PIKAOPAS. Ransomes MP493 -ajettava ruohonleikkuri G-FI (rev.0) MOOTTORIN KÄYNNISTÄMINEN ISTUIMEN SÄÄTÄMINEN HALLINTALAITTEET AJAMINEN
|
|
- Ella Aro
- 7 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Ransomes MP493 -ajettava ruohonleikkuri MOOTTORIN KÄYNNISTÄMINEN ISTUIMEN SÄÄTÄMINEN HLLINTLITTEET JMINEN LEIKKMINEN VISULINEN NÄYTTÖ Katso täydelliset käyttöohjeet Turvallisuus- ja käyttö- ja huolto-oppaasta. FI Finland RJL 100 January G-FI (rev.0)
2 Ransomes Jacobsen Limited pidättää oikeuden muuttaa mallia ilman, että samoja muutoksia on tehtävä aikaisempiin saman mallin laitteisiin. Tämän oppaan sisältämät tiedot voivat muuttua ilman ennakkovaroitusta. 2016, Ransomes Jacobsen Limited. Kaikki oikeudet pidätetään fi-2
3 PIKOPS MOOTTORIN KÄYNNISTÄMINEN ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖKERT Tarkasta ja tarvittaessa säädä rengaspaine. Katso Turvallisuus-, käyttö- ja huolto-opas. C D E G B W Lisää säiliöön tarvittaessa dieselpolttoainetta. B 6.5 F 12V V 10 H C V Tarkasta moottoriöljyn määrä ja lisää sitä tarvittaessa. Tarkasta jäähdyttimen jäähdytysnesteen määrä ja lisää sitä tarvittaessa (50-prosenttista jäänestoainetta). E D MOOTTORIN KÄYNNISTÄMINEN C Seuraava toimenpide koskee kylmiä moottoreita V B E Varmista, että eteen/taakse-poljin () on vapaa-asennossa. Leikkurin kytkin (B) on pois-asennossa ja kaasu (C) on keskiasennossa. 2. Käännä virtakytkin (D) oikealle ja pidä se tässä asennossa, kunnes moottori käynnistyy (noin 5-10 sekuntia). 3. Hehkutulpat toimivat automaattisesti. Moottorin käynnistymiseen kuluva aika riippuu jäähdytysnesteen lämpötilasta. 4. Vapauta käynnistysavain heti, kun moottori käynnistyy. vain palaa RUNasentoon. 5. Jos moottori ei käynnisty, palauta avain POIS-asentoon ja yritä uudelleen. MUISTIINPNOJ Jos moottori ei käynnisty kahden yrityksen jälkeen, odota 20 sekuntia ja yritä uudelleen. Käynnistysmoottoria ei saa käyttää yhtäjaksoisesti 30 sekuntia pitempään, muuten käynnistysmoottori voi vioittua. Jos näytön punaiset LED-merkkivalot vilkkuvat käynnistettäessä, jotakin turvalukituskytkintä ei ole asetettu oikein. D MOOTTORIN SMMUTTMINEN 1. Kytke leikkuuyksiköiden voimansiirto irti leikkurin kytkimellä (B). 2. Palauta eteen/taakse-poljin () vapaaasentoon. 3. Kytke seisontajarru päälle painamalla seisontajarrun kytkintä (E). 4. seta kaasun hallintavipu SLOWasentoon. 5. Käännä virta-avain (D) POIS-asentoon. fi-3
4 ISTUIMEN SÄÄTÄMINEN ISTUIN (GRMMER MSG85) Istuinta voidaan säätää jalkatilan, selkänojan kaltevuuden ja käyttäjän painoasetuksen mukauttamiseksi koneen käyttömukavuutta parantavalla tavalla.. SÄÄTÖ ETEEN J TKSE Säätäminen Säätövipu () sijaitsee istuimen oikealla puolella, pehmusteen alla. Kun se asetetaan ylös, istuinta voidaan siirtää taakse- ja eteenpäin. Kun istuin on oikeassa asennossa, vapauta vipu johonkin esiasetetuista asennoista. B. SELKÄNOJN SÄÄTÄMINEN Säätäminen Säätövipu (B) sijaitsee istuimen vasemmalla puolella. Selkänoja lähtee liikkeelle kahvaa ylöspäin vetämällä istuimella istuttaessa. (Selkänoja on jousitettu taittumaan eteen istuinpehmustetta kohti.) Siirry taakse saadaksesi haluamasi asennon. Vapauta vipu lukitaksesi johonkin esiasetetuista asennoista. C. PINON SÄÄTÄMINEN Säätäminen Käyttäjän painoasetuksen säätövipu (C) on istuimen etupuolella. Kun haluat muuttaa kuljettajan painoasetusta, vedä vipua ulospäin. Kun istut istuimella, pyöritä vipua, kunnes painosi (kg) näkyy ikkunassa. D. KORKEUDEN SÄÄTÄMINEN Säätäminen Istuimen korkeutta säädetään pitämällä kiinni istuinpehmusteen reunasta ja työntämällä omalla painolla alaspäin ja nostamalla. On olemassa kolme esiasetettua asentoa. Istuin palaa alaasentoon, kun se on ensin käynyt ylimmässä. MUISTIINPNOJ Istuimessa on käyttäjän läsnäolon tunnistava mikrokytkin. Käytä turvavyötä, kun ROPS-runko tai ROPS-ohjaamo on asennettuna. VROITUS Kuljettajan painoasetus on säädettävä OPC:n oikean toiminnan varmistamiseksi. Seisontajarru voi kytkeytyä automaattisesti päälle, jos tätä toimintoa ei suoriteta oikein. fi-4
5 OHJUSPYÖRÄN SÄÄTÖ OHJUKSEN KLLISTUKSEN SÄÄTÄMINEN Kun kuljettajan istuin on oikeassa asennossa ajopolkimen käyttämiseksi miellyttävästi. Paina pientä poljinta () ohjauspylvään alustassa. Kallista pylväs taakse- tai eteenpäin oikeaan asentoon. Lukitse ohjauspylväs paikalleen vapauttamalla pieni poljin. fi-5
6 10 12V 10 PIKOPS OHJIMET/ HLLINT S R P N B K 6.5 L T J G E D W D G E B W V 12V F H H V C C V : Käynnistysavaimen kytkin B: Kytkimen hallintavipu C: Seisontajarrun kytkin D. Varoituslampun kytkin E: Leikkuukytkin F. Merkkivalo G: Nelipyöräveto peruutettaessa H: Visuaalinen näyttö J. Oikeanpuoleisen yksikön nosto ja lasku K. Keskimmäisen yksikön nosto ja lasku L. Vasemmanpuoleisen yksikön nosto ja lasku N Leikkuuyksikkö on kytketty P Oikeanpuoleinen leikkuuyksikkö leikkuuasennossa. R Keskimmäinen leikkuuyksikkö leikkuuasennossa. S Vasemmanpuoleinen leikkuuyksikkö leikkuuasennossa T Painon siirto V Hydraulisten aputoimintojen kytkin (valinnainen) W. Valokytkin (lisävaruste) fi-6
7 OHJIMET/ HLLINT KÄYNNISTYSVIMEN KYTKIN SEISONTJRRUN KYTKIN Käännä käynnistysavainta oikealle moottorin käynnistämiseksi. Vapauta avain palauttaaksesi sen automaattisesti "on"- asentoon normaalin käytön ajaksi. HUOM: Ennen moottorin käynnistymistä hehkutulpat suorittavat automaattisen esihehkutuksen. Visuaalinen näyttö näyttää hehkutulpan symbolin ja laskuri ilmaisee automaattisen esihehkutuksen olevan käynnissä. Moottorin käydessä parkkijarru otetaan käyttöön liu'uttamalla keinukytkimen oranssia painiketta taakse ja painamalla ohjauspaneelin kytkintä. Seisontajarru kytkeytyy itsestään, kun moottori sammutetaan. Seisontajarru vapautetaan siirtämällä keinukytkin toiseen asentoon. Jarrua EI S käyttää koneen ollessa liikkeellä. VROITUSLMPUN KYTKIN KYTKIMEN HLLINTVIPU Sytyttää ja sammuttaa hätävilkut. Punainen merkkivalo vilkkuu hätävilkkujen ollessa käytössä. Vivun työntäminen käyttäjästä poispäin nopeuttaa moottoria, ja käyttäjää kohti vetäminen hidastaa moottoria. HUOM: Moottoria täytyy aina käyttää täydellä nopeudella. fi-7
8 OHJIMET/ HLLINT ÄÄNIMERKKI NELIPYÖRÄVETO PERUUTETTESS - KYTKIN Vain koneissa, joissa ei ole valosarjaa. Äänimerkin painike () on ohjauspaneelissa. Jos koneessa on valosarja, äänimerkki on suuntavilkun vivun päässä. LEIKKURIN KYTKIN Kytkee nelipyörävedon ajoneuvolla peruutettaessa. Kytkintä on pidettävä painettuna nelivedon kytkentää varten. VLOKYTKIN (LISÄVRUSTE) Kun aloitat leikkaamisen, varmista, että nopeusrajoitin on leikkuuasennossa ja yksiköt on laskettu alas. Kun aloitat leikkaamisen, varmista, että nopeusrajoitin on leikkuuasennossa ja yksiköt on laskettu alas. Keinukytkimen alaosaa painetaan, ja ohjaussauvaa työnnetään ala-asentoon päin. Leikkuuyksikön pyörimisliike pysäytetään painamalla keinukytkimen yläosaa. Mahdollistaa ajovalojen manuaalisen käytön. sento 1. POIS sento 2. Sivuvalot sento 3. Kaukovalot. Huomautus sento 3 - Ei aktivoidu virran ollessa POIS kytkettynä. MERKKIVLON KYTKIN (LISÄVRUSTE) Leikkuuyksiköt lakkaavat pyörimästä automaattisesti, kun niitä nostetaan tai kun käyttäjä nousee istuimelta. Käyttää ajoneuvon pyörivää merkkivaloa fi-8
9 OHJIMET/ HLLINT HYDRULISTEN PUTOIMINTOJEN KYTKIN (VLINNINEN) Tämä kytkin asettaa oikealla tai vasemmalla puolella olevan pyörivän harjan tai lumiterän eteenpäin-asentoon. Paina keinukytkimen yläosaa asettaaksesi oikean puolen eteenpäin-asentoon. Paina keinukytkimen alaosaa asettaaksesi vasemman puolen eteenpäin-asentoon. 1. Vapauta jarru - varmista, että seisontajarru ei ole kytkettynä konetta ajettaessa. 2. Eteenpäin - oikea ajonopeus saavutetaan painamalla kevyesti eteen/taakse-polkimen yläosaa (). 3. Taaksepäin - oikea ajonopeus saavutetaan painamalla kevyesti eteen/taakse-polkimen alaosaa (B). 4. Pysähtyminen - palauta eteen/taaksepoljin varovasti vapaa-asentoon. 5. joneuvon pitämiseksi pysäytettynä rinteessä on ehkä käytettävä jonkin verran ajo- tai peruutuspoljinta. HUOM: jaessa tulee käyttää koko jalkaterää. Poljinta ei saa painaa äkillisesti, käytä aina hitaasti ja varovaisesti. Poljinta ei saa liikuttaa voimakkaasti liikesuunnasta toiseen. fi-9
10 O F F O FF /C 0 1 PIKOPS OHJIMET/ HLLINT OHJMON OHJIMET B C D E F G H Vasen suuntavilkku B Työvalojen kytkin (lisävaruste) C Merkkivalon kytkin D Etulasin huurteenpoiston kytkin E Takalasin pyyhkijän kytkin (lisävaruste) F Etulasin pesukytkin G Etulasin pyyhkijän kytkin H Oikea suuntavilkku J Puhaltimen säädin K Ilmastoinnin säädin L Lämpötilan säädin M Sulakepidike N Sulakepidike SULKEPIDIKE Sulake Luokitus Suojatut piirit M8 15 Pyyhkijä edessä M7 25 Etulasin lämmitys M6 7,5 Radio (15) M5 20 Työvalot/asemavalot vasemmalla M4 10 Pyyhkijä takana / sivuvalot M3 15 Ilmastointi (puhaltimen lauhdutin) J K L M N M2 7,5 Ilmastointi M1 15 Ilmastointi (puhallin) N8 15 Lyhyet ajovalot N7 5 Pysäköintivalot (15) N6 - - N5 - - N4 - - N3 10 Radio (30) / sisävalo N2 15 Merkkivalo N1 7,5 Ilmastointi (signaalin kompressorin käyttöönotto) fi-10
11 JMINEN MITEN JETN seta kaasu moottorin maksimikierroslukuun. Vapauta seisontajarru ennen kuin liikut eteen- tai taaksepäin. Eteenpäin - paina ajopolkimen yläosaa varovaisesti kytkeäksesi eteenpäinajovaihteen päälle. Taaksepäin - paina ajopolkimen alaosaa varovaisesti kytkeäksesi peruutusvaihteen päälle. Pysähtyminen - palauta ajopoljin varovasti vapaa-asentoon. joneuvon pysäyttämiseksi rinteessä on ehkä käytettävä jonkin verran peruutuspoljinta. HUOM jaessa tulee käyttää koko jalkaterää. Käytä ajopoljinta aina varovaisesti. Poljinta ei saa liikuttaa äkillisesti liikesuunnasta toiseen. fi-11
12 LEIKKMINEN MITEN LEIKTN 1. Varmista, että nopeuden rajoitin on leikkuuasennossa 2. Vapauta kuljetuslukot ja laske leikkuuyksiköt alas ohjaussauvoilla. 3. Kytke leikkuumekanismi päälle painamalla ohjauspaneelissa olevan leikkuuyksikön kytkimen yläosaa. 4. Vapauta seisontajarru ja aja eteenpäin. 4. seta leikattavaan pintaan ja kaltevuuteen sopiva nopeus. Kun työskentelet nopeasti, vaara kasvaa ja leikkuulaatu heikkenee. HUOM seta kaasu aina moottorin maksimikierroslukuun. Jos märkää tai paksua ruohoa on vaikeaa leikata, alenna eteenpäinajon nopeutta kasvattaaksesi leikkuumoottoreiden hydraulipainetta. Kun valinnainen vakausvaroitusjärjestelmä on asennettu Kun leikkuria ajetaan turvarajan ylittävässä rinteessä, visuaaliseen näyttöyksikköön ilmestyy varoitus. Kun kallistuskulma on 22degrees, keski- ja yläyksikköä nostetaan 4-6 tuumaa maasta ja kaikki yksiköt pysähtyvät. Tämä vakauttaa koneen. Tämä tila pysyy, kunnes leikkuri siirretään turvalliselle alueelle. HUOM Käytä kaasua aina moottorin maksiminopeudella leikatessasi ruohoa. Kun ruoho on paksua tai kun moottori on voimakkaan kuormituksen alaisena, hidasta ajonopeutta eteen/taakse-polkimella. fi-12
13 VISULINEN NÄYTTÖ Näyttö aktivoituu, kun virta kytketään päälle. KÄYNNISTYSNÄYTTÖ KÄYNNISTYKSEN RINNEVROITUSNÄYTTÖ TST Tämä näyttö tulee esiin, kun virta kytketään päälle. Tuntimittari näyttää, kuinka monta tuntia moottori on ollut yhteensä käynnissä. TST 5 VROITUS-/HUOLTONÄYTTÖ WRNING If incorrectly used this machine can cause severe injury. Those who use and maintain this machine should be trained in its proper use, warned of its dangers and should read the entire operators manual before attempting to set up, operate, adjust or service the machine. Käynnistysnäytön jälkeen esiin tulee varoitusnäyttö. Jos koneen seuraavaan huoltoon on korkeintaan 5 tuntia, esiin tulee varoitus. Käytön jatkaminen edellyttää sitä, että kuljettaja syöttää tietoja päänäytössä. Muussa tapauksessa esiin tulee pääajonäyttö. Jos edellisen käynnistyksen aikana on ilmennyt vika, varoitusnäytön päälle ilmestyy ponnahdusnäyttö, joka ilmoittaa vian tyypin. Käyttäjän on vahvistettava vika päänäyttöön siirtymiseksi. Kun virtakytkin käännetään kampeamisasentoon, näyttöön tulee jompikumpi seuraavista näytöistä. Jos koneeseen on asennettu rinteenvalvontajärjestelmä, näytössä näkyvät logo TST (Kaltevuuden tunnistusteknologia) ja rinteen enimmäiskaltevuuden symboli. Näytön vasemmalla puolella näkyy hehkutulpan symboli ja alaspäin laskenta, joka ilmoittaa moottorin automaattiseen kampeamiseen jäljellä olevan ajan. Jos koneeseen ei ole asennettu rinteenvalvontajärjestelmä TST :tä, näytössä näkyvät yliviivattu logo ja rinteen enimmäiskaltevuuden symboli. Näytön vasemmalla puolella näkyy hehkutulpan symboli ja alaspäin laskenta, joka ilmoittaa moottorin automaattiseen kampeamiseen jäljellä olevan ajan. fi-13
14 VISULINEN NÄYTTÖ PÄÄKÄYTTÖNÄYTTÖ Pääkäyttönäyttö antaa käyttäjälle kaikki koneen käyttämiseen tarvittavat tiedot. Käyttäjän ei tarvitse tehdä mitään toimenpiteitä vakiotietojen tarkastelemiseksi ruohonleikkurin käytön aikana. Jos käyttäjä on siirtynyt johonkin toiseen näyttöön ja ilmenee virhe, tähän näyttöön palataan välittömästi. Kun jotakin painiketta painetaan, näytön alareunaan tulee palkki, jossa on lisävaihtoehtoja. samassa tahdissa ja vilkkuva CLER BUGSCREEN -varoitusteksti (tyhjennä vikanäyttö) ilmestyy keskikuvakkeen tilalle. Paina merkin alapuolella olevaa painiketta poistaaksesi varoituksen. PUNINEN LED vilkkuu ja summeri soi, kunnes lämpötila on laskenut alle 108 C -asteen. Kun lämpötila on 110 C, nosto-/laskutoiminto estetään ja voimanotto kytketään pois. Moottori sammuu, kun lämpötila on 115 C. Myös tämä kirjataan muistiin. Seuraavat tiedot kirjataan: Saavutettu veden lämpötilaraja, päivämäärä, kellonaika, moottoritunnit, aika, jonka verran lämpötila oli yli 110 C, ja vian aikana saavutettu enimmäislämpötila. TUKKEUTUNEEN SYÖTTÖSUODTTIMEN NÄYTTÖ Painikkeet (numeroitu vasemmalta oikealle) Painike 1: Näytön kirkkaus ja kontrasti Painike 2: Ylänuoli (vaihtaa ajan tuntimittarista kellonaikaan) Painike 3: lanuoli (vaihtaa ajan kellonajasta tuntimittariin) Painike 4: Siirrytään valikkorakenteeseen. BLOCKED CHRGE FILTER FULT Jos muita painikkeita ei ole painettu, painikepalkki katoaa näkyvistä. VEDEN LÄMPÖTILN NÄYTTÖ Tämä tilanne ei synnytä vikatapahtumaa, ennen kuin hydrauliöljy on saavuttanut käyttölämpötilan. Jos syöttösuodatin on tukossa, kuvake tulee näyttöön ja PUNISET merkkivalot () vilkkuvat sekunnin ajan joka viides sekunti. Myös summeri soi sekunnin ajan joka 5. sekunti. HIGH ENGINE TEMPERTURE Vika kirjataan muistiin. Seuraavat tiedot kirjataan: Tukkeutunut syöttösuodatin, aika, moottorin käyttötunnit, moottorin käyntiaika vian ilmestymisen jälkeen. Jos lämpötila nousee 108 C -asteeseen, punainen LED () välähtää kaksi kertaa neljässä sekunnissa. Varoitussummeri soi fi-14
15 VISULINEN NÄYTTÖ RINNEVROITUSNÄYTÖT 16 HUOM Rinnevaroitusnäytöt tulevat näyttöön vain, jos TST on asennettu. Jos kone ajetaan työn aikana yli 16 :n rinteeseen, tämä näyttö tulee esiin kaikkien muiden tietojen päälle. Se pysyy näytössä, kunnes kone on ajettu alueelle, jonka kaltevuus on pienempi kuin Jos rinteen kaltevuuskulma saavuttaa 22, tämä näyttö tulee esiin. Se ilmoittaa, että 22 :n kulmassa keskimmäistä ja ylempää yksikköä nostetaan cm (4"- 6 ) maanpinnan yläpuolelle vakauden lisäämiseksi ja kaikki yksiköt lakkaavat pyörimästä. Kuuluu myös varoitusäänimerkki, joka soi neljästi joka neljäs sekunti. Punaiset LED-merkkivalot vilkkuvat neljästi joka neljäs sekunti. Tämä jatkuu, kunnes kone on ajettu alueelle, jonka kaltevuus on pienempi kuin 16. PÄÄVLIKKO Main Menu CLOCK SERVICE LNGUGE Jos rinteen kaltevuuskulma saavuttaa 18, näyttöön tulee tämä varoitus. Se ilmoittaa, että leikkuuyksikön varret on lukittu alempaan asentoon. Kuuluu varoitusäänimerkki, joka soi neljästi joka neljäs sekunti. Punaiset LED-merkkivalot vilkkuvat neljästi joka neljäs sekunti. Tämä jatkuu, kunnes kone on ajettu alueelle, jonka kaltevuus on pienempi kuin 16. Merkkiä voidaan siirtää ylös ja alas painikkeiden 2 ja 3 avulla. Valitulle sivulle siirrytään painikkeella 4. Päävalikkoon palataan painikkeella 1. Tässä valikossa on kolme vaihtoehtoa. Kello, Huolto ja Kieli. KELLONJN J PÄIVÄMÄÄRÄN SÄÄTÖ Clock Settings DTE - 21/06/2008 TIME - 16: Merkkiä voidaan siirtää ylös- ja alaspäin päivämäärän tai kellonajan valitsemiseksi. Kun painetaan painiketta 4 (merkki), fi-15
16 VISULINEN NÄYTTÖ säädettävän yksikön alle ilmestyy viiva. Nuolet säätävät kyseistä yksikköä 1 yksiköllä/painallus, ellei painiketta pidetä alhaalla. Jos sitä pidetään painettuna yhden sekunnin ajan, yksikkö kasvaa kolme yksikköä sekunnissa. Merkin painaminen siirtää viivan seuraavan säädettävän yksikön kohdalle. Lopussa se siirtyy kellonajan tai päivämäärän kohdalle. Painiketta 1 (poistu) painamalla voidaan palata edelliseen valikkoon, jos kohdetta ei ole valittu, tai sivun alkuun, jos kohde on valittu. HUOLTOVLIKKO Huollon osanumerot tallennetaan muistiin, vain numerot tallennetaan. Ensimmäinen huolto tapahtuu 50 tunnin jälkeen. Sen jälkeen huoltoväli on 250 tuntia. TIEDONKERUUVLIKKO 12/05/ /05/ /05/ /06/ /06/2008 Service Menu FULT LOG TIME TO SERVICE Diagnostics Viimeiset 50 ohjaimen havaitsemaa vikaa on tallennettuna muistiin. Kun 50 vikaa on tallennettu, seuraava ilmaantuva vika ylikirjoittaa vanhimman vian. Merkkiä voidaan siirtää ylös- ja alaspäin käyttäen painikkeita 2 ja 3. Painikkeella 4 siirrytään valitulle sivulle. Päävalikkoon palataan painikkeella 1. Tässä valikossa on kolme vaihtoehtoa. Vikaloki Huoltoon jäljellä oleva aika Vianmääritys Nämä tiedot voidaan hakea käyttämällä huoltotyökalua. Niitä voidaan tarkastella myös huoltovalikon virhesivulla. Sivuja selataan edellä kuvatulla menetelmällä. Viimeisin virhe näkyy aina näytön yläreunassa. Vikojen / tietojen keruuominaisuudella on kolme toimintoa. Kukin tietue voi sisältää enintään 50 vikaa. Ne ovat seuraavia: Kallistusmittari tallentaa rinteet, joiden kaltevuus on suurempi kuin 22. Service required in 10 Hours Parts required for routine service 1234 Fuel Filter 1235 ir Filter 1236 Engine Oil Filter 1237 Hydraulic Filter Moottori kirjaa ylikuumenemisesta tai öljynpaineen putoamisesta johtuvat moottorin sammumiset. Huolto kirjaa hydraulisen käytön ohitukset ja ylitetyt huoltovälit. Huoltoinsinööri voi kuitenkin nollata huoltoajan. fi-16
17 VISULINEN NÄYTTÖ KIELIVLIKKO Language Menu English Deutsch Francais Danish Swedish Dutch Kun siirrytään kielen valintasivulle, merkki ilmestyy valittuna olevan kielen viereen. Kun merkkiä siirretään ylös ja alas, kieli ei vaihdu ennen kuin painiketta 4 painetaan kielen valitsemiseksi ja tallentamiseksi. Tällöin otsikkopalkki vaihtuu uuteen valittuun kieleen. Valinnat ovat aina oikealla kielellä: englanti, saksa, ranska, tanska, ruotsi ja hollanti. fi-17
18
19
20 Europe & Rest of The World Except North & South merica Ransomes Jacobsen Limited West Road, Ransomes Europark, Ipswich, IP3 9TT English Company Registration No North & South merica Jacobsen, Textron Company Quality Drive, Charlotte, NC 28273, US
Ransomes Highway 3 -ajettava kelaleikkuri
25057G-FI (rev.0) PIKOPS Ransomes Highway 3 -ajettava kelaleikkuri MOOTTORIN KÄYNNISTÄMINEN ISTUIMEN SÄÄTÄMINEN HLLINTLITTEET JMINEN LEIKKMINEN VISULINEN NÄYTTÖ Katso täydelliset käyttöohjeet Turvallisuus-
LisätiedotRansomes Parkway 3 ajettava kelaleikkuri Ransomes Parkway 3 Meteor
25052G-FI (rev.0) PIKOPS Ransomes Parkway 3 ajettava kelaleikkuri Ransomes Parkway 3 Meteor MOOTTORIN KÄYNNISTÄMINEN ISTUIMEN SÄÄTÄMINEN HLLINTLITTEET JMINEN LEIKKMINEN VISULINEN NÄYTTÖ Katso täydelliset
LisätiedotJacobsen MP653 -ajettava ruohonleikkuri, jossa on ROPS-kaatumissuojausjärjestelmä
A Textron Company PIKAOPAS Jacobsen MP653 -ajettava ruohonleikkuri, jossa on ROPS-kaatumissuojausjärjestelmä MOOTTORIN KÄYNNISTÄMINEN ISTUIMEN SÄÄTÄMINEN HALLINTALAITTEET AJAMINEN LEIKKAAMINEN VISUAALINEN
LisätiedotAsennus. CE-valosarja Groundsmaster 4000-D/4100-D -sarjan ajoyksikkö Mallinro: Irralliset osat. Ohjeet, oppaat ja muut osat.
Asennus Irralliset osat Form No. CE-valosarja Groundsmaster 4000-D/4100-D -sarjan ajoyksikkö Mallinro: 30454 Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Kuvaus Määrä Käyttökohde
LisätiedotCOP Quick start KA FINLANDIA :30 Pagina 1. FordKa. Feel the difference
OP Quick start K FINLNI 7-07-2008 8:30 Pagina FordKa Pikaopas Owner s handbook Feel the difference K0468_Service_Portfolio_090508. 09.05.2008 5:52:47 Uhr 604.39.309 PP K FIN 22-07-2008 :37 Pagina S MNU
LisätiedotRansomes Highway 3 -ajettava kelaleikkuri
25057G-FI (rev.1) PIKAOPAS Ransomes Highway 3 -ajettava kelaleikkuri MOOTTORIN KÄYNNISTÄMINEN ISTUIMEN SÄÄTÄMINEN HALLINTALAITTEET AJAMINEN LEIKKAAMINEN VISUAALINEN NÄYTTÖ Katso täydelliset käyttöohjeet
LisätiedotKäänny auton käyttöohjekirjan puoleen ongelmatilanteissa tai saadaksesi lisätietoja erilaisista ominaisuuksista.
F I A T 5 0 0 P I K A O P A S Käänny auton käyttöohjekirjan puoleen ongelmatilanteissa tai saadaksesi lisätietoja erilaisista ominaisuuksista. KOJELAUTA 1 Ohjauspyörän vasen vipu: ulkovalojen hallinta
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. että istuin on kiinnitetty oikein.
KÄYTTÖOHJE LASTENVAUNUJEN AVAAMINEN Aseta vaunut lattialle (kuva 1a) ja vedä lujasti kahvasta, kunnes taittomekanismi lukittuu (kuva 2, 3). HUOMAUTUS! Ennen kuin alat käyttää vaunuja, varmista, että ne
LisätiedotFinnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO
SM-EC79 HAKEMISTO Tarkistuslaitteen käyttö Ongelman sijainnin määritys tarkistuslaitteella 136 Ongelma etuvaihtajassa tai takavaihtajassa 137 Ongelma SM-EW79A + ST-7970:n toiminnassa 139 SM-EW79A tarkistus
LisätiedotJohdanto. Asennus. Valon sovitinsarja Groundsmaster tai sarjan vaakatasoleikkuri. Irralliset osat. Asennusohjeet
Form No. Valon sovitinsarja Groundsmaster 4000- tai 4100 -sarjan vaakatasoleikkuri Mallinro: 30691 3413-972 Rev D Asennusohjeet Johdanto Valon sovitinsarjaa käytetään lisävarusteena saatavan Pohjois-Amerikan
LisätiedotPhotoPC 650-kameran poistaminen pakkauksesta. Varmista, että olet saanut kaikki alla olevat osat. PhotoPC 650 -kamera. kantohihna videokaapeli
EPSON R Aluksi -kameran poistaminen pakkauksesta Varmista, että olet saanut kaikki alla olevat osat. -kamera Mac-sovitinkaapeli ohjelmisto (tyyppi ja määrä vaihtelevat maakohtaisesti) kantohihna videokaapeli
LisätiedotTUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje
TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje 1.02 Version 1.8.2011 Uusin versio tästä käsirkirjasta löytyy internet-osoitteesta: http://www.microdata.fi/pdf/tuta/tuta-q2_kasikirja.pdf Copyright 2011 Microdata
LisätiedotKäyttöohje, ohjauspaneeli Balboa TP600
Käyttöohje, ohjauspaneeli Balboa TP600 Tälle ohjauspaneelille on mahdollista saada wifi-ohjaus, kysy lisää huolto@allastarvike.fi Näppäimien nimet voivat vaihdella valmistajan ja mallin mukaan. Altaan
LisätiedotVehicle Security System VSS3 - Alarm system remote
Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Hälytysjärjestelmän kauko-ohjain Asetusopas - Finnish Arvoisa asiakas Tässä oppaassa on tietoja ja ohjeita siitä, miten eräitä toimintoja otetaan käyttöön
LisätiedotAsennusohjeet malleille:
Asennusohjeet malleille: 968999306/IZC Leikkuulaitteena: 96899934 TRD48 TunnelRam-leikkuulaite tai 968999347 CD48 Combi-leikkuulaite Asennus Pura kone pakkauksesta. Renkaat Asenna takapyörät napoihin asennettujen
LisätiedotSangean PR-D4 Käyttöohjeet
Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Kytkimet 1. Taajuuden valintanäppäimet 2. Radioasemien selailun ja kellonajan asetus 3. Muistipaikan valintanäppäimet 4. Äänenvoimakkuuden säätö 5. LCD-näyttö 6. Herätyksen asetus
LisätiedotAsennusohjeet malleille:
Asennusohjeet malleille: 96899930/LZ5C joissa on jokin seuraavista leikkuulaitteista: 968999343 TRD5 TunnelRam -leikkuulaite, 968999344 TRD6 TunnelRam -leikkuulaite, 968999348 CD5 Combi -leikkuulaite,
LisätiedotKäyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin
Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin A. Toiminnot 1. Käytetään päällä/pois -aikojen asettamiseen, säätämään erilaisia aikajaksoja virran päälläololle. Toimii erilaisten laitteiden
LisätiedotVAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet
Form No. 3401-939 Rev A LED-valon ja langattoman tuntilaskurin johdinsarja Vuoden 2012 ja sitä uudempiin Greensmaster 800-, 1000-, 1600-, Flex 1800- ja 2100 -sarjan leikkureihin Mallinro: 04295 Asennusohjeet
LisätiedotOhjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295
Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä LCD-Näyttö BC-81295 Yhteenveto Tämä on tarkoitettu ainoastaan ohjelmoitavaan magneettivastukselliseen kuntopyörään. Järjestelmään kuuluu kolme (3) osaa:
LisätiedotKäyttöohje CRL Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan.
Käyttöohje Kelloradio CRL-340 www.denver-electronics.com Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan. 1. Toiminto 1.1 LED-aikanäyttö 12 tuntia tai 24 tuntia 1.2 Valkoinen
LisätiedotLOPPUKÄYTTÄJÄN OHJEET KÄYNNISTYSTÄ, VIRRAN KATKAISEMISTA, ULOSKIRJAUSTA, KANAVAN VAIHTOA JA NÄYTTÖASETUSTEN MUUTTAMISTA VARTEN.
Tele Radio 860 Lion LOPPUKÄYTTÄJÄN OHJEET KÄYNNISTYSTÄ, VIRRAN KATKAISEMISTA, ULOSKIRJAUSTA, KANAVAN VAIHTOA JA NÄYTTÖASETUSTEN MUUTTAMISTA VARTEN. SUOMI/FINNISH JD1-A, JD2-A ARTICLE CODE: 860JD-T4-2-0000,
LisätiedotKäyttö- ja huolto-ohje Telestart T91 Yleistä
Telestart T91 Käyttö- ja huolto-ohje Telestart T91 FI Yleistä Hyvä Webasto-asiakkaamme! Olemme iloisia, että valintanne on kohdistunut tähän Webasto-tuotteeseen. Oletamme, että laitteen asentanut palvelupiste
LisätiedotKäyttöohje. Painikkeet:
Käyttöohje Painikkeet: 1. PLAY: Päällä/pois päältä Toisto/Pysäytys 2. M: Valinta/Vahvistus 3. ON/OFF: Virtapainike soittimen päällä 4 Vol+: Äänenvoimakkuuden lisäys 5 Vol-: Äänenvoimakkuuden vähennys :
LisätiedotAsennus. EU-valosarja Vuosimallin 2015 ja sitä uudemmat nelipyörävetoiset, ohjaamolla varustetut Groundsmaster 360 -yleisajoyksiköt.
Form No. 3392-745 Rev A EU-valosarja Vuosimallin 2015 ja sitä uudemmat nelipyörävetoiset, ohjaamolla varustetut Groundsmaster 360 -yleisajoyksiköt Mallinro: 30640 Asennusohjeet Asennus Irralliset osat
LisätiedotLevitinsarja 152 cm:n tai 183 cm:n taakse poistavat Z Master -leikkurit
Form No. Levitinsarja 152 cm:n tai 183 cm:n taakse poistavat Z Master -leikkurit Mallinro: 125-9305 Mallinro: 125-9310 3381-172 Rev B Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä
LisätiedotRollerMouse Red. Käyttöohje
RollerMouse Red Käyttöohje Kiitos, että saamme auttaa sinua työskentelemään mukavammin ja tehokkaammin. Contour Design on pyrkinyt parhaan hiiren kehittämiseen vuodesta 1995 lähtien. Nyt voin todeta,
LisätiedotVehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote
Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Ajoneuvon alkuperäinen kaukosäädinavain Asetusopas - Finnish Arvoisa asiakas Tässä oppaassa on tietoja ja ohjeita siitä, miten eräitä toimintoja otetaan
LisätiedotMoottorin kaukokäynnistys. Toiminta. Käyttäytyminen. Moottorin kaukokäynnistyksen toiminnolla moottori käynnistetään ohjaamon ulkopuolelta.
Toiminta Toiminta Moottorin kaukokäynnistyksen toiminnolla moottori käynnistetään ohjaamon ulkopuolelta. Käyttäytyminen Käynnistysyrityksen onnistuminen tai epäonnistuminen kuitataan suuntavilkuilla: Jos
LisätiedotKÄYTTÖOPAS. EvoBike LCD-näyttö
KÄYTTÖOPAS EvoBike LCD-näyttö Tekniset tiedot Näyttötyyppi: LCD IPS Koko: 2,2 IP-luokitus: IP65 Käyttölämpötila: -20 C ja +70 C välillä Säilytyslämpötila: -30 C ja +80 C välillä Sertifioitu CE- ja ROHS-
LisätiedotJarru- ja merkkivalosarja Workman GTX -sarjan sähkötoiminen työajoneuvo
Form No. Jarru- ja merkkivalosarja Workman GTX -sarjan sähkötoiminen työajoneuvo Mallinro: 133-717 3413-53 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja,
LisätiedotEye Pal Solo. Käyttöohje
Eye Pal Solo Käyttöohje 1 Eye Pal Solon käyttöönotto Eye Pal Solon pakkauksessa tulee kolme osaa: 1. Peruslaite, joka toimii varsinaisena lukijana ja jonka etureunassa on laitteen ohjainpainikkeet. 2.
LisätiedotCasall X600 CROSSTRAINER 93003
Casall X600 CROSSTRAINER 93003 OSALUETTELO Nro Kohta Kuvaus Määrä A, A-1 Tietokone ja ruuvi SM2871-67 1 KPL B Ohjaustanko 25,4 1 KPL B-1 Kahvan pehmuste 440x20x5,0 2 KPL B-2 Kahvan tulppa 7/8" 2 KPL B-3,
LisätiedotAjastin tarjoaa erilaisia toimintoja, kuten "Clock Display", "sekuntikello", "lähtölaskenta", "CountUp", "jaksoajastimen ja "Fight Gone Bad" -ajastin.
6-DIGIT CROSSFIT TIMER Ajastin tarjoaa erilaisia toimintoja, kuten "Clock Display", "sekuntikello", "lähtölaskenta", "CountUp", "jaksoajastimen ja "Fight Gone Bad" -ajastin. Lisäksi erityiset CountUp-
LisätiedotA 10 FORM NO. 769-03656B
A 10 FORM NO. 769-03656B 3 8 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 37 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Suomi Ruohonkokooja Turvallisuuden kannalta Noudata turvallisuusja käyttöohjeita
LisätiedotAloitusopas SUOMI CEL-SV5TA260
Aloitusopas SUOMI CEL-SV5TA260 Pakkauksen sisältö Tarkista ennen käyttöä, sisältääkö kameran pakkaus seuraavat osat. Jos jokin osista puuttuu, ota yhteys kameran jälleenmyyjään. Kamera Akku NB-13L* 1 Latauslaite
LisätiedotSMARTD KÄYTTÖPANEELI
PANEELI KÄYTTÖPANEELI MALLISARJOISSA ROYAL JA IMPERIAL Tilarivi näyttää seuraavat tiedot A. Lämpötila sisällä B. 230V on liitetty C. Kellonaika ja päivämäärä D. Tunturikytkentä aktivoitu E. Vesipumppu
LisätiedotMetallilevysarja Z Master Commercial sarjan ajoleikkuri
Metallilevysarja Z Master Commercial 000 -sarjan ajoleikkuri Mallinro: 5-4790 Form No. 78-59 Rev A Asennusohjeet Huomaa: Pidä leikkuupöydän hihna asennettuna tämän sarjan asennuksen aikana. Sarjan asennus
LisätiedotSG520 Series. Käyttöohje Bolyguard Small riistakamera. Sivu 1
1 Yleiskatsaus Käyttöohje Bolyguard Small riistakamera SG520 Series Sivu 1 1 Yleiskatsaus Sisältö 1 Yleiskatsaus... 3 1.1 Kameran rakenne... 3 1.2 Yleinen kuvaus... 4 1.3 Näyttö... 4 1.4 Kuvien ja videoiden
LisätiedotHyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen
Käyttö- ja huolto-ohje T80 advanced FIN Yleistä Hyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen tueksi.. Tässä käyttöohjeessa haluamme vielä luoda
LisätiedotAsennus. Johdinsarja Workman HDX-D -työajoneuvo, nelipyöräveto ja lava VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet
Form No. Johdinsarja Workman HDX-D -työajoneuvo, nelipyöräveto ja lava Mallinro: 132-6774 3405-657 Rev B Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja,
LisätiedotOHJELMOINTILAITE 10/50
OHJELMOINTILAITE 10/50 1 2 3 4 5 6 17 16 15 7 14 8 13 12 11 10 9 1) Näyttö 1 taivutuksen nro. 2) Näyttö 2 kulma 3) LED merkkivalo MANUAALI 4) OFF-SET. 5) Taivutussuunta. 6) Palautus 7) Käynnistys ja resetointi.
LisätiedotTurvaohjeet. Turva- ja ohjetarrat. Viimeistelysarja Vaahtomerkitsin Multi Pro ruiskutuslaitteelle VAARA. Asennusohjeet
Form No. Viimeistelysarja Vaahtomerkitsin Multi Pro 1750 -ruiskutuslaitteelle Mallinro: 136-0457 3411-665 Rev A Asennusohjeet Huomaa: Vaahtomerkitsinsarja on edellytys tämän tuotteen asennukselle. Lisätietoja
LisätiedotKauko-ohjaimen käyttöohje. Part No.: R08019034086. OM-GS02-1009(0)-Acson FAN SWING MODE TURBO TIMER OFF CANCEL. Acson A5WM15JR Acson A5WM25JR
Kauko-ohjaimen käyttöohje Part No.: R08019034086 OM-GS0-1009(0)-Acson Acson A5WM15JR Acson A5WM5JR 1 6 7 9 3 4 5 13 1 11 8 10 Kiinnitys seinään Paristojen asennus (AAA.R03) Paristot 1) Tyyppi AAA R03 )
LisätiedotCROSSTRAINER (Model E 7000P)
CROSSTRAINER (Model E 7000P) Kuva 1 Poista pultit (C4) tiivisterenkaat (C5) ja mutterit (C6) takavakaajasta (C). Laita kaksi pulttia (C4) takavakaajan läpi, kiinnittääksesi kannattimen laitteeseen (A),
Lisätiedot3 Seisontavalo 2 Valon kannatin (vain sarja ) 2 Lukkopultti (#10 1/2 tuumaa) (vain 4 sarja ) 4 Seisontavalojen asennus.
Form No. Ajovalo- ja katsastusvarustussarja 202-malli ja uudempi Workman HD -työajoneuvo Mallinro: 20-5030 Mallinro: 20-5045 3386-909 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus
LisätiedotFullHD herätyskello-valvontakamera
FullHD herätyskello-valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, näytöllä näkyy nyt vuosi aseta oikea aika UP ja DOWNnäppäimillä ja paina SET uudelleen. Aset kuukausi, päivä,
LisätiedotLindhaus RX 450e Eco Force mattoimuri
Lindhaus RX 450e Eco Force mattoimuri Pikakäyttöohje Ohjauskahva Vedon estin Imuletkun tuki Joustava imuletku Teleskooppiputki Kalustesuulake harjalla Käynnistyspainike Rakosuulake Ohjauskahvan vapautuspainike
LisätiedotT80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80
Telestart T80 D Deutsch 1 Dansk 61 DK GB English 11 Svenska 71 S F Français 21 Norsk 81 N I Italiano 31 Suomi 91 FIN ES Español 41 Polski 101 PL NL Nederlands 51 Русский 111 RU Käyttö- ja huolto-ohje
LisätiedotNäkyvyys- ja valaistustoimintojen kaukoaktivointi
Toiminta Toiminta Seuraavat näkyvyys- ja valaistustoiminnot voidaan kaukoaktivoida: Lisätietoja valaistuksesta on annettu asiakirjoissa Ajovalojen passivointi ja Vaihteleva kaukovalovilkku. Varoitusvilkut
LisätiedotKonfiguraatiotyökalun päivitys
Konfiguraatiotyökalun päivitys Kuinka aloitan? Konfiguraatiotyökalu avataan niin kuin aiemminkin suoraan Tenstar clientin käyttöliittymästä, tai harjoituksen ollessa käynnissä. Kuinka aloitan konfiguraatiotyökalun
LisätiedotRiistakameran käyttöohje
Riistakameran käyttöohje Sisällysluettelo I. Pikakäyttöönotto... 2 1. Etupaneeli... 2 2. Alaosa ja virtakytkin... 3 Automaattinen infrapunakuvaustila... 3 Testitila... 3 Liitännät... 3 3. Patterin asettaminen...
LisätiedotKÄYTTÖOPAS CR-421 Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä.
KÄYTTÖOPAS CR-421 WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä. SÄÄTIMET JA MERKKIVALOT Näkymä takaa 1. SNOOZE/DIM/SLEEP -painike 2. ON/OFF/NAP -painike 3. P-
LisätiedotVapaa-asennon automaattikytkennän aktivointi. Yleistä
Yleistä Yleistä Toiminto on saatavilla ajoneuvoihin, joissa on seuraavat toiminnot: Automaattivaihteisto Täysautomaattinen Opticruise (ajoneuvot ilman kytkinpoljinta). Koskee 9.0.01 jälkeen valmistettuja
LisätiedotKOJELAUTA MITTARISTO. A Nopeusmittari B Polttoainemittari C Moottorin lämpömittari D Kierroslukumittari E Monitoiminäyttö (perus/laajennettu)
F I A T C R O M A P I K A O P A S KOJELAUTA 1 Ohjauspyörän vasen vipu: ulkovalot - 2 Mittaristo - 3 Ohjauspyörän oikea vipu: tuuli- ja takalasin pyyhkijät sekä ajotietokoneen näppäimet - 4 Connect Nav+
LisätiedotAurinko-C20 asennus ja käyttöohje
Aurinko-C20 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan).
LisätiedotManuaalisella kippauksella varustetun kuljetuslavan asennussarja 2010-malli ja vanhempi Workman MD -sarjan työajoneuvo VAARA
Form No. Manuaalisella kippauksella varustetun kuljetuslavan asennussarja 2010-malli ja vanhempi Workman MD -sarjan työajoneuvo Mallinro: 131-3457 3386-220 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen
LisätiedotKäyttöönotto-opas RT Controller
Käyttöönotto-opas RT Controller Pikaopas RT-järjestelmän käyttöönottoa varten Aloitusopas RT Controller Versio 1.3 (090831) (Käytä tämän pikaoppaan kanssa opasta User Manual RT Controller, versio 2.1 tai
LisätiedotUser Guide Käyttöohje
RollerMouse Pro3 User Käyttöohje Guide Pakkauksen sisältö 1 1. RollerMouse Pro3 2. Kaksi lyhyttä näppäimistön säätöpalaa 3. Kaksi pitkää näppäimistön säätöpalaa 4. Käyttöohje 4 2 3 RollerMousen toiminnot
LisätiedotKäyttö-ja huolto-ohje Ajastin 1533 3-aikaa FIN
Ajastin 1533 FIN 1 Kellonaika tai jäljellä oleva lämmitysaika 2 Tuuletuksen merkki 3 Ajan siirto eteen (kellonajan näyttö) 4 Ohjelmointi 5 Muistipaikan tunnus 6 Manuaalikäynnistys 7 Kellonajan asetuksen/kyselyn
LisätiedotTurvaohjeet. Johdollinen ohjainsarja Pro Force -lehtipuhallin. Turva- ja ohjetarrat VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet
Johdollinen ohjainsarja Pro Force -lehtipuhallin Mallinro: 119-1100 Form No. 3397-493 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja, jotka Kalifornian
LisätiedotKÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJE Draisin Capitän Duo -tandem
KÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJE Draisin Capitän Duo -tandem Draisin Capitän Duo on sähköavusteinen, kolmipyöräinen tandem, jossa on avustettavalle pyöräilijälle monipuoliset tuet ja säädöt. Oikeiden säätöjen
LisätiedotPIKAOHJE D-LINE / D-SAT Näyttötaulut
v.181012 PIKAOHJE D-LINE / D-SAT Näyttötaulut URHEILUN AJANOTON EDELLÄKÄVIJÄ Sisällysluettelo 1.1 Näytön asetusten vaihto ja esimerkki kellonajan vaihdosta... 1 1.2 Tehdasasetukset... 2 1.3 Tärkeimmät
LisätiedotKÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJE Van Raam Kivo Plus -tandem
KÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJE Van Raam Kivo Plus -tandem Kivo Plus on sähköavusteinen kolmipyöräinen tandem, kolmipyöräisyys helpottaa pyörän selkään nousemista ja tuo vakautta ajoon. Pyörässä on 8 vaihdetta.
LisätiedotKäyttäjän opas Kaukosäädin Invest Living ROOM 5
Käyttäjän opas Kaukosäädin Invest Living ROOM 5 Scandinavian heat pumps Sisältö. Kaukosäätimen kuvaus. Painikkeet -5. Kaukosäätimen kuvakkeet 6 4. Painikkeiden käyttö 7-8 (AUTO/JÄÄHDYTYS/LÄMMITYS/TUULETIN/KOSTEUDENPOISTO)
LisätiedotKäyttöohjeet LA-VA V300 / Premium Line VAKUUMIPAKKAUSLAITE
Käyttöohjeet LA-VA V300 / Premium Line VAKUUMIPAKKAUSLAITE Hankkimallasi Lava vakuumipakkauslaitteella on 2 vuoden takuu. Takuu ei kata vahinkoa, mikäli ilmapumppuun on päästetty nestettä. On tärkeä tietää,
LisätiedotUlkoasu. 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike _ FIN 01
Ulkoasu 3 2 1 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike FIN 01 13 4.Micro-USB-portti 10 12 11 6 7 8 9 4 5 5.Akun virtakytkin 6.Sivu ylös -painike 7.Virtapainike 8.OK-painike 9.Sivu alas -painike
LisätiedotXW60K JA T620 V620 CX620
XW60K JA T620 V620 CX620 Malli XW60K on mikroprosessoripohjainen ohjain joka soveltuu käytettäväksi keski- tai matalaa lämpötilaa jäähdyttävien yksiköiden kanssa. Ohjain on varustettu neljällä relelähdöllä,
LisätiedotMAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link SCM Simple Communication Module Asennusohje. Danfoss Heating Solutions
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Simple Communication Module Asennusohje Danfoss Heating Solutions Sisällysluettelo Johdanto.... 29 Asennus.... 29 Kiinnitys.... 29 Johdotus... 30 Laitteen lisääminen.... 30
LisätiedotPresident Randy II. Ohjekirjan versio: 3.5
President Randy II Ohjekirjan versio: 3.5 Sisältö 1 Käyttöönotto 2 1.1 Radion asennus.................................... 2 2 Toiminnot 3 2.1 Näyttö.......................................... 4 2.2 Toimintokuvaukset...................................
LisätiedotAsennus. Vaihtojarrusarja Twister - tai Workman -työajoneuvo VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet
Vaihtojarrusarja Twister - tai Workman -työajoneuvo Mallinro: 136-1199 Form No. 3407-726 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja, jotka Kalifornian
LisätiedotNäyttöyksikkö (LED-tyyppi)
q LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI LÄPI! Se sisältää tärkeää tietoa turvallisuudesta. Näyttöyksikkö (LED-tyyppi) KÄÄNNÖS ALKUPERÄISESTÄ OHJEESTA TUOTTEEN KUVAUS 1 1. Näyttöyksikkö (LED-tyyppi) SÄHKÖPOLKUPYÖRÄT
LisätiedotComfortControl 01 KEINUN LUKITUS 02 KEINUN VASTUS 05 SELKÄNOJAN KORKEUS 03 ISTUINSYVYYS 06 SELKÄNOJAN KALLISTUS 04 ISTUINKORKEUS 07 KÄSINOJAT KORKEUS
Vaihe 1: Avaa tuolisi lukitus. 01 KEINUN LUKITUS Vaihe 2: Säädä tuoli kehosi mukaan. 02 KEINUN VASTUS 03 ISTUINSYVYYS 04 ISTUINKORKEUS Vaihe 3: Säädä tuoli työsi mukaan. 05 SELKÄNOJAN KORKEUS 06 SELKÄNOJAN
LisätiedotP6SLite ohjaus- ja zoom komennot
1, Ohjaus zoom -toiminnot P6SLite ohjaus- ja zoom komennot Osa 1 pikanäppäintoiminnon Valitse APP-käyttöliittymää ja APP ilmestyy toimintopainikkeeseen. Paina + = ZOOM +, paina - = ZOOM-. 2, Manuaalinen
LisätiedotEcodan NG C-Generation. Käynnistys opas.
Ecodan NG C-Generation Käynnistys opas. Varmista että sähkökytkennät ovat oikein ja että Dip-kytkimet ovat oikeissa asennoissa ennen kuin sähköt kytketään päälle. HUOM! Muista myös asentaa SD-muistikortti
LisätiedotKonsolin näytössä näkyy käytettäessä ohjaavia viestejä, joita kannattaa tämän ohjeen lisäksi seurata.
1 Tulostaulun käyttöohje 1. Yleistä Konsolin näytössä näkyy käytettäessä ohjaavia viestejä, joita kannattaa tämän ohjeen lisäksi seurata. Näytön alapuolella olevilla A, B, C jne. painikkeilla voi valita
LisätiedotNOOX xperio herätyskello valvontakamera
NOOX xperio herätyskello valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, ruudulla lukee nyt "2010" Aseta oikea aika UP ja DOWN näppäimillä ja paina SET uudelleen vahvistaakseni
LisätiedotLangaton verenpainemittari (BP7) PIKAOPAS
FI Langaton verenpainemittari (BP7) PIKAOPAS Pikaoppaassa kerrotaan, kuinka mobiililaite määritellään, Bluetooth-yhteys muodostetaan ja verenpaine mitataan. Noudata alla olevia ohjeita aloittaaksesi mittauksen.
LisätiedotKÄYTTÖOPAS. Tarkkuuskosteus-lämpömittari. Malli RH490
KÄYTTÖOPAS Tarkkuuskosteus-lämpömittari Malli RH490 Johdanto RH490-kosteus-lämpömittari mittaa kosteutta, ilman lämpötilaa, kastepistelämpötilaa, märkälämpötilaa ja vesihöyryn määrää ilmassa. Edistyneitä
LisätiedotCal. 6A32 KÄYTTÖOHJE
SEIKO-kello PERPETUAL CALENDAR Cal. 6A32 KÄYTTÖOHJE SNQ 003 P Onnittelemme Sinua tämän analogisen SEIKO -kvartsikellon Cal. 6A32 hankkimisesta. Lue nämä ohjeet huolella ennen kellon käyttöönottoa voidaksesi
LisätiedotSäädettävät parametrit Signaalit ja näkyvyysjärjestelmät
Johdanto Johdanto Säädettävien parametrien luettelon rajaamiseksi tässä kuvataan vain sellaiset parametrit, joista on todennäköisesti hyötyä päällirakentajille. Jos haluat lisätietoja tietyn ajoneuvomallin
LisätiedotInstallation instructions, accessories. Handsfree, bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,
Installation instructions, accessories Ohje nro 31337686 Versio 1.2 Osa nro 31337677, 31310791, 31357750 Handsfree, bluetooth Volvo Car Corporation Handsfree, bluetooth- 31337686 - V1.2 Sivu 1 / 74 Materiaali
LisätiedotELECTROLUX ILMALÄMPÖPUMPUN PIKAOHJE
ELECTROLUX ILMALÄMPÖPUMPUN PIKAOHJE 2 ELECTROLUX ILMALÄMPÖPUMPUN PIKAOHJE HUOM! Jotkin kaukosäätimen toiminnoista eivät välttämättä ole käytettävissä mallista riippuen. Varmista ettei kaukosäätimen signaalin
LisätiedotPaikantavan turvapuhelimen käyttöohje
Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Tämä ohje kertoo miten paikantavaa turvapuhelinta käytetään Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Mannerheimintie 164 00300 Helsinki Sisällysluettelo
LisätiedotKäyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin
. Tämä on sähköinen henkilökohtainen lämmitin loimuavalla liekkiefektillä. Lämmittimen toimintaperiaate on kierrättää ilma lämmityselementtien läpi ja puhaltaa ulos lämmintä ilmaa. Turvallisuusohjeet 1.
LisätiedotHELLO. EZ3600 Aloitusopas. TMR Tracker -ruokinnanhallintaohjelma. D3699-FI Rev E Tammikuu 14. Ft. Atkinson, Wisconsin USA
EZ600 Aloitusopas TMR Tracker -ruokinnanhallintaohjelma HELLO Ft. Atkinson, Wisconsin USA Panningen, Hollanti www.digi-star.com Tammikuu Tekijänoikeus Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän käyttöohjeen tai
LisätiedotAntenni Käytä FM-antennia parhaiden mahdollisten vastaanotto-olosuhteiden saavuttamiseksi.
1. Toimintovalitsin : Valinta radion tai CD-soittimen välillä 2. Taajuusaluevalitsin : FM/FM ST-alueiden valinta 3. FM antenni : Saadaksesi parhaan mahdollisen vastaanoton vedä tämä ulos 4. CD kansi :
LisätiedotComfortZone CE50/CE65
ComfortZone CE50/CE65 KÄYTTÖ-OHJE www.scanoffice.fi ComfortZone L Ä M P I M Ä N K O D I N T O I M I V A S Y D Ä N Sisällys - käyttö Ohjauspaneeli ja sen käyttö...3 Käyttöasetukset... 4 Yleistä... 4 Sisälämpötila...
LisätiedotAsennus. Tievarustus- ja valosarja EU Groundsmaster 360 -yleisajoyksikkö ilman ohjaamoa. Irralliset osat. Asennusohjeet.
Form No. Tievarustus- ja valosarja EU Groundsmaster 360 -yleisajoyksikkö ilman ohjaamoa Mallinro: 30690 3403-959 Rev A Asennusohjeet Asennus Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki
LisätiedotKäyttöohje huoltohenkilölle. PowerUnit ja näyttöpaneeli UV-erotinyksikölle.
Käyttöohje huoltohenkilölle. PowerUnit ja näyttöpaneeli UV-erotinyksikölle. Tekninen tuki. Puh: Jyrki Hämäläinen 010 231 2035 Email: jyrki.hamalainen@jeven.fi Kotisivut: www.jeven.fi ALAVALIKOT. Tässä
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. CITIZEN ECO-DRIVE Kronografi Malli: JZ1060 cal. U200. Aurinkopaneeli on kellotaulun alla
KÄYTTÖOHJE CITIZEN ECO-DRIVE Kronografi Malli: JZ1060 cal. U200 Aurinkopaneeli on kellotaulun alla Ennen käyttöönottoa Lataa kellon akku täyteen asettamalla kello esim. ikkunalaudalle aurinkoon tai riittävän
LisätiedotLANGATON RENGASPAINEEN JA LÄMPÖTILAN VALVONTAJÄRJESTELMÄ
LANGATON RENGASPAINEEN JA LÄMPÖTILAN VALVONTAJÄRJESTELMÄ TPMS Käyttöohjekirja Malli n:o: CL-M2+SO 1 SISÄLLYSLUETTELO 1. TPMS:n PÄÄTOIMINNOT... 1 2. TUOTTEEN OMINAISUUDET...1 3. JÄRJESTELMÄN KOMPONENTIT...1-2
LisätiedotKäyttö- ja huolto-ohjeet T100 HTM FIN
Suomi 2 Käyttö- ja huolto-ohjeet T100 HTM Yleistä Arvoisa Webasto-asiakas! Olemme iloisia, että valitsit tämän Webasto-tuotteen. Oletamme, että laitteen asentanut korjaamo tai huoltopiste on neuvonut Telestart
LisätiedotABT PUNNITSEVA HAARUKKAVAUNU ECONOMY
ABT PUNNITSEVA HAARUKKAVAUNU ECONOMY Lue käyttöohje ennen vaunun käyttöönottoa! Sisällys 1. Johdanto 2. Erittely 3. Varoitukset ja turvaohjeet 4. Haarukkavaunun käyttäminen 4.1 Käyttö 4.2 Näytön toiminnot
LisätiedotKorotettu joutokäynti. Toiminta. Käyttäytyminen
Toiminta Toiminta Joutokäynnin korottaminen sopii esimerkiksi moottorin lämmittämiseen tai ajoneuvon paineilmajärjestelmän täyttämiseen. Toimintoa voidaan käyttää tilanteissa, joissa moottorin normaalista
LisätiedotDEUTSCH. Silent 40 El 8211-3427-05
DEUTSCH D Silent 40 El 82-427-05 SVENS S 2 x (Ø 65 mm) 2 x (Ø 90 mm) (Ø 65 mm) (Ø 90 mm) D 8x D G 8x. 2. C E 8x O x R N x O x P x N P x. 4. S SVENS 5. 65 mm 90 mm Ø 65 mm Ø 90 mm 2 D E E G 2 D 6. 7. 4
LisätiedotJOHNSON CONTROLS. Maalämpösäädin KÄYTTÖOHJE
JOHNSON CONTROLS Maalämpösäädin KÄYTTÖOHJE Ohjekirjassa perehdytään tarkemmin maalämpökoneen toimintaan ja asetuksiin. Noudattamalla ohjekirjan ohjeita saatte parhaimman hyödyn laitteestanne, sekä varmistatte
LisätiedotBH280/BH380 Panoraamanäyttö Käyttöohje
BH280/BH380 Panoraamanäyttö Käyttöohje Vastuuvapauslauseke BenQ Corporation ei anna mitään suoraa tai epäsuoraa takuuta tämän julkaisun sisällöstä. BenQ Corporation varaa oikeuden tämän julkaisun korjaamiseen
LisätiedotBaby-Merc lastenvaunut Käyttöohjeet
Baby-Merc lastenvaunut Käyttöohjeet Kiitos, että olet valinnut tuotteemme! Olemme varmoja, että tulet olemaan tyytyväinen lastenvaunuihimme. Ennen kuin käytät lastenrattaita, on erittäin suositeltavaa
LisätiedotDENVER CR-918BLACK FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET
DENVER CR-918BLACK FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET 14 15 1. /VIRITÄ - 2. AJAN ASETTAMINEN MUISTI/MUISTI+ 3. TORKKU /LEPO 4. PÄÄLLE/POIS 5. / VIRITÄ + 6. ÄÄNENVOIMAKKUUS PIENENNÄ - /HERÄTYS 1 PÄÄLLE/POIS
Lisätiedot