Nro 6070/JKT/R/150496/02. Pvm

Transkriptio

1 "!-,'-!elsingin kihlakunnan poliisilaitos ESTUTKNTAPÖVTÄKRJA 1 (8) = Keskustan poliisipiiri / JKT 6 Nro 6070/JKT/R/150496/02 Pvm Rikoksesta epäilty Rikos tai tapahtuma Lisämerkintä Sukunimi etunimet rikosnimike/tapahtuma nuori henkilö, henkilötunnus, ulkomaalaisen kansalaisuus tadahtumapaikka ja -aika pidätettynä, vanqittuna, haastettu JUUTLANEN, Klaus Petri Rainer 1. kunnialoukkaus h: Helsinki laiton uhkaus Helsinki Asianomistajan nimi HALLA-AHO, Jussi Kristian '" '1; Lisätietoja Voimassa olevat pakkokeinot, alkamispäivämäärä ~ D takavarikko D hukkaamiskielto D vakuustakavarikko 5 5 "C ( D matkustuskielto D ~ pöytä kirjassa on liitteitä 2 kpl Virallisen syyttäjän nimi (merkitään mikäli syyttäjä on erikseen määrätty) R. ~ ~-,".::~ '- ~"," U) 1')., D Jatkuu Viite Viitataan esitutkintapöytäkirjaan nro Rikoksesta epäilty MAKSUTTA/UTAN AVGFT P1... -,.~r.h 1f\Qrug32& ~,!3 )/2 - ~7z- ~-

2 & lmoitusjäljennös HELSNK PL LMOTUSNUMERO 6070/R/150496/02 JKTl sivu 1 TUTKNNANJOHTAJA: SANDBERG, HEKK TUTKJA: LYYTKÄNEN, KMMO PUH LM.AKA: VASTAANOTTAJA: /11.40 ESKOLA, OSS LMOTUSTAPA: HENKLÖKOHTASEST ASANMKE: 1 KUNNANLOUKKAUS 2 LA TON UHKAUS TAPAHTUMA-AKA: MA TAPAHTUMAOSOTE: ARMFELTNTE 18 A 4 PAKKAKUNTA: 091/HELSNK 1310/MUNKKSAAR ASANOMSTAJA: HALLA-AHO, JUSS KRSTAN TUTKJA X ARMFELTNTE 18 A 4, HELSNK PUH , MUU VAAT RANGASTUSTA ASA: 1, 2 RKOKSESTA JUUTLANEN, KLAUS PETR RANER EPÄLTY: RAKENNUTTAJA VRONTÖRMÄNKATU 4 Al, TAMPERE AS A : 1, 2 SELOSTUS: Juutilainen kirjoitellut netin keskustelupalstoilla Halla-ahoa loukkaavia kirjoituksia. Halla-aho ilmoitti Keskustan poliisipiirin tutkintayksikön päivystyksessä seuraavaa: Hän tuntee Klaus Juutilaisen lähinnä internetin kautta. Heillä on tuomioistuimessä käsiteltävänä aikaisempi juttu Kunnianloukkauksesta ja uhkailusta Juutilainen oli kirjoittanut omalle kotisivulleen Halla-ahoa loukkaavan kirjoituksen. Hän on lisäksi lähettänyt kirjoituksen Asianomistajan RKP:n edustajien ja puolustusministerin mukaan Juutilainen oli loukkaantunut postiin. siitä, että hänen ajamansa syyte meni nurin Tampereen käräjäoikeudessa. Sen vuoksi Juutilainen syyttää netissä Halla-ahoa ja oikeutta asiasta. Lisäksi Juutilainen syyttää Hauta-ahoa venäläisten prostituoitujen välittämisestä. Hän epäilee, Kirjoituksessa että Halla-aho Juutilainen on Venäjän tiedustelupalvelun uhkaa selvittää kiistan asein. agentti. Halla-aho pitää tekstiä uhkaavana. Liitteenä Juutilaisen kirjoitus netissä. Asianomistaja vaatii rangaistusta. ******************************************** Vk Lyytikäinen printannut internetin osoitteesta pöytäkirjan liitteeksi

3 3 LMOTUSNUMERO 6070/R/1S0496/02 sivu 2 kirjoituksen, joka vastaa Juutilaisen tuomaa kirjoitusta, joka sekin liitetään esitutkintapöytäkirjaan liitteeksi. ********************************************* Vk Lyytikäinen käynyt Juutilaisen kotisivulla Halla-ahoa koskeva kirjoitus oli sieltä poistettu. Juutilainen käyttää sivuilla itsestään nimeä Klaus von Grewendorp ,--, ~di\1j! :~~i;'i';.~'.~i;::;:j.f ~'-""~_c_.,."-_."- ~

4 .a KUULUSTELUPÖVT ÄKRJA ij Asianomistaja ~ \Etptk:n s~vu nro 1 Kuulustelupaikka Kuulustelupäivä Alkoi kello '.<u~lustelu- Helsingin kihlakunnan poliisilaitos tilaisuus K k t es us an po Slpllrl Kuulustelija vk Kimmo Lyytikäinen Kuulustelutodistaja 0 läsnä pöytäkirjaa allekirioitettaessa 2... Sukunimi, etunimet, e... Henkilötunnus Asanomistaja HALLA-AHO, JUSS Kristian X Tiedot tarkistettu, miten, missä Kansalaisuus 0 1', Ammatti tutkija Lähiosoite, postinumero, postitoimipaikka Armfeltintie 18 A 4, Helsinki Työnantaja Syntymä-/kotikunta Työnantajan lähiosoite, postinumero, postitoimipaikka Työnantajan puhelin, sähköpostiosoite Asianomistajan Sukunimi, etunimet Henkilötunnus edustajana / asiamiehenä A tt.' Ed t.k d t. kuulusteltu mma l' US USO eu en perus e, asema yhteisössä Lähiosoite, postinumero, postitoimipaikka 3 Rikos/tapahtuma lmoituksen nro MK erlkinnät 'k kunnianloukkaus, laiton uhkaus 6070/R/150496/02 uu ustelun al ana,.. tapahtuneet Muut kuulustelussa lasnä olevat muutokset väli~erkintänä Ennen kuulustelua on ilmoitettu tekstiosaan ~ Asema esitutkinnassa ETL 22 ~ Totuusvelvollisuudesta sekä perättömästä lausumasta viranomaismenettelyssä RL 15:2 ~ Oikeudesta pyytää kuulustelutodistaja paikalle ETL 30 ~ Oikeudesta käyttää avustajaa ETL 31 0 Mahdollisuudesta saada oikeudenkäyntiavustaja 0 Mahdollisuudesta saada tukihenkilö ROL 2:3 ROL 2:1 a 0 Oikeudesta saada valtion varoista korvausta rikoksella 0 aiheutetusta vahinaosta RikosvahinkoL 1 Oikeudenkäynti- Nimi ja yhteystiedot avustaja Avustajan osoite, puhelin, sähköpostiosoite 0 Läsnä kuulustelussa 0 Ei läsnä kuulustelussa Merkintöjä, lisätietoja (tavoitettavuutta koskevat tiedot, holhooja ja tämän osoite, tulkki ja puhelinnumero) 0 N~ q-n :,'"": ::~ 0;;; 0)0 ~o 0 ', ~ ~o 0 0'1" N~ ~".: <n~ P3A Luettu, annettu tarkastettavaksi ja hyväksytty: ~ \ -=~ JU~~ris~~LA-AHO h 0 Jatkuu

5 ~ KUULUSTELUPÖVT ÄKRJA Etptk:n sivu~ro 0-= Asianomistaja 5 Kuulusteltavan nimi Kuul. ptk:n sivun nro HALLA-AHO Jussi Kristian 2 KUULUSTELTAVAN KANTA RANGASTUSVAATMUKSSTA 0 En vaadi rangaistusta ja tiedän ettei minulla enää myöhemmin ole oikeutta vaatia asiassa rangaistusta ~ Vaadin rangaistusta 0 Suostun RV-menettelyyn 0 Suostun sovitteluun KUULUSTEL TAVAN KANTA YKSTYSOKEUDELLSSTA VAATMUKSSTA ~ En vaadi korvausta 0 Vaadin korvausta 0 Ajan vaatimukseni itse 0 Pyydän, että syyttäjä ajaa esitutkintapöytäkirjaan liitettävän korvausvaatimukseni KUULUSTELU KERTOMUS Tutustuin Juutilaiseen vuonna 2000 keväällä eräässä internetin keskustelupalstalla. Hän kirjoitti omalla nimellään ja mainosti omaa kotisivuaan palstalla. Hän pystyi päättelemään nimeni sähköpostiosoitteestani. Juutilainen kirjoitteli palstalle omalaatuisia juttuja mm siitä miten Suomen kansa koostuu kahdesta eri etnisestä ryhmästä: germaaneista ja ugreista. Kaikki laitapuolen kulkijat, vähemmistöt ym kuuluvat ugreihin ja suuret sotapäälliköt,ruotsinkieliset ym, parempi väestön osa kuuluvat germaaneihin. tse hän luulee olevansa ruotsinkielinen ja täten germaani ja kaikki joista hän ei pidä hän luokittelee ugreiksi. Kirjoitin palstalle jotain, josta voi todeta etten ollut Juutilaisen mieliteiden kanssa samaa mieltä. Harvoin nettiä käyttävänä minulla oli näkyvillä sähköpostiosoitteeni ja Juutilainen tarttui siihen. Hän ei pitänyt, että rohkenin olla eri mieltä asioista hänen kanssaan. Hän päätteli sähköpostiosoitteesta nimeni. Tällätavoin hän löysi netistä kotisivuni. Kotisivulta hän sai selville työpaikkani ja vaimoni nimen. Kävin Juutilaisen kotisivuilla viime viikon maanantaina. Löysin sieltä minua koskevan kirjoituksen, jossa mm. minun kerrotaan olevan sekä SUPOn että FSPn agentti. Juutilainen väittää minun pyörittävän huorabisnestä. Tulkitsen myös kirjoitusta siten, että Juutilainen uhkaa käyttää asetta minua kohtaan. Haluan, että poliisi käy Juutilaisen kotisivuilla toteamassa kirjoituksen siellä olemassaolon, ennenkuin kutsuu Juutilaisen kuulusteluun. Luulen, että Juutilainen saattaisi poistaa kirjoituksen sieltä poliisin ottaessa häneen yhteyttä. --, Koen tilanteen tällä hetkellä hyvin stressaavaksi, koska sitä on jatkunut jo suhteellisen.;;o.:~"'"h- pitkän aikaa. Luettu, annettu tarkastettavaksi ja hyväksytty: (\.:::.. i.?~ """ 'J\ii; Krist~~~-AHO Kuulustelija \ -1 Kimmo ~~käine1===:= Kuulustelutodistaja ~ Muut läsnäolijat <Napsauta ja kirjoita nimi. Paina sarkainta, kun haluat lisätä uuden ~ läsnäolijarivin> 0 0) 9 g Kuulustelu päättyi klo '" ~ (/) P3A h

6 '* KUULUSTELUPÖYTÄKRJA Etptk:nsivun.,.nro ij Rikoksesta epäilty (, 1 Kuulustelupaikka Kuulustelupäivä Alkoi kello ~u~lustelu- Tampereen kihlakunnan poliisilaitos tilaisuus Kuulustelija yk Kai Mattila Kuulustelutodistaja D läsnä pöytäkirjaa allekirioitettaessa 2. Sukunimi, etunimet, e. Henkilötunnus R~~ksesta JUUTLANEN, Klaus Petri Rainer epäilty Tiedot tarkistettu, miten, missä Kansalaisuus. ~ passi ' Ammatti Syntymä-/kotikunta ~ rakennuttaja - c Lähiosoite, postinumero, postitoimipaikka Virontörmänkatu 4 A , Työnantaja Tampere Työnantajan lähiosoite, postinumero, postitoimipaikka Työnantajan puhelin, sähköpostiosoite Siviilisääty Elatusvelvollisuus naimaton D puoliso alle 18-vuotiasta lasta Nettotulot yarallisuuden arvo Tietojen tarkastaminen 500 E/kk D vähintään ~ D vähintään ~ D käytetty verotietoia ~ arvio Ajokortti Sotilasarvo 3 Rikos/tapahtuma lmoituksen nro M K erkinnät. Kunnianloukkaus ym 6070/R/150496/02 uulustelun aikana tapahtuneet Muut kuulustelussa läsnä olevat muutokset välimerkintänä Ennen kuulustelua on ilmoitettu tekstosaan ~ ~ Asema esitutkinnassa ETL 22 Oikeudesta käyttää avustajaa ETL 292 ~ Oikeudesta pyytää kuulustelutodistaja paikalle ETL 30 ~ Milloin voidaan määrätä puolustaja ROL 2:1 ~ Mistä teosta kuulusteltavaa eoäillään ETL 29' & Oikeudenkäynti- Nimi ja yhteystiedot avustaja D Läsnä kuulustelussa D Ei läsnä kuulustelussa Merkintöjä, lisätietoja (tavoitettavuutta koskevat tiedot, holhooja ja tämän osoite, tulkki ja puhelinnumero) KUULUSTELUKERTOMUS Kiistän syyllisyyteni ko rikoksiin kunnianloukkaukseen ja laittomaan uhkaukseen. Haluan liittää esitutkintapöytäkirjaan tekemäni liitteen kuulustelukertomuksenani. c~,;~" (Z~;;""~~ ~!f~)j,~. N ~~ N ~.\,~. '" "t~ ". t:~ ~~ ; '.i""~~ ~ ~.,~:C~~ ~'c'i5 C/JM. /' Luettu, annettu tarkastettavaksi ja hyväksytty: <~:~;t~~~~~~~~ ~~~--...%~:. - Klaus Petri Rainer JUUTLANEN P3E ~, //7-C-;7"1 - ~ 0 Jatkuu ~~ ~ L' 1-..: ~1?:, 1-1.1?AA "n"y :;;};~-- 1('), '..('" {c:.;"""",~-~ '~~ ~

7 '* KUULUSTELUPÖYTÄKRJA Etptk:n sivun nro ij Todistaja 1- ~ Muu asema 1 Kuulustelupaikka Kuulustelupäivä Alkoi kello ~u~lustelu- Helsingin kihlakunnan poliisilaitos tilaisuus K k t 1.. ~~:.. es us an po S~llrl Kuulustelija vk Kimmo Lvytikäinen Kuulustelutodistaja ~ kuulustelu Duhelimitse D läsnä pöytäkirjaa allekirioitettaessa 2 Sukunimi, etunimet, e. Henkilötunnus.. Henkilötiedot KAUKAVUOR, Timo J ~~ Tiedot tarkistettu, miten, missä Kansalaisuus D Ammatti turvallisuus asiantuntija Syntymä-/kotikunta. Lähiosoite, postinumero, postitoimipaikka Työnantaja Jippii Group Ovi Työnantajan lähiosoite, postinumero, postitoimipaikka Työnantajan puhelin, sähköpostiosoite 3. Rikos/tapahtuma lmoituksen nro Merkinnät. kunnialoukkaus vm. 6070/R/150496/02 Kuulustelun aikana. tapahtuneet Muut kuulustelussa läsnä olevat muutokset välimerkintänä Ennen kuulustelua on ilmoitettu teksltosaan r::;? A "t tk " ETl 22 D "". ~ sema esl u nnassa Valtio o-olkeudesta OK 17:24 D Oikeudesta kieltäytyä todistamasta OK 17:20 D Oikeudesta pyytää kuulustelutodistaja paikalle ETl30 D Totuusvelvollisuudesta sekä perättömästä lausumasta D Vaitiolovelvollisuudesta OK 17:23 viranomaismenettelvssä Rl15:2 ~ Merkintöjä, lisätietoja (tavoitettavuutta koskevat tiedot, holhooja ja tämän osoite, tulkki ja puhelinnumero) KUULUSTELUKERTOMUS Toimin turvallisuus asiantuntijana Jippii Group:ssa, joka omistaa internet operaattorin oikeudet palvelimeen. Vanhempi konstaapeli Lyytikäinen kuulee minua asiantuntijana ja esittää minulle seuraavat kysymykset. K: Onko ulkopuolisen henkilön mahdollista kirjoittaa jonkin toisen henkilön kotisivuille,. joita ylläpitää saunalahden serveri? V: Kun asiakas tekee kanssamme sopimuksen saa hän meiltä salasanan ja tunnusluvun oman kotisivun ylläpitämiseen. Jos asiakas ei anna näitä tietoja muille, ei muut pääse kirjoittamaan hänen kotisivuilleen. Edes henkilökuntamme asiakaspalvelussa ei tiedä asiakkaittemme tunnussanoja tai -lukuja. Tekniikkamme huolto ja ylläpidossa on noin 10 henkilöä, joilla olisi mahdollisuus päästä ~ kirjoittamaan palvelimemme asiakkaiden kotisivuille. ~ 5 C) 55 \/ c;\ ~ V ~~J.)..)... 1\. Ö e ~ ~ ~ r-~-- P3T Luettu, annettu tarkastettavaksi ja hyväksytty: \J K K \ v'\'\l/lt\.'d LY"'i--t 1<.;;: t;"\.e f\ Timo KAUKAVUOR 0 Jatkuu

8 [ERKNTÄLEHT HELSNK PL LMOTUSNUMERO 6070/R/ /02 LTTEET: l)halla-ahoa koskeva kirjoitus osoitteessa 2/tyytymattomyys.html 2)Juutilaisen kuulusteluun tuoma materiaali i.~ -. v kf~k lmmo ' L yytl ' k alnen '" tutkintasihteeri Ulla-Maija käheimonen , AKA JA PAKKA YLLÄMANTUT Jäljennöksen oikeaksi todistaa ~2:~ a Helsinain kihlakunnar: ::'l_,-~-,~,.,..,j rjuu> '1t:!c'AT,tiilv :::tieiiio ~ri""f",,1 "t;, ""v - :,'ei!:'1ioi \. e. ;\1 ~ t""',..,.",,,!;:i,., j-l,,"" '," "'.' ~J"tb,":;,:1: "" '",:;: ~j,? \. " ",1 r--'""'~. '..,..V ;~ ("t ~~J~ +w\...",j Q,ftNM jl..j W Vf. '. '-,' """'" "'" "1 i,,~",v~;j,il,;~11,,:1 ",:n~l.j 1'~:q