Uudistuva mediaympäristö ja digitaalisuus

Transkriptio

1 Uudistuva mediaympäristö ja digitaalisuus Tämän teoksen käyttöoikeutta koskee Creative Commons Nimeä-Epäkaupallinen-Tarttuva 3.0 Muokkaamaton -lisenssi.

2 Iltapäivän aikataulu : Opettaja ja tekijänoikeus: Operightsivuston esittely : Luovan työn tulos kuka saa käyttää? : Opetustilanteisiin liittyvät laajennetut käyttöoikeudet : Digitaaliset materiaalit : Kahvitauko : Koulun nettisivut : Uudet digitaaliset palvelut : Esimerkkitapaus ja kysymyksiä IPR University Center 2

3 Operight-sivusto Tekijänoikeudellinen tietopankki opettajille Kattavat teemasivustot Kysymyksiä ja vastauksia palsta Oikeuskäytäntöä, sanastoa, linkkejä, testi Jatkuva päivitys, ajankohtaisuus Tarjoaa ohjeita digitaaliajan opetuksen tekijänoikeuskysymyksiin IPR University Center 3

4 Opettaja ja tekijänoikeus Tekijänoikeus on luovuuden ja investointien suojaa Tekijänoikeuslain tarkoituksena on tasapainoilla tekijän oikeuksien ja yhteiskunnan hyödyn välillä Opetusalalla merkittäviä erityisoikeuksia IPR University Center 4

5 Miten luovan työn tuloksia suojataan? Kuka saa käyttää teoksia ja miten? IPR University Center 5

6 Mitä suojataan? Suojaa saa luovan työn tulos, joka ylittää teoskynnyksen Omaperäisyys ja itsenäisyys Ei taiteellista kriteeriä Päätyisikö kukaan muu samaan työhön ryhtyessään samanlaiseen lopputulokseen? Suojaa saa teoksen muoto, ei teoksen sisältämät ideat/tieto Suojan saaminen ei edellytä toimenpiteitä IPR University Center 6

7 Kuka saa käyttää teosta? Itsenäisen ja omaperäisen teoksen tekijä saa tekijänoikeuden teokseensa ilman erillisiä toimenpiteitä Kenellekään muulle ei muodostu automaattisesti mitään oikeuksia teoksen käyttöön Tietyt oikeudet ovat siirrettävissä esim. sopimuksella IPR University Center 7

8 Mitä suojataan? Taloudelliset oikeudet (voidaan siirtää): Julkistaminen/julkaiseminen Kappaleen valmistaminen Yleisön saataville saattaminen Välittäminen, esittäminen, levittäminen, näyttäminen Moraaliset oikeudet (ei voida siirtää): Isyysoikeus Respektioikeus IPR University Center 8

9 Lähioikeudet Lähioikeuksilla lyhyempi suoja-aika a) Valokuvaaja - teoskynnyksen alle jäävät valokuvat b) Esittävä taiteilija c) Ääni- ja kuvatallennetuottaja d) Luettelon ja tietokannan valmistaja e) Radio- ja tv-yritys IPR University Center 9

10 Loukkaukset 1) Tekijänoikeusrikkomus Max. Sakkoa Tahallisuus, törkeä huolimattomuus 2) Tekijänoikeusrikos Max. 2 vuotta vankeutta Edellyttää ansiotarkoitusta, huomattava haitta Hyvitys ja vahingonkorvaus Aina kun käytetään luvatta Vilpitön mieli ei vaikuta hyvityksen määrän arviointiin IPR University Center 10

11 Poikkeukset Poikkeuksia perustellaan muun muassa sivistyksellisillä ja opetuksellisilla syillä Poikkeuksien hyödyntäminen edellyttää aina: Tekijän nimi ja lähde mainittava Teosta ei saa muuttaa enempää, kuin sallittu käyttäminen vaatii Äärimmilleen viety tekijän oikeuden suojaaminen ei ole tehokasta IPR University Center 11

12 Poikkeukset Valmistaminen yksityiskäyttöön Muutaman kappaleen kopiointi Edellytykset: Teoksen tulee olla julkistettu Ei saa käyttää muuhun tarkoitukseen Laillisen lähteen vaatimus Opetus katsotaan lähtökohtaisesti julkiseksi! IPR University Center 12

13 Poikkeukset Sitaattioikeus Koskee kaikkia teoslajeja! Edellytykset: Siteerattavan teoksen tulee olla julkistettu Hyvän tavan mukaisuus Tarkoituksen edellyttämä laajuus IPR University Center 13

14 Tekijänoikeus työsuhteessa Tekijä on aina luonnollinen henkilö Tekijänoikeus syntyy aina luonnolliselle henkilölle Siirtyminen nimenomaisella sopimuksella Normaalikäyttösääntö ei koske opetusta Opettajan perustehtäviin ei kuulu oppimateriaalin tuottaminen, joten siirtyminen vaatii nimenomaista sopimusta IPR University Center 14

15 Opettajan luoma materiaali Opettajilla ei ole katsottu olevan nimenomaista velvollisuutta laatia opetusmateriaalia Opettajan luoman opetusmateriaalin oikeudet säilyvät opettajalla itsellään Ei oikeuskäytäntöä! Tulkinta perustuu opetustoimessa vakiintuneeseen käytäntöön Oikeudet siirtyvät nimenomaisella sopimuksella IPR University Center 15

16 Oppilaan tekemä työ Tekijänoikeus syntyy tekijälle iästä riippumatta Oppilaan tekemän teoksen käyttö edellyttää suostumusta oppilaalta tai huoltajalta Kouluissa on vakiintuneita käytäntöjä, mutta oppilas voi aina kieltää teoksensa käytön Esimerkkeinä: kuvataiteen tunnilla piirustukset seinälle, äidinkielen aineen ääneen lukeminen tunnilla IPR University Center 16

17 Opetustoiminnan käyttöoikeudet IPR University Center 17

18 Laajennetut käyttöoikeudet Julkaistun teoksen saa esittää opetuksen yhteydessä Ei koske näytelmiä eikä elokuvia Kuntalupa Sopimuslisenssit Muita oikeuksia: Sitaatit (teksti ja kuva), kokoomateokset, tallentaminen opetustilanteessa Huom! Laajennetut oikeudet koskevat vain eiansiotarkoituksessa tapahtuvaa opetusta IPR University Center 18

19 Sopimuslisenssit Valokopiointilupa max. 20 sivua (nuotit max. 10)/julkaisu/oppilas/lukukausi, mutta korkeintaan puolet julkaisusta! koskee myös internetistä tulostamista EI KOSKE työ-, harjoitus- ja vastauskirjojen kopioimista! Digilupa koulun täytyy itse hankkia Kopiostolta, maksullinen digitointi, digitaalinen kopiointi, aineiston välittäminen koulun suljetussa verkossa raportointi- ja/tai leimausvelvollisuus! IPR University Center 19

20 Sopimuslisenssit TV- ja radio-ohjelmien tallennus- ja esityslupa YLE TV1, YLE TV2, MTV3, YLE Fem, YLE Teema, YLE Areena, YLE Elävä arkisto. Opetusohjelmia saa esittää aina, muita 2 v. ei koske mainoksia, ulkomaisia jatkuvajuonisia sarjoja, teatteri- tai videolevityksessä olevia elokuvia Yleisradion ohjelmien tallennus pysyvään käyttöön YLE:n Tallennemyynti Elokuvien esittämiseen voi hankkia luvan Tuotos ry:ltä, Viihdepalvelu Oy:ltä tai Elokuvakontakti.fi:stä IPR University Center 20

21 Vapaasti käytettävät aineistot Tietynlaiset aineistot eivät saa tekijänoikeussuojaa: Ns. vanhat aineistot: suoja-ajat Asiakirjat: Lait, asetukset ja useat muut viranomaisasiakirjat Teoskynnyksen alle jäävät työt IPR University Center 21

22 Digitaaliset materiaalit IPR University Center 22

23 Digitaaliset materiaalit Tekijänoikeus on teknologianeutraali Digitaalisia teoksia käsitellään tekijänoikeudellisesti samoin kuin fyysisiä teoksiakin Esimerkiksi kirja saa samaa suojaa riippumatta siitä, onko se pöydällä vai internetissä Digitaalisuus ei vähennä teoksen arvoa! IPR University Center 23

24 Digitaalisen materiaalin käyttö Oikeus esittää julkaistu teos opetuksen yhteydessä koskee myös digitaalista materiaalia Esim. internet-sivujen heijastaminen luokalle Liikkuvan kuvan esittämisessä on oltava varovainen, sillä oikeus ei koske elokuvateoksia Esitysoikeus koskee alkuperäisessä muodossa tapahtuvaa esitystä Verkkosivulta ei voi esim. liittää valokuvaa omaan materiaaliinsa ilman lupaa IPR University Center 24

25 Digitaalisen materiaalin käyttö Tulostaminen digitaalisesta lähteestä Kopioston valokopiointilupa koskee myös internettulostusta Aineiston digitoiminen Uusi Kopioston digilupa Linkittäminen on sallittua, kunhan se tehdään hyvän tavan mukaisesti Käyttäjän on huomattava selkeä siirtyminen toiseen aineistoon IPR University Center 25

26 Koulun nettisivut IPR University Center 26

27 Koulun omat nettisivut Opetusta koskevat käyttöoikeudet eivät päde nettisivujen tekemisessä Nettisivut katsotaan AINA julkisiksi Teosten liittäminen sivulle edellyttää aina lupaa tekijältä! Sitaattioikeus Oppilaiden ja henkilökunnan kuvat IPR University Center 27

28 Oppilaiden tekemät nettisivut Tekijänoikeus ja materiaalin omistusoikeus tulee erottaa toisistaan Koulun vastuu Oppilaiden luomat sivut sijaitsevat usein koulun palvelimella Sivut on usein luotu oppitunnilla opettajan valvonnassa IPR University Center 28

29 Uudet digitaaliset palvelut IPR University Center 29

30 Sosiaalinen media Yhteisöpalvelut: Facebook, Twitter, ym. Blogipalvelut: Wordpress, Livejournal ym. Wikipalvelut: Wikipedia ym. Uutisten ja linkkien jako: Digg, Diigo ym. Mediapalvelut: Youtube ym. Virtuaalimaailmat: Second Life ym IPR University Center 30

31 Sosiaalinen media Sosiaalisen median sisältö on suurilta osin käyttäjien tuottamaa Sosiaalisen median sisällön voidaan katsoa olevan julkaistua, joten sitä voidaan esittää opetuksen yhteydessä Sosiaalisessa mediassa liikkuu paljon laitonta aineistoa, jota ei saa käyttää Sosiaalisen median sisällön hyödyntämisessä on huomioitava yksityisyyden suoja IPR University Center 31

32 Verkkoympäristöt Pilvipalvelut Maksullisia lisäpalveluita Rekisteröityminen Käyttöehdot Ohjelmistot Avoin tai suljettu lähdekoodi Ylläpito IPR University Center 32

33 Verkkoympäristöt Omat aineistot Oppilaiden tekemät aineistot Kolmansien osapuolien aineistot Linkitys IPR University Center 33

34 Lisenssit Lisenssi = Käyttölupa Tekijänoikeuden haltijan antama Ehdot määriteltävissä hyvin vapaasti Oikeuksien rajoittaminen tai laajentaminen Palveluiden käyttöehdot ovat myös lisenssejä IPR University Center 34

35 Lisenssejä Avoin lisenssi Lisenssin hyväksyminen antaa lisäoikeuksia Esim. Creative Commons Suljettu lisenssi Lisenssi rajoittaa oikeuksia Esim. EULA (End User License Agreement) IPR University Center 35

36 Creative Commons Selkeästi yleisin avoin lisenssi Neljä rajausehtoa: BY (nimeä) ND (ei muutoksia) SA (jaa samoin ehdoin) NC (ei-kaupallinen) CC-hakukone IPR University Center 36

37 Youtube-videot Youtube-videoiden esittämisessä on noudatettava hyvin suurta varovaisuutta Videoklippi on käytännössä aina elokuvateos, jota ei saa näyttää ilman lupaa ESIMERKKI: CC-lisensioitu video IPR University Center 37

38 Avoimia digiaineistoja Vetamix, OpettajaTV Ylen verkkosivuilla paljon ilmaista oppimateriaalia, tv-ohjelmia ja täydennyskoulutusta Kuvapankit Flickr, Wikimedia Commons ym. Muita Internet Archive IPR University Center 38

39 Spotify, Wikipedia Spotifyssa oleva musiikki on julkaistua -> Opetuksen yhteydessä voidaan toistaa musiikkia Spotifysta (käyttöehdot) Wikipedian antama käyttölupa Esimerkki: Wikipedia IPR University Center 39

40 Yhteenveto Sallittua: Kirjan lukeminen ääneen / äänikirjan soittaminen Internet-sivujen heijastaminen (ei liikkuvaa kuvaa) Musiikin soittaminen itse tai apuvälineen kautta Kirjallisen materiaalin kopioiminen / tulostaminen internetistä / tv- ja radio-ohjelmien tallennus ja esitys sopimuslisenssin ehdoin Linkittäminen, kun käyttäjä huomaa siirtyvänsä toiseen aineistoon IPR University Center 40

41 Yhteenveto Vaatii digiluvan (tai tekijän luvan / lisenssin): Aineiston digitoiminen Digitaalinen kopiointi (copy/paste, cut/paste) Aineiston välittäminen koulun suljetussa verkossa (Moodle, Blackboard, ym. oppimisympäristöt) Vaatii tekijän luvan / lisenssin: Elokuvien / YouTube-videoiden esittäminen Teosten käyttö muussa kuin ei-ansiotarkoituksessa tapahtuvassa opetuksessa! IPR University Center 41

42 Huomioitavaa Teoskynnys Laajennetut käyttöoikeudet Hyvä tapa erityisoikeuksien hyödyntämisessä Digitaalisuus ei vähennä teoksen arvoa Verkossa paljon vapaasti lisensioituja teoksia LUPAA VOI AINA KYSYÄ! IPR University Center 42

43 Esimerkkejä ja kysymyksiä IPR University Center 43

44 Esimerkkitapaus Löydän internetistä kaavakuvan, jossa on esitetty tekijänoikeuslain rakenne. Voinko esittää kuvan opiskelijoille tunnilla? Jos voin, mitä asioita minun pitää huomioida? Muuttaisiko tilannetta se, että tekijänoikeuslakia olisi esitelty kyseisellä internet-sivulla videoklipissä? IPR University Center 44

45 Esimerkkitapaus: ratkaisu Internet-sivujen sisältö on julkaistu, joten kuvan voi esittää alkuperäisessä muodossaan esimerkiksi heijastamalla se luokalle. Huomioitavia asioita: Teoskynnyksen ylittyminen Tekijän nimen ja lähteen asianmukainen maininta On tarkistettava, että kuva on julkaistu laillisesti internetissä Kuvaa ei saa siirtää ilman lupaa esimerkiksi omaan diamateriaaliinsa Jos sisältö on liikkuvaa kuvaa, niin sen esittämiseen on saatava lupa tekijältä IPR University Center 45

46 Operight pikakertaus Tekijänoikeudellinen tietopankki opettajille Kattavat teemasivustot Kysymyksiä ja vastauksia palsta Oikeuskäytäntöä, sanastoa, linkkejä, testi Jatkuva päivitys, ajankohtaisuus Tarjoaa ohjeita digitaaliajan opetuksen tekijänoikeuskysymyksiin IPR University Center 46

47 Yhteystiedot IPR University Center PL 4 (Yliopistonkatu 3) Helsingin yliopisto puh. (09) fax. (09) operight@operight.fi IPR University Center 47