastuualue Johtava koulutusasiantuntija Tei Onnila Työvoimapalveluasiantuntija ita Sa LHte 1 LHte 5 Sopimusmalli Liite 6 Julkisten hankintojen yleiset sopimusehdot (JYSE 2014 Palvelut) iulkaisut ja asiakiriavll iulkaisuul8 muut iulkaisuv2ol4o7oljulkis/jyse palvelut.pdf Liite 7 Työ-ja elinkeinoministeriön ohje työvoimakoulutuksen hankinnasta (TEM12855/ /2012) Koulutushankinnan yksilöidyt hankintasuunnitelmat numerot 1-2)2017 Liite 2 Tarjouslomake Kotoutumiskoulutus LUte 2b Tarjouslomake luku-ja kirjoitustaidon koulutus Liite 3 Hintaerittelylomake Liite 4 Kotoutumiskoulutuksen tarjousten vertailu -lomake (vertailupewsteet ja painoarvot) LOte 4b Luku-ja kirjoitustaidon koulutuksen tarjousten vertailu-lomake (vertailuperusteet ja painoarvot) Jakelu Hämeen TE-toimisto