Tuunaa tuntisi digiaikaan - opettajan kolme roolia tekijänä, käyttäjänä ja opettajana

Transkriptio

1 Tuunaa tuntisi digiaikaan - opettajan kolme roolia tekijänä, käyttäjänä ja opettajana Juha Kallanranta Vaasa / Helsinki Tekijänoikeusjärjestö Kopiosto ry

2 Opettajan roolit digitoituvassa opetuksessa Opettajan kolme roolia Tekijänä Tekijänoikeuden perusteet Käyttäjänä Miten käytän toisen työtä Ilman lupaa sallittu lain nojalla Oppilaitosten erilaiset luparatkaisut Opettajana Kopiraittilan koulu Miten opetan vastuullista digitaalista käyttöä

3 Tekijänoikeuden syntyminen Suoja syntyy, kun on luotu teos Ei edellytä rekisteröintiä tms. Kirjallinen tai taiteellinen -merkki osoittaa tekijänoikeuden haltijan Ei kuitenkaan luo oikeutta Suojaa saadakseen teoksen ylitettävä teoskynnys Itsenäinen ja omaperäinen Olisiko joku toinen päätynyt samaan lopputulokseen ryhtyessään samaan työhön? Ei vaatimuksia laadun, materiaalin, tekotavan tms. suhteen

4 Tekijä ja tekijänoikeudenhaltija Tekijä luo teoksen Aina luonnollinen henkilö Ei ikärajaa Oikeudenhaltija omistaa tai hallinnoi tekijänoikeuksia Luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö Kustantaja, julkaisija, tuottaja jne. Tekijänoikeus ja omistusoikeus ovat eri asioita Teoskappaleen omistaminen ei tuota omistajalle tekijänoikeuksia

5 Yhteisteos, yhteenliitetty teos Yhteisteos Jos kaksi tai useampi henkilöä luonut yhdessä teoksen, on tekijänoikeus heillä yhteisesti Lumiveistos, oppimaeriaali Kaikkien lupa tarvitaan teoksen käyttöön Yhteenliitetty teos Eri tekijöiden panokset muodostavat itsenäisiä teoksia Esim. kuvakirja (kuvitus ja teksti)

6 Tekijänoikeuden sisältö Taloudelliset oikeudet Moraaliset oikeudet - Kappaleen valmistaminen - Yleisön saataville saattaminen - Isyysoikeus - Respektioikeus

7 Tekijänoikeuden voimassaolo 70 vuotta (viimeisen) tekijän kuolinvuoden päättymisestä Tekijä kuollut 1945 tai aikaisemmin Teokset ja teosvalokuvat Lähioikeudet Tavalliset valokuvat 50 vuotta kuvan valmistumisvuodesta Äänitteiden suoja-aika 70 vuotta tallennus- tai julkaisuvuodesta

8 Tekijänoikeuden suojaaman teoksen käyttö Voi perustua Lakiin (tekijänoikeusrajoitus, pakkolisenssi) Lupaan oikeudenhaltijalta (lisenssi, sopimus, erillinen lupa) Lupaan tekijänoikeusjärjestöltä (sopimuslisenssi, oikeudenhaltijoiden valtuudet) Vapaasti voi käyttää aineistoja, joiden Teoskynnys ei ylity Suoja-aika umpeutunut Lain mukaan tekijänoikeudesta vapaata Lait, asetukset, viranomaispäätökset

9 Teoksen käyttö sallittu lain nojalla - Siteeraus Suora lainaus teoksesta Hyvän tavan mukaisesti ja tarpeen edellyttämässä laajuudessa Asiallinen yhteys Ei tarvitse pyytää lupaa Ei tarvitse maksaa korvausta Alkuperäisen tekijän nimi mainittava

10 Teoksen käyttö sallittu lain nojalla Kopiointi yksityiseen käyttöön Muutaman kappaleen kopiointi sallittua Esim. cd, dvd, keittokirja, nuotit Käyttötarkoitus ratkaisee yksityinen Perhe ja ystävät Ei tarvitse pyytää lupaa - ei korvausta Kopion luovuttaminen kolmannelle kielletty Laillisen lähteen vaatimus

11 Teoksen käyttö sallittu lain nojalla Julkaistun teoksen näyttäminen Teos on myyty tai muutoin pysyvästi luovutettu tai teos on julkaistu, saa teosta näyttää julkisesti Läsnä oleva yleisö Julkaistun teoksen esittäminen opetuksessa Ei koske näytelmä- tai elokuvateoksia Läsnä oleva yleisö

12 Teoksen käyttäminen luvan nojalla Oikeudenhaltijan nimenomainen lupa Lisenssi tai sopimus, erikseen hankittu lupa Käyttölupa tekijänoikeusjärjestöltä Kopiosto, Teosto, Gramex, Sanasto, Tuotos, Kuvasto Sopimuslisenssi tai valtuudet oikeudenhaltijoilta Oppilaitoksilla laajat käyttöluvat hankittu tekijänoikeusjärjestöistä (kopiointilupa ja tv-ohjelmien tallennuslupa) Muu lisenssi Avoimet lisenssi, kuten Creative Commons lisenssit Kansainvälinen lisenssimalli, joka perustuu vakioehtoihin Teoksen yhteydessä olevat kuvakkeet kertovat, millä ehdoilla tekijä on sallinut teoksen käytön Lisenssi aina merkittävä teoksen yhteyteen, samoin linkki teokseen Huomaa tekijänoikeushuomautukset ja vastuunrajoituslausekkeet

13 Esimerkkejä CC-lisensseistä Jos näkee lisenssikuvakkeen: CC BY Nimeä CC BY-SA Nimeä Jaa Samoin CC BY-ND Nimeä Ei Muutoksia CC BY-NC Nimeä Ei Kaupallinen CC BY-NC-SA Nimeä Ei Kaupallinen Jaa Samoin CC BY-NC-ND Nimeä-Ei Kaupallinen, Ei muutoksia Mitä voi tehdä Jakaminen, muuntelu, kaupallinen käyttö Tekijän nimi mainittava Jakaminen, muuntelu, kaupallinen käyttö Tekijän nimi mainittava ja uusi teos jaettava samoin ehdoin Jakaminen muuttamattomana ja kokonaisena, kaupallinen käyttö, tekijän nimi mainittava Jakaminen ja muuntelu, vain ei-kaupallinen käyttö Tekijän nimi mainittava Jakaminen ja muuntelu, vain ei-kaupallinen käyttö ja uusi teos jaettava samoin ehdoin, tekijän nimi mainittava Jakaminen ja tekijän nimi mainittava, ei saa muuttaa ja vain ei kaupallinen käyttö Lisätietoa CC-lisenssistä:

14 Sopimuslisenssi Laajentaa käytettävän aineiston määrää OKM myöntänyt Kopiostolle ko. aseman Kopioston luvat kattavat myös Kopioston ulkopuolisten oikeudenhaltijoiden materiaalit, niin kotimaiset kuin ulkomaiset Uusin materiaali koko ajan saatavilla Turvaa käyttäjää Ei pelkoa ulkopuolisista vaateista Kopioston velvollisuus vastata korvauksista Ei vastuuvapauslausekkeita tms. Antaa kaikille oikeuden korvaukseen Kaikki voivat hakea korvausta materiaalinsa käyttämisestä

15 Digilupa mikä lupa, kenen käyttöön Digikäyttölupa opettajalle opetukseen ja opiskelijalle opiskelussa sekä harjoitustöissä Ainoa luparatkaisu, jossa kaikki kolme lupaa Digi-digilupa Digitointilupa Etäkäyttölupa Vain yksi ohje koko opiskelunajan Helppo, kattava, yksinkertainen

16 Digilupa Yksinkertaista ja helppoa Nettikäyttö Tarkista onko sivulla erillistä lisenssiä, rekisteröitymistä tms. 1. Kopioi max. 20 sivua oppimisympäristöön 2. Käytä Oman ryhmän kurssin ajan opetuksessa Oppilastöissä Kääntäminen, muokkaaminen, ryhmäkäyttö sallittu

17 Digilupa Yksinkertaista ja helppoa Digitointi Ei työkirja, näytelmä 1.Digitoi max. 5 sivua - peruskoulu 15 sivua lukio, ammatillinen oppilaitos 2. Käytä Oman ryhmän kurssin ajan opetuksessa Oppilastöissä Kääntäminen, muokkaaminen, ryhmäkäyttö sallittu

18 Esimerkkejä Muumit New Yorkin musikaalit Anna-Leena Härkönen Suomen kaupungit

19 Valokopiointilupa OKM hankkinut luvan kaikille perusoppilaitoksille Enintään 20 sivua / julkaisu / lukukausi Kirjat, lehdet, mainokset, jne. Enintään 10 sivua / julkaisu / lukukausi Nuotit, nuottijulkaisut Nolla ( 0 ) sivua / julkaisu Työ- ja harjoituskirjat, ratkaisukirjat

20 TV lähetysten käyttäminen Lupa kattaa TV1, TV2, MTV3, YleTeema ja FST5 Tallennus- ja käyttölupa Yle Areena ja Elävä arkisto Suoratoistolupa

21 Musiikki käyttö opetuksessa Opetussuunnitelman mukainen käyttö Ei tarvita lupia eikä ilmoituksia Opetuksen ulkopuolinen käyttö Kuntasopimus kattaa usein

22 Elokuvan käyttö opetuksessa Mahdollista erillisluvalla Suomalaiset elokuvat Lupa Tuotos ry:ltä Ulkomaiset elokuvat Lupa Viihdepalvelu oy:ltä

23 Kopiraitti Opettajille tehty neuvontasivusto Avattu juuri uudistettuna OPS 2016 Hakupalvelu Asiat keskitetysti löydettävissä Opettajien toiveiden ja kommenttien pohjalta

24 OPS miten ja kuka opettaa tekijänoikeutta?

25 Kenelle kuuluu OPS 2016 Jokaiselle opettajalle Mukana opetuksessa ensimmäiseltä luokalta Kaikille oppilaille Opetus digitoituu Kaikkiin aineisiin ja aihekokonaisuuksiin Digitaalista oppimista kaikissa aineissa Vastuullista toimimista digimaailmassa

26 Väitteitä huhuja - uskomuksia Vaikeaa Katin villat Monimutkaista Eikä ole, kun pysytään perusasioissa Kaikille kaikki asiat kerralla Ei tarvita vain sitä tietoa, joka käytettävissä heti omassa opetuksessa Ken innostuu, sille lisää

27 Tekijät - peruskoulu Kaksi opettajaa ja yksi kirjastoammattilainen Espoosta - Henna Ylihärsilä luokanopettaja - Arja Kangasharju äidinkielenopettaja - Marjukka Peltonen erikoiskirjastonhoitaja Espoo ( koulut) Johtoryhmä - OPH Leena Nissilä, opetusneuvos - OKM Jorma Walden, johtaja - OAJ Sanna Haanpää, lakimies - Kopiosto Juha Jukkara, Kirsi Salmela

28

29 Peruskoulu Tavoitteet - Mitä OPS 2016 vaatii ja missä kokonaisuus - Määriteltiin mitä 9 lk:n oppilaan pitäisi osata Osiin - tieto rakentuu harjoittelemalla - pelillisyyttä / harjoittelua Oikeita tilanteita opiskelussa ja opetuksessa

30 Kopiraittilan koulu Materiaalit luokka-asteittain 1-2 lk; 3-4 lk; 5-7 lk; 8-9 lk Kullakin luokka-asteella omat tehtävät Opettajan huone Opettajan käsikirja Luokka-astekohtaiset tuntisuunnitelmat, opetuskalvot, testejä Aikataulu Valmis elokuussa 2016 Kaikkein käytössä ilmaiseksi Lukio, ammatillinen opetus Opettajien koulutus Työryhmän työ alkanut valmis 2017

31 Onko oikein???

32 Kiitos Kopiosto ry Hietaniemenkatu Helsinki neuvonta@kopiosto.fi Juha Kallanranta juha.kallanranta@kopiosto.fi