aquaforce sisältö uutta kaudelle 2010 Kiintojätepumput suodatukseen ja vesiputouksiin U U D E T T U O T T E E T

Transkriptio

1

2 U U D E T T U O T T E E T uutta kaudelle 2010 sisältö aquaforce Saturn Kiintojätepumput suodatukseen ja vesiputouksiin SATURN-SUODATUS SUODATUS Booster 4 Innovatiivinen automaattisesti puhdistuva esisuodin Bioforce & Ecoclear 6 Biologinen painekäyttöinen lampisuodin Ecofilters 8 Biologiset suodattimet Vorton 9 UV-kirkastimet PUMPPUSUODATUS EasyClear 10 Yhdistetty lampisuodin, pumppu, suihkulähde ja vesiputous Uudet AquaForcekiintojätepumput on suunniteltu erityisesti suodatukseen ja vesiputouksiin. Hozelock on kehittänyt ja testannut näitä pumppuja viimeiset kolme vuotta varmistaen mahdollisimman suuren virransäästön, virtausnopeuden ja luotettavuuden. Uusi kestävä kaiken kattava suodinmalli merkitsee pakkausmateriaalin vähenemistä ja hyllytilan optimoimista. Valikoimaa on laajennettu seitsemään pumppuun, joiden kapasiteetti on l/h ( GPH). Paremmat virtausnopeudet, suurempi virransäästö Uuden Aquaforcetuotesarjan paremmat virtausnopeudet takaavat veden kirkkauden ja vesiputouksissa tarvittavan tehon optimoinnin. Sarjan teho (W) on myös parempi, mikä antaa säästöjä käyttökuluissa. Eläinten suojajärjestelmä Kaikissa Aquaforce-malleissa on eläinten suojajärjestelmä, jonka avulla sisään pääsevien kiintokappaleiden läpimittaa voidaan pienentää 6/10 mm:stä (mallista riippuen) 2 mm:iin. Tämä estää sammakonpoikasten, vesiliskojen, pienten kalojen ym. pääsyn suotimeen. Vähemmän tukoksia Uusissa Aquaforce-malleissa on huomattavasti suurempi suodattimen pinta-ala, minkä ansiosta suodatinjärjestelmään kerätään ja pumpataan mahdollisimman paljon jätettä. Tällöin myös suodattimen tukkeutuminen on epätodennäköisempää eikä käyttäjän tarvitse puhdistaa sitä jatkuvasti. Toinen tuloaukko Suuremmissa malleissa (6000, 8000, ja l/h) on toinen tuloaukko, joka mahdollistaa lisävarusteena hankittavan keräyslaitteen tai satelliittisuodattimen käytön. Lisäksi vesiputoukseen tai suodattimeen tulevaa virtausta voidaan säätää pakkaukseen kuuluvalla vuonsäätimellä. Sen avulla voidaan myös säätää toisesta tuloaukosta tulevan veden määrää. Takuu Viiden vuoden takuu Katso verkkosivuiltamme jälleenmyyjien yhteystiedot. PUMPUT LISÄVARUSTEET Cascade 12 Yhdistetty pumppu ja vesiaihe Aquaforce 14 Kiintojätepumppu Pond Vac 17 Aikaa säästävä ja tehokas tapa puhdistaa lampi Air Pump 18 Tehokas ilmapumppu kala- ja koilampiin Sorasuihkulähde 19 LED-valot 20 Tehokkaat muodikkaat valot Lampikemikaalit ja 21 Kalanruoat Allasmuovit, Letkut ja 22 Lisävarusteet 2 3

3 S A T U R N S A T U R N Ainutlaatuinen automaattipuhdistustekni ikka 5 ainutlaatuinen automaattisesti puhdistuva mekaaninen esisuodin Saturn Booster on Cyprion suodatusperinteen huipentuma Koi lampiin, tarjoten kalaharrastajille huippuluokan suodattimen joka perustuu ainutlaatuiseen, patentoituun teknologiaan ja antaa parhaan saatavilla olevan suodatustuloksen. Miksi olemme niin varmoja asiasta? Saturn Boosteria on testattu kattavin testein omissa T&K laboratorioissamme sekä lammissa ympäri maailmaa. Saturn Booster takaa puhtaamman veden ja vähentää suodattimen huoltotarvetta. Ainutlaatuinen automaattipuhdistu stekniikka Lammen likaista vettä pumpataan Saturn Booster :iin, jossa se pyörii pyöreän polyesteristä valmistetun harsosuotimen ympärillä. Hiukkaset jäävät kiinni suodinharsoon, josta ne poistuvat suotimen sisällä olevan pyörivän suihkun avulla. Näin suodin puhdistuu jatkuvasti (sisältä). Irronneet hiukkaset putoavat yksikön pohjalla olevalle suurelle jätteenkeräysalueelle. Puhdas vesi kulkee järjestelmässä olevaan biologiseen suotimeen. liukenevien saasteiden poistamista. Puhtaampi vesi "tehostaa" kalojen terveyttä ja aktiivisuutta sekä lisää lammen kalakapasiteettia turvallisesti. Myrkyllistä jätettä poistetaan lammesta jatkuvasti ja viedään alueelle, jossa se ei joudu virtaavan veden tielle ja pääse saastuttamaan vettä uudelleen. Ylläpidon määrä vähenee huomattavasti Liete kerääntyy tuotteen pohjalle, ja se on helppo poistaa kohottamalla huuhtelukahvaa kastelematta tai likaamatta käsiä. Lampipumpun paineella liete voidaan pumpata ylöspäin viemäriin. Automaattisesti puhdistuvan Saturn Booster :in ansiosta järjestelmässä olevan suotimen ylläpitotarve vähenee huomattavasti. Saturn Booster voidaan upottaa osittain maahan lammen viereen, ja sitä voidaan käyttää lähes kaikkien pumppukäyttöisten suodinjärjestelmien kanssa Lammen likaista vettä pumpataan Saturn Booster :iin, jossa se pyörii polyesteristä valmistetun harsosuotimen ympärillä. Suuret hiukkaset tarttuvat kiinni harsosuotimeen veden kulkiessa sen läpi. Suotimen sisällä oleva pyörivä suorasuihku puhdistaa harsoa jatkuvasti sisältä päin. Pyörivän suihkun harsosta pesemät hiukkaset kerääntyvät laitteen pohjalle. Ei enää märkiä tai likaisia käsiä 5 Voit poistaa jätteen vetämällä ergonomista huuhtelukahvaa käsiä kastelematta tai likaamatta. Itsesäätelevä suodin 6 Innovatiiviset itsesäätelevät paineherkät venttiilit auttavat suodinta jatkamaan toimintaa vaativimmissakin lampiympäristöissä. puhtaampi vesi SUOTIMEEN JÄTTEESEEN vähemmän suotimen puhdistusta 6 LAMPEEN VESI SISÄÄN Veden puhtauden tehostus Ainutlaatuisen Saturn Booster :in käyttö auttaa järjestelmän suodinta toimimaan huomattavasti tehokkaampana biologisena suotimena, joka "tehostaa" (boost) haitallisten Saturn Booster voidaan upottaa osittain maahan lammen viereen, ja sitä voidaan käyttää lähes kaikkien pumppukäyttöisten suodinjärjestelmien kanssa. Saturn Boosterin suoritusarvot ja tekniset tiedot Enimmäisvuo (suotimen läpi) Vähimmäisvuo (suotimen läpi) Teho, wattia Kaapelin pituus Tuotteen mitat 8000L/H 3500L/H 110w 10m 730mm (K) x 495mm (L) x 495mm (P) 1560 Saturn Booster

4 S U O T I M E T S U O T I M E T bioforce Bioforce: säilyttää markkinajohtajan suunnitteluinnovaatiot uusiecoclear Bioforce tuoteperhe sisältää neljä kompaktia UV-kirkastimella varustettua Bioforce suodatinta 6000, 11000, ja litran lammille. Kaikissa Bioforce suodattimissa on seuraavat ominaisuudet: Mekaaninen suodatus Tehokas ja vähäisempi puhdistuksen tarve: Karkeat läpivirtausvaahdot vähentävät suotimen puhdistustarvetta Profiilivaahdoilla on suurempi pinta-ala, joten ne poistavat jätettä tehokkaasti Vaahtojen kerrosrakenne helpottaa puhdistusta Biologinen suodatus Suuri biologinen kapasiteetti Kaldnes K3 biomedia jota ainoastaan Hozelock Cyprio käyttää suodatusjärjestelmissään, antaa loistavan biologisen suodatustuloksen. Kaldnes on tieteellisesti tutkittua ja laajalti Kompakti ja erittäin tehokas suodatin easy clean-toiminnolla Aina litran suuruisiin lampiin saakka käytössä mm. teollisissa vedenpuhdistusprosesseissa. sillä on tämän johdosta huomattavasti parempi puhdistusteho kuin muilla lammen puhdistuksessa käytetyillä biomedioilla. Parannettu biologinen aktiviteetti Käytettäessä uutta vastahuuhtelutoimintoa Kaldnes biomedian läpi virtaava vesi poistaa irtojätteitä ja vnhempia, vähemmän aktiivisia bakteereita, mikä puolestaan tehostaa bakteerikannan aktiivisuutta. UV-kirkastin poistaa viherlevää tehokkaasti UV-tehokkuus Käytämme UVkirkastinjärjestelmissämme ainoastaan huipputehokkaita kvartsisuojuksia, joilla saadaan 87 %:n UV-tehokkuus viherlevän käsittelyyn lasilla vastaava arvo on 30 % ja muovilla 50 %. Tehokkaat yksikantaiset UVlamput ja sisäinen "pyörresäiliö" varmistavat veden huipputehokkaan käsittelyn sekä viherlevän poistamisen. UVlampun bajonettikiinnitys mahdollistaa lampun nopean puhdistamisen ja vaihtamisen. UV-katselupiste Bioforce-tuotteissa on erikoissuunniteltu ilmaisin, jonka avulla käyttäjä näkee turvallisesti, onko UV-lamppu kytketty päälle ja toiminnassa. Helppo puhdistus Valikoimaan kuuluu nyt Easy Clean vastahuuhtelutoiminto lian huuhtelemiseen suotimesta, mikä pidentää perusteellisten vaahdonpuhdistuskertojen väliaikaa. Tätä edistää myös uusien karkeiden läpivirtausvaahtojen käyttö, jotka poistavat tehokkaasti jätehiukkasia ja vähentävät puhdistuskertojen tiheyttä. Bioforce 6000UVC Bioforce 11000UVC Bioforce 16000UVC Bioforce 24000UVC Bioforce-suoritusarvot Model Bioforcen hyviksi havaitut vahvuudet näkyvät selvästi myös uusimmassa mallissa, ja niiden ansiosta tuote sopii hyvin painesuotimena lammenpitäjille, jotka haluavat helppokäyttöisyyttä, kirkasta vettä ja näkymättömissä olevan suodinjärjestelmän: Suodatusteho Bioforce on painejärjestelmä, minkä ansiosta tarvitaan pienempi ja huomaamattomampi säiliökoko, ja se voidaan jopa upottaa maahan lammen viereen pois näkyvistä. Paine saa suodatetun veden kulkemaan vesiputouksen yläpäähän ilman, että se olisi asetettava yhtä korkealle tasolle. Vakio Bioforce-kalusto käsittää sekä UVkirkastimen että biologisen suodatustoiminnon; näin saadaan taatusti kirkasta vettä käytettäessä lammelle sopivankokoista tuotetta. Enimmäis-tilavuus, litraa Max Fish CM L/H Täydellinen suodatusjärjestelmä takaa kirkkaan ja puhtaan lammen Hozelock Cyprion Ecoclear on Bioforce- ja UUSIEN Aquaforcekiintojätepumppujen yhdistelmä, suunniteltu erityisesti suodattimia ja vesiputouksia varten. UV-kirkastintoiminnon tähden Hozelock Cyprio antaa tuotteelle kirkkaanveden takuun oikeankokoisissa lammissa. BIOFORCE + Malli Suodin Pumppu Ecoclear 6000 Bioforce 6000 Aquaforce 2500 Ecoclear Bioforce Aquaforce 4000 Ecoclear Bioforce Aquaforce 6000 Ecoclear Bioforce Aquaforce 8000 UV-KIRKASTIN AQUAFORCE Bioforce 6000 UVC 6000L 4500L 3000L Bioforce 11000UVC 11000L 8250L 5500L Bioforce 16000UVC 16000L 12000L 8000L Bioforce 24000UVC 24000L 18000L 12000L Profiloitu mekaaninen suodinvaahto = tehokas jätteenpoisto suuremman pinta-alan kautta Karkea suodinvaahto = pitempi puhdistusväli Kerrostettu suodinvaahto = helppo puhdistaa perusteellisesti 2. Mukana Kaldnes K3 -biomedia = paras saatavissa oleva biomedia, jonka suurempi pinta-ala antaa ensiluokkaisen biologisen tehon 3. Veden pyörresäiliö = viherlevän tehokkaampi poisto 4. Yksikantainen UV-lamppu = pitempi käyttöikä ja tehokkaampi viherlevän poisto 5. UV-kirkastimen katselupiste = turvallinen UV-lampun toiminnan tarkistus yksikköä avaamatta 6. Voidaan upottaa letkun syöttö-/ulostuloliitännän tasolle saakka 7. Helppo "vastahuuhtelua" käyttävä puhdistus lyhentää suotimen ylläpitoon käytettävää aikaa ja vaivaa vähentämällä tarvittavia perusteellisia vaahdonpuhdistuskertoja UVC 6000L 180 cm 1500L/H 5w mm UVC 11000L 300 cm 2500L/H 9w mm UVC 16000L 480 cm 4000L/H 11w mm UVC 24000L 720 cm 6000L/H 13w mm 1383 Bioforce 6000UVC Bioforce 11000UVC Bioforce 16000UVC Bioforce 24000UVC Karkea vaahto, keskisuuri, malleille 6000/11000/ Karkea vaahto, suuri, mallille Bioforce 6000 vuosihuoltosarja Bioforce vuosihuoltosarja Bioforce vuosihuoltosarja Bioforce vuosihuoltosarja Bioforce uusi UV-lamppu, 13 W Bioforce UV-kvartsiholkki, 11 W / 13 W Ecoclear 6000UVC Ecoclear 11000UVC Ecoclear 16000UVC Ecoclear 24000UVC

5 S U O T I M E T U V - K I R K A S T I N Ecocel Ecopower+ Ecocel Vesi tulee yksikköön suihkupään läpi, joka jakautuu tasaisesti vaahtolevyn yli. Vedessä oleva kiinteä aine jää kiinni vaahtolevyyn. Vedessä on nyt tuskin lainkaan kiinteää ainetta. Seuraavaksi se siirtyy muovisen biomedian läpi, jossa hyödylliset bakteerit puhdistavat saasteita. Suotimen biomedian määrä kasvaa suorassa suhteessa suotimen ja lammen kokoon, jolloin lampeen voidaan lisätä enemmän kaloja. Yhdistelmäsuotimien suoritusarvot Malli Enimmäis-tilavuus, litraa Kaloja enintään, cm Biologiset suodattimet Biologiset lampisuotimet Enintään litran lammille 4 5 Puhdistettu vesi siirtyy poistoputkeen ja takaisin lampeen. Suotimen toimintaa voi seurata katseluaukosta, joka helpottaa myös huollon tarpeen määrittämistä. Ecopower Mukana oleva sisäänrakennettu UV-lamppu tehostaa suodatusta. Vesi lähtee UV-kammiosta venturin kautta, joka ilmastaa vettä ja lisää sen happipitoisuutta. Tämä auttaa haitallisten saasteiden poistamista vedestä. Tiheä vaahtolevykerros seuloo kaikki viimeiset kiintojätteet. Jätevesi huuhtoutuu pois sisäänrakennetun viemäriputken kautta. Ecocel L 3750L 2500L Ecopower+ 5000UVC 5000L 3750L 2500L Ecocel L 7500L 5000L Ecopower UVC 10000L 7500L 5000L Ecocel L 15000L 10000L Ecopower UVC 20000L 15000L 10000L 3921 Ecocel Ecocel Ecocel Ecopower+ 5000UVC Ecopower UVC Ecopower UVC Ecocel 5000/10000 vaahto Ecocel vaahto Ecopower+ vaahto Z11106 UV-lamppu 6w Z11108 UV-lamppu 8w Z11116 UV-lamppu 16w L/H UV-KIRKASTIN Ecocel L 79 cm 1100L/H Vorton mm Ecopower+ 5000UVC 5000L 107 cm 1100L/H 6w mm Ecocel L 157 cm 2250L/H Vorton mm Ecopower UVC 10000L 212 cm 2250L/H 8w mm Ecocel L 322 cm 4500L/H Vorton mm Ecopower UVC 20000L 435 cm 4500L/H 16w 40 mm Vorton 2200 Huippuluokan suorituskyky Vorton UV-kirkastimen suoritusarvot Malli Teho Enimmäis-tilavuus, litraa Uudet Vorton UV-kirkastimet ovat jopa 50 % tehokkaampia kuin monet muut UV-kirkastimet. Sisäinen "pyörresäiliö" - Tuote on suunniteltu siten, että veden virtaus UV-kirkastimen läpi lisää yksikön tehokkuutta, koska vesi altistuu tällöin tasaisesti UVvalolle ja poistaa ilmalukkojen mahdollisuuden. Yksikantainen UV-lamppu - Tämä lamppu tuottaa 30 % enemmän UV-valoa kuin samantehoinen kaksikantainen lamppu. Kvartsiputki - Noin 87 % UVsäteistä pääsee kvartsin läpi veteen ja käsittelemään levää. Käyttölämpötila - Huolellisen tuotesuunnittelun ansiosta UVlamppujen lämpötila pysyy optimialueella käytön aikana, mikä mahdollistaa parhaan tehon kaikkina aikoina. Helppo asentaa Monisuuntainen syöttö/ulostulo - Syöttö- ja ulostuloliitäntää voidaan pyörittää jopa 360. Letkujen pikaliitännät - Liitännät on helppo tehdä, mikä helpottaa letkujen asennusta sekä irrottamista puhdistusta ja huoltoa varten. Läpinäkyvät kierteiset letkunpäät - UV-valo saa letkunpäät hehkumaan selvästi, joten lampun toimintaa on helppo tarkkailla. Helppo puhdistaa ja huoltaa Sähkölampun bajonettikiinnitys w 4500L 2200L/H mm w 14000L 7000L/H mm x 11w 27000L 13500L/H mm vorton UV-kirkastimet Mullistava viherlevän poistomenetelmä 1551 Vorton UVC Vorton UVC Vorton UVC Lamppu 5w PLS TUV Lamppu 9w PLS TUV Lamppu 11w PLS TUV (X2 mallille 27000) Kvartsiputki Kvartsiputki (X2 mallille 27000) UVC-vuosihuoltosarja UVC-varaletkunpääsarja L/H UV-kirkastin (UVC) on edelleen yksi kirkkaan veden järjestelmän avaintekijöistä. UV-valo saa viherlevän kasaantumaan yhteen, minkä jälkeen suodin poistaa ne lammesta. - Kvartsiputken ja pääosan helppo käsittely ilman työkaluja. Kupupäinen kvartsiputki - uhdistus ja tiivistys sujuvat helposti vain yhden avopään ansiosta. Irrotettava kiinnitysteline - UV-kirkastin on helppo poistaa kiinnitystelineestä. Erittäin kestävät yksiköt, 2 vuoden takuu (ei lamput). Kirkkaan veden takuu Kun Hozelock Cyprio "Vorton" UV-kirkastinta käytetään oikeankokoisen Hozelock Cyprio biologisen suotimen kanssa, annamme järjestelmälle kirkkaan veden takuun.. 8 9

6 P U M P U T P U M P U T EasyClear Palkittu täysin integroitu suodatusjärjestelmä, entistä laajempi valikoima ja parantunut suorituskyky. Uusi EasyClear tuoteperhe sisältää suodattimet 3000, 6000 ja 9000 litran suuruisille lammille. Täysin integroiduissa laitteissa on pumppu, suodatin ja UV-kirkastin ja ne voidaan kätkeä lampeen. Ne on kuluttajan helppo asentaa, ja ne pitävät veden kirkkaana ja terveellisenä sekä tarjoavat houkuttelevan vesiaiheen, joko suihkulähteen ja/tai putouksen. EasyClear edut: 1 Puhdas vesi UV-kirkastin eliminoi vihreän veden suodatinvaahto suodattaa vedestä kiinteät epäpuhtaudet 2 Kirkas ja terveellinen vesi Kaldnes biomedia takaa että vesi on terveellistä kaloille ja kasveille Kaldnes biomedia on nykyisin asennettu verkkopussiin laitteen suodatinelementin alle, näin se on helposti ja nopeasti puhdistettavissa. 3 Suihkulähde ja Vesiputous Luotettava ja houkuttava suihkulähde- ja vesiputousaihe(easyclear 6000 ja 9000 käyttävät samanaikaisesti molempia vesiaiheita, EasyClear 3000 jompaakumpaa). 3 eri suihkuvaihtoehtoa kuluttajalle(2-vaihesuihku, 3- vaihesuihku ja kellosuihku) 4 Helppo asennus Vain yksi virtajohto, helppo ja yksinkertainen asentaa pallonivel suihkun suuntaamiseksi Tasapainoa parantavat jalat Suihkuputken jatkomahdollisuus eri syvyisiä lampia varten Erillinen vuonsäätö suihkun korkeuden säätöön Erillinen vuonäätö vesiputoukselle 5 Helppo hoitaa Avaamalla kannen voi puhdistaa suodattimen ja Kaldnes biomedian täysin ilman työkaluja Tukkeutumista estävä rakenne Lampun vaihto helposti vajonettikiinnityksen ansiosta Suodattimen mahdollisesti tukkeutuessa veden ohivirtaus takaa häiriöttömän UVkirkastimen ja suihkulähteen toiminnan. EasyClear Tekniset tiedot EasyClear L 2500L 2000L EasyClear L 5000L 4000L EasyClear L 7500L 6000L Mukana seuraavat varusteet Malli Wattia Johdon Pituus UV lamppu 2 vaihesuihku 3 vaihesuihku Kellosuihku 4 x suihkuputken jatke EasyClear w - 230v m 5w EasyClear 3000 LV 28w 24v 3.00 m 5w EasyClear w - 230v m 9w EasyClear 6000 LV 54w 24v 3.00 m 9w EasyClear w - 230v m 13w EasyClear suoritusarvot Malli Enimmäisvuo Suihkun maksimikoko Kellosuihkun Halkaisija Vesiputouksen leveys Vesiputous - korkeus Enimmäis-tilavuus Kaloja enintään, (m) 3003/ L/H 0.70 m 0.40 m 0.08 m 0.05 m 3000LTR 0.72 m 3006/ L/H 1.60 m 0.60 m 0.13 m 0.06 m 6000LTR 1.44 m L/H 1.90 m 0.70 m 0.25 m 0.06 m 9000LTR 2.16 m 3003 EasyClear EasyClear EasyClear EasyClear 3000LV EasyClear 6000LV Pumpun siipipyörä 3003 & Pumpun siipipyörä 3006 & Pumpun siipipyörä Kvartsiputki 3003 & Kvartsiputki 3006, 3116 & EasyClear Vaahto (yksittäinen)

7 P U M P U T Cascade 1500 Cascade sopii hyvin: Suihkulähteisiin - kaikissa malleissa on valikoima erottuvia suihkupäitä, ja malleissa on lisäksi kellomainen painesuihku. Kaikissa pumpuissa aina 4000-malliin saakka on teleskooppinen suihkuvarsi. Vesiaiheet - kaikki mallit voivat käyttää vesiaiheita liittämällä niihin sopiva letku. Koristeisiin - vuonsäätöä käyttämällä lampeen voidaan lisätä suihkulähteen ja vesiputouksen lisäksi myös koristeita. Suotimiin - vesi voidaan pumpata suotimeen ja takaisin lampeen, joko suoraan tai vesiputouksen kautta. Suodatus on tehokkaampaa käytettäessä Titan kiintoaineiden käsittelypumppua. Cascadepumppujen tärkeimmät ominaisuudet Parempi suorituskyky Cascade-pumput, joissa on moniteräinen juoksupyörä ja OMC-moottori, antavat ylittämättömän suorituskyvyn ja cascade pumput Ihanteellinen kaikkiin koristealtaisiin laaja valikoima pienistä vesiaiheista suihkulähteen ja putouksen yhdistelmiin. Pienempiin Cascade -pumppuihin on lisätty uusia tuoteominaisuuksia. Kaikki mallit mallista 450 aina malliin 4000 asti on nyt varustettu pallonivelellä suihkun tasaamiseksi. 450 mallissa on uusi, helppokäyttöinen vuonsäädin. Kaikki mallit on varustettu vaahdottomilla suodattimilla ja ne voi avata ilman työkaluja, näin ne ovat entistä helppohoitoisempia. Ulkotilan pumppu 450 on myös varustettu uudella, paremman tasapainon takaavalla jalustalla. alhaiset käyttökulut Entistä luotettavampi Cascade 1500 ja sitä suuremmissa malleissa käytetään ainutlaatuista TRF-tekniikkaa, joka suojelee moottoria vioittumiselta. Jos pumppu tukkeutuu, tämä tukoksen havaitseva tekniikka kytkee moottorin pois päältä kunnes moottorin virta kytketään pois ja tukos poistetaan. Cascade 4000 on varustettu keraamisella akselilla ja laakereilla jotka takaavat pitkän käyttöiän. Näiden piirteiden ansiosta olemme niin varmoja tuotteidemme toimivuudesta, että annamme niille 3 vuoden takuun. Cascade LV Hozelock Cyprio on laajin valikoima matalajännitepumppuja (LV-pumppuja). Matalajännitteiset Cascade-pumput pumppaavat nyt litraa tunnissa Cascade 4000LV mallin tultua markkinoille. Näiden pumppujen suorituskyky on täysin sama kuin verkkovirtamallien, mutta koska moottorin tehonsyöttö on vain 24 V, asiakkaan on helppo asentaa ne Cascade suoritusarvot Vesiputousaiheen arvot mitattu 2.5m pitkällä, 1 läpimittaisella 0.6 m nousulla). Malli Suihkulähteen enimmäiskorkeus Kellomaisen suihkun Enimmäisleveys Vesiputouksen leveys Suihkulähde itse. Tärkeimmät ominaisuudet ovat: Muuntajan verkkovirtaliitäntä on kaukana lammesta. Kaikissa LV-pumpuissa on 3 m kaapelia, joka voidaan pidentää jopa 50 metriin suorituskyvystä tinkimättä. Kaapelia ei tarvitse upottaa maahan eikä suojata, mikä yksinkertaistaa asennusta huomattavasti. Napsautettava LV-syöttöliitäntä on yksinkertainen ja luotettava. Täysin samat ominaisuudet ja varusteet kuin Cascadepumppujen verkkovirtamalleissa. Yhdistetty Vesiputous m m 0.35 m m 0.40 m 0.12 m 0.55 m 0.10 m m 0.70 m 0.30 m 1.20 m 0.25 m Cascaden ominaisuudet A B C D E F Tehokas moottori takaa alhaiset käyttökulut ja pitkän iän Vuonsäätimillä voidaan säätää suihkulähdettä ja vesiputousta erikseen Kuulanivel mahdollistaa suihkuvarren kulman säädön Tukkeutumaton vaahdoton tulosuodin vähentää huollon tarvetta Erityinen vesiputous- tai elementtiliitäntä, jossa on letkun pikaliitin Teleskooppinen suihkuputki Cascade 1500 A E F C B B D /4000 P U M P U T 3303 Cascade v Cascade v Cascade v Cascade v Cascade 700LV Cascade 1500LV Cascade 4000LV Pumpun juoksupyörä - 700, 700lv (aiemmin terää) Pumpun juoksupyörä -1500, 1500lv (aiemmin terää) Pumpun juoksupyörä - Cascade 4000, 4000LV Suihkulähdesarja: Cascade 450, 700, 700lv (aiemmin 3428) Suihkulähdesarja: Cascade 1500, 1500lv , 4000lv (aiemmin 3430) Matalajännitekaapeli 7,5 m

8 U U D E T A Q U A F O R C E - S U O D A T I N - J A V E S I P U T O U S P U M P U T U U D E T A Q U A F O R C E - S U O D A T I N - J A V E S I P U T O U S P U M P U T aquaforce pumput Kiintojätepumput suodatukseen ja vesiputouksiin Kaikki uudet suuremmat Aquaforce-pumput (6000, 8000, ja 15000) pystyvät toimimaan vedessä. Uudet AquaForcekiintojätepumput on suunniteltu erityisesti suodatukseen ja vesiputouksiin. Hozelock on kehittänyt ja testannut näitä pumppuja viimeiset kolme vuotta varmistaen mahdollisimman suuren virransäästön, virtausnopeuden ja luotettavuuden. Uusi kestävä kaiken kattava suodinmalli merkitsee pakkausmateriaalin vähenemistä ja hyllytilan optimoimista. Valikoimaa on laajennettu seitsemään pumppuun, joiden kapasiteetti on l/h ( GPH). Aquaforce-mallien edut: Suorituskyky Hozelock on kehittänyt AquaForce-tuotesarjaa viimeisen kolmen vuoden aikana, ja tuloksena on pumppu, joka on tehokas, vie vähemmän virtaa ja mukautuu käyttäjien tarpeisiin. Uuden Aquaforce-tuotesarjan paremmat virtausnopeudet takaavat veden kirkkauden ja vesiputouksissa tarvittavan tehon optimoinnin. Sarjan teho (W) on myös parempi, mikä antaa säästöjä käyttökuluissa. Moottoreissa on veden jäähdytysjärjestelmä, jolla varmistetaan pumppujen tasainen lämpötila ja vähennetään ylikuumenemisen vaaraa. Keraamisten laakereiden ja painealuslevyjen ansiosta moottorit ovat erittäin luotettavia. Pumppujen tehokkuus on varmistettu kattavilla testeillä, ja kaikille malleille annetaan viisi vuoden takuu. Uusissa Aquaforce-malleissa on huomattavasti suurempi suodattimen pinta-ala, minkä ansiosta suodatinjärjestelmään kerätään ja pumpataan mahdollisimman paljon jätettä. Tällöin myös suodattimen tukkeutuminen on epätodennäköisempää eikä käyttäjän tarvitse puhdistaa sitä jatkuvasti. Ominaisuudet Kaikissa Aquaforce-malleissa on eläinten suojajärjestelmä, jonka avulla sisään pääsevien kiintokappaleiden läpimittaa voidaan pienentää 6/10 mm:stä (mallista riippuen) 2 mm:iin. Tämä estää sammakonpoikasten, vesiliskojen, pienten kalojen ym. pääsyn suotimeen. Suuremmissa malleissa (6000, 8000, ja 15000) on toinen tuloaukko, joka mahdollistaa lisävarusteena hankittavan keräyslaitteen tai satelliittisuodattimen käytön. Lisäksi vesiputoukseen tai suodattimeen tulevaa virtausta voidaan säätää pakkaukseen kuuluvalla vuonsäätimellä. Sen avulla voidaan myös säätää toisesta tuloaukosta tulevan veden määrää. Helppo asennus ja huolto Vankka kantokahva helpottaa asennusta ja huoltoa. Suodattimen kiinnikkeet mahdollistavat sen irrottamisen helposti ilman työkaluja huoltoa varten. Kuten muillakin Hozelock Cyprion tuotteilla, uusilla Aquaforce-pumpuilla on kattava varaosatuki. Takuu Viiden vuoden takuu Aquaforce -pumppujen suoritusarvot Malli Enimmäisvuo Enimmäisnosto Vuo 1 m:n nostolla Hiukkaskoko Vesiputouksen leveys 0,6 m:n nostolla Vesiputouksen leveys 1 m:n nostolla Letkun halkaisija LPH 1.50 m 700 LPH 2-6 mm 0.06 m 0.05 m mm LPH 2.10 m 1850 LPH 2-6 mm 0.19 m 0.16 m mm LPH 2.50 m 3000 LPH 2-6 mm 0.36 m 0.25 m mm LPH 3.50 m 5550 LPH 2-10 mm 0.49 m 0.42 m mm LPH 4.00 m 7400 LPH 2-10 mm 0.69 m 0.63 m mm LPH 5.00 m LPH 2-10 mm 1.00 m 0.89 m mm LPH 5.70 m LPH 2-10 mm 1.20 m 1.10 m mm 1580 Aquaforce Aquaforce Aquaforce Aquaforce Aquaforce Aquaforce Aquaforce Wattia 25w 30w 50w 65w 95w 130w 180w 14 15

9 P U M P U T P O N D V A C U U M tekniset tiedot pumput A Jopa 30% ajansäästö pondvac - aikaa säästävä ja tehokas tapa puhdistaa lampi Kompakti ja kevyt Pond Vacuum lammen nopeaan ja vaivattomaan puhdistukseen Cascade Tekniset tiedot Enimmäisvuo (litraa tunnissa) Virtauma (L/H) 1.0m 1.2m 1.5m 2.0m Suurin nostokorkeus (m) Wattia Kaapelin pituus (m) Siivilän syöttöalue (cm 2 ) Aquaforce Pumppusarja Cascade 450 (3303) (3352) (3354) (3344) Cascade LV 700 LV (3052) LV (3054) LV (3044) Aquaforce 1000 (1580) (1581) Tyhjennysputken koko (mm) Pumpun koko Toimitukseen sisältyvät lisävarusteet 4000 (1582) (1583) (1584) (1585) (1586) Pituus (mm) Leveys (mm) Korkeus (mm ilman lisävarusteita) Telescopic Extension Pipe Vuonsäädin (kaksois) Vuonsäädin 2-suuntainen painesuihku 3-suuntainen painesuihku Kellomainen painesuihku 40/32/25 mm kierteinen letkunpää 25 mm pikaletkusovite Syöttö- ja ulostuloletkusovitteet Säästää jopa 30% puhdistusajassa Toisin muin muut lampi-imurit, tämä imuri käy koko ajan eikä sitä tarvitse pysäyttää joka minuutti keräilykammion tyhjennystä varten. Jopa 50% parempi imuteho Huipputehokas design takaa paremman imutehon kuin muissa lampi-imureissa. Hyvä imuteho yhdessä pienen virrankulutuksen kanssa tekee Pond Vacista jopa 7 kertaa tehokkaamman ja minimoi käyttökustannukset. Pond Vacin mukana tulee kolme kirkkaan väristä suutinta, jotka näkyvät hyvin lampivedessä ja mahdollistavat koko altaan tehokkaan puhdistuksen. Leikkaavien katkaisuterien ansiosta kookas kiintojäte kuten lehdet silppuuntuu ja ehkäisee laitteen tukkeutumisen. Liitin jolla jäteletku on kiinnitetty Tekniset Tiedot Jopa 50% parempi Imuteho kahvaa on läpinäkyvä ja mahdollistaa poistuvan jätteen tarkastelun. Erityisen syviä lampia varten on alumiiniputki jatkettavissa ja pitemmän jäteletkun voi liittää tavallisin liittimin.kaikki vesi ja haitallinen jäte poistuu altaasta eikä haitallista saastetta jää lampeen. D E A B C D E C Jatkettavissa aina 2 metriin saakka(4 x 0.4m jatko) kun tarvitaan pitkää ulottumaa Kolme imusuutinta, leveä isoille alueille, kapea pieniin nurkkiin ja laaja suurten lietemäärien imemiseen. - suuttimien varastointiin on laitteessa paikka Leikkaavat terät mahdollistavat kookkaan jätteen poistamisen Läpinäkyvä kohta poistuvan jätteen tarkastelemiseksi Säädettävä kahva mahdollistaa mukavan käytön Pumpun teho Imuteho Virtajohdon pituus Laitteen pituus 1752 Pond Vac B Jäteletkun pituus (25mm Ø ) 60W -53 mbar 10M 2.3M 3M 16 17

10 I L M A P U M P P U O M I N A I S U U D E T Tekniset tiedot Enimmäistuotto (L/H) Suurin suositeltava ilmakiven syvyys Kaksi tehokasta ja luotettavaa ilmapumppua suurille kala- ja koilammille Hapen lisääminen kalalampiin on erittäin tärkeää kalojen terveydelle, etenkin tiheään istutetuissa lammissa ja kesäkuukausina, jolloin hapen määrä vähenee. Pumput voi jättää turvallisesti peittämättä ulos, mikä helpottaa asentamista ja vähentää lampeen johtavien kaapeleiden määrää. Pienempi malli tuottaa 45 litraa minuutissa ja sen suurin käyttösyvyys on 2 m. Suurempi malli tuottaa 75 litraa minuutissa ja sen suurin käyttösyvyys on 3 m. Kummankin mallin mukana toimitetaan 100 mm ilmakiviä, kromattu metallinen imuputki, jossa on 12 ulostuloliitäntää ja ilmaletku (4 mm Ø) vakiona. Pakkausmuoto nopeuttaa ja helpottaa myyntiprosessia sekä ostajalle että myyntihenkilöstölle. Ilmakivi saa ilman hajaantumaan veteen mahdollisimman hyvin, ja koska useita ilmakiviä ei tarvita, asennus on helppoa. Muita ilmakiviä voidaan lisätä, kun halutaan johtaa happea lammen eri puolille. Kahden vuoden takuu Tuotto syvyyden ollessa 1 m Enimmäispaine Ilman ulostulojen määrä A Ilmansyöttöliitäntä B Ilmansuodin C Vahva kalvo D Hiljainen, luotettava pieniwattinen moottori, jolla on alhaiset käyttökulut E Kumijalat estävät pumppua tärisemästä F Tyylikäs säänkestävä alumiinikori G Ilman ulostuloliitäntä (45/75 litraa minuutissa mallista riippuen) H Kromattu metallinen imusarja, jossa on 12 ulostuloliitäntää I Ilmaletku Ø 4 mm ('Malli 45' x 5 m, 'Malli 75' x 10 m) J 100 mm sintrattua ilmakiveä Ø 5 cm ('Malli 45' x 1, 'Malli 75' x 2) Ilmaletkun pituus Ilmaletkun läpimitta air pump F E A B Ilmakiven koko D H I C Pumpun teho 45L/H 2.0m 35L/MIN MPa 12 5m 4mm Ø 5cm x 10cm 35w 10m 75L/H 3.0m 45L/MIN MPa 12 10m 4mm 2x Ø 5cm x 10cm 35w 10m 1820 Ilmapumppu Ilmapumppu 75 (Vain Englanti) Ilmapumpun varaosasarja (45) Ilmapumpun varaosasarja (75) G J Kaapelin pituus Täydellinen houkutteleva vesiaihe joka on helppo asentaa patiolle tai puutarhaan Saranallisen kannen ansiosta suihkulähteen asennus ja huolto on helppoa. Asennuksen jälkeen pumpun saa esiin aukaisemalla vain yhden osan kannesta, joten kaikkia kiviä ei tarvitse poistaa kannen päältä. Kansi kestää 20 kilogramman painon. Ulkoreunaan on upotettu kolme sorasuihkulähde Sopii kaikkiin puutarhoihin ja patioille, helppo asentaa istutustaskua. Taskut voi peittää kansilla, jos niitä ei tarvita. Suihkulähteeseen mahtuu 21 litraa vettä, joten sitä ei tarvitse täyttää usein edes kuumalla säällä. Altaan pohjalla on pumppua suojaava lietelukko Suihkulähdemallit Cascade 700 -pumppupakkaus sisältää kolme erilaista suihkulähdemallia Pakkaus sisältää Cascade 700 -suihkulähdepumpun 3583 Sorasuihkulähde, mukaan lukien pumppu Sorasuihkulähde 700LV, mukaan lukien pumppu (ei saatavana Isossa-Britanniassa)

11 V A L A I S T U S H O I T O A I N E E T J A K A L A N R U O K A aqua-glow LED-lampivalot Tehokkaat modernit valot lampikäyttöön hyvin alhaisilla käyttökuluilla Tehokas LED (valodiodi) -valot ovat tulossa yhä enemmän muotiin koti- ja puutarhasuunnittelussa. Niistä lähtee hyvin voimakas, selkeä, suora ja kirkas valo lampeen tai suihkulähteeseen. Turvallinen Matalalla jännitteellä toimiva järjestelmä ei aiheutaa vaaraa puutarhassa eikä lammessa. Kaikissa valoissa on pysyvä tiiviste, joten vettä ei pääse sisään. Kestävä Hozelock-Cyprion LED-valot perustuvat kokemukseemme ulkokäyttöön tarkoitetuista sähkötuotteista sekä korkeaan laatuun, ja niillä on 2 vuoden takuu. Monipuolinen käyttö Jokainen valo voidaan asettaa joko lammen pohjaan tai kellumaan sen pinnalle tai kiinnittymään Cascade-suihkulähdepumppuun. Valo voidaan asettaa kaltevasti kiinnittämään huomio suihkulähteeseen. Jokaisessa lampivalossa on kymmenen LED-valoa, joilla saadaan mahdollisimman hyvä valoteho. Kolmen LED-lampun sarjat toimivat 12 voltin virtalähteellä, joten ne on helppo asentaa itse. Ne käyttävät vain 2,85 wattia tehoa, joten käyttökustannukset ovat todella alhaisia. Lamppujen mukana toimitetaan joukko värillisiä linssejä. Kalanruoka Hozelock Cyprio Nutri-Stik Hozelock Nutri-Stik on hyvin sulavaa kalanruokaa joka sisältää kaikki kalojen tarvitsemat ravinteet niin että ne pysyvät huippukunnossa. Se vettyy ja kelluu hyvin eikä aiheuta veden samentumista. Kalanruoka on saatavissa 110g ja 220g pakkauksissa. Hozelock Cyprio Nutri-Flake Hozelock Nutri-Flake sopii kaikille lampikaloille. Se on tasapainotettu, pitää kalat kunnossa, kelluu hyvin eikä aiheuta veden samentumista. Tämä kalanruoka on saatavissa 120g pakkauksissa. Hozelock Cyprio Nutri-Koi Hozelock Nutri-Koi on erityisesti Koi-karpeille suunniteltu ruoka. Se on korkeaproteiinista taaten näin parhaan kasvun ja sisältää vitamiineja ja mineraaleja ja parantaa näin kalan väritystä. Se on erittäin hyvin sulavaa, vettyy hyvin ja ei aiheuta veden samentumista. Tämä kalanruoka on saatavissa 450g pakkauksissa. Lammen hoitoaineet ja kalanruoka Lammen hoitoaineet Hozelock Cyprio lammen hoitoaineet täydentävät pumppu-, suodin- ja UV-kirkastinsarjojamme ja auttavat pitämään lammet terveinä ja kristallinkirkkaina. Kaikki tuotteet ovat vaarattomia lammen elämälle. Sarjaan kuuluvat: 3959 Levämaton torjunta-aine - (250 g) 3485 Vesielementin hoitoaine - Biologinen tuote, joka pitää suljetut vesielementit puhtaana levän vihertämästä vedestä ja bakteerijätteistä 3981 Lammen lietteen poisto - vähentää suotimen huoltotarvetta 3965 Vihreän veden hoito - saa kelluvan levän paakkuuntumaan helpompaa suotimella poistoa varten 3966 Vesijohtoveden hoitoaine - neutraloi kloorin 3952 Lammen tasapaino - estää peittolevän muodostumista 3561 LED-lampivalo 3 lampun sarja Nutri Stik - 110g Nutri Stik - 220g Nutri Koi - 450g Nutri Flake - 120g Lammen hoitoaine - 250ml Lietteenpoistoaine Vihreän veden käsittelyaine 250 ml Vesijohtoveden käsittelyaine 250 ml Lammen tasapaino Levämaton torjunta-aine 250g

12 A L L A S M U O V I T, L E T K U T J A L I S Ä V A R U S T E E T L A M P I T A R V I K K E E T cypriflex Allasmuovit, Letkut ja Lisävarusteet Laadukkaasta kumista valmistettu kierreletku on erittäin joustava, sillä letkun taivutussäde on kolme kertaa sen halkaisijan mitta. Letku taipuu menemättä kierteelle tai halkeamatta. Letkunkiristimet Sinkitetyissä letkunkiristimissä on vaahtomuoviliuska, jonka ansiosta Cypriflex-letkusta saadaan erittäin pysyvä ote. Niissä on siivellinen kiristin, jonka avulla kireyttä voidaan säätää helposti ilman työkaluja. Valmiiksi pakatut vuorausainerullat Saatavissa on myös tämä valmiiksi pakattujen vuorausainerullien sarja myymälän tilan säästämiseksi ja valinnan helpottamiseksi asiakkaalle. Näillä vuorausaineilla on 15 vuoden takuu ja yksityiskohtaiset asennusohjeet. Niiden koko vaihtelee välillä 2,5 m x 2 m 5,5 m x 4 m. Istutuskorit Valikoima eri kokoja ja muotoja. Hienojakoinen verkko estää kompostin menetyksen. Säkkikangasvuorausta ei tarvita. Letkuyhteet Hozelockin letkuyhteet mahdollistavat kahden letkun liittämisen toisiinsa helposti ja turvallisesti. Saatavana viittä eri kokoa. Letkujen T-kappaleet Hozelockin letkujen T-kappaleet on suunniteltu erikokoisiin letkuihin ja ne mahdollistavat kolmen letkun liittämisen yhtymäkohtaan. Saatavana neljää eri kokoa. Letkunkaventimet Valikoima väkäsellisiä, muovisia letkunkaventimia letkun tai putken läpimitan pienentämiseen. Saatavana neljää eri kokoa. Porrastetut letkunpäät Porrastettuja letkunpäitä käytetään letkun sisäkoon pienentämiseen. Sopii moniin eri letkukokoihin. Osa, jota ei tarvita maksimivirtaukseen, leikataan pois, jotta hieman pienempi letku sopii liitäntään. Saatavana kolmea eri kokoa Hanalliset vuonsäätimet Hanalliset vuonsäätimet sopivat kahden letkun väliin, jossa ne säätävät veden virtausta. Näin voidaan yhdistää kaksi laitetta (esim. pumppu ja suodatin), joilla on eri virtausnopeudet. Saatavana kolmea eri kokoa Yleiskokoiset T-kappaleet Yleiskokoiset T-sovittimet on suunniteltu sopimaan monen eri leveyden letkuihin. Saatavana kahta eri kokoa Puutarhalammen vuorauskelmu - 2.5m x 2m Puutarhalammen vuorauskelmu - 3m x 2.5m Puutarhalammen vuorauskelmu - 4m x 3m Puutarhalammen vuorauskelmu - 4.5m x 4m Puutarhalammen vuorauskelmu - 5.5m x 4m Lammen istutuskori Pieni Lammen istutuskori Keskisuuri Lammen istutuskori Suuri Reunallinen neliönmuotoinen kori Cypriflex-letku 50m - 12mm x 50m 1701 Cypriflex-letku 50m - 20mm x 50m 1702 Cypriflex-letku 30m - 25mm x 30m 1703 Cypriflex-letku 30m - 32mm x 30m 1704 Cypriflex-letku 25m - 40mm x 25m 1710 Siivekäs letkunkiristin, sinkitetty - 12mm Siivekäs letkunkiristin, sinkitetty - 20mm Siivekäs letkunkiristin, sinkitetty - 25mm Siivekäs letkunkiristin, sinkitetty - 32mm Siivekäs letkunkiristin, sinkitetty - 40mm Letkuyhde - 12mm Letkuyhde - 20mm Letkuyhde - 25mm Letkujen T-kappale - 12mm Letkujen T-kappale - 20mm Letkujen T-kappale - 25mm Letkujen T-kappale - 32mm Pieni yleis-t-kappale Suuri yleis-t-kappale Letkunkavennin - 12mm x 20mm Letkunkavennin - 12mm x 25mm Letkunkavennin - 25mm x 20mm Letkunkavennin - 32mm x 25mm Hanallinen vuonsäädin mm Hanallinen vuonsäädin - 20mm Hanallinen vuonsäädin - 25mm Porrastettu letkunpää - 11/ Porrastettu letkunpää - 11/ Porrastettu letkunpää - 3/ Letkuyhde - 40mm Letkuyhde - 32mm