Exxact Tekniset tiedot

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Exxact Tekniset tiedot"

Transkriptio

1 isällys: sivu Vipukytkimet Pistorasiat erkintäkilpi erkkivalot Painikkeet Valonsäätimet iike- ja läsnäolontunnistus jastimet Termostaatit Pienjännitepainikkeet Vikavirtasuoja ätäkutsujärjestelmä Puhelin/tiedonsiirto angaton Connect -järjestelmä KNX Pintakojerasiat IP IP44 uppo- ja pinta-asennus IP-luokat itat

2 Vipukytkimet Vipukytkin P Perustiedot T-numero Tuotetyyppi Vipukytkin Toiminto 6/1 sentaminen Uppo- tai pintarasia Väri Valkoinen R 9003 Nimellisvirta 16 Nimellisjännite 250 V~ iitännät Jousiliitin isäliittimien määrä 2 Kaapelin poikkipinta-ala 1 x 1,5 mm 2 2 x 2,5 mm 2 yksisäikeiset ja monisäikeiset johtimet amppu ahdollisuus lisätä punainen ED-ilmaisinvalo (0,5 m) ateriaali Kestomuovi - B Pituus eveys Korkeus 18 mm Upotussyvyys 15 mm (sopii 21 mm:n pintarasioihin) tandardit ertifiointi IP-kotelointiluokka uut tiedot EN , N, FI, CE IP21 (IP20 kun pintamuoviosat on poistettu) IP44 käytettäessä lisätiivistyssarjaa, uppo- tai pinta-asennus ahdollisuus vipukytkinpaketin lisäruuvikiinnitykseen Yksikön lisäkiinnitys kiinnityskynsien avulla sennusohje 84

3 Vipukytkimet Exxact 3-napainen P Verho Kruunu P P napainen P P P Kytkentäkaaviot Vaihto P Vaihto/1-napainen Vaihto+vaihto Vaihto Risti Vaihto 2-napainen/kontrolli Vipupainike ja erillinen lamppupiiri Kaksoisvipupainike P x 1-napainen Kolmoisvipupainike P P Vipupainike napainen P P Vaihto P P P P Vaihto Vaihto/kontrolli 85

4 Pistorasiat Yksi- ja kaksiosaiset pistorasiat P P Perustiedot T-numero Tuotetyyppi Yksiosainen pistorasia Kaksiosainen pistorasia Toiminto aadoitettu aadoitettu sentaminen Uppo- tai pintarasia Uppo- tai pintarasia Väri Valkoinen R 9003 Valkoinen R 9003 Nimellisvirta Nimellisjännite 250 V~ 250 V~ iitännät Jousiliitin Jousiliitin isäliittimien määrä 2 Kaapelin poikkipinta-ala 1 x 1,5 mm 2 2 x 2,5 mm 2 yksisäikeiset ja monisäikeiset johtimet 1 x 1,5 mm 2 2 x 2,5 mm 2 yksisäikeiset ja monisäikeiset johtimet ateriaali Kestomuovi - PC/ Kestomuovi - PC Pituus 100 mm eveys 85 mm Korkeus 12 mm 22 mm Upotussyvyys 25 mm (sopii 35 mm:n pintarasioihin) 22 mm (sopii 22 mm:n pintarasioihin) tandardit IEC IEC ertifiointi, N, FI, N, FI IP-kotelointiluokka IP21 (IP20 kun pintamuoviosat on poistettu). Kannellisen version voi päivittää IP44-luokkaan lisätiivistyssarjalla, uppo- tai pinta-asennus IP20 IP44-erityisversioita on myös saatavana sekä uppo- että pinta-asennukseen. uut tiedot Yksikön lisäkiinnitys kiinnityskynsien avulla 86

5 Pistorasiat Kolmi- ja neliosaiset pistorasiat P P Perustiedot T-numero Tuotetyyppi Kolmiosainen pistorasia Neliosainen pistorasia Toiminto 3 x Euro aadoitettu sentaminen Uppo- tai pintarasia Pinta Väri Valkoinen R 9003 Valkoinen R 9003 Nimellisvirta 2,5 16 Nimellisjännite 250 V~ 250 V~ iitännät Ruuvi Pozidrive 1 (+/ ) Jousiliitin isäliittimien määrä 2 Kaapelin poikkipinta-ala 1 x 1,5 mm 2 2 x 2,5 mm 2 yksisäikeiset ja monisäikeiset johtimet 1 x 1,5 mm 2 2 x 2,5 mm 2 yksisäikeiset ja monisäikeiset johtimet ateriaali Kestomuovi - PC/ Kestomuovi - PC Pituus 98 mm eveys 112 mm Korkeus 12 mm 42 mm Upotussyvyys 29 mm (sopii 35 mm:n pintarasioihin) tandardit IEC IEC ertifiointi, N, FI, N, FI IP-kotelointiluokka IP20 IP21 (IP20 kun pintamuoviosat on poistettu) uut tiedot ahdollista asentaa uppokojerasian päälle 87

6 erkintäkilpi erkintäkilpi P Perustiedot T-numero Tuotetyyppi erkintäkilpi Toiminto 9 ja 12 mm:n kylteille (esim. DYO tai Brother) sentaminen opii sekä uppo- että pinta-asennettaviin tuotteisiin Väri Valkoinen R 9003 ateriaali Pituus eveys Korkeus B + PC + metalli 45 mm 68 mm 7 mm ertifiointi, N, FI, CE uut tiedot erkintäkilven asennus upotettaviin tuotteisiin erkintäkilven asennus pinta-asennettaviin laitteisiin Noudata sähkötöiden materiaalin- ja työnkuvausten merkintävaatimuksia. erkintäkilpi asennetaan laitteen tukikehyksen taakse, joten merkintäkilpi pysyy paikallaan, vaikka laitteen uloimmat osat poistetaan esimerkiksi maalausta tai tapetointia varten. Kun merkintäkilpi asennetaan 1-osaiseen laitteeseen, kuten virtakytkimeen, käytetään kiinnitysvarsien ylempiä kiinnitysaukkoja. Kiinnitysvarsien alaosat voi tarvittaessa leikata irti. Kun merkintäkilpi asennetaan 2-osaiseen pistorasiaan, käytetään kiinnitysvarsien alempia kiinnitysaukkoja. erkintäkilpi asennetaan laitteen pohjalevyn taakse sopiviin kiinnityskohtiin. Kiinnitysvarret on leikattava irti. P P P P

7 erkkivalot erkkivalo P Perustiedot T-numero Tuotetyyppi erkkivalo Toiminto Vihreä linssi (saatavana myös punaisena, keltaisena, sinisenä ja valkoisena) sentaminen Uppo- tai pintarasia Väri Valkoinen R 9003 Nimellisvirta 1 Nimellisjännite 250 V~ iitännät Jousiliittimet Kaapelin poikkipinta-ala 1 x 1,5 mm 2 2 x 2,5 mm 2 yksisäikeiset ja monisäikeiset johtimet amppu ED-lamppu, jossa E10-liitäntä (5,2 m) ateriaali Kestomuovi - B + PC Pituus eveys Korkeus 24 mm Upotussyvyys 23 mm (sopii 35 mm:n pintarasioihin) tandardit EN ertifiointi, N, FI, CE IP-kotelointiluokka IP20 uut tiedot Piilotettu ruuvikiinnitys keskiölevyssä. 89

8 Painikkeet Rinnankytketty painonappi P Perustiedot T-numero Tuotetyyppi Painike Toiminto 1-napainen, erillinen lamppupiiri sentaminen Uppo- tai pintarasia Väri Valkoinen R 9003 Nimellisvirta 1 Nimellisjännite 250 V~ iitännät Jousiliittimet Kaapelin poikkipinta-ala 1 x 1,5 mm 2 2 x 2,5 mm 2 yksisäikeiset ja monisäikeiset johtimet amppu E10-lamppu (mahdollista käyttää myös voimakkaammin valaisevaa E10-ED-lamppua) ateriaali Kestomuovi - B + PC Pituus eveys Korkeus 24 mm Upotussyvyys 23 mm (sopii 35 mm:n pintarasioihin) tandardit EN ertifiointi, N, FI, CE IP-kotelointiluokka IP20 uut tiedot Piilotettu ruuvikiinnitys keskiölevyssä. Toimitetaan ilman lamppua. 90

9 Valonsäätimet Eri tyypit Etureunaohjauksessa käytetään triakkitekniikkaa. en avulla säädetään resistiivisiä kuormia, kuten hehkulamppuja sekä rautasydänmuuntajaa käyttäviä pienjännitehalogeenilamppuja. Takareunaohjauksessa käytetään transistoreja. en avulla säädetään resistiivisiä kuormia, kuten hehkulamppuja, sekä kapasitiivisia kuormia, kuten pienjännitehalogeenilamppujen elektronisia muuntajia. Tämäntyyppinen ohjaus on jotakuinkin äänetön. iksi himmentää valot Valaistustason säätely valonsäätimien avulla luo mukavuutta ja antaa mahdollisuuden valita sopivan tason mielialan ja tilanteen mukaan. immennyksestä on tosin muitakin etuja. immennyksen tuomaa energiansäästöä ei usein tulla ajatelleeksi. Kuitenkin valoja himmennettäessä lampun jännite pienenee 200 volttiin (noin 10 %) ja energiankulutus vähenee 20 %! Jos himmennystä käytettäisiin säännöllisemmin sekä kotitalouksissa että rakennustoiminnassa, kokonaissäästöt olisivat merkittävät. Yksinkertainen esimerkki kuvaa tätä: Käytössä on 300 watin valonsäädin ja kuorma, mikä on yleisin vaihtoehto. immennys käytössä on keskimäärin 20 %. Keskimääräinen käyttöaika kotitalouksissa on 3 tuntia päivässä. Kokonaisvirransäästö: 60 W (20 % himmennetty 300 watista) x 365 päivää x 3 h / päivä = 65,7 kwh / vuosi. Kun sähkön hinta Euroopassa on keskimäärin 0,16 / kwh, säästöt ovat noin 10,50 ja CO²-säästöt 24,3 kg, mikä vastaa 125 kilometrin automatkaa. Kuvittele, mikä vaikutus olisi sillä, että kotitaloudessasi olisi 3 tai 4 valonsäädintä tai että Euroopan jokaisessa kodissa olisi vähintään yksi valonsäädin! isäksi hehkulamppujen tai esimerkiksi pienjännitehalogeenilamppujen himmennys vain prosentilla moninkertaistaa lamppujen käyttöiän. Erityisesti halogeenilamppuja (sekä pienjännitelamppuja että 230 voltin lamppuja) käytettäessä tämä on tärkeää, sillä pienjännitehalogeenilamppujen hinta on yleensä korkea. Valonsäätimien päätyypit Nykyään on useita erityyppisiä valonsäädinratkaisuja, jotka usein liittyvät niiden ohjaamaan lamppukuormaan. Erotamme nykyään alla kuvatut valonsäädintyypit. Triakkisäätimet Näiden valonsäädinten toiminta perustuu etureunasäätöön, ja niitä käytetään yleensä resistiivisten ja induktiivisten kuormien, kuten hehkulamppujen sekä rautasydänmuuntajaa käyttävien pienjännitehalogeenilamppujen, säätämiseen. Triakkisäätimet voivat joskus pitää pientä huminaa, jota jotkut saattavat pitää häiritsevänä. Triakkisäätimissä on yleensä erillinen vaihdettava sulake oikosulkujen varalta. Transistorisäätimet Transistorisäätimissä himmennys perustuu transistorien käyttöön. Transistorisäätimet toimivat takareunasäädön avulla, ja niitä käytetään resistiivisten ja kapasitiivisten kuormien, kuten hehkulamppujen, 230 voltin halogeenilamppujen sekä elektronista muuntajaa käyttävien pienjännitehalogeenilamppujen, säätämiseen. Transistorisäätimet ovat äänettömiä, ja niissä on sisäänrakennettuna palautuva elektroninen sulake, joten sulaketta ei tarvitse vaihtaa oikosulun sattuessa. Kun oikosulun syy korjataan, valonsäädin toimii taas normaalisti. Yleissäätimet Yleissäätimet vastaavat useimmilta ominaisuuksiltaan transistorisäätimiä, mutta ne voivat leikata jännitteen etu- tai takareunaa havaitsemansa kuorman mukaan. iksi ne voivat säätää joko resistiivisiä ja kapasitiivisia kuormia tai resistiivisiä ja induktiivisia kuormia (mutta eivät yhtä aikaa kapasitiivisia ja induktiivisia kuormia) voltin himmennys 1 10 voltin ohjaimia käytetään loistelamppujen säätämiseen erityisen elektronisen liitäntälaitteen avulla. immennys tehdään liitäntälaitteessa. Joskus 1 10-ohjainta käytetään myös pienjännitehalogeenilamppujen elektronisten muuntajien säätämiseen, mutta tämä riippuu muuntajasta. Dali-himmennys Dali (Digital ddressable ight Interface) on digitaalinen valaistuksensäätöjärjestelmä elektronisille liitäntälaitteille. 91

10 Valonsäätimet Erilaiset lamput immennys ja erityyppiset lamput Kun haluat himmentää lampun, on olennaista tietää, mitä tyyppiä lamppu on ja onko sitä mahdollisuus himmentää. Kun tiedät lampun tyypin, voit valita sille oikean valonsäätimen. ehkulamput ehkulamput ovat yhä markkinoiden yleisin lampputyyppi, ja saatavana olevien lamppujen teho on yleensä W. Euroopassa oli aiemmin saatavana myös 100 watin lamppuja, mutta uudet EU-säännökset ovat kieltäneet ne, ja on odotettavissa, että nämä lamput valitettavasti poistuvat muutaman vuoden kuluessa ainakin Euroopan markkinoilta. ehkulamppuja voi himmentää useimmilla valonsäätimillä, varsinkin etu- ja takareunasäätimillä. Yleensä himmennys on helppoa, eikä välkyntää tai muita ongelmia esiinny. alogeenilamput alogeenilamppuja on saatavana sekä muuntajaa käyttävinä 12 voltin versioina että suoraan verkkovirtaan kytkettävinä 230 voltin versioina. Pienjännitehalogeenilamput, 12 V Nämä lamput käyttävät aina muuntajaa (joko elektronista muuntajaa tai perinteistä rautasydän- tai rengassydänmuuntajaa). äätäessään valoja valonsäädin tosiasiassa säätää muuntajaa. Elektronisella muuntajalla varustettuja pienjännitehalogeenilamppuja säädetään takareunasäätimellä. Elektroninen muuntaja tuottaa yleensä paremman ja tasaisemman valon, joka ei myöskään välky. Perinteiset muuntajat, kuten rautasydän- ja rengassydänmuuntaja, vaativat valon säätämiseen etureunasäätimen. Perinteiset muuntajat ovat yleensä halvempia kuin elektroniset muuntajat, mutta esimerkiksi rengassydänmuuntajat ovat säätimelle ongelmallisempia suuren käynnistysvirran vuoksi. uomautus: Varmista aina ensin, että muuntajaa voi käyttää valonsäätimen kanssa. Joitakin muuntajia ei ole suunniteltu himmennykseen, ja niiden säätäminen aiheuttaa häiriöitä halogeenilamppujen säätöön. Varsinkin rengassydänmuuntajat saattavat usein olla yhteensopimattomia valonsäädinten kanssa. alogeenilamput, 230 V 230 voltin halogeenilamppuja säädetään suoraan valonsäätimestä. immennysasteikko on sama kuin hehkulampuilla. Koska 230 voltin halogeenilamppujen käynnistysvirta on hieman suurempi kuin hehkulamppujen, on suositeltavaa, että valonsäätimen enimmäiskuorma on halogeenilampun wattimäärää suurempi. 230 voltin halogeenilamppuja voi himmentää sekä etu- että takareunasäätimillä. Kun hehkulamppuja korvataan vähemmän energiaa kuluttavilla lampuilla, suosittelemme 230 voltin halogeenilamppuja pienoisloistelamppujen sijaan, sillä niillä on paremmat himmennys- ja värintoisto-ominaisuudet. Pienoisloisteputket Pienoisloisteputket ovat käytännössä tavallisia loisteputkia ja toimivat kuten tavalliset loisteputket. Näistä lampuista on useita versioita, ja niitä on saatavana 2- ja 4-nastaisina. 2-nastaisia versioita ei yleensä voi himmentää, mutta 4-nastaiset versiot voi himmentää, jos lampun kiinnitys on suunniteltu himmennettäväksi. Tässä tapauksessa säätö tehdään yleensä jollakin erityisellä elektronisella virranrajoittimella, jossa on 1 10 voltin tulo. Pienoisloistelamput Pienoisloistelamppuja on saatavana sekä vakioversioina että himmennettävinä. Yleisesti pienoisloistelamppujen oletetaan valtaavan markkinat hehkulamppujen poistuttua käytöstä, mutta niiden vahvan markkina-ajan arvioidaan olevan vain 3 5 vuotta, minkä jälkeen ED-lamppujen ennustetaan korvaavan ne. Voimassa olevien standardien ja normien tulkinnan mukaan pienoisloistelamppuja ei saa himmentää, vaikka ne olisivat himmennettävissä valonsäätimellä, pääasiassa yliaaltohäiriöiden takia. Näiden standardien oletetaan kuitenkin muuttuvan lähivuosina. immennettävien pienoisloistelamppujen himmentäminen on yleensä vaikeaa yhteisten standardien puuttumisen takia. Valonsäädin saattaa toimia hyvin jonkin tietyn pienoisloistelampun kanssa mutta hyvin huonosti toisen valmistajan lampun kanssa. Etureunasäädin toimii usein, muttei aina, himmennettävän pienoisloistelampun kanssa paremmin kuin takareunasäätimet. Valaistustasoa ei yleensä ole mahdollista himmentää yhtä paljon kuin esimerkiksi hehkulampuissa. Nykyään on erityiskuormille tarkoitettuja valonsäätimiä, jotka toimivat himmennettävien pienoisloistelamppujen kanssa, mutta on parempi varmistaa valonsäätimen valmistajan luettelosta, minkä tyyppisten pienoisloistelamppujen on vahvistettu toimivan säätimen kanssa. 92

11 Valonsäätimet Erilaiset lamput Tavalliset loisteputket Nykyään on markkinoilla paljon erilaisia loisteputkia. lla luetellaan vain yleisimmät niistä. 26 mm:n T8-putket 26 millimetrin loisteputket käyttävät elektronista liitäntälaitetta, joka säätää loisteputkia. Ensin on varmistettava, että virranrajoitin on himmennettävissä, sillä ne eivät kaikki ole himmennettäviä. Yleisin tapa säätää himmennettävän elektronisen virranrajoittimen valoja on käyttää 1 10 voltin ohjainta. arkkinoilta voi kuitenkin vielä löytyä vanhempia elektronisia virranrajoittimia, joita voi himmentää etureunasäätimillä. 16 mm:n T5-putket T5-loisteputket ovat melko uusia markkinoilla, ja niitä käytetään usein design-lamppukalusteissa vain 16 millimetrin halkaisijansa vuoksi. T5-loisteputkia voidaan usein himmentää esimerkiksi 1 10 voltin ohjaimen, Dali-järjestelmän tai muiden digitaalisten ratkaisujen avulla. ED-lamput Uudempi lampputyyppi on loistediodi eli ED, joka on myös hyvin energiatehokas: sen kulutus on 5 7 W per lamppu. Koska ED-lamput kehittyvät nopeasti ja niiden tuottama valovirta lisääntyy vuosi vuodelta, niitä pidetään nykyään lampputyyppinä, joka korvaa pienoisloistelamput muutaman vuoden kuluessa. Nykyään ED-lamppuja on saatavana myös E27-kannalla, minkä johdosta niitä käytetään yhä useammin korvaamaan hehkulamppuja. ED-lamppujen säätämisessä on hyvin samanlaisia ongelmia kuin pienoisloistelamppujen säätämisessä. Yhteisten standardien puuttuessa himmennyslaatu vaihtelee ED-tyypeittäin ja valmistajittain. Nykyään jotkin valmistajat myös ilmoittavat ED-lampussa, sopiiko se himmennykseen. Nykyään saatavana olevissa ED-lampuissa on joko kanta (E27, E14 tai jokin muu), sisäänrakennettu ohjain tai oma erillinen ohjain, kuten pienjännitehalogeenilampun muuntaja. Viimeksi mainittua himmennetään yleensä 1 10 voltin ohjaimella tai digitaalisella himmennysjärjestelmällä (esimerkiksi Dali). Toisin sanoen himmennys on joskus mahdollista etureunasäätimellä (triakkisäätimellä), mutta toistaiseksi asia on tarkistettava tapauskohtaisesti. oottorit Tuulettimien ja vastaavien laitteiden pieniä oikosulkumoottoreita säädetään usein tämän tyyppiseen säätöön tarkoitetuilla valonsäätimillä. Jos valonsäätimellä voi ohjata tämän tyyppisiä moottoreita, se on merkitty valonsäätimeen seuraavalla symbolilla: chneiderin moottoreita ohjaavat säätimet käynnistyvät aina täydellä teholla kierrettävää nuppia käännettäessä, mikä on paras tapa käynnistää moottori. 93

12 Valonsäätimet Tärkeää Vielä muutamia asioita himmennettävien pienoisloistelamppujen valaistustason säätämisestä Vaikka himmennettäviä lamppuja voidaan himmentää, niiden toiminta vaihtelee suuresti ja saattaa poiketa asiakkaiden odotuksista. immennettävät pienoisloistelamput eivät ehkä syty kunnolla, jos niiden valaistustasoksi on asetettu noin 50 % tai vähemmän. Jos lamppu sytytetään pienellä valaistustasolla ja se välkkyy tai välähtelee, lampun käyttöikä vähenee merkittävästi. Useimpia lamppuja ei voi himmentää alle 40 prosentin tasolle. Jotkin uudet himmennettävät pienoisloistelamput ovat askelittain himmennettäviä. Tämä tarkoittaa, että lampun valaistustasoa voi lisätä ja vähentää askelittain tavallista valokytkintä painamalla. Näitä lamppuja ei voi käyttää valonsäätimien kanssa, vaan niitä säädetään tavallisella valokytkimellä. Joskus valo ei sammu, vaikka virta katkaistaan valokytkimestä. Tämä johtuu todennäköisesti kytkimen koskettimien jumiutumisesta. Tämä jumiutuminen voi johtua suuresta sysäysvirrasta, joka muodostuu, kun lamppuihin kytketään virta. Jos kosketin jumiutuu, se on vaihdettava. iksi suosittelemme käyttämään nykyisissä asennuksissa energiatehokkaita halogeenilamppuja yhdessä valonsäädinten ja muiden elektronisten kytkinten kanssa, sillä nämä lamput ovat nykyisten EU-säännösten mukaisia ja helposti himmennettävissä. Energiatehokkaat halogeenilamput ovat noin % energiatehokkaampia kuin perinteiset hehkulamput ja kestävät kaksi kertaa yhtä kauan. Ne eivät täysin vastaa pienoisloistelamppuja, joilla voidaan saavuttaa prosentin energiansäästö hehkulamppuihin verrattuna. Toisaalta 230 voltin halogeenilamput, joissa on E27-asennuskanta, maksavat vain kolmanneksen himmennettävän pienoisloistelampun hinnasta. alogeenilamput kytkeytyvät ilman viivettä, ja niiden värintoisto on verrattavissa perinteisiin hehkulamppuihin. alogeenilamput ovat myös ympäristöystävällisempiä kuin pienoisloistelamput, sillä ne sisältävät vähemmän ympäristöä haittaavia aineita. Kun niitä käytetään elektronisten ohjainten ja valonsäädinten kanssa, ne säästävät vielä enemmän energiaa. Valonsäätimiä asennettaessa ja käytettäessä muistettavia asioita ämmön hajaantuminen ja kuorman vähennys oveltuva nimelliskuorma kelpaa, kun ympäristön lämpötila on enintään 35 C. Tätä korkeammissa lämpötiloissa valonsäätimeen mahdollisesti yhteydessä olevaa kuormaa on vähennettävä, jotta turvallinen toiminta voidaan varmistaa. euraavassa kaaviossa näkyy tarvittava vähennys: Tehoalue % Kuorman vähentäminen Käyttölämpötila C Jos ympäristön lämpötilan mittaaminen on liian vaikeaa tai jos tarvittavia laitteita ei ole saatavana, voidaan käyttää erilaista menetelmää: sennettu levyseinään* Useita asennettuna samaan yhdistelmään 25% X X 1-tai 2-osaisessa pintokojerasiassa 30% X 3-osaisessa pintakojerasiassa 50% X *Jos useat tekijät ovat voimassa, laske kuorman vähennykset yhteen 94

13 Valonsäätimet Kysymyksiä ja vastauksia Yleisiä kysymyksiä ja vastauksia valonsäätimistä iten valonsäätimet säästävät energiaa? immennyksen avain on triakki tai fetti. Tämä säädinkomponentti sytyttää ja sammuttaa valoja hyvin nopeaan tahtiin (100 kertaa sekunnissa). itä pidempään triakki on irtikytkettynä, sitä pienempi on valotehokkuus ja sitä suurempi energiansäästö. Jos valoja sytytetään ja sammutetaan jatkuvasti, eivätkö ne näytä välkkyvän? Riippumatta himmennyksestä valaistustaso on tasaisen muuttumaton. Ihmissilmällä on luontainen taipumus nähdä asiat sen jälkeen, kun ne ovat häipyneet. Esimerkki tästä on elokuva, missä kuva heijastetaan kankaalle monta kertaa sekunnissa. Eikö valojen sytyttäminen ja sammuttaminen lyhennä nopeasti lamppujen käyttöikää? Ei. amppujen käyttöikää lyhentää lämpö. Kun lämpöä vähennetään, lamppujen käyttöikä pitenee. Vaikuttaako himmennys halogeenilamppujen käyttöikään? Kyllä. immennys pidentää hehkulamppujen käyttöikää. alogeenilamput ovat hehkulamppuja, joissa on volframihehkulanka. Testitietojen perusteella himmennettyjen halogeenilamppujen odotettu käyttöikä on sama kuin muiden hehkulamppujen. iksi valonsäätimet lämpenevät ja onko tämä turvallista? Normaalin toiminnan aikana puolijohdesäätimet tuottavat lämpöä. Puolijohdinsäätimen hyötysuhde on noin 98 %. Tehosta 2 % muuttuu lämmöksi, joten säädin tuntuu kosketettaessa lämpimältä. itä lähimpänä täyttä tehoa valonsäädintä käytetään ja mitä suurempi säätimen kuorma (W) on, sitä lämpimämmältä säädin tuntuu. Tämä on täysin normaalia ja turvallista. iksi lamppuni surisee? aatat kuulla lampun surisevan. Tämä aiheutuu lampun hehkulangan värinästä valonsäätimen sytyttäessä ja sammuttaessa lamppua nopeaan tahtiin. ampun surina on yleensä äänekkäintä keskiasteen (50 %) himmennystasolla. Jos näin käy, käytä vahvistettuja lamppuja (autotallin ovenavauslaitteen lamppuja), fyysisesti pienempiä lamppuja tai pienempitehoisia lamppuja. iksi valot välähtelevät tai valaistustaso yhtäkkiä muuttuu? Kyse saattaa olla yhteisen nollajohdon aiheuttamasta interaktiosta. Tämä on sellaisten valonsäätimien ylikuulumista, joilla on sama nollajohto. e voi aiheuttaa valojen välkkymistä, välähtelyä tai voimakkuuden muuttumista. Kun puolijohdesäätimet ovat toiminnassa, jännitepiikkejä esiintyy ja ne siirtyvät nollajohtoon. 95

14 Valonsäätimet Painikesäädin 400 W/V P Perustiedot T-numero Tuotetyyppi Painikesäädin Tyyppi TD 400T-RCR Toiminto Resistiivisten/kapasitiivisten tai resistiivisten/induktiivisten kuormien yleissäädin Kytkin 6-kytkin sentaminen Uppo- tai pintarasia Väri Valkoinen R 9003 Nimellisvirta 10 Nimellisjännite 230 V~ ehkulamput 230 V:n halogeenilamput Elektroninen muuntaja Perinteinen muuntaja Toroidimuuntaja Yksivaihemoottorit iitännät W W W V V V Ruuvi isäliittimien määrä 1 Kaapelin poikkipinta-ala 1,5 mm 2 ja 2,5 mm 2 yksisäikeiset ja monisäikeiset johtimet ateriaali Kestomuovi - B Pituus eveys Korkeus 14 mm Upotussyvyys 32 mm (sopii 35 mm:n pintarasioihin) tandardit EN , EN ertifiointi, N, FI, CE IP-kotelointiluokka IP20 IP44 käytettäessä lisätiivistyssarjaa, uppo- tai pinta-asennus uut tiedot ahdollista säätää resistiivistä kuormaa ja yhden tyyppistä muuntajakuormaa (kapasitiivista tai induktiivista) samaan aikaan. Erilaisia muuntajakuormia ei voi sekoittaa. Valonsäätimeen voi liittää enintään viisi rinnakkaispainiketta. Integroitu oikosulku- ja ylikuormitussuoja, jossa automaattinen nollaus. äätimeen kytketyt lamput palavat minimikirkkaudella, kun valaistusta himmennetään säätimestä. uuta asetusta IN-säätöruuvilla. ED-huomiomerkkivalo OFF-asennossa. Kytkentäkaavio P

15 Valonsäätimet Kytkin/säädin 8/ 300W, V P Perustiedot T-numero Tuotetyyppi Kytkin/säädin Tyyppi D2D Toiminto Yksi valonsäädinpiiri resistiivisille kuormille ja perinteisille muuntajille ja yksi kytkinpiiri kaikille 8 :n kuormille Kytkin 1-kytkin sentaminen Uppo- tai pintarasia Väri Valkoinen R 9003 Nimellisvirta 10 Nimellisjännite 230 V~ ehkulamput 230 V:n halogeenilamput Perinteinen muuntaja iitännät Kaapelin poikkipinta-ala ateriaali Pituus eveys Korkeus Upotussyvyys W W V Ruuvi 1,5 mm 2 ja 2,5 mm 2 yksisäikeiset ja monisäikeiset johtimet Kestomuovi - B 14 mm 32 mm (sopii 35 mm:n pintarasioihin) tandardit EN , EN ertifiointi, N, FI, CE IP-kotelointiluokka IP20 uut tiedot olempiin piireihin voi liittää enintään viisi rinnakkaispainiketta. Integroitu oikosulku- ja ylikuormitussuoja, jossa automaattinen nollaus, sulake F2. Valonsäädinpiirin viimeisen valaistustason muistitoiminto. Kytkinpiiriin tarvitaan kuorma, jotta valonsäädinpiiri toimisi. Kytkentäkaavio P Palautuva painike W1 Palautuva painike W2 97

16 Valonsäätimet Kaksoissäädin 2 x200 W/V P Perustiedot T-numero Tuotetyyppi Kaksoisäädin Tyyppi 5680 Toiminto Resistiivisten/kapasitiivisten tai resistiivisten/induktiivisten kuormien yleissäädin Kytkin 2x1-napainen sentaminen Uppo- tai pintarasia Väri Valkoinen R 9003 Nimellisvirta 10 Nimellisjännite 230 V~ ehkulamput 230 V:n halogeenilamput Elektroninen muuntaja Perinteinen muuntaja W / piiri W / piiri W / piiri V / piiri iitännät Ruuvi Pozidrive 1 (+/ ) Kaapelin poikkipinta-ala 1,5 mm 2 ja 2,5 mm 2 yksisäikeiset ja monisäikeiset johtimet ateriaali Kestomuovi - B Pituus eveys Korkeus 24 mm Upotussyvyys 32 mm (sopii 35 mm:n pintarasioihin) tandardit EN , EN ertifiointi CE IP-kotelointiluokka IP20 uut tiedot ahdollista säätää resistiivistä kuormaa ja yhden tyyppistä muuntajakuormaa (kapasitiivista tai induktiivista) samaan aikaan. Erilaisia muuntajakuormia ei voi sekoittaa samassa piirissä. Integroitu oikosulku- ja ylikuormitussuoja. uistitoiminto ja pehmeä käynnistys Vasen piiri toimii vain silloin, kun oikeaan piiriin on yhdistetty kuorma. Valonsäädin tekee kuormantunnistuksen kummallekin kanavalle. Vastaavan kanavan virta kytkeytyy ja katkeaa useaan kertaan (valo välkkyy) noin 10 sekunnin ajan. itten valonsäädin sytyttää valot hetkeksi täyteen kirkkauteen. Valonsäädin on tunnistanut kuorman ja on käyttövalmis. Kytkentäkaavio P

17 Valonsäätimet Transistorisäädin 315 W ja 630 W Perustiedot T-numero Tuotetyyppi Valonsäädin Tyyppi BD 315RC BD 630RC Toiminto Resistiivisten ja/tai kapasitiivisten kuormien transistorisäädin Kytkin 6-kytkin sentaminen Uppo- tai pintarasia Väri Valkoinen R 9003 Nimellisvirta 10 Nimellisjännite 230 V~ ehkulamput 230 V:n halogeenilamput Elektroninen muuntaja W W V iitännät Ruuvi Pozidrive 1 (+/ ) ilmukkaliitäntöjen määrä 1 Kaapelin poikkipinta-ala 1,5 mm 2 ja 2,5 mm 2 yksisäikeiset ja monisäikeiset johtimet ateriaali Kestomuovi - B Pituus eveys Korkeus 22 mm Upotussyvyys 29 mm (sopii 35 mm:n pintarasioihin) W W V tandardit EN , EN ertifiointi, N, FI, CE IP-kotelointiluokka IP20 IP44 käytettäessä lisätiivistyssarjaa, uppo- tai pinta-asennus uut tiedot ahdollisuus lisätä ED-valosarja. Integroitu oikosulku- ja ylikuormitussuoja, jossa automaattinen nollaus. Perinteisiä muuntajia tai muita induktiivisia kuormia ei saa kytkeä. Perinteisessä 6-kytkinasennuksessa vain toisen kytkimistä voi korvata valonsäätimellä. äätimeen kytketyt lamput palavat minimikirkkaudella, kun valaistusta himmennetään säätimestä. uuta asetusta IN-säätöruuvilla. Kytkentäkaavio P P P

18 Valonsäätimet Yleissäädin 420 W/V ja 600 W/V P Perustiedot T-numero Tuotetyyppi Valonsäädin Tyyppi BD 420RC/R BD 600RC/R Toiminto Resistiivisten ja/tai kapasitiivisten kuormien yleissäädin Kytkin 6-kytkin sentaminen Uppo- tai pintarasia Väri Valkoinen R 9003 Nimellisvirta 10 Nimellisjännite 230 V~ ehkulamput 230 V:n halogeenilamput Elektroninen muuntaja Perinteinen muuntaja W W V V iitännät Ruuvi Pozidrive 1 (+/ ) isäliittimien määrä 1 Kaapelin poikkipinta-ala 1,5 mm 2 ja 2,5 mm 2 yksisäikeiset ja monisäikeiset johtimet ateriaali Kestomuovi - B Pituus eveys Korkeus 22 mm Upotussyvyys 29 mm (sopii 35 mm:n pintarasioihin) W W V V tandardit EN , EN ertifiointi, N, FI, CE IP-kotelointiluokka IP20 IP44 käytettäessä lisätiivistyssarjaa, uppo- tai pinta-asennus uut tiedot ahdollista säätää resistiivistä kuormaa ja yhden tyyppistä muuntajakuormaa (kapasitiivista tai induktiivista) samaan aikaan. Erilaisia muuntajakuormia ei voi sekoittaa. ahdollisuus lisätä ED-valosarja. Integroitu oikosulku- ja ylikuormitussuoja, jossa automaattinen nollaus. Perinteisessä 6-kytkinasennuksessa vain toisen kytkimistä voi korvata valonsäätimellä. äätimeen kytketyt lamput palavat minimikirkkaudella, kun valaistusta himmennetään säätimestä. uuta asetusta IN-säätöruuvilla. Kytkentäkaavio P

19 Valonsäätimet Transistorisäädin W Perustiedot T-numero Tuotetyyppi Valonsäädin Tyyppi TD1000RC Toiminto Resistiivisten ja/tai kapasitiivisten kuormien transistorisäädin Kytkin 6-kytkin sentaminen Uppo- tai pintarasia Väri Valkoinen R 9003 Nimellisvirta 10 Nimellisjännite 230 V~ ehkulamput 230 V:n halogeenilamput Elektroninen muuntaja iitännät W W V Ruuvi isäliittimien määrä 1 Kaapelin poikkipinta-ala 1,5 mm 2 ja 2,5 mm 2 yksisäikeiset ja monisäikeiset johtimet ateriaali Kestomuovi - B Pituus eveys Korkeus 22 mm Upotussyvyys 32 mm (sopii 35 mm:n pintarasioihin) tandardit EN , EN ertifiointi, N, FI, CE IP-kotelointiluokka IP20 IP44 käytettäessä lisätiivistyssarjaa, uppo- tai pinta-asennus uut tiedot Integroitu oikosulku- ja ylikuormitussuoja, jossa automaattinen nollaus. Perinteisiä muuntajia tai muita induktiivisia kuormia ei saa kytkeä. Perinteisessä 6-kytkinasennuksessa vain toisen kytkimistä voi korvata valonsäätimellä. äätimeen kytketyt lamput palavat minimikirkkaudella, kun valaistusta himmennetään säätimestä. uuta asetusta IN-säätöruuvilla. Kytkentäkaavio P P P

20 Valonsäätimet Tyristorisäädin W/V P Perustiedot T-numero Tuotetyyppi Valonsäädin Tyyppi TTD1000R Toiminto Resistiivisten tai induktiivisten kuormien tyristorisäädin Kytkin 1-napainen sentaminen Uppo- tai pintarasia Väri Valkoinen R 9003 Nimellisvirta 10 Nimellisjännite 230 V~ ehkulamput 230 V:n halogeenilamput Perinteinen muuntaja oistelamput Nopeuden ohjaus, yksivaihemoottori iitännät Kaapelin poikkipinta-ala ateriaali Pituus eveys Korkeus Upotussyvyys W W V W V Ruuvi 1,5 mm 2 ja 2,5 mm 2 yksisäikeiset ja monisäikeiset johtimet Kestomuovi - B 22 mm 32 mm (sopii 35 mm:n pintarasioihin) tandardit EN , EN ertifiointi, N, FI, CE IP-kotelointiluokka IP20 IP44 käytettäessä lisätiivistyssarjaa, uppo- tai pinta-asennus uut tiedot Tarvitsee nollajohdon. utomaattinen ylikuormitussuoja. oistelamppu Ø 26 mm ja 4-nastainen pienoisloistelamppu vaativat sähköisen liitäntälaitteen alla olevien taulukoiden mukaisesti. Vanhemmat loistelampputyypit (Ø 38 mm) edellyttävät, että valaisimessa on tyypin T40 R tai T80 R sytytysmuuntaja ja että pohjakuorma Z4 on kytkettynä. äädettäessä loistelamppua Ø 26 mm valonsäädintä ei täydennetä pohjakuormalla, sillä se voi pienentää valovoimaa ja säätöaluetta. Kytkentäkaavio Elektroninen liitäntälaite E-FD 2F -tyyppiselle pienoisloisteputkelle P P Elektroninen liitäntälaite E-FD-tyyppiselle 26 mm:n loisteputkelle Elektroniset liitäntälaitteet (E-FD) Ø 26 mm:n loistelampuille Elektroniset liitäntälaitteet (E-FD) 4-nastaisille pienoisloistelampuille E-FD-kuristin oistelampuille E-FD 2 F -kuristin Pienoisloistelampuille E-FDx8 FD 1x18 W E 1x18 FD 2 F 1x18 W E 1x36/2x18 FD 1x36 W E 1x36/2x18 FD 2 F 1x36 W 2x18 W 2x18 W E 1x58 FD 1x58 W E 1x24 FD 2 F 1x24 W E 2x36 FD 2x36 W E 2x24 FD 2 F 2x24 W E 2x58 FD 2x58 W E 2x36 FD 2 F 2x36 W 102

21 Valonsäätimet onitoimisäädin 420 W/V P Perustiedot T-numero Tuotetyyppi onitoimisäädin Tyyppi 5770 Toiminto Resistiivisten/kapasitiivisten tai resistiivisten/induktiivisten kuormien yleissäädin Kytkin 6-kytkin sentaminen Uppo- tai pintarasia Väri Valkoinen R 9003 Nimellisvirta 10 Nimellisjännite 230 V~ ehkulamput 230 V:n halogeenilamput Elektroninen muuntaja Perinteinen muuntaja W W V V iitännät Ruuvi Pozidrive 1 (+/ ) Kaapelin poikkipinta-ala 1,5 mm 2 ja 2,5 mm 2 yksisäikeiset ja monisäikeiset johtimet ateriaali Kestomuovi - B Pituus eveys Korkeus 23 mm Upotussyvyys 32 mm (sopii 35 mm:n pintarasioihin) tandardit EN , EN ertifiointi CE IP-kotelointiluokka IP20 uut tiedot ahdollista säätää resistiivistä kuormaa ja yhden tyyppistä muuntajakuormaa (kapasitiivista tai induktiivista) samaan aikaan. Erilaisia muuntajakuormia ei voi sekoittaa. Integroitu oikosulku- ja ylikuormitussuoja. Nupin ympärillä valosegmenttejä, jotka näyttävät asetetun kirkkaustason. Integroidut painoalueet kahdelle tallennetulle valaistustasolle, huomiovalo käytössä tai poissa käytössä, energiansäästötoiminto käytössä tai poissa käytöstä (enintään 80 % koko tehosta). sennuksen tai sähkökatkon jälkeen valonsäädin tekee kuormantunnistuksen. Valonsäätimen virta kytkeytyy ja katkeaa useaan kertaan (valo välkkyy) noin 10 sekunnin ajan. itten valonsäädin sytyttää valot hetkeksi täyteen kirkkauteen. Valonsäädin on tunnistanut kuorman ja on käyttövalmis. Kytkentäkaavio P

22 Valonsäätimet Valonsäädin pienille kuormille, 100 W P Perustiedot T-numero Tuotetyyppi Valonsäädin Tyyppi BD P Toiminto Erikoissäädin pienille kuormille Kytkin 6-kytkin sentaminen Uppo- tai pintarasia Väri Valkoinen R 9003 Nimellisvirta 10 Nimellisjännite 230 V~ Erityiset pienkuormalamput ehkulamput Perinteinen muuntaja 230V ED lamput W W V Tarkista lampun valmistajalta tai E:n asiakaspalvelusta iitännät Ruuvi Pozidrive 1 (+/ ) isäliittimien määrä 1 Kaapelin poikkipinta-ala 1,5 mm 2 ja 2,5 mm 2 yksisäikeiset ja monisäikeiset johtimet ateriaali Kestomuovi - B Pituus eveys Korkeus 22 mm Upotussyvyys 32 mm (sopii 35 mm:n pintarasioihin) tandardit EN , EN ertifiointi, N, FI, CE IP-kotelointiluokka IP20 IP44 käytettäessä lisätiivistyssarjaa, uppo- tai pinta-asennus uut tiedot Integroitu oikosulku- ja ylikuormitussuoja, jossa automaattinen nollaus. Perinteisessä 6-kytkinasennuksessa vain toisen kytkimistä voi korvata valonsäätimellä. äätimeen kytketyt lamput palavat minimikirkkaudella, kun valaistusta himmennetään säätimestä. uuta asetusta IN-säätöruuvilla. Triakkisäädin, jossa on F 4 -sulake. Kytkentäkaavio P

23 Valonsäätimet 1-10 V ohjain P Perustiedot T-numero Tuotetyyppi 1-10 V ohjain Tyyppi BD 1 10 V Kytkin 1-napainen sentaminen Uppo- tai pintarasia Väri Valkoinen R 9003 Ohjausvirta enintään 20 m 10 V:n jännitteellä enintään 200 m 1 V:n jännitteellä vähintään 0,2 m Nimellisjännite 230 V~ Kuorman tyyppi iitäntälaitteet 1 10 V: Philips, Osram, iemens, elvar ym. iitännät Ruuvi Pozidrive 1 (+/ ) Kaapelin poikkipinta-ala 1,5 mm 2 ja 2,5 mm 2 yksisäikeiset ja monisäikeiset johtimet ateriaali Kestomuovi - B Pituus eveys Korkeus 22 mm Upotussyvyys 29 mm (sopii 35 mm:n pintarasioihin) tandardit EN , EN ertifiointi, N, FI, CE IP-kotelointiluokka IP20 IP44 käytettäessä lisätiivistyssarjaa, uppo- tai pinta-asennus uut tiedot Elektroninen ylikuormitus ja sulake F 6,3 oikosulkusuojana. äätimeen kytketyt loisteputket palavat minimikirkkaudella, kun valaistusta himmennetään säätimestä. uuta asetusta IN-säätöruuvilla. Varmista että liitäntälaite on säädettävä. Oikea polariteetti (+ ) on tärkeää koko asennuksessa. Jos säätimeen kytketään yli 4 liitäntälaitetta, säätimen kytkin tulee ohittaa erillisellä kytkimellä tai tulee käyttää välirelettä V säätöpiiri toimii vaikka kytkimelle ei tuo jännitettä. Kytkentäkaavio P V, 0,2-200 m säädettävä liitäntälaite 230 V jännite liitäntälaitteelle max

24 oottorisäädin oottorisäädin 400 V P Perustiedot T-numero Tuotetyyppi oottorisäädin Tyyppi BD FN Kytkin 1-napainen sentaminen Uppo- tai pintarasia Väri Valkoinen R 9003 Nimellisvirta 10 Nimellisjännite 230 V~ Yksivaihemoottorit V Kytkimen lähtö Enintään 2, cos φ0,6 iitännät Ruuvi Pozidrive 1 (+/ ) isäliittimien määrä 1 Kaapelin poikkipinta-ala 1,5 mm 2 ja 2,5 mm 2 yksisäikeiset ja monisäikeiset johtimet ateriaali Kestomuovi - B Pituus eveys Korkeus 22 mm Upotussyvyys 29 mm (sopii 35 mm:n pintarasioihin) tandardit EN , EN ertifiointi, N, FI, CE IP-kotelointiluokka IP20 IP44 käytettäessä lisätiivistyssarjaa, uppo- tai pinta-asennus uut tiedot Elektroninen ylikuormitus ja sulake F 4 oikosulkusuojana. äätimeen kytketty moottori ei saa pysähtyä kokonaan, kun nopeudensäädin on minimiasennossa. uuta asetusta IN-säätöruuvilla. Yksi lisäsulake sisältyy toimitukseen. Kytkentäkaavio BD FN P

25 Valonsäätimet Valonsäätimen ED-valosarja P Perustiedot T-numero Tuotetyyppi Valonsäätimen valosarja Tyyppi BD Toiminto Valonsäätimen valosarja. Valo palaa, kun valonsäädin on poissa käytöstä (yövalo) sentaminen Valosarja koostuu ED-lamppumoduulista ja valo-ohjaimesta, joka on helppo kiinnittää yksikköön ja keskiölevyyn. Väri Valkoinen ED-valo Nimellisjännite 230 V~ opii säätimiin BD 315RC BD 630RC BD 420RC/R BD 600RC/R BD P iitännät Kytketään suoraan säädinyksikön liittimiin tandardit EN , EN ertifiointi, N, FI, CE IP-kotelointiluokka IP20 sennusohje P

26 Valonsäätimet äädinyksiköt Tyyppi Painikesäädin, yleiskäyttöinen Yhdistelmäsäädin Kaksoisäädin, yleiskäyttöinen Valonsäädin kapasitiiviselle kuormalle Valonsäädin kapasitiiviselle kuormalle Valonsäädin, yleissäädin äätimen tyyppi Yleissäädin Triakkisäädin Yleissäädin Transistorisäädin Transistorisäädin Yleissäädin Tuotekoodi TD 400T- RCR D2D 5680 BD 315RC BD 630RC BD 420RC/R Vähimmäis-/ enimmäiskuorma V W / V V V V ehkulamput 230 V:n halogeenilamput Elektroninen muuntaja Perinteinen muuntaja (rautasydän) Perinteinen muuntaja (rengassydän) oisteputket oottori 230V ED (kytkin) Kytkin 6-kytkin 6-kytkin 2x1-napainen 6-kytkin 6-kytkin 6-kytkin ulake Kyllä, elektroninen Kyllä Kyllä, elektroninen Kyllä, elektroninen Kyllä, elektroninen Kyllä, elektroninen Vähimmäis- ja enimmäistason säätö ED-moduulit Vain vähimmäistaso uistitoiminto uistitoiminto Vain vähimmäistaso Vain vähimmäistaso Vähimmäis- ja enimmäistaso * ED-valojen himmennystä koskien, tarkista valmistajalta tai chneider Electricin asiakaspalvelusta 108

27 Valonsäätimet Valonsäädin, yleissäädin Valonsäädin kapasitiiviselle kuormalle Valonsäädin induktiiviselle kuormalle onitoimi säädin, yleiskäyttöinen Valonsäädin pienille kuormille 1-10 V ohjain oottorisäädin Yleissäädin Transistorisäädin Triakkisäädin Yleissäädin Triakkisäädin 1 10 V:n ohjain Tuulettimen/ moottorin ohjain BD 600RC/R TD1000RC TTD1000R 5770 BD P BD 1 10 V BD FN V V V V W 1 10 V; 0,2 200 m (1 V) 20 m (10 V) V * 6-kytkin 6-kytkin 1-kytkin 6-kytkin 6-kytkin 1-kytkin 1-kytkin Kyllä, elektroninen Kyllä, elektroninen Kyllä, elektroninen Kyllä, elektroninen Kyllä Kyllä Kyllä Vähimmäis- ja enimmäistaso Vain vähimmäistaso Vain vähimmäistaso uistitoiminto Vain vähimmäistaso Vähimmäis- ja enimmäistaso Vähimmäis- ja enimmäistaso 109

28 iike- ja läsnäolotunnistus isätiloihin Tärkeää iiketunnistimien tekniikasta Yhdessä liiketunnistintuotteessa voidaan sanoa olevan kaksi tekniikkaa: liiketunnistusosa: passiiviseen infrapunatekniikkaan (PIR) perustuva anturi tunnistaa liikkeen tunnistusalueella. kirkkausanturi ja -tunnistusosa: ympäröivän valon vertailu ennalta määrättyyn vähimmäistasoon liiketunnistus + riittämätön kirkkaus = valo kytkeytyy automaattisesti määrätyksi ajaksi. Näiden kahden tekniikan avulla liiketunnistin ohjaa valoja automaattisesti. Kirkkausanturi määrittää valaistustason perusteella, aktivoidaanko tunnistin, jos PIR-anturi on tunnistanut liikkeen. Näin tunnistin ei sytytä valoja, jos päivänvalo on sillä tasolla, että keinovaloa ei tarvita. Infrapunaliiketunnistusosa: perusperiaate Passiivinen infrapuna-anturi (PIR-anturi): 1. vaihe: nturi mittaa esineiden (ja seinien) infrapunasäteilyn tunnistusalueella ilman ihmisten läsnäoloa. 2. vaihe: nturi tunnistaa ilmeisen liikkeen, kun infrapunalähde, jolla on eri lämpötila, esimerkiksi ihminen, tulee tunnistusalueelle. Passiivinen tarkoittaa, että PIR-laite ei itse lähetä infrapunavalo vaan passiivisesti vastaanottaa tulevaa infrapunasäteilyä. Infrapunaliiketunnistus: linssi ja segmentit oninkertainen linssi jakaa tunnistusalueen segmentteihin. egmentit keskittävät säteilyn anturiin. egmentin infrapunasäteilyn muutos käynnistää liiketunnistuksen. PIR uomioitavaa PIR-antureita asennettaessa Älä asenna PIR-anturia lämpöpatterin tai muun lämmityselementin yläpuolelle. Etäisyyden lähimmästä valaisimesta on oltava vähintään yksi metri (1 m). 110

29 iike- ja läsnäolotunnistus PIR iike- ja läsnäolotunnistinyksiköt Tyyppi Basic 350 W Basic 2300 W ulti 350 W ulti 2300 W dvanced 2,2 m Tunnistuskulma 120º 120º 180º 180º 180º Tunnistusalue 30 m 2 läsnäolo 120 m 2 liike 30 m 2 läsnäolo 120 m 2 liike 128 m 2 läsnäolo 200 m 2 liike 128 m 2 läsnäolo 200 m 2 liike 98 m 2 läsnäolo 200 m 2 liike ehkulamput 230 V:n halogeenilamput Elektroninen muuntaja Perinteinen muuntaja oisteputket Pienoisloistelamput Yksivaihemoottori Tarvitsee nollajohdon ei kyllä ei kyllä kyllä ämpötila ºC ºC ºC ºC ºC Valaistustason säätö lx lx lx lx lx jan säätö 1 s 20 min 1 s 20 min 1 s 20 min 1 s 20 min 1 s 20 min Näkymän rajoitus 7 vaihtoehtoa 7 vaihtoehtoa 3 vaihtoehtoa erkkyyden valitsin kyllä kyllä kyllä Toiminnon valitsin manuaalinen/ automaattinen/orja manuaalinen/ automaattinen/orja manuaalinen/ automaattinen/orja Rinnankytkentä tai tunnistimen kytkentä yhdessä Yhteensopiva porrasvaloautomaatin kanssa Integroitu painike enintään 5 tunnistimen rinnankytkentä enintään 10 tunnistimen rinnankytkentä enintään 10 tunnistimen master--orjayhdistelmä enintään 10 tunnistimen master--orjayhdistelmä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä enintään 10 tunnistimen master--orjayhdistelmä Ulkoinen painike kyllä, enintään 10 kyllä, enintään 10 kyllä, enintään 10 ED-merkkivalo kyllä kyllä kyllä sennuskorkeus 1 1,50 m 1 1,50 m 1 1,50 m (paras 1,20 m) 1 1,50 m (paras 1,20 m) 1,80 3,50 m (paras 2,20 m) 111

30 iike- ja läsnäolotunnistus PIR PIR Basic 350 W ja 2300 W Perustiedot T-numero Tuotetyyppi iike- ja läsnäolotunnistin Tyyppi Basic 350 W, R, 120, 2 johdinta Basic W, RC, 120, 3 johdinta sentaminen Uppo- tai pintarasia Väri Valkoinen R 9003 Nimellisjännite 230 V~ ehkulamput 230 V:n halogeenilamput Elektroninen muuntaja Perinteinen muuntaja oisteputket W W Pienoisloistelamput 500 W oottori 200 V iitännät Jousiliittimet Kaapelin poikkipinta-ala 1,5 mm 2 ja 2,5 mm 2 yksisäikeiset ja monisäikeiset johtimet Tunnistuskulma: 120º sennuskorkeus 1,0 1,5 m (paras 1,2 m) Peittoalue 1,2 m:n asennuskorkeudelta erkkyys ika-asetukset Rinnankytkentä tai tunnistimen kytkentä yhdessä ateriaali Pituus eveys Korkeus Upotussyvyys iike 120 m 2 äsnäolo 30 m lx 1 s 20 min Enintään 5 Enintään 10 Kestomuovi - B 20 mm 16 mm W W V V W (ei kompensoitu) μf (cosφ = 0,9) (rinnakkaiskompensoitu) 2 x W (rinnan kytketty) 900 W (elektroniset liitäntälaitteet) tandardit EN , IEC , EN luokka 2 ertifiointi, N, FI, CE IP-kotelointiluokka IP20 uut tiedot Ei tarvitse nollajohtoa Tarvitsee nollajohdon Peittoalue 0 m 5,3 m 10,5 m P ,75 m P ,3 m P ,5 m

31 iike- ja läsnäolotunnistus PIR sentaminen iiketunnistin voidaan asentaa CEE 60 -kojerasioihin, c/c = 60 mm. Kun koje on asennettu kojerasiaan, asenna kehys, asennuskehys ja keskiölevy ika-asetus Valaistustaso jastinasetus määrittää, miten kauan valot Valaistustason asetus määrittää, miten ovat sytytettyinä viimeksi havaitun liikkeen hämärää on oltava, ennen kuin liiketunnistin jälkeen. sytyttää valot. Vähimmäisaika = 1 sekunti. inimi: Valo on aina sammutettu. Tehdasasetus = 5 minuuttia, Keskiasetus: Tehdasasetus suositeltu aloitusasetus. (50 lx). Enimmäisaika = 20 minuuttia. aksimi: Valot syttyvät aina valaistustasosta riippumatta. itä pienempää asetusta käytetään, sitä Kun valaistustasoasetusta halutaan vähemmän kuluu energiaa. pienentää, säädintä kierretään kuu-symbolia kohti. Kun valaistustasoasetusta halutaan suurentaa, säädintä kierretään aurinko-symbolia kohti. P Kytkentäkaaviot Basic 350 W N 1 P Basic 2300 W 1 N P lave 2 1 N lave 1 1 N aster N N 1 P Tehdasasetus: Keskiasento jastimen aika: 5 minuuttia Tehdasasetus: Keskiasento noin 50 lx liiketunnistimen luona senna ensin peitelevy. Pane asennusrengas paikalleen ja paina sen kulmat pohjaan saakka ruuvitaltalla. senna lopuksi keskiölevy painamalla se kevyesti paikalleen. sennuksen purkaminen P sennusrengas vapautetaan painamalla varovasti ruuvitaltalla kaikista neljästä kulmasta. Kohota rengas paikaltaan ruuvitaltalla vääntämällä. 113

32 iike- ja läsnäolotunnistus PIR PIR ulti 350 W P Perustiedot T-numero Tuotetyyppi iike- ja läsnäolotunnistin Tyyppi ulti 350 W, RC/R, johdinta sentaminen Uppo- tai pintarasia Väri Valkoinen R 9003 Nimellisjännite 230 V~ ehkulamput 230 V:n halogeenilamput Elektroninen muuntaja Perinteinen muuntaja Pienoisloistelamput W W V V W (Osram Duluxstar, ei-himmennettävä) W (Osram Dulux El, himmennettävä) W (Philips Eco Classic, himmennettävä) W (Philips Eco Classic 30, himmennettävä) oottori iitännät Jousiliittimet Kaapelin poikkipinta-ala 1,5 mm 2 ja 2,5 mm 2 yksisäikeiset ja monisäikeiset johtimet Tunnistuskulma 180º (voidaan jakaa vyöhykkeisiin) sennuskorkeus 1,0 1,5 m (paras 1,2 m) Peittoalue 1,2 m:n asennuskorkeudelta erkkyys ika-asetukset aajennettu ajastin iike 200 m 2 äsnäolo 128 m lx 1 s 20 min 2 tuntia arjaa kytkettyjen painikkeiden lukumäärä Enintään 10 Kaapelipituus tunnistimen ja sivuohjaimen välillä Enintään 100 m ateriaali Kestomuovi - B Pituus eveys Korkeus 27 mm Upotussyvyys 16 mm tandardit EN , IEC , EN luokka 2 ertifiointi, N, FI, CE IP-kotelointiluokka IP20 uut tiedot Ei tarvitse nollajohtoa Voidaan ohittaa manuaalisesti aktivoimalla sisäinen tai ulkoinen painike. Toimitetaan kaksi etukantta, toisessa aukko sisäistä painiketta varten. Peittoalue 10 m 8 m 0 m 8 m 10 m äsnäolo ja liike 8 m 8 m iike P m 10 m P

33 iike- ja läsnäolotunnistus PIR erkkyys iiketunnistimen tunnistusherkkyydelle on kolme asetusta. Pieni: Voidaan valita, jos ongelmana on virheellinen tunnistus. Keski: Tehdasasetus. oveltuu useimpiin asennuksiin. uuri: Valitaan, jos liiketunnistin ei ole riittävän herkkä. Tehdasasetus: Keskiasento Keski ika-asetus jastinasetus määrittää, miten kauan valot ovat sytytettyinä viimeksi havaitun liikkeen jälkeen. Vähimmäisaika = 1 sekunti. Tehdasasetus = 5 minuuttia, suositeltu aloitusasetus. Enimmäisaika = 20 minuuttia. itä pienempää asetusta käytetään, sitä enemmän säästetään energiaa. Tehdasasetus: Keskiasento 5 minuuttia Tunnistusalue iiketunnistimessa on seitsemän säätimellä valittavaa tunnistusaluetta. Esimerkki: iiketunnistin tunnistaa liikkeen suoraan laitteen edessä (noin 90 asteen tunnistusalue). iiketunnistin tunnistaa liikkeen vinosti vasemmalla (noin 45 asteen tunnistusalue). Tehdasasetus: Keskiasento 180 asteen tunnistusalue Valaistustaso Valaistustason asetus määrittää, miten hämärää on oltava, ennen kuin liiketunnistin sytyttää valot. Katso Valaistusvoimakkuuden säätö inimi: sentoa käytetään valaistusvoimakkuuden säätöön. 2/3: setuksena on kohdassa Valaistusvoimakkuuden säätö mitattu valaistusvoimakkuus. aksimi: Valot syttyvät aina valaistustasosta riippumatta. Kun valaistustasoasetusta halutaan pienentää, säädintä kierretään kuu-symbolia kohti. Tehdasasetus: Keskiasento noin 200 lx liiketunnistimen luona ED-valot iiketunnistimessa on kaksi ED-valoa. Toinen on kannen alla ja toinen linssin alla. Kannen alla oleva ED-valo uomaa: ED-valo näkyy vasta, kun kansi on irrotettu. Toiminta asetusten aikana Kun herkkyyden, perustoiminnon tai tunnistusalueen säätimiä kierretään, ED-valo vilkahtaa kerran. Kun aikasäädintä kierretään, ED-valo vilkkuu jatkuvasti. Kävelytesti Kun verkkovirta on kytketty tai asetuksia on muutettu, liiketunnistin on kävelytestitilassa 15 minuutin ajan. ED-valo vilkkuu, kun liiketunnistin havaitsee liikettä. inssin alla oleva ED-valo Pitkä painallus Kun kojeen painiketta on painettu pitkään, ED-valo vilkkuu ja osoittaa, että pitkä painallus on tunnistettu. Pidennetty ajastimen aika Pitkän painalluksen jälkeen ED-valo vilkkuu joka viides sekunti kahden tunnin ajan. Ylikuormitus Ylikuormitustilanteessa tunnistin sammuttaa kuorman ja ED-valo vilkkuu jatkuvasti. Valaistusvoimakkuuden säädöt Valaistustason säätö 1 Kierrä säädin minimiasentoon. ED-valo alkaa vilkkua. Jos valot ovat sytytettyinä, ne sammuvat. 2 Jotta käyttäjä ei häiritse valotason mittausta asettamisen aikana, hänellä on 10 sekuntia aikaa poistua liiketunnistimen luota. iirry noin puolen metrin päähän liiketunnistimesta. 3 Odota, kunnes kannen alla oleva ED-valo vilkkuu jatkuvasti. Kierrä säädintä hitaasti myötäpäivään noin 2/3-asentoon, kunnes ED-valo sammuu. Valaistustason asetuksena on nyt nykyinen valaistustaso. Uuden valaistustasoasetuksen voi tehdä myös aloittamalla alusta vaiheesta 1. Valaistustasoasetuksen muuttaminen Kun valaistustasoasetusta halutaan pienentää, säädintä kierretään kuu-symbolia kohti. Kun valaistustasoasetusta halutaan suurentaa, säädintä kierretään aurinko-symbolia kohti. Painikkeet iiketunnistimen painikkeessa on kaksi toimintoa: lyhyt painallus ja pitkä painallus. Ulkoisesti kytketyssä, vaiheen kanssa sarjaan kytketyssä painikkeessa on vain toiminto lyhyt painallus. yhyt painallus iiketunnistin sytyttää valot asetetuksi ajaksi ja sammuttaa ne sitten. Painalluksen kesto alle 0,5 sekuntia. Pitkä painallus iiketunnistin pitää valot vuoroin sytytettyinä ja sammutettuina kahden tunnin ajan (pidennetty ajastimen aika). Painalluksen kesto yli 1,5 sekuntia. Kytkentäkaavio 1 N Perustoiminto iiketunnistimessa on kaksi perustoimintoa. utomaattinen: Kun tunnistin havaitsee liikkeen, valot syttyvät, jos valaistusolosuhteet alittavat asetetun luksiasetuksen. Tehdasasetus: Keskiasento utomaattinen anuaalinen: Valot syttyvät vain kojeessa olevaa painiketta tai sivuohjauspainikkeita painamalla. P

EV011 EV012 EV002 EV004 EV100 EV102 1 mod. 1 mod. 4 mod. 4 mod. 5 mod. 5 mod. 230 V AC (+10%/-15%), 50 HZ 6 W 6 W 6 W 6 W 15 W 15 W

EV011 EV012 EV002 EV004 EV100 EV102 1 mod. 1 mod. 4 mod. 4 mod. 5 mod. 5 mod. 230 V AC (+10%/-15%), 50 HZ 6 W 6 W 6 W 6 W 15 W 15 W himmentimet Mitta moduleina imellisjännite Tehohäviö nimelliskuormalla Himmennysperiaate Kuorman tyyppi hehkulamput 3 V halogeenilamput pienj. halog.lamput muuntajalla pienj. halog.lamput el. muuntajalla

Lisätiedot

TALOMAT Light. asennus- ja käyttöohje T104

TALOMAT Light. asennus- ja käyttöohje T104 TALOMAT Light asennus- ja käyttöohje T104 Talomat Light -järjestelmä sisältää seuraavat komponentit: ohjausyksikkö 1 kpl kytkinsovitin 2 kpl 4-os talomat -painike 1 kpl 1-os kytkimen asennuskehys 1 kpl

Lisätiedot

SÄHKÖKALUSTESARJA LAATUA, TYYLIÄ, KOHTUULLINEN HINTA JA HELPPO ASENNUS

SÄHKÖKALUSTESARJA LAATUA, TYYLIÄ, KOHTUULLINEN HINTA JA HELPPO ASENNUS SÄHKÖKALUSTESARJA LAATUA, TYYLIÄ, KOHTUULLINEN HINTA JA HELPPO ASENNUS Etman Sähkökalustesarjan tyylikäs muotoilu antaa loppukuluttajalle käsityksen myös tuotteiden korkeasta laadusta. Tuoteperhe käsittää

Lisätiedot

Renova tuotteet. Tuoteluettelo 2016. www.schneider-electric.fi

Renova tuotteet. Tuoteluettelo 2016. www.schneider-electric.fi tuotteet Tuoteluettelo 06 www.schneider-electric.fi Renova tuotteet Renova Sisällys Esittely 4 Kytkimet ja vipupainikkeet 8 Painonapit ja merkkivalokalusteet 9 Pistorasiat ja pintakojerasiat 0 Pintajakorasiat

Lisätiedot

Yleishimmentimellä varustetun, uppoasennettavan WMR-252-vastaanottimen käyttöopas

Yleishimmentimellä varustetun, uppoasennettavan WMR-252-vastaanottimen käyttöopas Yleishimmentimellä varustetun, uppoasennettavan WMR-252-vastaanottimen käyttöopas Ainutlaatuinen, himmennystoiminnolla varustettu langaton yleisvastaanotin esimerkiksi himmennettävien 230 voltin LEDvalojen,

Lisätiedot

Kauko-ohjattua CONNECT-välipistoketta, yleiskäyttöistä valonsäädintä nimitetään jatkossa vain välipistokkeeksi. Välipistokkeen avulla voidaan kytkeä

Kauko-ohjattua CONNECT-välipistoketta, yleiskäyttöistä valonsäädintä nimitetään jatkossa vain välipistokkeeksi. Välipistokkeen avulla voidaan kytkeä Kauko-ohjattua CONNECT-välipistoketta, yleiskäyttöistä valonsäädintä nimitetään jatkossa vain välipistokkeeksi. Välipistokkeen avulla voidaan kytkeä ja säätää ulkoisia valaisimia (katso teknisiä tietoja)

Lisätiedot

ValenaTM. laadukas ja toimiva sarja jokapäiväiseen käyttöön ASENNUSKALUSTEET ASUIN- JA JULKISIIN RAKENNUKSIIN. www.klinkmann.com

ValenaTM. laadukas ja toimiva sarja jokapäiväiseen käyttöön ASENNUSKALUSTEET ASUIN- JA JULKISIIN RAKENNUKSIIN. www.klinkmann.com ValenaTM laadukas ja toimiva sarja jokapäiväiseen käyttöön ASENNUSKALUSTEET ASUIN- JA JULKISIIN RAKENNUKSIIN Täydellinen valinta tämän päivän asennuksin Asiakkaiden vaatimukset kasvavat samaan tahtiin

Lisätiedot

01. Kytkimet ja pistorasiat

01. Kytkimet ja pistorasiat 01. Kytkimet ja pistorasiat Revona 6/1-kytkin 01.1 Renova kytkin keskiö- ja peitelevyllä, halkaisija 83 mm, asennussyvyys 18 mm. Ruuviliittimet, 2 lisäliitintä. Kuivan tilan kiinteään uppoasennukseen.

Lisätiedot

1. Yleiset turvallisuusohjeet 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3

1. Yleiset turvallisuusohjeet 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3 307343 FI Liiketunnistin LUXA 103-100 DE WH 1030012 LUXA 103-101 DE WH 1030013 1. Yleiset turvallisuusohjeet 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3 Hävittäminen 3 3. Laitteen kuvaus 4 4. Asennus ja liitäntä

Lisätiedot

TALOMAT Easy. asennus- ja käyttöohje T91

TALOMAT Easy. asennus- ja käyttöohje T91 TALOMAT Easy asennus- ja käyttöohje T91 Talomat Easy -järjestelmä sisältää seuraavat komponentit: ohjausyksikkö 4-os talomat-painike x 2 2-os kytkinten asennuskehys kytkinten yhdyskaapeli kosteusteippianturi

Lisätiedot

Artic Monipuolinen kalustesarja kaikkeen rakentamiseen

Artic Monipuolinen kalustesarja kaikkeen rakentamiseen Artic Monipuolinen kalustesarja kaikkeen rakentamiseen Artic on arjessa mukana. Strömfors Artic on luotettava ja kattava sähkökalustesarja, joka sisältää kaikki kodin sähköistämisessä tarvittavat tuotteet.

Lisätiedot

Aurinkopaneelin lataussäädin 12/24V 30A. Käyttöohje

Aurinkopaneelin lataussäädin 12/24V 30A. Käyttöohje Aurinkopaneelin lataussäädin 12/24V 30A Käyttöohje 1 Asennuskaavio Aurinkopaneeli Matalajännitekuormitus Akku Sulake Sulake Invertterin liittäminen Seuraa yllä olevaa kytkentäkaaviota. Sulakkeet asennetaan

Lisätiedot

Strömfors Artic. Uppoasennettavat sähköasennuskalusteet

Strömfors Artic. Uppoasennettavat sähköasennuskalusteet Strömfors Artic Uppoasennettavat sähköasennuskalusteet 1 Artic tekee toimivan kodin Artic on tasokas ja kattava sähkökalustesarja, joka tunnetaan laadukkuudestaan, yksilöllisyydestään sekä käytännöllisyydestään.

Lisätiedot

NP-2T DL ohje. Oy Nylund-Group Ab

NP-2T DL ohje. Oy Nylund-Group Ab NP-2T DL ohje Oy Nylund-Group Ab 5.10.2018 NP-2T DL Ominaisuudet: Ohjaa DALI-valaisimia broadcastkomennoin Ei vaadi ohjelmointia Sisäänrakennettu tehonsyöttö DALIväylälle Dynaaminen valaistuksenohjaus

Lisätiedot

Käyttöohje. Järjestelmä on helppo ohjelmoida ilman työkaluja. Sen tyypillisimmät käyttökohteet ovat asunnot ja muut pienet asennukset.

Käyttöohje. Järjestelmä on helppo ohjelmoida ilman työkaluja. Sen tyypillisimmät käyttökohteet ovat asunnot ja muut pienet asennukset. N94, Rev..0, 5..07, K.H. Käyttöohje ELKO Wireless on johdoton valaistuksen ohjausjärjestelmä. Sen tuotteet kommunikoivat radiosignaaleilla, myös seinien läpi, joten näköyhteyttä tuotteiden välillä ei vaadita.

Lisätiedot

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE ASENNUSOHJE SAFERA Siro IN-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 080 V..0 FIN SIRO IN-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys. Lisävaruste:

Lisätiedot

Tuoteluettelo. Connect

Tuoteluettelo. Connect 08 Tuoteluettelo Connect 2 Sisällys Johdottomat kytkimet 5 Liitäntäyksiköt 10 Ohjauskeskukset 12 Tarvikkeet 13 Connect Langattomaan kodinohjaukseen Connect on helppo ja moderni tapa ohjata langattomasti

Lisätiedot

1. Yleiset turvallisuusohjeet 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3

1. Yleiset turvallisuusohjeet 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3 307344 FI Liiketunnistin LUXA 103-100 AP WH 1030022 LUXA 103-101 AP WH 1030023 1. Yleiset turvallisuusohjeet 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3 Hävittäminen 3 3. Laitteen kuvaus 4 4. Asennus ja liitäntä

Lisätiedot

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje Aurinko-C20 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan).

Lisätiedot

Aurinko-R10 asennus ja käyttöohje

Aurinko-R10 asennus ja käyttöohje EI NÄIN ESIM NÄIN Aurinko-R10 Aurinkopaneelin asennus ja kytkentä Asenna aurinkopaneeli avoimelle paikalle kohti etelää (välillä itä länsi) ja kallista kohti keskipäivän aurinkoa. Tuoton kannalta 25..

Lisätiedot

Luxomat Indoor 180-R pikaohje Niclas Nylund

Luxomat Indoor 180-R pikaohje Niclas Nylund Luxomat Indoor 180-R pikaohje Niclas Nylund 28.2.2017 Indoor 180-R Kojerasiaan tai pintaan (erillisellä pintaasennuskotelolla) asennettava liiketunnistin. Tunnistimessa on IR-tunnistin sekä sisäänrakennettu

Lisätiedot

DIMLITE Daylight. Sähkönumero 2604221. Käyttöohje

DIMLITE Daylight. Sähkönumero 2604221. Käyttöohje DIMLITE Daylight Sähkönumero 2604221 Käyttöohje T1 / T2 sisääntulot Yksittäispainikeohjaus Nopea painallus Tx painikkeesta sytyttää valaistuksen sytytyshetkellä valitsevaan päivänvalotilanteeseen tai viimeisimmäksi

Lisätiedot

Strömfors Artic. Uppoasennettavat sähköasennuskalusteet

Strömfors Artic. Uppoasennettavat sähköasennuskalusteet Strömfors Artic Uppoasennettavat sähköasennuskalusteet 1 Artic tekee toimivan kodin Artic on tasokas ja kattava sähkökalustesarja, joka tunnetaan laadukkuudestaan, yksilöllisyydestään sekä käytännöllisyydestään.

Lisätiedot

Elektroniset sysäysreleet

Elektroniset sysäysreleet Elektroniset sysäysreleet EPS 0B EPS 0B Käyttöpainike Jokaisella painalluksella tästä painikkeestä sysäysreleen lähtökosketin vaihtaa tilaa. min 60 Tilannäyttö LEDin palaessa lähtökosketin on kytketty

Lisätiedot

Teholähteet ja muuntajat Phaseo Poweria automaatioon!

Teholähteet ja muuntajat Phaseo Poweria automaatioon! Teholähteet ja muuntajat Phaseo Poweria automaatioon! Simply Smart! Nerokkuutta ja älyä, joka tekee käytöstä helppoa Tämän päivän vaatimuksiin... Verkkokatkot Sähkökatkokset aiheuttavat koneisiin ja laitteisiin

Lisätiedot

NP-3T DL ohje. Nylund-Group

NP-3T DL ohje. Nylund-Group NP-3T DL ohje Nylund-Group 16.11.2018 NP-3T DL Ohjaa DALI-valaisimia broadcastkomennoin Ei vaadi ohjelmointia Sisäänrakennettu tehonsyöttö DALIväylälle Dynaaminen valaistuksenohjaus Käyttöjännite 230 V

Lisätiedot

ETMAN Professional -sarja

ETMAN Professional -sarja ETMAN Professional -sarja Etman Professional on ammattilaisen valinta. Etman professionalin tyylikäs muotoilu antaa loppukuluttajalle käsityksen myös tuotteiden korkeasta laadusta. Käsissäsi on asennuskalusteiden

Lisätiedot

Modulaatio-ohjauksen käyttölaite AME 435 QM

Modulaatio-ohjauksen käyttölaite AME 435 QM Modulaatio-ohjauksen käyttölaite AME 435 QM Kuvaus Venttiilin virtauksen säätöominaisuus, jolla säätöasetusta voidaan muuttaa lineaarisesta logaritmiseksi tai päinvastoin. Uudenaikainen rakenne, jossa

Lisätiedot

1. Yleisiä turvallisuusohjeita 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3

1. Yleisiä turvallisuusohjeita 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3 307416 FI Uppoasennettava yleiskäyttöinen himmennin DIMAX 541 plus E 5410130 DIMAX 542 plus S 5420130 1. Yleisiä turvallisuusohjeita 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3 Hävittäminen 4 3. Asennus ja liitäntä

Lisätiedot

Fortum Fiksu Mittaava, etäohjattava sähkökytkin sisäkäyttöön Käyttöohjeet

Fortum Fiksu Mittaava, etäohjattava sähkökytkin sisäkäyttöön Käyttöohjeet Fortum Fiksu Mittaava, etäohjattava sähkökytkin sisäkäyttöön Käyttöohjeet Sisällys 1 Fortum Fiksu -järjestelmään liitettävä mittaava pistorasiakytkin sisäkäyttöön 2 Asentaminen 2.1 Kytkimen liittäminen

Lisätiedot

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO SM-EC79 HAKEMISTO Tarkistuslaitteen käyttö Ongelman sijainnin määritys tarkistuslaitteella 136 Ongelma etuvaihtajassa tai takavaihtajassa 137 Ongelma SM-EW79A + ST-7970:n toiminnassa 139 SM-EW79A tarkistus

Lisätiedot

SÄHKÖKALUSTESARJA AMMATTILAISILLE SKANDINAAVISEN ELEETÖN. www.etman.fi

SÄHKÖKALUSTESARJA AMMATTILAISILLE SKANDINAAVISEN ELEETÖN. www.etman.fi SÄHKÖKALUSTESARJA AMMATTILAISILLE SKANDINAAVISEN ELEETÖN www.etman.fi Yksinkertainen on kaunista Laatua ja tyyliä samassa paketissa. Skandinaavisen eleetön Etman on kuin kotonaan suomalaisessa asunnossa.

Lisätiedot

IS 3180 IS 3360 IS 3360 ECO IS 345. IS 345 MX Highbay. Information IS 3360 IS 3180 IS 3360 ECO IS 345. IS 345 MX Highbay

IS 3180 IS 3360 IS 3360 ECO IS 345. IS 345 MX Highbay. Information IS 3360 IS 3180 IS 3360 ECO IS 345. IS 345 MX Highbay IS 310 IS 3360 FI Oy Hedtec Ab Lauttasaarentie 50 FI-00200 Helsinki Tel.: +35/9/62 1 Fax: +35/9/673 13 www.hedtec.fi/valaistus lighting@hedtec.fi 0000000 110014479 Technische 11/2012_D Änderungen vorbehalten.

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE EASYSTART SELECT EBERSPÄCHER SEISONTALÄMMITTIMIEN HALLINTALAITE A WORLD OF COMFORT

KÄYTTÖOHJE EASYSTART SELECT EBERSPÄCHER SEISONTALÄMMITTIMIEN HALLINTALAITE A WORLD OF COMFORT AJONEUVOJEN LÄMMITTIMET TEKNINEN DOKUMENTAATIO KÄYTTÖOHJE EASYSTART SELECT FI KÄYTTÖOHJE ASENNUSOHJE EBERSPÄCHER SEISONTALÄMMITTIMIEN HALLINTALAITE A WORLD OF COMFORT 2 AJONEUVOJEN LÄMMITTIMET TEKNINEN

Lisätiedot

Etman-monipakkaukset ammattilaisille!

Etman-monipakkaukset ammattilaisille! Kytkimet 22000, sähkönumero 2041500 Kytkin 1/6, 16A 250V~, jousiliittimet, pinta-asennus, mitat 84x75x26,5 mm. Liittimiin voi kytkeä max 2 johdinta ja ne on hyväksytty ML ja MK johtimille. 22000 10 Kytkin

Lisätiedot

Luxomat PD4-M-TRIO-2DALI-1C-AP tai FP asennus ja säätöohje

Luxomat PD4-M-TRIO-2DALI-1C-AP tai FP asennus ja säätöohje Luxomat PD4-M-TRIO-2DALI-1C-AP tai FP asennus ja säätöohje PD4-M-TRIO-2DALI/DSI-1C tunnistin Tunnistin on erityisesti koululuokkiin suunniteltu läsnäolotunnistin tunnistin. Tunnistin kykenee ohjaamaan

Lisätiedot

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min. OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useita tuuletintyyppejä. On mahdollista, että tekstissä on yksityiskohtia, jotka eivät koske valitsemaasi tuuletinta. ASENNUS Valmistaja ei vastaa virheellisestä

Lisätiedot

PIR-läsnäolotunnistimet

PIR-läsnäolotunnistimet PIR-läsnäolotunnistimet Premium PRM Sytytys/sammutus äsnäolo automaattinen sytytys automaattinen sammutus Poissaolo manuaalinen sytytys automaattinen sammutus Kaikki tekniikka pienikokoisessa yksikössä

Lisätiedot

Altus RTS. 1 Tekniset tiedot: 2 Lähetin: Telis 1 Telis 4 Centralis RTS

Altus RTS. 1 Tekniset tiedot: 2 Lähetin: Telis 1 Telis 4 Centralis RTS Viitteet 000071 - Fi ASENNUS ohje Altus RTS Elektronisesti ohjattu putkimoottori, jossa RTSradiovastaanotin, aurinko- & tuuliautomatiikka SOMFY Altus RTS on putkimoottori, jonka rakenteeseen kuuluvat RTS-radiovastaanotin,

Lisätiedot

remontin teko on mukavaa ja nopeaa

remontin teko on mukavaa ja nopeaa PINTA-ASENNUSKALUSTEET remontin teko on mukavaa ja nopeaa VALINTATAULUKKO OTEO KOJERUNGOILLE Toiminto Kivi Koottu Irrallinen Koottu Kytkimet 10 AX - 250 V~ Vaihtokytkin 860 01 (1) 861 01 (1) 862 01 Kaksinapainen

Lisätiedot

Ontech Teleswitch 9001A Ontech Teleswitch 9003

Ontech Teleswitch 9001A Ontech Teleswitch 9003 Ontech Teleswitch 9001A Ontech Teleswitch 9003 Käyttöohjeet Tervetuloa! Onnittelut laitteen Ontech Teleswitch 9001A valinnasta. Toivomme, että sinulle on tästä tuotteesta paljon iloa ja hyötyä, että sen

Lisätiedot

KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40

KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40 KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40 1. JOHDANTO 1.1. Turvallisuus Lue tämä käyttöopas huolellisesti läpi ja noudata sen sisältämiä ohjeita. Muuten mittarin käyttö voi olla vaarallista käyttäjälle ja mittari voi vahingoittua.

Lisätiedot

TEHOYKSIKKÖ. Innova Ohjauskeskusten Esittely. Onnittelut uudesta Innova-ohjauskeskuksestasi

TEHOYKSIKKÖ. Innova Ohjauskeskusten Esittely. Onnittelut uudesta Innova-ohjauskeskuksestasi TEHOYKSIKKÖ Innova Ohjauskeskusten Esittely Onnittelut uudesta Innova-ohjauskeskuksestasi Innova-ohjauskeskus on kehitetty tekemään saunomisesta mahdollisimman nautinnollista. Voit säätää saunasi lämpötilaa,

Lisätiedot

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link SCM Simple Communication Module Asennusohje. Danfoss Heating Solutions

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link SCM Simple Communication Module Asennusohje. Danfoss Heating Solutions MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Simple Communication Module Asennusohje Danfoss Heating Solutions Sisällysluettelo Johdanto.... 29 Asennus.... 29 Kiinnitys.... 29 Johdotus... 30 Laitteen lisääminen.... 30

Lisätiedot

Aurinko-C20 V asennus ja käyttöohje

Aurinko-C20 V asennus ja käyttöohje Aurinko-C20 V asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan). 2. Akut. Kaksi

Lisätiedot

DIMLITE Single. Sähkönumero Käyttöohje

DIMLITE Single. Sähkönumero Käyttöohje DIMLITE Single Sähkönumero 2604220 Käyttöohje T1 sisääntulo T1 sisääntulo Yksittäispainikeohjaus Nopea painallus T1 painikkeesta sytyttää valaistuksen viimeisimmäksi aseteltuun tilannearvoon. Toinen lyhyt

Lisätiedot

SÄHKÖKALUSTESARJA AMMATTILAISILLE SKANDINAAVISEN ELEETÖN. www.etman.fi

SÄHKÖKALUSTESARJA AMMATTILAISILLE SKANDINAAVISEN ELEETÖN. www.etman.fi SÄHKÖKALUSTESARJA AMMATTILAISILLE SKANDINAAVISEN ELEETÖN www.etman.fi Yksinkertainen on kaunista Laatua ja tyyliä samassa paketissa. Skandinaavisen eleetön Etman on kuin kotonaan suomalaisessa asunnossa.

Lisätiedot

AMMATTILAISILLE SÄHKÖKALUSTESARJA. Kauppahuone Harju Oy. www.harju.fi www.etman.fi

AMMATTILAISILLE SÄHKÖKALUSTESARJA. Kauppahuone Harju Oy. www.harju.fi www.etman.fi SÄHKÖKALUSTESARJA Kauppahuone Harju Oy AMMATTILAISILLE Myllypuronkatu 30 33330 Tampere Puhelin, vaihde: 020 743 1330 Puhelin, myynti: 020 743 1327 tai 020 743 1375 www.harju.fi www.etman.fi www.etman.fi

Lisätiedot

Magnum & Hydro Ver. 13-01. FI Käyttöohje

Magnum & Hydro Ver. 13-01. FI Käyttöohje Magnum & Hydro Ver. 13-01 FI Käyttöohje Magnum Hydro Toimintakuvaus Magnum & Hydro Ver. 13-01 P-LIGHT on suunniteltu ohjaamaan erillisiä valasinpiirejä, toisin sanoen perävaunun/trailerin 2 valaisinpiiriä

Lisätiedot

Himmennys energiansäästön seuraava askel

Himmennys energiansäästön seuraava askel 0, Heinäkuu 0 Himmennys energiansäästön seuraava askel HF- Intelligent Touch DALI TL//PL-L - lampuille Tämä älykäs, loistelamppujen himmennykseen suunniteltu elektroninen HF-liitäntälaite DALI- tai painonappiohjaukseen.

Lisätiedot

19. ELKO Pistorasia 1-os- maad. IP21

19. ELKO Pistorasia 1-os- maad. IP21 19. ELKO Pistorasia 1-os- maad. IP21 19.1 Pistorasia 1-os- maad. IP21 Pinta-asennettava, 1-osainen pistorasia kuiviin tiloihin. Ruuviliittimin. 16 A, 250V. Sulkulaittein, suojamaadoitettu. Taustalevyllä.

Lisätiedot

IHC Sovellusesimerkkejä

IHC Sovellusesimerkkejä IHC Sovellusesimerkkejä Tässä dokumentissa on esitelty esimerkinomaisesti IHC-yksiköiden kytkentöjä valaistuksen ohjaukseen. Esimerkit ovat yhtä lukuunottamatta ns stand alone -kytkentöjä eli yksiköt toimivat

Lisätiedot

Kauko-ohjattua kytkimellä varustettua CONNECT-välipistoketta nimitetään seuraavassa välipistokkeeksi. Välipistokkeen avulla voidaan ulkoisia

Kauko-ohjattua kytkimellä varustettua CONNECT-välipistoketta nimitetään seuraavassa välipistokkeeksi. Välipistokkeen avulla voidaan ulkoisia Kauko-ohjattua kytkimellä varustettua CONNECT-välipistoketta nimitetään seuraavassa välipistokkeeksi. Välipistokkeen avulla voidaan ulkoisia sähkölaitteita (katso Tekniset tiedot) kytkeä kauko-ohjauksella

Lisätiedot

Exxact sähkökalusteet. Tuoteluettelo 2014

Exxact sähkökalusteet. Tuoteluettelo 2014 Exxact sähkökalusteet Tuoteluettelo 2014 2 Exxact Helpottaa työtäsi Esittely sivu 4 Tuoteluettelo sivu 35 sivu 85 Sähkönumerot sivu 169 3 Vaatimukset täyttävä asennusjärjestelmä! Nykyaikaisessa kotitaloudessa

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE ELTRIP-R6. puh. 08-6121 651 fax 08-6130 874 www.trippi.fi seppo.rasanen@trippi.fi. PL 163 87101 Kajaani

KÄYTTÖOHJE ELTRIP-R6. puh. 08-6121 651 fax 08-6130 874 www.trippi.fi seppo.rasanen@trippi.fi. PL 163 87101 Kajaani KÄYTTÖOHJE ELTRIP-R6 PL 163 87101 Kajaani puh. 08-6121 651 fax 08-6130 874 www.trippi.fi seppo.rasanen@trippi.fi SISÄLLYSLUETTELO 1. TEKNISIÄ TIETOJA 2. ELTRIP-R6:n ASENNUS 2.1. Mittarin asennus 2.2. Anturi-

Lisätiedot

Sensor-Leuchten Typ 400 FIN Käyttöohje

Sensor-Leuchten Typ 400 FIN Käyttöohje 110010759 03/2011 Technische Änderungen vorbehalten. Sensor-Leuchten Typ 400 Käyttöohje normal/ not dimmable dimmable (all dimmers) Tipp! Halogen 15 sec. 30 min. Watt-o-matic 0 50% min. 5 min. Watt-o-matic

Lisätiedot

IDH 125-250-E1. Asennusohje IDH 125-250-E1 / PUHZ Ulkoyksiköt IDH 125-250

IDH 125-250-E1. Asennusohje IDH 125-250-E1 / PUHZ Ulkoyksiköt IDH 125-250 -E1 Asennusohje -E1 / PUHZ Ulkoyksiköt Tämä asennusohje on täydennys ulkoyksiköiden PUHZ ja lämpöpumppukonvektoreiden -yhdistelmille. Järjestelmän kuvaus Ulkoyksikkö: PUHZ-ZRP125 PUHZ-SHW112 PUHZ-RP200

Lisätiedot

1. Yleiset turvallisuusohjeet

1. Yleiset turvallisuusohjeet 309691 01 FI Liiketunnistin theluxa S150 WH 500 theluxa S150 BK 501 theluxa S180 WH 505 theluxa S180 BK 506 1. Yleiset turvallisuusohjeet VAROITUS Sähköisku tai tulipalo voivat aiheuttaa hengenvaarallisen

Lisätiedot

Elektroniikkakonsepti 180. Valonsäätimet 184. Valonsäätimet ja ohjausyksiköt DIN 190

Elektroniikkakonsepti 180. Valonsäätimet 184. Valonsäätimet ja ohjausyksiköt DIN 190 Alkaen elegantisti kauniista kytkimistä, yksittäisten lamppujen helppoon ohjaukseen ja älykkäisiin valaistusohjausjärjestelmiin: voimme tarjota sinulle laajan valikoiman kaikille tuttuja valaistusohjausratkaisuja.

Lisätiedot

Serie 750. Käyttöohje. 110009942 09/2009_B Technische Änderungen vorbehalten. FIN

Serie 750. Käyttöohje. 110009942 09/2009_B Technische Änderungen vorbehalten. FIN 1100099 09/009_B Technische Änderungen vorbehalten. Käyttöohje Serie 70 max. m max. 1 m Tipp! normal/ not dimmable dimmable (all dimmers) 1 sec. 0 min. Watt-o-matic 0 0 % Soft 0 100 % Halogen min. min.

Lisätiedot

IH-55 KÄYTTÖOHJEET IH-5509-W 2016 / 06

IH-55 KÄYTTÖOHJEET IH-5509-W 2016 / 06 IH-55 KÄYTTÖOHJEET IH-5509-S IH-5509-W 2016 / 06 YLEISET OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useampaa liesikupumallia. Asennuskuvat ovat ohjeellisia ja näyttävät yksityiskohtia, jotka eivät

Lisätiedot

LADDOMAT MR 50. Asennusohje. Toimitussisältö. Laddomat 5000 -venttiilipaketti: Elektroninen varausäädin

LADDOMAT MR 50. Asennusohje. Toimitussisältö. Laddomat 5000 -venttiilipaketti: Elektroninen varausäädin LADDOMAT MR 50 Asennusohje Toimitussisältö Laddomat 5000 -venttiilipaketti: Patentoitu kaksitoiminen takaiskuventtiili, osanro 469 854 2 pumppua, Laddomat LM6A-130. 2 sulkuventtiiliä, vivulla varustettu

Lisätiedot

10. Kytkentäohje huonetermostaateille

10. Kytkentäohje huonetermostaateille . Kytkentäohje huonetermostaateille TERMOSTAATTIE JA TOIMILAITTEIDE KYTKETÄ JA KYT KE TÄ KO TE LOI HI 2 1 2 2 1 WehoFloor-termostaatti 3222 soveltuvaa kaapelia 3 1, mm 2. joh timet keskusyk sikköön käsikirjassa

Lisätiedot

1. Perusturvallisuusohjeet

1. Perusturvallisuusohjeet 309565 02 FIN LED-valaisin liiketunnistimella LUXA 2-1 LED 8W WH 20971 LUXA 2-1 LED 8W BK 20972 LUXA 2-1 LED 16W WH 20973 LUXA 2-1 LED 16W BK 20974 LUXA 2-1 LED 8W W WH 20951 LUXA 2-1 LED 8W W BK 20952

Lisätiedot

Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM

Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM Kuvaus AME 85QM -toimimoottoria käytetään AB-QM DN 200- ja DN 250 -automaattiisissa virtauksenrajoitin ja säätöventtiileissä. Ominaisuudet: asennon ilmaisu automaattinen

Lisätiedot

Tekniset tiedot. Kontaktorit ja moottorikäynnistimet CI-TI TM Aikareleet ATI, BTI, MTI 520B11309

Tekniset tiedot. Kontaktorit ja moottorikäynnistimet CI-TI TM Aikareleet ATI, BTI, MTI 520B11309 Kontaktorit ja moottorikäynnistimet CI-TI TM Elokuu 2002 DKACT.PD.Coo.J2.20 520B11309 Johdanto MTI: - päästöhidastus - vetohidastus - Pulssitoiminnot - Tähti/kolmio vaihtokytkentä Toimintojen valinta AV

Lisätiedot

SISÄLTÖ SISÄLTÖ. Esittely. Käyttövinkkejä. Digitaalinen yönäkö-monokulaari SISÄLTÖ DENVER NVI-500 DENVER NVI-500

SISÄLTÖ SISÄLTÖ. Esittely. Käyttövinkkejä. Digitaalinen yönäkö-monokulaari SISÄLTÖ DENVER NVI-500 DENVER NVI-500 SISÄLTÖ SISÄLTÖ Digitaalinen yönäkö-monokulaari Käyttöohje Malli: SISÄLTÖ Esittely 3 Käyttövinkkejä 4 Osien esittely 5 7 Paristojen asennus 7 Virta päälle 8 Virran sammuttaminen 8 Ympäristön tarkkailu

Lisätiedot

Mark Summary Form. Tulospalvelu. Competitor No Competitor Name Member

Mark Summary Form. Tulospalvelu. Competitor No Competitor Name Member Summary Form Skill Number 406 Skill Sähköasennus Criterion Criterion Description s Day 1 Day 2 Day 3 Day 4 Total Award A B C D E F Työ- ja sähkötyöturvallisuus Käyttöönotto, testaus ja toiminta Mitat ja

Lisätiedot

1. Yleiset turvallisuusohjeet

1. Yleiset turvallisuusohjeet 309699 FI Liiketunnistin theluxa S360 WH 1010510 theluxa S360 BK 1010511 1. Yleiset turvallisuusohjeet VAROITUS Sähköisku tai tulipalo voivat aiheuttaa hengenvaarallisen tilanteen! Asennuksen saa suorittaa

Lisätiedot

KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA. Malli: LMDT-810 Itseoppiva liiketunnistin ulkokäyttöön. IP44

KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA. Malli: LMDT-810 Itseoppiva liiketunnistin ulkokäyttöön. IP44 KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA Malli: LMDT-810 Itseoppiva liiketunnistin ulkokäyttöön. IP44 OMINAISUUDET: ' 67 miljoonaa koodiyhdistelmää, naapurin laitteet eivät aiheuta häiriöitä. * Helppo käyttö, ei johdotusta,

Lisätiedot

TOIMINTOKUVAUS SÄHKÖISISTÄ OHJAUSJÄRJESTELMISTÄ UP833 JA UP833A

TOIMINTOKUVAUS SÄHKÖISISTÄ OHJAUSJÄRJESTELMISTÄ UP833 JA UP833A TOIMINTOKUVAUS SÄHKÖISISTÄ OHJAUSJÄRJESTELMISTÄ UP833 JA UP833A Toimintokatsaus Toiminto / Malli UP833 UP833A 1. Vesipumppu 2. Termostaattilämmitys 3. Vaahtokylpy 4. Yleisvalaistus 5. Valo 6. Vedenalainen

Lisätiedot

Telemerkki Oy. TM-EIAC Ohjauskoje. Käyttöohje. Versio 1.00 [2009-09-15

Telemerkki Oy. TM-EIAC Ohjauskoje. Käyttöohje. Versio 1.00 [2009-09-15 Telemerkki Oy TM-EIAC Ohjauskoje Versio 1.00 [ ii Copyright Notice Tavaramerkit Vastuurajoitus Yhteystiedot TM-EIAC käyttöohje Copyright 2007 Telemerkki Oy. Kaikki oikeudet pidätetään. Kopiointi ilman

Lisätiedot

DELTA. Kytkimet ja pistorasiat

DELTA. Kytkimet ja pistorasiat Kytkimet ja pistorasiat DELTA DELTA isystem Rungot Kerma Toiminto Kerma 1 KYTKIN 6 KYTKIN 7 KYTKIN 1 PAINIKE 1 KYTKIN 6 KYTKIN 7 KYTKIN 1 PAINIKE 5 KYTKIN 6 + 6 KYTKIN 5 + 5 PAINIKE 5 KYTKIN 5 + 5 PAINIKE

Lisätiedot

X-TRE Power Box. 1. Asennus

X-TRE Power Box. 1. Asennus X-TRE Power Box Asennus ja käyttöohje Malli XT-S01 Tuote käy seuraaviin SUZUKIN moottoripyöriin: GSX-R600 (2006-2010), GSX-R750 (2006-2010), GSX-R1000 (2005-2010), GSX1300R Hayabusa (2008-2010), B-King

Lisätiedot

Quha Zono. Käyttöohje

Quha Zono. Käyttöohje Quha Zono Käyttöohje 2 Virtakytkin/ merkkivalo USB-portti Kiinnitysura Tervetuloa käyttämään Quha Zono -hiiriohjainta! Tämä käyttöohje kertoo tuotteen ominaisuuksista ja opastaa laitteen käyttöön. Lue

Lisätiedot

SÄHKÖKALUSTESARJA LAATUA, TYYLIÄ, KOHTUULLINEN HINTA JA HELPPO ASENNUS

SÄHKÖKALUSTESARJA LAATUA, TYYLIÄ, KOHTUULLINEN HINTA JA HELPPO ASENNUS SÄHKÖKALUSTESARJA LAATUA, TYYLIÄ, KOHTUULLINEN HINTA JA HELPPO ASENNUS Etman Sähkökalustesarjan tyylikäs muotoilu antaa loppukuluttajalle käsityksen myös tuotteiden korkeasta laadusta. Tuoteperhe käsittää

Lisätiedot

PEM1123/ 410993A. Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello. ABB i-bus KNX. SW/S2.5 Viikkokello

PEM1123/ 410993A. Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello. ABB i-bus KNX. SW/S2.5 Viikkokello PEM1123/ 410993A Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello ABB i-bus KNX SW/S2.5 Viikkokello Sisällysluettelo 1.0 Kuvaus 1.1 Laitteen käyttö...3 1.2 Ominaisuudet...3 1.3 Näppäimet ja osat...4 1.4 Tekniset

Lisätiedot

77. Ulkovalaisimet. Fax: (09) 855 34 340. Seinälyhdyt, Veräjälyhdyt, Julkisivuvalaisimet... s. 362-377. Seinälyhdyt liiketunnistimin... s.

77. Ulkovalaisimet. Fax: (09) 855 34 340. Seinälyhdyt, Veräjälyhdyt, Julkisivuvalaisimet... s. 362-377. Seinälyhdyt liiketunnistimin... s. 77. Ulkovalaisimet Seinälyhdyt, Veräjälyhdyt, Julkisivuvalaisimet... s. 362-377 Seinälyhdyt liiketunnistimin... s. 378-379 Pylväslyhdyt... s. 380-383 Fax: (09) 855 34 340 361 SEINÄ-/ VERÄJÄLYHDYT JULKISIVUVALAISIMET

Lisätiedot

Luxomat PD4-M-TRIO-2DALI-1C-AP tai FP asennus ja säätöohje

Luxomat PD4-M-TRIO-2DALI-1C-AP tai FP asennus ja säätöohje Luxomat PD4-M-TRIO-2DALI-1C-AP tai FP asennus ja säätöohje Niclas Nylund 13.4.2016 PD4-M-TRIO-2DALI/DSI-1C tunnistin Tunnistin on erityisesti koululuokkiin suunniteltu läsnäolotunnistin tunnistin. Tunnistin

Lisätiedot

Kodin sisävalaisimet

Kodin sisävalaisimet Kodin sisävalaisimet Airam, suomalainen valon asiantuntija vuodesta 1921 Airamin uudistunut kodin valaisinmallisto on suunniteltu erityisesti LEDja energiansäästölampuille. Mallistossa on asuntovalaisimet

Lisätiedot

Elektroninen ohjausyksikkö

Elektroninen ohjausyksikkö Elektroninen ohjausyksikkö MALLI CITY Käyttäjän käsikirja Asennus Toiminnot Vasatherm Finland Oy Puh: +358 (0)9 4730 6190 Pihatörmä 1 A Fax: + 358 (0)9 4730 6201 02240 Espoo E-mail: etunimi.sukunimi@vasatherm.fi

Lisätiedot

1. Sisällysluettelo 2

1. Sisällysluettelo 2 1. Sisällysluettelo 2 1. Sisällysluettelo 2 2. Asennus, käyttöönotto, liittäminen 3 3. Painikkeet 4 4. Näyttö 4 5. Tehdasasetukset 5 6. Perustoiminnot 6 7. Viikonpäivien yhdisteleminen ohjelmoinnissa 7

Lisätiedot

MODULIPOHJAINEN OHJAUSKOTELO HUONETILOIHIN

MODULIPOHJAINEN OHJAUSKOTELO HUONETILOIHIN MODULIPOHJAINEN OHJAUSKOTELO HUONETILOIHIN Busch-Installationsbus EIB Ensto Busch-Jaeger Oy 2 Modernia taloautomaatiota Busch-Installationsbus EIB-väylätekniikalla EIB European Installation Bus on väyläpohjainen

Lisätiedot

LK Langallinen huonesäätö, Standard (NO)

LK Langallinen huonesäätö, Standard (NO) LK Langallinen huonesäätö, Standard (NO) Rakenne LK Huonesäätö Standard NO on LK Lattialämmitykseen tarkoitettu langallinen säätöjärjestelmä. Parhaan energiatehokkuuden saavuttamiseksi järjestelmän termostaatit

Lisätiedot

G Kytkentäohje. 1.1 Yleistä. 1.4 Pellin toimilaite. 1.5 Savunilmaisin/Palotermostaatti. 1.2 Tulot. 1.3 Lähdöt

G Kytkentäohje. 1.1 Yleistä. 1.4 Pellin toimilaite. 1.5 Savunilmaisin/Palotermostaatti. 1.2 Tulot. 1.3 Lähdöt G5996.3 Fi Asennusohjeet Valvonta- ja liikuttelujärjestelmä 1 Kytkentäohje 1.1 Yleistä Ohjausyksikkö sisältää elektronisia komponentteja, jotka voivat vahingoittua, jos niitä käsitellään väärin. Kaikkien

Lisätiedot

Säätökeskus RVA36.531

Säätökeskus RVA36.531 Säätökeskus Asennusohje 1. Johdanto Tämä ohje koskee säätökeskusta joka on tarkoitettu lämmönsäätöön pientaloissa jossa on vesikiertoinen lämmitysjärjestelmä.ohje tulee säilyttää lähellä säädintä.. Säätökeskus

Lisätiedot

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1 Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen

Lisätiedot

PALOVAROITINKESKUS ICAS. Käyttö- ja asennusohje ICAS. Zone 1. Zone 2. Relay/Siren. Mains. BL-Palontorjunta Oy. Snro: 71 231 40.

PALOVAROITINKESKUS ICAS. Käyttö- ja asennusohje ICAS. Zone 1. Zone 2. Relay/Siren. Mains. BL-Palontorjunta Oy. Snro: 71 231 40. ver.1/9.11.2001/ms PALOVAROITINKESKUS IMC-M Käyttö- ja asennusohje Snro: 71 231 40 BL-Palontorjunta Oy PALOVAROITINKESKUS IMC-M ovi ovi YLEISTÄ IMC-M palovaroitinkeskus on kaksisilmukkainen palovaroitinkeskus

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeet. Huonekoje handsfree-toiminnolla 1280..

Asennus- ja käyttöohjeet. Huonekoje handsfree-toiminnolla 1280.. Asennus- ja käyttöohjeet Huonekoje handsfree-toiminnolla 1280.. Laitekuvaus Huonekoje handsfree-toiminnolla kuuluu Gira-ovipuhelinjärjestelmään ja koostuu seuraavista osista: 3 4 5 2 1 6 1 Ovipuhelinjärjestelmän

Lisätiedot

TAC 2112. Asennusohje. 1. Asennus 0FL-3664-002

TAC 2112. Asennusohje. 1. Asennus 0FL-3664-002 TAC 2112 0FL-3664-002 Asennusohje 1. Asennus 1.1 Säädin Sijoita säädin sellaiseen paikkaan, että säätimen arvot on helppo lukea ja asetella ja että sen luukulle jää avautumistilaa. Sallittua ympäristönlämpötilaa

Lisätiedot

Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja.

Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Kiertovalonsäädin (R, L, LED) Tilausnro. : 2873 Käyttö- ja asennusohje 1 Turvallisuusohjeet Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Vaikeat loukkaantumiset, tulipalo tai aineelliset vahingot

Lisätiedot

ECL Comfort 110. 230 V AC ja 24 V AC

ECL Comfort 110. 230 V AC ja 24 V AC 230 V AC ja 24 V AC Kuvaus ja sovellus voidaan asentaa omakotitalojen lämmityssovelluksiin Danfoss Link -ratkaisun avulla DLG-liitännän kautta. Säätölaite on suunniteltu helposti asennettavaksi: yksi kaapeli,

Lisätiedot

838E Hands Free Varashälytin

838E Hands Free Varashälytin 838E Hands Free Varashälytin Huom! - Järjestelmän saa asentaa vain ammattilainen. - Älä anna laitteen tai vastaanottimen kastua. - Lue käyttöohje kokonaan ennen laitteen asennusta. - Tämän laitteen tarkoitus

Lisätiedot

ValenaTM käytännöllinen valikoima kestää jokapäiväisessä käytössä

ValenaTM käytännöllinen valikoima kestää jokapäiväisessä käytössä ValenaTM käytännöllinen valikoima kestää jokapäiväisessä käytössä ASENNUSKALUSTEET ASUIN- JA TOIMISTOTALOIHIN Täydellinen valinta nykyajan asennuksiin Asiakkaiden vaatimukset kasvavat samaan tahtiin teknologisen

Lisätiedot

asennus- ja käyttöohje

asennus- ja käyttöohje talomat SOL asennus- ja käyttöohje Talomat SOL-järjestelmä sisältää seuraavat komponentit: Talomat Light ohjausyksikkö 1 kpl kytkinsovitin 2 kpl 4-os talomat -painike 1 kpl 1-os kytkimen asennuskehys Exxact

Lisätiedot

VALAISINKYTKENNÄT, ERILAISET KYTKIMET

VALAISINKYTKENNÄT, ERILAISET KYTKIMET VALAISINKYTKENNÄT, ERILAISET KYTKIMET Keskitalo Anne Länkinen Pekka 5.11.2013 Suuren osan rakennusten sähköasennuksista muodostavat valaisinryhmien asennukset Valaistusryhmien kaapeleita voidaan asentaa

Lisätiedot

1/6 TEKNIIKKA JA LIIKENNE FYSIIKAN LABORATORIO V1.31 9.2011

1/6 TEKNIIKKA JA LIIKENNE FYSIIKAN LABORATORIO V1.31 9.2011 1/6 333. SÄDEOPTIIKKA JA FOTOMETRIA A. INSSIN POTTOVÄIN JA TAITTOKYVYN MÄÄRITTÄMINEN 1. Työn tavoite. Teoriaa 3. Työn suoritus Työssä perehdytään valon kulkuun väliaineissa ja niiden rajapinnoissa sädeoptiikan

Lisätiedot

Artic Decor Modernia muotoilua ja varmaa toimivuutta.

Artic Decor Modernia muotoilua ja varmaa toimivuutta. Artic Decor Modernia muotoilua ja varmaa toimivuutta. Puhdasta skandinaavista muotoilua. Artic Decor -sähköasennuskalusteiden linjakkaan kaunis muotoilu on saanut innoituksensa pohjolan luonnosta. Kalusteiden

Lisätiedot

y Polttonestetoiminen lämmitin 87

y Polttonestetoiminen lämmitin 87 Klimat 5 1 y Polttonestetoiminen lämmitin 87 912-B, 912-D Op. no. 87516 01- Bensiini 30618 095-1 Diesel 3730 340-1 20000 paitsi AT Bensiini 30618 095-1 912-B edustaa lämmittimien uuttaa sukupolvea. Tämä

Lisätiedot

HYDROSET ERK-S ITSEVALVOVA KUIVAKIEHUNTASUOJA

HYDROSET ERK-S ITSEVALVOVA KUIVAKIEHUNTASUOJA 1. Kuivakiehuntasuojan elektrodi ENT 220. 2. Käytön merkkivalo, joka ilmoittaa että molemmat kattilaa ohjaavat releet ovat kiinni. Häiriötapauksissa vihreä merkkivalo sammuu, ja releet avautuvat. 3. Syöttöjännitteen

Lisätiedot