Jacobsen MP653 -ajettava ruohonleikkuri, jossa on ROPS-kaatumissuojausjärjestelmä

Transkriptio

1 A Textron Company PIKAOPAS Jacobsen MP653 -ajettava ruohonleikkuri, jossa on ROPS-kaatumissuojausjärjestelmä MOOTTORIN KÄYNNISTÄMINEN ISTUIMEN SÄÄTÄMINEN HALLINTALAITTEET AJAMINEN LEIKKAAMINEN VISUAALINEN NÄYTTÖ Katso täydelliset käyttöohjeet Turvallisuus- ja käyttö- ja huolto-oppaasta. FI Finland RJL 100 May G-FI (rev.0)

2 Ransomes Jacobsen Limited pidättää oikeuden muuttaa mallia ilman, että samoja muutoksia on tehtävä aikaisempiin saman mallin laitteisiin. Tämän oppaan sisältämät tiedot voivat muuttua ilman ennakkovaroitusta. 2015, Ransomes Jacobsen Limited. Kaikki oikeudet pidätetään fi-2

3 MOOTTORIN KÄYNNISTÄMINEN ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖKERTAA Tarkasta ja tarvittaessa säädä rengaspaine. Katso Turvallisuus-, käyttö- ja huolto-opas. Lisää säiliöön tarvittaessa dieselpolttoainetta. Tarkasta moottoriöljyn määrä ja lisää sitä tarvittaessa. Tarkasta jäähdyttimen jäähdytysnesteen määrä ja lisää sitä tarvittaessa (50-prosenttista jäänestoainetta). A C B D E MOOTTORIN KÄYNNISTÄMINEN Seuraava toimenpide koskee kylmiä moottoreita. 1. Varmista, että eteen/taakse-poljin (A) on vapaa-asennossa. Leikkurin kytkin (B) on pois-asennossa ja kaasu (C) on keskiasennossa. 2. Käännä virtakytkin (D) oikealle ja pidä se tässä asennossa, kunnes moottori käynnistyy (noin 5-10 sekuntia). 3. Hehkutulpat toimivat automaattisesti. Moottorin käynnistymiseen kuluva aika riippuu jäähdytysnesteen lämpötilasta. 4. Vapauta käynnistysavain heti, kun moottori käynnistyy. Avain palaa RUNasentoon. oikein. MOOTTORIN SAMMUTTAMINEN 1. Kytke leikkuuyksiköiden voimansiirto irti leikkurin kytkimellä (B). 2. Palauta eteen/taakse-poljin (A) vapaaasentoon. 3. Kytke seisontajarru päälle painamalla seisontajarrun kytkintä (E). 4. Siirrä kaasun hallintavipu hitaaseen asentoon. 5. Käännä virta-avain (D) POIS-asentoon. 5. Jos moottori ei käynnisty, palauta avain POIS-asentoon ja yritä uudelleen. MUISTIINPANOJA Jos moottori ei käynnisty kahden yrityksen jälkeen, odota 20 sekuntia ja yritä uudelleen. Käynnistysmoottoria ei saa käyttää yhtäjaksoisesti 30 sekuntia pitempään, muuten käynnistysmoottori voi vioittua. Jos näytön punaiset LED-merkkivalot vilkkuvat käynnistettäessä, jotakin turvalukituskytkintä ei ole asetettu fi-3

4 ISTUIMEN SÄÄTÄMINEN ISTUIN (GRAMMER MSG85) Istuinta voidaan säätää jalkatilan, selkänojan kaltevuuden ja käyttäjän painoasetuksen mukauttamiseksi koneen käyttömukavuutta parantavalla tavalla. A. SÄÄTÖ ETEEN JA TAAKSE Säätäminen Säätövipu (A) sijaitsee istuimen oikealla puolella, pehmusteen alla. Kun se asetetaan ylös, istuinta voidaan siirtää taakse- ja eteenpäin. Kun istuin on oikeassa asennossa, vapauta vipu johonkin esiasetetuista asennoista. B. SELKÄNOJAN SÄÄTÄMINEN Säätäminen Säätövipu (B) sijaitsee istuimen vasemmalla puolella. Selkänoja lähtee liikkeelle kahvaa ylöspäin vetämällä istuimella istuttaessa. (Selkänoja on jousitettu taittumaan eteen istuinpehmustetta kohti.) Siirry taakse saadaksesi haluamasi asennon. Vapauta vipu lukitaksesi johonkin esiasetetuista asennoista. C. PAINON SÄÄTÄMINEN Säätäminen Käyttäjän painoasetuksen säätövipu (C) on istuimen etupuolella. Kun haluat muuttaa kuljettajan painoasetusta, vedä vipua ulospäin. Kun istut istuimella, pyöritä vipua, kunnes painosi (kg) näkyy ikkunassa. D.KORKEUDEN SÄÄTÄMINEN Säätäminen Istuimen korkeutta säädetään pitämällä kiinni istuinpehmusteen reunasta ja työntämällä omalla painolla alaspäin ja nostamalla. On olemassa kolme esiasetettua asentoa. Istuin palaa alaasentoon, kun se on ensin käynyt ylimmässä. MUISTIINPANOJA Istuimessa on käyttäjän läsnäolon tunnistava mikrokytkin. Käytä turvavyötä, kun ROPS-runko tai ROPS-ohjaamo on asennettuna. VAROITUS Kuljettajan painoasetus on säädettävä OPC:n oikean toiminnan varmistamiseksi. Seisontajarru voi kytkeytyä automaattisesti päälle, jos tätä toimintoa ei suoriteta oikein. fi-4

5 OHJAUSPYÖRÄN SÄÄTÖ OHJAUKSEN KALLISTUKSEN SÄÄTÄMINEN Kun kuljettajan istuin on oikeassa asennossa ajopolkimen käyttämiseksi miellyttävästi. Paina pientä poljinta (A) ohjauspylvään alustassa. Kallista pylväs taakse- tai eteenpäin oikeaan asentoon. Lukitse ohjauspylväs paikalleen vapauttamalla pieni poljin. A fi-5

6 12V 10A PIKAOPAS OHJAIMET/ HALLINTA X W T S P R D G E Y N B L M V F 6.5 Z A C J H K A. Käynnistysavaimen kytkin B. Kytkimen hallintavipu C. Seisontajarrun kytkin D. Leikkuualustan lukituskytkin E. Leikkurin kytkin F. Merkkivalo G. Nelipyöräveto peruutettaessa H. Vakionopeuskytkin J. Dieselhiukkassuodattimen estokytkin K. Hydraulisten aputoimintojen kytkin (valinnainen) L. Valokytkin (lisävaruste) M. Varoituslampun kytkin fi-6 N. Oikeanpuoleisen yksikön nosto ja lasku P. Keskimmäisen yksikön nosto ja lasku R. Vasemmanpuoleisen yksikön nosto ja lasku S. Leikkuuyksikkö on kytketty T. Oikeanpuoleinen leikkuuyksikkö leikkuuasennossa. W. Keskimmäinen leikkuuyksikkö leikkuuasennossa. X. Vasemmanpuoleinen leikkuuyksikkö leikkuuasennossa Y. Painon siirto Z. Visuaalinen näyttö

7 OHJAIMET/ HALLINTA KÄYNNISTYSAVAIMEN KYTKIN SEISONTAJARRUN KYTKIN Siirrä oranssi painike taakse ja paina kytkintä kytkeäksesi seisontajarrun päälle. Käännä käynnistysavainta oikealle moottorin käynnistämiseksi. Vapauta avain palauttaaksesi sen automaattisesti "on"- asentoon normaalin käytön ajaksi. HUOMAUTUS: Ennen moottorin käynnistymistä hehkutulpat suorittavat automaattisen esihehkutuksen. Visuaalinen näyttö näyttää hehkutulpan symbolin ja laskuri ilmaisee automaattisen esihehkutuksen olevan käynnissä. KYTKIMEN HALLINTAVIPU Kun moottori on sammutettu, seisontajarru on päällä. Vapauta seisontajarru painamalla kytkin vastakkaiseen asentoon. Seisontajarrun kuvake näkyy visuaalisessa näytössä sen ollessa kytkettynä. Jarrua EI SAA KÄYTTÄÄ koneen ollessa liikkeellä. KULJETUSLUKON KYTKIN Vivun työntäminen käyttäjästä poispäin nopeuttaa moottoria, ja käyttäjää kohti vetäminen hidastaa moottoria. HUOMAUTUS: Moottoria täytyy aina käyttää täydellä nopeudella. Kytkee siipiyksikön lukot kuljetusta varten. Siipiyksikön kuvake näkyy visuaalisessa näytössä sen ollessa kytkettynä. fi-7

8 OHJAIMET/ HALLINTA ÄÄNIMERKKI MERKKIVALON KYTKIN Vain koneissa, joissa ei ole valosarjaa. Äänimerkin painike (A) on ohjauspaneelissa. Jos koneessa on valosarja, äänimerkki on suuntavilkun vivun päässä. Käyttää ajoneuvon pyörivää merkkivaloa LEIKKURIN KYTKIN NELIPYÖRÄVETO PERUUTETTAESSA - KYTKIN Tällä kytkimellä kytketään leikkuuterän kierto. Leikkaa ruohoa painamalla kytkimen etuosaa ja siirrä ohjaussauvoja eteenpäin leikkuualustojen laskemiseksi. Ohjaimistossa oleva keltainen LEDmerkkivalo syttyy sen ollessa kytkettynä. Kytkee nelipyörävedon ajoneuvolla peruutettaessa. Kytkintä on pidettävä painettuna nelivedon kytkentää varten. VALOKYTKIN (LISÄVARUSTE) Pysäytä terä painamalla keinukytkimen takaosaa. Kun se on nostettu pois työasennosat tai kun käyttäjä poistuu istuimelta, terän pyöritys pysäytetään. Mahdollistaa ajovalojen manuaalisen käytön. Asento 1. POIS Asento 2. Sivuvalot Asento 3. Kaukovalot.? Huomautus Asento 3 - Ei aktivoidu virran ollessa POIS kytkettynä. fi-8

9 OHJAIMET/ HALLINTA HYDRAULISTEN APUTOIMINTOJEN KYTKIN (VALINNAINEN) DIESELHIUKKASSUODATTIMEN KYTKIN Tämä kytkin asettaa oikealla tai vasemmalla puolella olevan pyörivän harjan tai lumiterän eteenpäin-asentoon. Paina keinukytkimen yläosaa asettaaksesi oikean puolen eteenpäin-asentoon. Paina keinukytkimen alaosaa asettaaksesi vasemman puolen eteenpäin-asentoon. VAKIONOPEUSSÄÄDIN Käytetään vakionopeustoiminnon kytkemiseksi päälle, kun leikkurit on kytketty päälle. Vakionopeussäädin kytketään päälle valitsemalla automaattinen käyttötila. Aseta kytkin keskiasentoon (oletusasento) salliaksesi automaattisen aktiivisen regeneroinnin. Ruohonleikkurin toiminta ei muutu aktiivisen regeneroinnin aikana. Kun regenerointipyynnon merkkivalo vilkkuu, paina ja vapauta kytkimen etuosa käynnistääksesi pysäköinnin regenerointisyklin. Pysäköi ruohonleikkuri betoni- tai soraalustalle välttääksesi nurmen vahingoittumisen pysäköintiregeneroinnin aikana. Moottorin on oltava lämmin, ajopolkimen on oltava VAPAA-asennossa, PTO-kytkimen on oltava OFF-asennossa ja seisontajarrun on oltava kytkettynä, jotta pysäköinnin regenerointisykli voi käynnistyä. Älä sammuta moottoria, vapauta seisontajarrua tai aja leikkuria ennen kuin regenerointisykli on valmis ja regenerointipyynnön merkkivalo sammuu. Vakionopeussäätimen päälle kytkeminen: Paina keinukytkintä kytkeäksesi vakionopeustoiminnon päälle. Vakionopeussäätimen pois päältä kytkeminen: Paina keinukytkintä kytkeäksesi vakionopeustoiminnon pois päältä. Huomautus. Vakionopeussäädin kytkeytyy pois päältä, kun vaihteistopoljinta käytetään, seisontajarru kytketään tai vakionopeuskytkintä säädetään. fi-9

10 AJAMINEN MITEN AJETAAN Aseta kaasu moottorin maksimikierroslukuun. A Vapauta seisontajarru ennen kuin liikut eteen- tai taaksepäin. B Eteenpäin - paina ajopolkimen yläosaa varovaisesti kytkeäksesi eteenpäinajovaihteen päälle. Taaksepäin - paina ajopolkimen alaosaa varovaisesti kytkeäksesi peruutusvaihteen päälle. Pysähtyminen - palauta ajopoljin varovasti vapaa-asentoon. HUOMAA: Ajettaessa tulee käyttää koko jalkaterää. Käytä ajopoljinta aina varovaisesti. Poljinta ei saa liikuttaa äkillisesti liikesuunnasta toiseen. fi-10

11 LEIKKAAMINEN MITEN LEIKATAAN 1. Vapauta kuljetuslukot ja laske leikkuuyksiköt alas ohjaussauvoilla. 2. Kytke leikkuumekanismi päälle painamalla ohjauspaneelissa olevan leikkuuyksikön kytkimen yläosaa. 3. Vapauta seisontajarru ja aja eteenpäin. 4. Aseta leikattavaan pintaan ja kaltevuuteen sopiva nopeus. Kun työskentelet nopeasti, vaara kasvaa ja leikkuulaatu heikkenee. HUOMAA: Aseta kaasu aina moottorin maksimikierroslukuun. Jos märkää tai paksua ruohoa on vaikeaa leikata, alenna eteenpäinajon nopeutta kasvattaaksesi leikkuumoottoreiden hydraulipainetta. Kun valinnainen vakausvaroitusjärjestelmä (TST) on asennettu Kun leikkuria ajetaan turvarajan (22º) ylittävässä rinteessä, visuaaliseen näyttöyksikköön ilmestyy varoitus. HUOMAA: Käytä kaasua aina moottorin maksiminopeudella leikatessasi ruohoa. Kun ruoho on paksua tai kun moottori on voimakkaan kuormituksen alaisena, hidasta ajonopeutta eteen/taakse-polkimella. fi-11

12 PIKAOPAS VISUAALINEN NÄYTTÖ KÄYNNISTYSNÄYTTÖ ENSIMMÄINEN NÄYTTÖ 0.0 Hours TST MODE Kun virta-avain käännetään käynnistysasentoon, tämä näyttö tulee esiin. Tuntimittari näyttää moottorin koko käyttötuntimäärän. VAROITUS-/HUOLTONÄYTTÖ WARNING If incorrectly used this machine can cause severe injury. Those who use and maintain this machine should be trained in its proper use, warned of its dangers and should read the entire operators manual before attempting to set up, operate, adjust or service the machine. Tämä näyttö näyttää leikkuukytkimen OFFasennon, kuljetuslukko kytkettynä, TST ja nopeustila ovat käytössä. Painamalla MODE-painiketta vaihteiston tilaa voidaan vaihtaa asetusten Automatic (automaattinen), Manual (käsi) ja Creep (ryömintä) välillä. Huomautus. TST (Tilt Safety Technology) on aktiivinen turvalaite, joka pysäyttää koneen vaaratilanteessa. MOOTTORIN KÄYNNISTYS Käynnistysnäytön jälkeen esiin tulee varoitusnäyttö. Jos koneen seuraavaan huoltoon on korkeintaan 5 tuntia, esiin tulee varoitus. Käytön jatkaminen edellyttää sitä, että kuljettaja syöttää tietoja päänäytössä. Muussa tapauksessa esiin tulee pääajonäyttö. Jos edellisen käynnistyksen aikana on ilmennyt vika, varoitusnäytön päälle ilmestyy ponnahdusnäyttö, joka ilmoittaa vian tyypin. Käyttäjän on vahvistettava vika päänäyttöön siirtymiseksi. Kun virta-avain käännetään käynnistysasentoon, tämä näyttö tulee esiin. Jos seisontajarru on päällä, leikkuuyksikön kytkin on OFF-asennossa ja jalkapojin on vapaa-asennossa ja kuljettaja on istuimella, moottori käynnistyy. MODE Tässö näytössä on polttoaineen määrän osoittava palkki vasemmalla puolella. Väri muuttuu vihreästä punaiseksi polttoaineen vähetessä. Moottorin lämpötilamittari sijaitsee oikealla puolella. Väri muuttuu vihreästä punaiseksi lämpötilan kasvaessa. fi-12

13 0 Slopes > = 16 in either x or y 0 0 Slopes > = 19 in either x or y Slopes > = 25 in either x or y PIKAOPAS VISUAALINEN NÄYTTÖ MOOTTORI EI KÄYNNISTY VAROITUS, RINTEEN KALTEVUUSKULMA : 34 : Hours Kun virta-avain käännetään käynnistysasentoon, tämä näyttö tulee esiin. Jos kaikki seuraavat vilkkuvat. Seisontajarru ei ole pällä. Leikkuukytkin ei ole OFF-asennossa. Jalkapoljin ei ole vapaa-asennossa. Käyttäjä ei ole istuimella. Huomautus. Myös näytön molemmilla puolilla olevat punaiset LEDit vilkkuvat. Moottori ei käynnisty ennen kuin kaikki luettelon kohdat ovat oikein. VAROITUS, RINTEEN KALTEVUUSKULMA 16 Jos rinteen kaltevuuskulma saavuttaa 19, näyttöön tulee tämä varoitus. Se ilmoittaa, että leikkuualustan varret on lukittu alempaan asentoon. Kuuluu varoitusäänimerkki, joka soi neljästi joka 4. sekunti. Punaiset LED-merkkivalot vilkkuvat 4 kertaa joka neljäs sekunti. Tämä jatkuu, kunnes kone on ajettu alueelle, jonka kaltevuus on pienempi kuin 19. VAROITUS, RINTEEN KALTEVUUSKULMA 25 Jos koneella työskenneltäessä rinteen kaltevuuskulma on 16º, esiin tulee tämä varoitus. Tämä ohittaa kaikki muut tiedot ja se jatkuu, kunnes kone on ajettu alueelle, jonka kaltevuus on pienempi kuin 16. Jos rinteen kaltevuuskulma saavuttaa 25 :een, tämä varoitus tulee näyttöön. Se ilmoittaa, että etuleikkuualustaa nostetaan 25º kulmassa cm maanpinnan yläpuolelle vakauden lisäämiseksi ja kaikki alustat lakkaavat pyörimästä. Kuuluu varoitusäänimerkki, joka soi neljästi joka 4. sekunti. Punaiset LED-merkkivalot vilkkuvat 4 kertaa joka neljäs sekunti. Tämä jatkuu, kunnes kone on ajettu alueelle, jonka kaltevuus on pienempi kuin 16. fi-13

14 VISUAALINEN NÄYTTÖ ÖLJYNPAINEEN HÄIRIÖN VAROITUS VAROITUS MOOTTORIVIASTA! OIL PRESSURE FAULT 1 1 Kun tämä näyttö tulee esiin, moottorin öljynpaine on laskenut normaalin tason alle. Jos näin tapahtuu käytön aikana tai ilmoitus ei poistu, kun moottoria käytetään yli 1000 rpm -nopeudella. Sammuta moottori ja tarkista öljyntaso. Lisää tarvittaessa. VAROITUS, PUHDISTA JÄÄHDYTTIMEN SÄLEIKÖT Kun tämä näyttö tulee esiin, moottorissa on vika. Sammuta moottori mahdollisimman nopeasti ja ota yhteyttä paikalliseen Ransomes Jacobsen -jälleenmyyjään. Kun tämä vika ilmenee, kone siirtyy "nilkuta kotiin" -tilaan. Numerot näyttöruudun yläoikeassa kulmassa ilmaisevat tallennettujen vikojen kokonaismäärän. VAROITUS POLKIMEN VIASTA! CLEAR BUG SCREEN 12 1 Kun tämä näyttö tulee esiin, moottorin lämpötila on noussut normaalin tason yläpuolelle. Sammuta moottori ja puhdista jäähdyttimen säleiköt. Numerot näyttöruudun yläoikeassa kulmassa ilmaisevat tallennettujen vikojen kokonaismäärän. Tämä näyttö tulee esiin, jos jalkapolkimen ja ohjaimen välillä on tiedonsiirtovirhe. Pysäytä kone mahdollisimman nopeasti ja ota yhteyttä paikalliseen Ransomes Jacobsen -jälleenmyyjään. Kun tämä vika ilmenee, kone siirtyy "nilkuta kotiin" -tilaan. Numerot näyttöruudun yläoikeassa kulmassa ilmaisevat tallennettujen vikojen kokonaismäärän. fi-14

15 VISUAALINEN NÄYTTÖ VAROITUS ALHAISESTA HYDRAULIÖLJYN MÄÄRÄSTÄ VAROITUS AKUN VIASTA 1 1 Kun tämä näyttö tulee esiin, akku ei lataudu tai latauspiirissä on vika. Numerot näyttöruudun yläoikeassa kulmassa ilmaisevat tallennettujen vikojen kokonaismäärän. VAROITUS TUKKEUTUNEESTA SYÖTTÖSUODATTIMESTA Kun tämä näyttö tulee esiin, hydrauliöljyn määrä on alhainen. Täytä puhtaalla hydrauliöljyllä mahdollisimman pian. Numerot näyttöruudun yläoikeassa kulmassa ilmaisevat tallennettujen vikojen kokonaismäärän. VAROITUS, HUOLTOA VAADITAAN! CHARGE FILTER FAULT 1! SERVICE REQUIRED 1 Kun tämä näyttö tulee esiin, hydrauliikan lataussuodatin on tukossa ja se on vaihdettava. Vaihda suodatinelementti mahdollisimman pian. Numerot näyttöruudun yläoikeassa kulmassa ilmaisevat tallennettujen vikojen kokonaismäärän. Kun tämä näyttö tulee esiin, kone on huollettava. Mene päävalikkoon ja valitse huoltovalikon kohta aika ennen huoltoa nähdäksesi kohteet, jotka on huollettava. Numerot näyttöruudun yläoikeassa kulmassa ilmaisevat tallennettujen vikojen kokonaismäärän. fi-15

16 PIKAOPAS VISUAALINEN NÄYTTÖ VAROITUS SOLENOIDIN VIASTA VAROITUS, RINTEEN MAKSIMAALINEN KALTEVUUSKULMA YLITTYNYT 1! FAULT SOLENOID 0 1 Slopes > = 22 in either x or y Kun tämä näyttö tulee esiin, solenoidi on viallinen. Mene i/o-vianmääritykseen solenoidin tunnistamiseksi. Numerot näyttöruudun yläoikeassa kulmassa ilmaisevat tallennettujen vikojen kokonaismäärän. Kun tämä näyttö tulee esiin, rinteen maksimaalinen kallistuskulma on ylittynyt. Numerot näyttöruudun yläoikeassa kulmassa ilmaisevat tallennettujen vikojen kokonaismäärän. VAROITUS TST-VIASTA 1! TST Kun tämä näyttö tulee esiin, TST on viallinen. Pysäytä mahdollisimman nopeasti ja ota yhteyttä paikalliseen Ransomes Jacobsen -jälleenmyyjään. Numerot näyttöruudun yläoikeassa kulmassa ilmaisevat tallennettujen vikojen kokonaismäärän. fi-16

17

18

19

20 A Textron Company Europe & Rest of The World Except North & South America Ransomes Jacobsen Limited West Road, Ransomes Europark, Ipswich, IP3 9TT English Company Registration No North & South America Jacobsen, A Textron Company Quality Drive, Charlotte, NC 28273, USA