Adios Oulainen Hola Fuengirola

Transkriptio

1 1 Työelämäjakso Espanjassa Fuengirolassa Oulaisten ammattiopisto Mervi Matinlauri Adios Oulainen Hola Fuengirola Matkani alkoi Oulaisista sunnuntaiaamuna ja matkustin ensin junalla Ouluun ja sieltä lensin Finnairilla Helsingin kautta Malagaan. Perillä Malagassa matkustin taas junalla Fuengirolaan ja hotellissa olin illalla. Matka oli raskas, mutta sujuin muuten ihan hyvin. Asunto järjestyi Par1 Golf toimiston kautta ja asuin apartomentos hotellissa nimeltään Pyr. Asunnon sijainti oli hyvä, lähellä rantaa ihan keskustassa ja bussikadun tuntumassa. Kuljin töihin enimmäkseen bussilla, joka maksoi aina euron suuntaansa. Kuva 1. Hotelli Pyr, Fuengirola Espanjan Sanomat omistaa Fin Media S.L. ja sen omistaa lähes kokonaan lehden päätoimittaja Arto Ryynänen ja hän on kotoisin Ilomantsista. Lehti on perustettu vuonna Päätoimittaja Arto on ollut Espanjassa jo 22 vuotta ja on tullut aikoinaan tänne opiskelemaan espanjan kieltä. Kesät Arto viettää Suomessa, missä hän omistaa leirintä-alueen Ilomantsissa. Arto sanoi, että 2/3 osa lehden tuloista tulee ilmoituksista ja loput myynnistä ja tilausmaksuista. Lehden painos on 8000 kappaletta, joista tilattuja lehtiä Suomeen on noin 1000 kappaletta. Täällä Espanjassa lehti jaetaan ilmaisjakeluna Aurinkorannikolla. Tilaushinta Suomeen on kestotilauksena 45 euroa (9 numeroa). Lehdet menevät rekalla Suomeen ja posti jakaa ne tilaajien osoitteisiin. Jonkin verran lehteä menee myös myyntiin Rautakirjalle. Arto sanoi, että kilpailu lehtialalla on tiukkaa, koska täällä ilmestyy jo liikaa lehtiä. Kuva 2. Mia Konu

2 2 Toimittajana Espanjan Sanomissa työskentelee Pattijoelta kotoisin oleva Mia Konu. Hän on ollut täällä jo 8 vuotta ja hän on naimisissa argentiinalaisen miehen kanssa. Mia on opiskellut Vaasan yliopistossa markkinointia ja viestintää. Mia on ollut koko ajan töissä Espanjan Sanomissa. Arto ja Mia ovat myös kirjoittaneet ja toimittaneet kirjan Costa del Solin helmet, Matkaopas Espanjan Aurinkorannikolle. Tämän lisäksi Mia on kirjoittanut kirjan nimeltään: Palvelukseen halutaan yksi raitis imettäjä - Notiiseja ja reklaameja 1800-luvun sanomalehdistä. Mia toimi siis yksin toimittajana lehdessä ja hän toivoikin saavansa avuksi esim. media-assistentti opiskelijan, joka haluaisi myös kirjoittaa juttuja. Välitinkin viestin tästä Ylivieskan ammattiopistolle, jos heillä löytyisi sopivaa harjoittelijaa heille. Espanjan Sanomissa oli samaan aikaan myös useita harjoittelijoita. Johanna oli Jyväskylän amk:n viestinnän koulutusohjelman opiskelija eli hänestä tulee medianomi. Hän on täällä harjoittelussa 5 kuukautta. Hän on saanut harjoitteluun Erasmus apurahaa, joka on 400 euroa/kk. Jenny oli Helsingistä Pekka Halosen Akatemiasta valokuvaaja opiskelija eli hänestä tulee kuva-artesaani. Hän on täällä 2 kk ja on saanut koululta 760 euroa avustusta matkaa varten. Heli oli Joensuun ammattiopistosta media-assistentti opiskelija ja hän erikoistuu valokuvaukseen ja kuvankäsittelyyn. Hän oli saanut Otsakorpisäätiöltä apurahan, joka oli 10 euroa/vko ja koululta vielä ruokarahan 50 euroa/vko. Joonas oli toisen vuoden merkonomi opiskelija Helsingistä Kauppiaiden kauppaoppilaitoksesta ja hänen koulutusohjelmansa on kansainvälinen kauppa ja hän suorittaa samalla yo-tutkinnon. Hän lisäksi samasta koulusta oli vielä Asser eli hänkin merkonomi opiskelija. He ovat täällä 9 viikkoa. Pojat olivat saaneet koululta avustusta 600 euroa ja he saavat myös ruokarahan, mikä on 4,5 euroa/pv. Näin ollen meitä oli aikamoinen joukko harjoittelijoita yhtä aikaan, joten meille kaikille ei aina löytynyt töitä. Lokakuun numero oli juuri ilmestynyt edellisellä viikolla, kun tulin, joten uuden numeron juttujen miettiminen kävi kuumana. Avustin kaikessa mahdollisessa, mihin minua pyydettiin. Mia aikoi ainakin kirjoittaa jutun Albert Edelfeltistä, hänhän oleskeli täällä Aurinkorannikolla jonkin aikaa ja maalasi täällä ollessaan joitakin tauluja. Mietimme myös mitä kirja-arvosteluja seuraavassa lehdessä voisi olla. Lehti saa pyytämällä kirjat suoraan kustantajilta. Kätevää! Työpäiväni Espanjan Sanomissa olivat yleensä klo Tein lähinnä avustavia töitä mm. hain netistä tietoa juttuihin ja kirjoitin niiden pohjalta pieniä koosteita. Kirjoitin esimerkiksi seuraavaan lehteen jutun tyrmäystipoista ja kolumnin. Avustin myös laskujen postituksessa jne. Tämän lisäksi kirjoitin joitakin puhtaaksi kirjoitustöitä. Sain myös seurata miten lehteä ihan käytännössä tehdään eli taitetaan. Espanjan Sanomissa oli käytössä InDesign-ohjelma, jolla lehti taitettiin. Johanna (medianomi opiskelija) teki työtä ja sain seurata hänen työskentelyään. Aina kun juttuja tuli valmiiksi, ne tulivat Johannalle ja hän sitten sijoitti jutut lehteen. Samoin tehtiin kaikki mainokset ja ilmoitukset, joita lehdessä on.

3 3 Aurinkorannikolla ilmestyy myös Uusi Fuengirola lehti, mikä ilmestyy kerran viikossa aina torstaisin. Myös Ole-kustannus toimittaa lehteä nimeltään Suomalainen Espanjassa, mikä ilmestyy kerran kuukaudessa ja 9 numeroa vuodessa (ei ilmesty kesällä). Kävin suomalaisessa matkatoimistossa nimeltään Meriatur ja keskustelin siellä Arja Pirkkasen kanssa. He ovat myös kiinnostuneita ottamaan harjoittelijoita, lähinnä matkailualan opiskelijat tulevat kysymykseen, mutta myös esim. merkonomi opiskelijat voivat kysyä paikkoja. Tälläkin hetkellä heillä oli matkailualan opiskelija harjoittelijana. Lähihoitaja opiskelijoille löytyy myös harjoittelupaikkoja, esimerkiksi täällä toimii Perhekoti Helena, mikä on erikoistunut vanhustyöhön ja kansainvälinen Xanit-klinikka ottaa myös suomalaisia terveydenhuollon opiskelijoita harjoittelijoiksi. Kokki ja tarjoilija opiskelijoille löytyy paljon harjoittelupaikkoja esimerkiksi suomalaiset baarit ja kahvilat: Cafe Kardemumma, Casa Azul, Par 1, Thelman pullapuoti, Rocio, Bistro Vegetalia ja Bar Witi. Tämän lisäksi Fuengirolasta löytyy myös suomalaisia ruokaravintoloja esimerkiksi ravintola Refla ja yökerho MaiTai. Tässä on vain joitakin kartoittamiani yritysten nimiä. Yleisesti Fuengirola tuntuu olevan opiskelijoiden suosiossa ja kuulemma harjoittelupaikkojen kyselijöitä on paljon. Syykin on selvä, täällä on paljon suomalaisia ja suomen kieltä voi käyttää harjoittelupaikoissa. Toki englannin kieltä pitää myös osata ja vaikka auttavasti espanjaakin. Olin jo Suomessa ollessani sopinut s-postilla Suomalaisen koulun opinto-ohjaajan kanssa, että tulen myös heille muutamaksi päiväksi. Ensimmäisen viikon torstaina olin sitten koululla koko päivän. Aurinkorannikon Suomalainen koulu löytyy siis Fuengirolasta Los Pacosin alueelta. Opinto-ohjaajana siellä toimii Maarit Paaso ja hän on ollut Espanjassa noin 5 vuotta. Aikaisemmin hän toimi Joensuun Norssissa opona. Koulussa on tällä hetkellä noin 280 oppilasta, lukiolaisia heistä on 80. Koulu on siis yksityiskoulu, jonka omistaa kannatusyhdistys. Koulu saa Suomen valtiolta normaalin oppilaskohtaisen rahan, mutta kuntaosuus katetaan koulumaksuilla, jotka ovat lukuvuodessa: 2050 euroa ala-asteella, 2150 euroa yläasteella ja 1900 lukiossa. Oppilaille tarjotaan kouluruoka ja kirjat, paitsi lukiolaiset ostavat kirjat itse. Koulussa on tällä hetkellä 24 opettajaa ja 10 muuta henkilökuntaa.

4 4 Kuva 3. Opinto-ohjaaja Maarit Paaso Kuva 4. Suomalainen Koulu Tuolloin torstaina, kun olin koululla, heillä oli myös oppilashuoltoryhmän kokous ja keskustelin Maaritin kanssa, millaisia ongelmia heidän oppilailla on. Maarit sanoi, että ongelmat ovat samoja kuin meillä Suomessa eli nuorten vapaa-aikaan liittyvät ongelmat, kotona olevat ongelmat, oppimisvaikeuksia on jonkin verran, syömishäiriöitä ja masentuneisuuttakin löytyy! Toki koulun ja kodin yhteisyö on hyvin tiivistä, joten ongelmiin puututaan heti. Luvattomia poissaoloja ei kuulemma ole, koska oppilaat jäävät heti niistä kiinni. Oppilashuoltoryhmä kokoontuu aina kerran viikossa ja siihen kuuluvat rehtori, opo, erityisopettaja ja suomalaisen seurakunnan diakoniatyön pappi. Sain olla myös mukana esittelytilaisuudessa, missä Madridista tullut amerikkalaisen korkeakoulun The College for International Studies edustaja Ana Caruncho kertoi heidän jatko-opinto tarjonnasta. Mielenkiintoinen nainen! Puhui sekasini englantia ja espanjaa, mutta onneksi ymmärsin olennaisen. Olisikohan tuo korkeakoulu tarkoitettu sellaisille miljonääriäidin lapsille, koska lukuvuosimaksut olivat aika korkeat! Suomalaisessa koulussa ollessani sain pitää myös opo-tunnin ysiluokkalaisille ja kerroin heille liiketalouden koulutuksesta. Osa ysiluokkalaisista aikoo jatkaa täällä lukiossa, mutta osa palaa Suomeen lukioon tai ammatilliseen kouluun. Valinnan aika on heillä kohta. Oppilaat ottivat minut ihan mukavasti vastaan ja tunnin lopussa pidin pienen tietokilpailun luennostani ja parhaat saivat pienen palkinnon. Tunnista jäi positiivinen olo! Koululla sain tosi maukasta lohikeittoa ja suomalaista ruisleipää, kiitos keittiö henkilökunnalle. Koululla oli lämmin ilmapiiri. Suomalaisella koululla tapasin myös heidän koulusihteerin Tiina Karlon. Hän on ollut töissä koululla 7 vuotta. Kyselin häneltä, onko heillä ollut harjoittelijoita ja hän sanoi, että merkonomi opiskelijoita on ollut lähinnä toimistotöissä. Työtehtävinä harjoittelijoilla on ollut esim. puhtaaksi kirjoitustöitä, kopiointia ja avustavia tehtäviä opettajilta. Sunnuntaina minulla oli sitten aikaa osallistua Sofia-opiston Flamenco-sunnuntaihin. Sofia-opisto on siis täällä toimiva kansalaisopisto, joka tarjoaa täällä asuville ja oleskeleville suomalaisille erilaisia kursseja mm.

5 5 espanjan kieli kursseja ja liikunta kursseja. Kurssitarjonta on kattava ja mielenkiintoinen. Osallistuin siis luennolle, missä kerrottiin flamencosta ja sen historiasta. Luennon piti FM Raija Säkkinen ja luento oli mielenkiintoinen esitys sekä sanoin että kuvin ja musiikkiakin kuultiin. Sofia opiston painopisteenä ovat Espanja-tietous ja espanjan kieliopinnot, mutta sen tarjonnasta löytyy kaikille täällä oleskeleville sopivaa ajanvietettä. Opisto on avoin kaikille aikuisille ja nuorille. Opistoa ylläpitää kannatusyhdistys ja se saa tukea toimintaansa nykyiseltä opetus- ja kulttuuriministeriöltä. Opisto perii kurssimaksuja, sillä opetus- ja kulttuuriministeriön avustus ei kata kaikkea toimintaa. Kuva 5. Sofia-opisto Kuva 6. Toiminnanjohtaja Minna Kantola Tapasin opiston toiminnanjohtajan Minna Kantolan ja hän kertoi opiston alkutaipaleesta eli opisto aloitti toimintansa vuonna 2005 hankerahoituksella, joka oli kokeilu. Jo alussa opistolla oli noin 1000 opetustuntia lukuvuodessa, kun niitä nyt on noin Hankerahoitus oli kaksivuotinen ja sen loputtua päätettiin opiston toimintaa jatkaa kannatusyhdistyksen varoin. Tämän lisäksi opisto saa opetusministeriöltä rahoitusta toimintaansa. Kysyin Minna Kantolalta voisivatko ne ottaa opiskelijoita työssäoppimiseen ja merkonomi tai datanomi opiskelijat voisivat toimia asiakaspalvelutehtävissä, markkinoinnissa, avustavissa tehtävissä ja esim. asiakasrekisterin päivittämisessä. Opisto on myös kiinnostunut opettajavaihdoista, esim. kädentaitojen opettajat olisivat tervetulleita. Yrityskäyneilläni tapasin myös Suvilla kiinteistönvälitys ja asiointitoimiston omistajan Suvi Kaurasen. Hän on ollut Espanjassa jo 18 vuotta ja tullut aikanaan vuodeksi sabaattivapaan aikana tänne. Hän perusti tänne ensin ravintolan ja sitten toiminta laajeni kiinteistönvälitykseen ja myöhemmin mukaan tuli golf toiminta. Suvi oli toimi myös ensimmäisenä ulkomaalaisena Fuengirolan kaupunginvaltuutettuna, mutta hän jätti paikan, koska aika ei ollut riittävästi kaiken hoitamiseen. Hänen omistuksessa on nykyään Par1 ravintola, Par1 Golf Service ja Suvilla kiinteistönvälitys. Heillä on ollut harjoittelijoita mm. kaupallisen alan opiskelijoita ja tälläkin hetkellä heillä oli harjoittelija Kauppiaiden kauppaoppilaitokselta. tapasin myös yrityksen toimitusjohtajan Sanna Laitisen, joka hoitaa harjoittelijoiden asioita ja hän kertoi harjoittelijoiden tehtävistä seuraavaa: he hoitavat kirjanpidon valmistelua, tekstien valmistelua, nettisivujen päivittämistä ja asiakaspalvelua.

6 6 Seuraava yrityskäyntini oli Centro Finlandia, joka avasi ovensa viime keväänä ja virallisia avajaisia juhlittiin nyt lokakuun lopussa. Tapasin keskuksen toimitusjohtajan Vesa Uusi-Kilposen ja tapasin myös keskuksen yrittäjiä. Vesa kertoi, että hän on ollut täällä viisi vuotta ja yritykset ovat vuokralla kiinteistössä. Keskuksessa toimii myös info-tiski, josta saa tietoa Aurinkorannikosta ja yhdistykset voivat varata aikoja omiin infoihinsa siitä. Vesa sanoikin, että keskus on enemmän kuin ostoskeskus, koska sieltä saa monenlaista palvelua. Infossa oli harjoittelijana Lauri, joka oli liiketalouden opiskelija amk Turusta ja hän on täällä kolme kuukautta. Hänen tehtävinä oli info-tiskillä asiakaspalvelu, lehden toimituksen avustavat tehtävät, postitus ja rivi-ilmoitus asiat Uusi Fuengirola kaupunkilehteen. Keskustelin myös lehden päätoimittajan Antti Pekkarisen kanssa ja hän sanoi, että he ottavat mieluummin amk-opiskelijoita harjoittelijaksi, koska he saavat olla pitemmän ajan kerrallaan esim. 5 kuukautta. Kuva 7. Vesa Uusi-Kilponen Kuva 8. Centro Finlandia Keskustelin joidenkin Centro Finlandian yrittäjien kanssa. Mariart yrityksen yrittäjä Hannimaria Haaramäki olisi kiinnostunut ottamaan harjoittelijaksi ompelutaitoisen opiskelijan esim. pukuompelija opiskelijan. Lupasinkin välittää tietoa kuntayhtymämme kouluihin asiasta. La Leona nimisen suomalaisen herkku- ja leipäkaupan yrittäjä Eva Edelmann taas olisi kiinnostunut ottamaan harjoittelijaksi esim. merkonomi opiskelijan. Dos Leones 2 nimisen ravintolan yrittäjä Simo Juhola olisi kiinnostut ottamaan harjoittelijaksi tarjoilija opiskelijan. Heillä olikin tällä hetkellä harjoittelijana Essi, joka oli Lappeenrannasta Etelä-Karjalan ammattiopistosta tarjoilija opiskelija. Essi kertoi, että heitä tuli yhtä aikaa kuusi harjoittelijaa tänne Funegirolaan ja he asuvat samassa asunnossa. Harjoittelu kestää heillä 9 viikkoa ja koulu maksa heidän matkat ja asumisen.

7 7 Kuva 9. Mariartin yrittäjä Hannimaria Haaramäki Kävin myös suomalaisen omistamassa vaateliikkeessä nimeltään Sannas Moda ja juttelin siellä harjoittelijana olevan Veeran kanssa. Hän oli merkonomi opiskelija, joka suorittaa tutkinnon etäopiskeluna Suomeen Mäntän seudun koulutuskeskukseen. Veera kertoi, että heillä on lähipäivä aina kuuden viikon välein ja se pidetään Suomalaisella koululla. Muuten opinnot suoritetaan etänä verkon ja Skypen avulla. Kalajokilaakson koulutuskuntayhtymästäkin tuli opiskelijoita juuri sopivasti Fuegirolaan ja kävinkin tapaamassa Arteman opiskelijoita Taru Markkulaa ja Janina Leinoa Pizza Maestrossa. Kyselin tytöiltä kuulumisia ja miten heillä oli mennyt. Kuva 10. Thelman pullapuoti Vapaa-aikana tuli kävelty paljon, joten Fuengirolan kaupunki tuli tutuksi päästä päähän. Joskus kävellessä oli mukava piipahtaa suomalaiskahvilaan esim. Thelman pullapuotiin juomaan Juhla Mokkaa ja lukemaan päivän Hesaria. Kävin myös bussilla läheisessä Mijaksen kylässä, joka on valkoinen kylä vuorenrinteellä. Sen valkoisiksi kalkitut talot, kapeat kujat ja aasitaksit olivat mukava yhdistelmä. Bussimatka maksoi 1,25 euroa suuntaansa, joten matkustaminen oli halpaa. Myös junalla( Renfe) pääsi mukavasti lähi kaupunkeihin edullisesti. Pitemmän matkan tein, kun osallistuin lauantaina kansainväliselle retkelle Marokkoon

8 8 Tangeriin. Matka maksoi 64 euroa ja siihen kuului bussimatkat, lautta, opastus, kiertoajelu Tangerissa ja lounas. Matka kesti aamusta iltaan ja se oli onnistunut. Kuva 11. Mervi käymässä Afrikan puolella Marokossa Mielestäni työelämäjaksoni onnistui hyvin ja sain solmia tuttavuuksia mielenkiintoisten ihmisten kanssa. Ihmiset olivat ystäväisiä ja auttavaisia. Kannustankin kuntayhtymän opettajia lähtemään vastaavalle työelämäjaksolle avoimin mielin ja samalla haluan kiittää kuntayhtymän johtajaa, kehittämispäällikköä ja ammattiopiston johtoa siitä, että meillä on tällainen mahdollisuus suotu! Muchos Gracias!