MERLO TURBOFARMER II

Transkriptio

1 MERLO 90 TURBOFRMER II FI

2 Merlon tehdasalue San efendente di ervascassa (uneo, Italia) on intaalaltaan m, ja sisätiloja on m Merlo S:n ääkonttori. Louasennuslinjat. Moottoreiden ja ohjaamoiden kokoonano. olymeeriosien valutilat. utomatisoitu varaosavarasto ja lähettämö. Koneiden ja lisälaitteiden lähetyskeskus 7. Laadunvalvonta 8. Tutkimus ja tuotekehitys 9. Teräs ja rakenneosien kokoonanolinjat 0. Tre Emme lisälaitteet. FRM (koulutus ja tutkimuskeskus)

3 MERLOKONSERNI Merlokonserni Ykkönen teknologiassa ja turvallisuudessa Merlon nimeen on kurottajamarkkinoilla aina yhdistetty edistyksellinen teknologia, ja yhtiön historiassa, vuodesta 9, on ollut tunnusomaista äättäväisyyteen ja intohimoon erustuva kokemus. Monimutkaisten tuotteiden kehittelyssä ideasta loutuotteeksi ja suunnittelusta myyntiin tarvitaan kykyä uhutella erittäin ankarasti kilailtuja markkinoita. onnistelujemme tuloksena ovat kätevänkokoiset ja helokäyttöiset kurottajat, joiden suorituskyky, mukavuus, tehokkuus ja turvallisuus ovat vertaansa vailla. Vuoden 0 gritechnicamessuilla saimme kolme merkittävää alkintoa, jotka ovat selvä osoitus tuotteittemme teknologisesta ja innovatiivisesta aremmuudesta: Turbofarmer.7 Hybrid: Kultaa innovatiivisuudesta gritechnicamessuilla. Turbofarmer II: Vuoden kone 0 käsittely ja logistiikka kategoriassa. Multifarmer: Milestonestunnustus merkittävälle maatalouskoneelle. Uusi modulirakenteinen keskiraskas Turbofarmer sekä omact mallisto saivat arvonimen Vuoden Kone 0 Sima 0messuilla käsittely ja logistiikkasektorissa >. työntekijää Tehdasalue m, sisätiloja m Viennin osuus 90% 00 jälleenmyyjää kautta maailman 8% liikevaihdosta käytetään tutkimus ja kehitystyöhön teollisuusrobottia utomatisoitu työasema uomin taivutukseen lustanhitsausrobotti

4 Merlo, kurottajan keksijä ja sen maatalouskäytön kehittäjä, esittelee uuden Turbofarmer II malliston

5 MERLON TRJOMT EUT Uusi moduulirakenteinen Turbofarmermallisto Merlon näkemys kurottajasta maataloudessa Toimme vuonna 99 ensimmäisenä valmistajana markkinoille maatalouskäyttöön tarkoitetut kurottajat. Tänään voimme yleänä esitellä uuden kurottajasukuolven, jossa näkyy 0 vuoden toiminnan tuoman kokemuksen voima. + Turvallisuus è Ohjaamo täyttää ROS ja FOStason II vaatimukset ** è M ynaaminen kuormanvalvonta + Mukavuus è Luokkansa tilavin ohjaamo è Jousitettu ohjaamo; ainutlaatuinen, atentoitu ratkaisu + Tehokkuus è 8 % ienemi kulutus vakioe:llä + Suorituskyky è Moottorit: hv ilman artikkelisuodatusta ja hv * + Moniuolisuus è «TT»: alustan vaakaus ja sivuttaissiirto è Mekaaninen voiman ulosotto * Luokkansa voimakkain kone. ** EN ISO 9/008, suojaustaso II (korkein suojaustaso, vastaa 7 :n esineen udotusta, metrin korkeudesta) E kulutus 8 % S, jousitettu ohjaamo ainoana luokassaan «TT» kallistus + uomin sivusiirto tarjoavat ainutlaatuisen moniuolisuuden ja tarkkuuden, tonnia ja 7 metriä (Versio.7 TT)

6 Merlon uusi Turbofarmertuoteerhe Tiivistettyä teknologiaa Mukavuus Markkinoiden tilavin ohjaamo 00 mm Vakioohjaamo vaimennuselementillä Sohjaamossa hydroneumaattinen jousitus Innovatiiviset Merlojärjestelmät Kallistus + uomin sivusiirto TacLockikakytkentä lisälaitteille Nostokyky uomit 7 ja 0 metriä Kuormannostokyky,8 tai, tonnia Turvallisuus M ynaaminen kuormanvalvonta FOS/ROSvaatimusten mukainen ohjaamo Hydraulijärjestelmän vaihtoehdot Hammasyöräumu, sähkömekaaninen ohjaussauva Kuormantunteva umu, sähkömekaaninen ohjaussauva LSumu + Flow Sharing + sähkömekaaninen ohjaussauva tai lisävarusteena elektroninen (vakiona Smalleissa) Moniuoliset vetomahdollisuudet Vetokoukku tonniin asti Vetoaisa Hydrauliliitännät () erävaunun jarrut (aineilma/hydr.) Tehokkuus voimansiirto Tier Interim moottorit: hv ja hv Merlon noeuksinen hydrostaattinen vaihteisto VTronicvaihteisto (malleissa S ja TT) E (Eco ower rive) kaikissa versioissa, lisävarusteena E lus ja E To Moniuolisuus käytössä Mekaaninen voiman ulosotto Noeudet /0

7 UUSI MLLISRJ TF8.7 TF8.0 TF.7 Turbofarmermallisto Oikea kone joka käyttöön MLLI MOOTTORI OHJMO HYRULIIKK LUST VOIMNSIIRTO TURVLITTEET Tier Interim Tier Interim Kiinteä Jousitettu Hammasyöräumu TF8.70 (G)* X X X X X X LSumu Kiinteä Kallistus + Sivuttaissiirto TF8.70 X X X X X X TF8.7 S0 X X X X X X TF8.70VTRONI X X X X X X TF8.7 S0VTRONI X X X X X X TF8.7 TT0 X X X X X X TF8.7 TT S0 X X X X X X TF8.7 TT S0VTRONI X X X X X X TF8.00 (G)* X X X X X X TF8.00 X X X X X X TF8.0 S0 X X X X X X TF8.00VTRONI X X X X X X TF8.0 S0VTRONI X X X X X X TF8.0 X X X X X X TF8.0 S X X X X X X TF8.0 SVTRONI X X X X X X TF8.0 TT0 X X X X X X TF8.0 TT X X X X X X TF8.0 TT S0 X X X X X X TF8.0 TT S0VTRONI X X X X X X TF8.0 TT SVTRONI X X X X X X TF.7 X X X X X X TF.7 S X X X X X X TF.7 SVTRONI X X X X X X TF.7 TT X X X X X X TF.7 TT SVTRONI X X X X X X * G = Hammasyöräumu noeuksinen MVTronic Light Laaja tuotevalikoima: Tarjolla on mallia ja erilaista versiota Mukavuus: Sversiota suurin mahdollinen ohjaamon mukavuus BSS, uomin jousitusjärjestelmä Uutta teknologiaa: VTronic, lisää vääntöä, lisää tuottavuutta 0 TTversiota, kallistus + sivuttaissiirto vakiona Moniuolisuus ja tuottavuus: TO valinnaisena moottorivaihtoehtoa, hv tai hv uomin ituutta 7 ja 0 m nostokykyvaihtoehtoa,8 ja, t

8 Fan rive järjestelmä koko mallistossa. ina uhtaat jäähdyttimet

9 8 9 MOOTTORI J VOIMNSIIRTO Moottori ja voimansiirto aremi suorituskyky ja ienemi kulutus è è è è Turbofarmermallistoon on tarjolla kaksi Tier Interim moottorivaihtoehtoa: 90 kw/ hv/00 rm, 80 Nm/00 rm,, litraa ja kw/ hv/0 rm, 09 Nm/00 rm,, litraa. Merlon hydrostaattinen voimansiirto ja E (Eco ower rive) vakiona. Kuten aina, Merlokurottajissa on hydrostaattinen voimansiirto tuomassa tarkkuutta ja turvallisuutta (aktiivinen jarrutus). Kaikissa versioissa on Ejärjestelmä (Eco ower rive), joka ohjaa olttomoottoria elektronisesti ja auttaa alentamaan kulutusta joa 8 %. tuoden merkittäviä säästöjä vuositasolla. S ja hv:n malleissa on vakiojärjestelmänä (valinnainen muihin malleihin) E lus, jossa on lisänä noeudenvalvonta. Se muistaa koneen liikkeen noeuden ja itää sen vakiona (ihanteellinen erilaisissa kuormankäsittelytöissä). EOmoodi uolestaan rajoittaa moottorin käyntinoeuden ja tuo siten lisäsäästöjä. Kaikissa elektronisella ohjaussauvalla varustetuissa malleissa on E To järjestelmä (vakiona S:ssä). Se tarjoaa E lus version ominaisuuksien lisäksi automaattisen moottorin kierrosluvun ohjauksen ohjaussauvan liikkeen mukaan, jolloin teleskooiuomin liikkeet noeutuvat ja koneen suorituskyky saadaan kokonaan hyödynnettyä mutta kulutus ysyy silti mahdollisimman ienenä.. è Turbofarmerit on varustettu Fan rive järjestelmällä, jonka avulla jäähdytysuhaltimen yörimissuunta voidaan kääntää uhaltamaan roskat ois jäähdytinkennoista. Vähentää olttoaineen kulutusta Merlo VTronic teknologia + E 80 0 % 8% 8% Ejärjestelmällä kulutus on 8 % ienemi erinteiseen teknologiaan verrattuna Noeuden hallinta ja EO vakiona E lus ja E Tomalleissa Fan rive järjestelmä vakiona varmistaa jäähdytinten uhtauden Rmohjaus (moottorin kierrosluku) 0 0 Yhdistelmä (l/h) erinteinen teknologia VTronic+E Tier Interim moottorit 90 kw/ hv tai kw/ hv

10 Merlon uusi VTronicvaihteisto. Kiihdytys 0 km/h ilman väännön katkoksia ja ysäytyksiä vaihteen vaihtamiseksi.

11 0 MERLO VTRONI Merlo VTronic Merlon oma ortaattomasti toimiva voimansiirto Moottori/jäähdytinaketti VTronicvoimansiirto jatkaa Merlon erinnettä hydrostaattisen voimansiirron käytössä ja varmistaa tasaisen kiihdytyksen 0 km/h ilman katkoksia väännössä. Voimansiirtoon kuuluu kaksi muuttuvatilavuuksista moottoria, joille tulee syöttö elektronisesti ohjatulta hydrauliumulta. Matalilla noeuksilla moottorit toimivat yhdessä ja antavat maksimiväännön, joka on % suuremi kuin tavanomaisissa hydrostaattisissa voimansiirroissa. Siirtoajossa toinen moottori kytkeytyy automaattisesti ois ohjauksesta ja umulta tuleva öljy ohjautuu äämoottorille, joka antaa Turbofarmerille maksiminoeuden. B TURBOFRMERIN VOIMNSIIRTO. Tier Interim moottori. Jäähdytinyksikkö. VTronicvoimansiirtoyksikkö. Merloakselit % lisää vääntöä ienillä noeuksilla verrattuna tavanomaisiin hydrostaattisiin järjestelmiin FN RIVE JÄRJESTELMÄ J ERI JÄÄHYTINKENNOT lle asteen lämötilassa uhallin käy 0 sekunnin ajan vastakkaiseen suuntaan ja alaa sen jälkeen normaaliin toimintaan.. Välijäähdytinkenno B. Moottorin jäähdytinkenno. Hydrauliöljyn jäähdytinkenno. Hydrostaattisen järjestelmän jäähdytinkenno Kiihdytys 0 km/h ehmeästi ja tasaisesti, ilman katkoja vaihteen vaihdon ajaksi 8% ienemi kulutus saavutetaan Ejärjestelmän avulla

12 Luokkansa tilavin ohjaamo. Merlo ynaaminen kuormanvalvonta: Merlon atentoitu turvajärjestelmä varmistaa, että uudet turvallisuusvaatimukset täyttyvät.. Uusi ohjaussauva suunnanvaihtoainikkein (vaihto myös ohjausylväässä): ergonominen ja helo käyttää.. Uudella mittarinäytöllä voidaan antaa aljon hyödyllistä tietoa kuljettajalle.. Uusi ilmastointijärjestelmä on henkilöautotasoa ja tarjoaa noeat ja tehokkaat lämmitys/jäähdytystoiminnot.. Hidastuksen ohjaus: arannettu herkkyys ryömintänoeuden hallintaan.. Kaareva tuulilasi: maksiminäkyvyys ja turvallisuus nostotöissä. 7. Tasausyörästön lukitus. 8. Säilytyslokero. 8 7

13 UUSI OHJMO aras mukavuus inutlaatuinen jousitettu ohjaamo Uusi ohjaamo kehitettiin varmistamaan kuljettajalle aras mahdollinen mukavuus. Leveydeltään 00 mm:n ohjaamo on luokkansa tilavin, eikä ääni ja lämöeristyksestä ole silti tingitty. Lisäksi ohjaamossa idetään yliaine, mikä estää ölyn tunkeutumisen sisään. Ilmastointijärjestelmä on täysin uusi. Se on kehitetty autoteollisuuden vaatimusten ohjalta ja uolittaa lämmitys ja jäähdytysajat varmistaen ihanteellisen lämötilan kaikissa olosuhteissa. Uuteen Merloohjaamoon saadaan lämötilaksi + vaikka ulkona olisi + ja kirkas auringon aiste, ja talvella voidaan asteen akkasella nostaa sisälämötila + :een. Ilman sisäänotto on ohjaamon sivulla, jossa ölyä ja likaa on vähemmän. Sisällä on 8 ilmasuutinta, joista kolme on suunnattu huurteenoistoon. Jousitettu ohjaamo on varuste, jonka vain Merlon kurottajat voivat tarjota: neumaattinen jousitus tarjoaa luokkansa arhaan mukavuuden. ILMSTOINTIJÄRJESTELMÄ Ilmavirtaus jakautuu ohjaamossa tasaisesti ja ulottuu kaikkialle ihanteellisesti. Leveys 00 mm. Luokkansa tilavin ohjaamo versiota varustettuna jousitetulla Sohjaamolla Kuljettaja voi kytkeä ohjaamon hydroneumaattisen jousituksen käyttöön. Se on ainoa laatuaan markkinoilla (lisävaruste). uomin hydroneumaattinen jousitus (BSS) on lisävaruste ja kuljettaja voi halutessaan kytkeä sen käyttöön. Jousitus kytkeytyy automaattisesti ois alle km/h noeudessa, jotta kuorman käsittelytarkkuus olisi mahdollisimman. hyvä. Ilmajousitettu istuin tuo lisämukavuutta (lisävaruste). db alemi melutaso ohjaamossa; äänitasot uolitettu edellisen sukuolven koneisiin verrattuna

14 vakiona koko mallistossa Turvallisuus ensin! MERLON YNMINEN KUORMNVLVONT. Käytössä oleva työväline. Työalue. Kuorman asema työalueella. Kuormantunnistusvalikko. Käyttöarametrit. Työn tiedot 7. Vakausindeksi Mjärjestelmä seuraa ituussuuntaisen vakauden tilaa reaaliajassa ja antaa käyttäjälle vakaustiedon rosenttilukuna maksimiarvosta. Maksimiturvallisuus. B TYÖLITTEEN MNULINEN TUNNISTUS Valintakytkimellä voidaan käytössä oleva työlaite tunnistaa manuaalisesti tai automaattisesti. Vaihtoehtoiset etäisyysarvot ovat:. 0, 0, metriä., metriä. metriä. Manuaalisen tunnistuksen valitsin B. Mnäyttöjen hallintaohjain

15 MERLO Merlon dynaaminen kuormanvalvonta Turvallisuus vakiona kaikille Merlo itää turvallisuutta aivan keskeisenä ominaisuutena ja sen vuoksi yhtiö on kehittänyt M järjestelmän. Tavoitteena on taata jokaisen käyttäjän työturvallisuus ja kuitenkin hyödyntää kurottajan ja kytkettyjen laitteiden koko suorituskyky. Merlon järjestelmän avulla Turbofarmer automaattisesti tunnistaa kytketyn laitteen ja asettaa sen erusteella suorituskykytason vastaavan kuormituskaavion mukaiseksi. Käyttäjä voi milloin tahansa tarkastaa koneen dynaamisen tasaainon näytöllä olevasta merkkivalosta tai ohjaamon oikeaan etualkkiin sijoitetusta ilmaisimesta. Jos ajettu liike voi vaarantaa kurottajan vakauden, M järjestelmä lukitsee uomin ja estää liikkeet, jotka voivat ahentaa tilannetta. Hammasyöräumulla varustetuissa koneissa ilmaisinyksikkö varmistaa turvallisuuden, mutta tässä järjestelmässä ei ole merkkivaloa näytöllä eikä kytketyn laitteen automaattitunnistusta (ei käytettävissä henkilökorin kanssa). Videokamera takana (lisävaruste) utomaattinen kytketyn laitteen tunnistus Turvallisuutta, joka ylittää EN000 standardin utomaattinen laitteen tunnistus ** EN 000 EN 000 EN 000 Tunnistin kytkettävässä laitteessa Tunnistin kytkentäkelkassa 8,» näyttö ohjaamossa ROS ja FOSsuojaus, ei heikennä mukavuutta ** Koskee Merlon valmistamia laitteita, joissa on M anturi.

16 uomin käsittely: Noeutta ja tarkkuutta

17 7 UOMI Merlo tarkkuus ja teknologia inutlaatuisuus on tavaramerkkimme Kallistustoiminto Merlo valmistaa kurottajiensa uomit itse ja on kehittänyt ainutlaatuista teknologiaa, jonka ansiosta ne ovat lujia mutta kevyitä, suojaavat mekanismeja iskuilta ja jonka avulla käyttäjä voi saavuttaa mahdollisimman suuren tarkkuuden kuormien käsittelyssä. Materiaalin hitsaussauma uomin neutraalilla taivutusakselilla. Käsittelylaitteistot koteloituna uomin sisällä; atentoidun ratkaisun ansiosta käsiksiäästävyys mahdollisessa huoltotilanteessa on hyvä. TacLock: hydraulinen laitteen lukitusmekanismi, jota hallitaan ohjaamosta. Kallistus: koneen alustaan on rakennettu järjestelmä, jolla käyttäjä voi komensoida maan kaltevuuden ja siten työskennellä turvallisesti. Sivuttaissiirto: käyttäjä voi siirtää uomia sivusuunnassa ja siten mukavasti ja noeasti asettaa kuorman tarkasti oikeaan kohtaan. Siirtovara on 0 mm. ± 0% SUORITUSJT sekuntia NOSTO, LSKU, IENNYS LYHENNYS, Kevyet mutta vahvat uomit idennysmekanismi hyvin suojattuna uomin sisällä TTversiot: ainutlaatuinen kallistus ja sivuttaissiirto atentoidun järjestelmän avulla

18 Voiman ulosoton valintakytkin Yksi kurottaja, monta käyttökohdetta

19 8 9 VETOKOUKUT J VOIMN ULOSOTOT Vetokoukut ja voiman ulosotot Todellista moniuolisuutta! Olemme äättäväisesti yrkineet varmistamaan, että Merlokurottajat ovat yhä moniuolisemia, jotta asiakkaamme saisivat mahdollisimman suuren hyödyn sijoituksestaan. Uusi Turbofarmermallisto nostaa tämän eriaatteen entistäkin korkeammalle tasolle. Kurottajille ominaisten käsittely, kuljetus ja huoltotöiden lisäksi uudet Turbofarmerit soveltuvat tonniin asti tyyihyväksytyn vetokoukun sekä neumaattisen tai hydraulisen erävaunun jarrujärjestelmän ansiosta mainiosti myös vetotehtäviin. Sekä hv:n että hv:n malleihin on saatavana mekaaninen voiman ulosotto, jolla voidaan käyttää esimerkiksi rehuvaunua, yöröaalainta, kylvökonetta tai insuojeluruiskua. Mekaaninen voiman ulosotto /0 noeuden valinta ohjaamosta Ulosoton nettoteho 0 hv tai hv koneen moottorityyin mukaan Vetokoukku, tonnia neumaattisin tai hydraulisin jarruin Hydrauliliitännät takana Jarrujärjestelmä, hydraulinen tai neumaattinen

20 Uudet Turbofarmerit, aras maavara Maavara 0 mm /70 renkain

21 0 KSELIT J JRRUT kselit ja jarrut, tehoa ja tehokkuutta Todellisia etuja Turbofarmerkurottajissa käytetään akseleita, jotka ovat Merlon kehittämiä, suunnittelemia ja rakentamia. kseleita on kahta eri tyyiä, jotka kumikin ovat valurautaa ja varustettu alennusvaihtein, ja niiden vankkuus, erinomaiset ohjausominaisuudet sekä maavara ovat arasta luokassaan. Kaikissa Turbofarmereissa käytetään neljää kuivaa levyjarrua, joiden kitka on ienemi kuin öljykylyjarrujen, mikä osaltaan ienentää olttoaineen kulutusta. Seisontajarru kytkeytyy automaattisesti, kun moottori sammutetaan. Käyttäjä voi toki kytkeä seisontajarrun myös moottorin käydessä, kun itää työskennellä esimerkiksi rinteessä. Maavaraa on 0 0 mm (renkaat /70 ja 0/70R), joten useimmista esteistä selvitään ongelmitta. Maavara 0 mm 0/70R renkain kselit Merlon kehittämät, suunnittelemat ja valmistamat Joa 0 mm maavara, aras luokassaan Kuivat levyjarrut ja seisontajarru KOLME OHJUST: ETUYÖRÄOHJUS NELIYÖRÄOHJUS RUOHJUS Seisontajarrun valitsin ja ohjaustavan valitsin. Kolme ohjaustaaa Kuivat levyjarrut vähentävät kitkaa ja olttoaineen kulutusta utomaattinen seisontajarru kytkeytyy, kun moottori sammutetaan

22 Merlolisälaitteet, yksi kone monta käyttökohdetta

23 LISÄLITTEET Ideasta monikäyttöisen koneen kehitystyöhön Merlon ansiosta enemmän tehokkuutta ja tuottavuutta Merlo seuraa yksinkertaisia ja tehokkaita ohjenuoria tuotteen kehittämisessä. Ideasta kehitystyöhön, kaikki tutkitaan, suunnitellaan ja luodaan konsernin omissa tuotantolaitoksissa. Tämä yksinkertainen sääntö ätee myös lisälaitteisiin. Vuosien vankan kokemuksen omaavat Merlon insinöörit ovat kehittäneet laajan valikoiman erityyisiä ja kuormankantokyvyltään erilaisia lisälaitteita. Valikoima mahdollistaa testattujen ja keskenään vaihtokeloisten tuotantovälineiden käytön haluttuun tarkoitukseen äämääränä työn helottaminen ja suoritusaikojen lyhentäminen. LIIIKIT LNTHRUKK LIKOURT MONITOIMIKUH, IIKKILEUK LSTUSKUHT KOUKUT/NOSTOUOMIT REHULIKOURT HENKILÖKORIT

24 MERLOMILM KOULUTUSKESKUS SISTER OMNIES OVER 0 MRKETS OVER 00 ELERS Merlon koulutus ja tutkimuskeskus (FRM) on ottanut sydämenasiakseen huolehtia koneiden käyttöön liittyvästä turvallisuuskoulutuksesta ja ohjeistuksesta. FRM järjestää koulutusta henkilönostinten, haarukkatrukkien, kurottajien, nosturien, maansiirtokoneiden, maatalous ja metsätraktorien, lumiaurojen sekä kadunlakaisukoneiden kuljettajille. RESIENT REGIONL IRETOR Maat, joissa Merlo on markkinajohtaja Sydney 0 MOVIMTI Tämä on uusi järjestelmä, joka on kehitetty ja valmistettu Merlokonsernin iirissä, ja se on tarkoitettu kalustonhallintaan: Sillä voidaan suorittaa GSaikannus reaaliajassa, seurata toimintaa ja käyttöä, vastaanottaa ja hallita vikailmoituksia tai varashälytyksiä sekä lähettää Internetin välityksellä komentoja tilanteiden hoidosta. MERLO INFOMOBILITY

25 OM MILMNS MERLO MILM Globalisoituneessa maailmassa, asiakas on aina etusijalla! Loistavista tuotteista loistavaan alveluun. Vuonna 008 Merlo sovitti tuotantorosessinsa vastaamaan ISOlaatujärjestelmän tareita. rosessia hiotaan ja arannetaan jatkuvasti. Samaan aikaan on luotu erusta nostaa asiakas etusijalle, toteuttaa alveluihin kohdistuvia investointeja kuten rahoitus, koulutustuki, varaosahuolto ja etätoiminnot, kuten Merlo Mobility rojektin mahdollistama etädiagnostiikka. utomatisoitu varaosavarasto 0 0 Varastotilavuus 0 m m Täyttöaste % 8% Hallinnoitujen koodien osuus 0% 8% Hallinnoitujen rivien osuus % 9% Hakuaika 90 0 Koodien lukumäärä UUSIEN OSIEN KESKUSVRSTO Uusien osien varaston inta ala on 7000 m ja varastointitilavuus m kaikkiaan 0 000:lle eri nimikkeelle. Lisäksi varasto ystyy automaattisesti hallinnoimaan 9 % äivittäin käsiteltävistä tilausriveistä, ja keskimääräinen hakuaika on 0 s/rivi. Tilausrivin toteutumisrosentti. haulla on yli 99 ja kiiretilausten toimitukset taahtuvat tunnin kuluessa. Varastoalue ja automaatiojärjestelmä Tilausten käsittely ja lähettämö

26 8.7 TF 8.7 S TF TF S 0 0 VTronic VTronic TT TF 8.7 TT TF 8.7 TT TFS S 0 VTronic TF (G) 8.0 TF 8.0 TF 8.0 S TF0 0 0 VTronic TF 8.0 S 0 VTronic 8.0 TT TF 8.0TT TF 8.0 TF 8.0 S TFS8.0 TT TF 8.0 TT TF 8.0 TT TFS TF S 0 S 0 VTronic VTronic VTronic TF.7 TF.7 TT TF.7 S TF.7 S VTronic TF.7 TT S VTronic TF (G) TF Kokonaisaino ilman haarukkaa () Suurin nostokyky () Nostokorkeus (m) 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 7, 7, 7, 7, 7, Suurin ulottuvuus (m),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 7, TEKNISET TIEOT Suurin työkorkeus (m),,,,, 7, 7, 7,,7,7,7,7,7,7,7, Suurin käyttöulottuma (m),7,7,7,7,7,7,7,7,,,,,,,,,,,,,,,,,, Nostokyky maksimikorkeuteen () Nostokyky maksimiulottumaan () Turboahdettu moottori (tilavuus/sylinteriluku)././././././././././././././././././././././././././ Tier Interim moottorin teho (kw/hv) / 97/ 97/ 90/ 90/ 90/ 90/ 90/ 90/ 90/ 90/ 90/ 90/ 90/ / / / 90/ / 90/ 90/ / / / / / Suurin noeus (km/h) Hydroneumaattinen uomin jousitus (BSS) olttoainesäiliö (l) Hydrauliikan hammasyöräumu (barl/min)() 0/ 0/ Kuormantunteva hydrauliumu (barl/min)() 0/7 0/7 0/7 0/7 0/7 0/7 0/7 0/7 0/7 0/7 0/7 0/78 0/78 0/78 0/7 0/7 0/7 0/7 0/78 0/78 0/78 0/78 0/78 0/78 uhaltimen käyttöumu (l/min) Virtauksenjakoventtiili Hydrauliöljysäiliö (l) FOS (ISO 9) ja ROS (ISO 7) ohjaamo Sähkömekaaninen ohjaussauva Elektroninen ohjaussauva Hydrostaattinen voimansiirto Tasausyörästön lukko (etu/taka) Kahdennettu suunnanvaihtoohjain (sauva/ohjausylväs) Ryömintänoeuden hallinta olkimella Jatkuva neliveto Neliyöräohjaus utomaattinen seisontajarru (kun moottori sammutetaan) Työvalot ( ed. + tak.) LEtyövalot ohjaamon katolla Noeusalueet noeutta noeutta noeutta VTronic VTronic noeutta noeutta VTronic noeutta noeutta noeutta VTronic VTronic noeutta noeutta VTronic noeutta noeutta noeutta VTronic VTronic noeutta noeutta noeutta VTronic VTronic Jousitettu ohjaamo (S) lustan kallistus + sivuttaissiirto erus erus To erus To erus To To erus erus To erus To lus To To erus erus To To To lus lus To To To LIGHT LIGHT Ejärjestelmä Mekaaninen voiman ulosotto (/0) yn. kuormanvalvonta M / M LIGHT () Vakiorengaskoko Tyyihyväksyntä maataloustraktoriksi /70 /70 /70 /70 /70 /70 /70 /70 /70 /70 /70 /70 /70 /70 /70 /70 /70 /70 /70 /70 /70 /70 /70 /70 /70 /70 () Hammasyöräumun virtaus 90 l/min; moottori hv l/min; moottori hv 0 l/min; () M LIGHT: ilmaisin (liikennevalo) ohjaamossa, ilman näyttöä, kytketyn laitteen automaattitunnistusta (ei henkilökorikäyttöön). vakiona. lisävarusteena.

27 E (mm) 9/97* F (mm) 0 H (mm) 0 M (mm) 99 (mm) ** R (mm) 98 [m] * TTversio ** Sversio, ohjaamon jousitus ois E LSSE 0 0 /70 (/70) R Mitas MT 0/0 (bar) /70 (.0/70) M00 R TL B BKT (bar) /70 R LLINE (,0 bar) EN 9/B /700 (/700) R MITS MT0/0/0 (,bar) 0/70 R 98/9B MIHELIN (,bar) 0/70 R (7.LR) 8 GOOYER (,bar) 0/ MIHELIN OWER L IN (, bar) E s.xs. 0x0 SE NON IVERSMENTE INITO MTRIOL ,9,7 TF.7 TT HRUKOILL E VRUSTETTUN T NUMERO I SLTURE O FINO SESSO OLTRE SESSO SE NON IVERS MTRIOL ISO 0 SLVO INIZIONE RTIOLRE OI I HIUSUR ER ELEMENTI FILETTTI SEONO ITOLTO TENIO MERLO TM000 La MERLO S... si riserva a termini di leggeb la rorietà del resente disegno con divieto di rirodurlo e comunicarlo a terzi senza sua autorizzazione. B isegno eseguito al ogni modifica manuale non dovra ritenersi valida /70 (/70) R Mitas MT 0/0 (bar) /70 (.0/70) M00 R TL B BKT (bar) /70 R LLINE (,0 bar) E 0, F SUERFIIE SEONO UNI SEONRI STTO ELL labrorietà del resente disegno con B divieto di rirodurlo e comunicarlo a terzi senzasua autorizzazione ONTRO S I IMORTNTE 0 RITISLTURE ONTINUE 0 0 EN 9/B OUMENTLE ISEGNTORE S SLVO INIZIONE RTIOLRE s.xs. ISO 0 FINO I SESSORE =0: SENZ TUTTE LE QUOTE TOLLERNZ TUTTE LE QUOTE ON TOLLERNZ B 0x0 MERLO ESO KG. OLTRE SESSORE =0: OI I HIUSUR ER ELEMENTI FILETTTI SE NON IVERSMENTE INITO S..SEONO ITOLTO TENIO MERLO TM000 UNEO La MERLO S... si riserva a termini di legge MTRIOL ITLY T LSSE SL ROVZIONE QUOTE SENZ INIZIONI I TOLLERNZ GRO m SEONO UNI EN 78, TOLLERNZE GEOMETRIHE GRO K SEONO UNI EN 78 OSTRUZIONI SLTE LSSE I TOLLERNZ B UNI EN ISO 90 0, m 0 ONTROLLO 090 ISEGNTORE,9 OGGETTO MX STTO ELL SUERFIIE SEONO UNI SLTURE ONTINUE FINO SESSORE =0: 0 OLTRE SESSORE =0: OGGETTO 9 FB 0, m 0 OGGETTO [m] 0 00,,9 IMENSIONI ELL RILEGTUR: RUOTE OTIONL RUOTE I SERIE MX (9%) MX (9%) 8 (%) 00 mm OUS.IGR.TF8.7 R.STMXON FORHE 00 0 [m] NUMEROISEGNO 0 OUS.IGR.TF8.0 R.STVedi RUOTE I SERIE 0 9/0/0 0 hiaello ontessini :NUMERO 0 ISEGNO 9097_ hiaello onte E 9[m] 0 E 90_ MX 8 (%) (,0 bar) (,0 bar) (,0 bar) 090 B 00 8 /70 R MITS /70 R BKT /70 R LLINE, m/s TF 8.0 TT HRUKOILL < km/h MX VRUSTETTUN F B MX (0%) 87 MX (9%) MX (%) QUOTE SENZ INIZIO GRO m SEONO UNI GEOMETRIHE GRO K OSTRUZIONI SLTE EN ISO 90 B isegno eseguito ogni modifica ma non dovra ritener valida /*F (mm) MX (9%) B (mm) /800* RUOTE I SERIE (mm) (mm) 00 mm 00 TURBOFRMER II, MITT MX (%) IMENSIONI ELL RILEGTUR: E 0, m0, m SRITTE OLORI OME ISEGNO SU SFON V BINO LUIO SESSORE O, MM SENSO VERTILE. EN 9/B RILEGTUR SIRLE METLLI NELL TF 8.7 TT HRUKOILL E < km/h MX VRUSTETTUN MX (0%) MX, m/s 0 SRITTE OLORI OME ISEGNO SU SFONO BINO. NO FRONTE RETRO V BINO LUIO SESSORE O, MM EN 9/B SENSO VERTILE. RILEGTUR SIRLE METLLI NELL RTE IN LTO. 00 km/h (,0 bar) (,0 bar) (,0 bar) /70 R MITS /70 R BKT /70 R LLINE 0 km/h MX (%) B 0, m 0 B EN 9/B , m MX (%) E R B B 00 [m] E RUOTE I SERIE TF8.0 H TF.7 HRUKOILL VRUSTETTUN B , m 0 TF8.7 B B M B ISO 9 / EN 9 Tab. B [m] TEKNISIÄ TIETOJ ISO 9 / EN 9 Tab. B [m] 0 F E TF 8.0 HRUKOILL VRUSTETTUN 900 TEKNISIÄ TIETOJ 9097_ TF 8.7 HRUKOILL VRUSTETTUN _, /700 (/700) R MITS MT0/0/0 (,bar) 0/70 R 98/9B MIHELIN (,bar) 0/70 R (7.LR) 8 GOOYER (,bar) 0/ MIHELIN OWER L IN (, bar) 0/ R NOKIN TRI STEEL (,0 bar) E ressione di lavoro 0 bar EN 9/B E

28 0 VUOTT SITOUTUNUTT YHTEISTYÖTÄ KNSSNNE 9 Merlokonserni erustetaan 9 M ja BM: ensimmäinen dumeri ja ensimmäinen betoninsekoitin 98 SM: maailman ensimmäinen teleskooikurottaja 987 anoramic: maailman ensimmäinen sivulle sijoitetulla moottorilla varustettu kurottaja 99 Roto: maailman ensimmäinen yörivällä ylävaunulla varustettu kurottaja 99 Turbofarmer: ensimmäinen Eurooassa maatalouskäyttöön tyyihyväksytty kurottaja 998 : komakti kurottajamallisto 000 Multifarmer: ensimmäinen teleskooiuomilla varustettu maataloustraktori 00 MM: ensimmäinen metsäkonekytkentälaite 00 Hybridi: ensimmäinen diesel/sähkökäyttöinen hybridikurottaja 0 Moduulirakenne: uusi kurottajakonseti 0 Kolme tärkeää alkintoa Hannoverin gritechnicamessuilla: Hybrid.7: kultamitali teknisestä innovaatiosta Turbofarmer IImallisto: vuoden kone 0 Multifarmer.9: maatalouskonealan virstanylväs tunnustus 0 Uusi modulirakenteinen keskiraskas Turbofarmer sekä omact koneet nimettiin Vuoden Kone 0 Sima 0messuilla ariisissa. MERLO S... Via Nazionale, 9 00 S. efendente di ervasca uneo Italia Tel Fax info@merlo.com Tuottotie L 0, 9 irkkala MERLO 90 uhelin: (0) 87 Fax: (0) 70 MHINE OF OF THE YER 0 MHINE OF THE YER 0 Tässä asiakirjassa esitetyissä kurottajissa voi olla lisä tai erikoisvarusteita, jotka eivät kuulu koneiden vakiovarustukseen. Joissakin maissa ei markkinoista tai säädöksistä johtuen välttämättä ole saatavana kaikkia konemalleja tai lisävarusteita. Tekniset ja muut tiedot on äivitetty tämän esitteen ainoajankohdan mukaisiksi. Merlo idättää itsellään sitoumuksetta oikeuden tehdä luonnollisesta teknisestä kehityksestä johtuvia muutoksia. Merlojälleenmyyjäsi antaa mielellään kaikkia tuotteita ja alveluja koskevia lisätietoja. MKT MERLO W 8 FI 0