KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE. Yhden ja kahden sentin eurokolikoiden liikkeeseenlaskun jatkamiseen liittyviä kysymyksiä

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE. Yhden ja kahden sentin eurokolikoiden liikkeeseenlaskun jatkamiseen liittyviä kysymyksiä"

Transkriptio

1 EUROOPAN KOMISSIO Bryssel COM(2013) 281 final KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE Yhden ja kahden sentin eurokolikoiden liikkeeseenlaskun jatkamiseen liittyviä kysymyksiä {SWD(2013) 175 final} FI FI

2 KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE Yhden ja kahden sentin eurokolikoiden liikkeeseenlaskun jatkamiseen liittyviä kysymyksiä 1. JOHDANTO Euron käyttöönotto vuonna 1999 oli merkittävä edistysaskel Euroopan yhdentymisessä. Euroseteleitä ja -kolikoita on käytetty tammikuun 1. päivästä Euro on nykyään noin 330 miljoonan EU-kansalaisen yhteinen raha 17:ssä Euroopan unionin jäsenvaltiossa. Eurosetelien ja eurokolikoiden (1, 2, 5, 10, 20 ja 50 senttiä sekä 1 ja 2 euroa) yksikköarvot ovat olleet samat euron käyttöönotosta lähtien. Jäsenvaltiot laskevat eurokolikot liikkeeseen, mutta neuvostolla on toimivalta niiden yksikköarvojen ja teknisten eritelmien yhdenmukaistamisessa. Liikkeeseen tarkoitettujen eurometallirahojen yksikköarvoista ja teknisistä eritelmistä säädetään neuvoston asetuksessa (EY) N:o 975/98. Neuvoston asetuksen (EY) N:o 974/98 mukaisesti euro- ja senttimääräiset metallirahat, joiden yksikköarvot ja tekniset eritelmät neuvosto vahvistaa, ovat ainoita metallirahoja, joilla on laillisen maksuvälineen asema kaikissa euroa käyttävissä jäsenvaltioissa. Euroopan parlamentti ja neuvosto pyysivät vuonna 2012 toimivaltaisia elimiä tarkastelemaan eurokolikoiden ja -seteleiden erilaisten yksikköarvojen nykyistä käyttöä kustannuksia ja yleistä hyväksyntää koskevien perusteiden mukaisesti. 1 Eurometallirahojen liikkeeseenlaskusta annetun asetuksen 2 artiklan mukaan Euroopan komissio laatii arvion 1 ja 2 sentin eurokolikoiden liikkeeseenlaskun jatkamisesta ja tekee erityisesti kustannus-hyötyanalyysin, jossa arvioidaan kyseisten eurokolikoiden todellisia tuotantokustannuksia verrattuna kolikoiden arvoon ja niistä saataviin etuihin. Tämän tehtävän yhteydessä olisi otettava huomioon keskustelu, jota kahden pienimmän eurokolikon käyttökelpoisuudesta on käyty niiden käyttöönotosta lähtien. Keskustelunaiheina ovat olleet etenkin yhden ja kahden sentin kolikoiden korkeat tuotanto- ja käsittelykustannukset suhteessa niiden nimellisarvoon, liikkeestä poistuvien kolikoiden suuri määrä 2 sekä näiden yksikköarvoltaan pienimpien kolikoiden ostovoiman aleneminen. Keskustelussa on keskitytty myös inflaatioon, erityisesti koettuun inflaatioon. Kuluttajat pelkäävät, että yhden ja kahden sentin kolikoiden liikkeeseenlaskun lopettaminen ja liikkeessä olevien kolikoiden käytöstä poistaminen nostaisivat kuluttajahintoja. Komissio on laatinut pyydetyn arvion sidosryhmien kuulemisen ja tilanteen kattavan kartoituksen perusteella. 3 Tässä tiedonannossa esitetään neljä toimintavaihtoehtoa, jotka Eurometallirahojen liikkeeseenlaskusta annetun asetuksen (EU) N:o 651/2012 johdanto-osan 7 kappale (EUVL L 201, , s. 135). Liikkeestä poistuneiden kolikoiden osuutta voidaan kuvata hävikillä, joka lasketaan vähentämällä luvusta yksi liikkeessä olevien kolikoiden suhdeluku. Suhdeluku lasketaan jakamalla keskuspankkiin palautuneiden kolikoiden lukumäärä liikkeeseen laskettujen kolikoiden kokonaismäärällä. Keskeisille sidosryhmille lähetettiin elokuussa ja syyskuussa 2012 kyselylomakkeita, joissa kysyttiin mielipidettä kahdesta pääskenaariosta: yhden ja kahden sentin kolikoiden liikkeeseenlaskun jatkaminen tai kolikoiden käytöstä poistaminen. Asiaan liittyvät sidosryhmät nimettiin ja jaettiin kahteen ryhmään: keskeiset julkiset sidosryhmät EU:n jäsenvaltioissa (kansalliset viranomaiset, rahapajat ja keskuspankit) ja Euroopan keskuspankki (EKP) sekä eurooppalaisia järjestöjä ja yrityksiä edustavat keskeiset FI 2 FI

3 vaihtelevat nykytilanteen säilyttämisestä yhden ja kahden sentin kolikoiden käytöstä poistamiseen. Siinä kuvaillaan vaihtoehtojen pääpiirteet sekä niiden hyvät ja huonot puolet. Yksityiskohtaisempia tietoja on liitteenä olevassa komission yksiköiden valmisteluasiakirjassa. 2. NELJÄ MAHDOLLISTA SKENAARIOTA YHDEN JA KAHDEN SENTIN KOLIKOITA KOSKEVIKSI TOIMIKSI Periaatteessa tarkasteltavana on kaksi skenaariota eli yhden ja kahden sentin eurokolikoiden liikkeeseenlaskun jatkaminen tai kolikoiden käytöstä poistaminen. Kyselylomakkeisiin saatujen vastausten ja tilanteen kartoituksen perusteella on kuitenkin nimetty neljä mahdollista skenaariota: liikkeeseenlaskun jatkaminen ja kolikoiden käytöstä poistaminen ovat kaksi pääskenaariota, joista kummastakin esitetään yksi muunnos. Ensimmäinen pääskenaario on yhden ja kahden sentin eurokolikoiden liikkeeseenlaskun jatkaminen nykyisin ehdoin ja muuttamatta oikeudellista tai aineellista ympäristöä (nykytilanteen säilyttäminen). Kolikot pysyvät laillisina maksuvälineinä ja niitä valmistetaan voimassa olevien teknisten eritelmien (esimerkiksi kolikon paino, koko ja käytetty metalli) mukaisesti valmistus- ja liikkeeseenlaskuprosesseja muuttamatta. 4 Tämän skenaarion muunnoksessa liikkeeseenlaskua jatketaan pienemmillä kustannuksilla. Oletuksena on, että liikkeeseenlaskun kustannuksia voitaisiin pienentää muuttamalla kolikoissa käytettäviä materiaaleja ja/tai tehostamalla kolikoiden tuotantoa (liikkeeseenlasku pienemmillä kustannuksilla). Toinen pääskenaario on yhden ja kahden sentin eurokolikoiden nopea käytöstä poistaminen. Tässä skenaariossa yhden ja kahden sentin kolikoita ei enää laskettaisi liikkeeseen, ja vähittäiskauppiaat, supermarketit ja pankit vetäisivät vanhat kolikot pois kierrosta lyhyen ennalta määritetyn jakson aikana. Sitovat pyöristyssäännöt otettaisiin käyttöön kolikoiden käytöstä poiston ensimmäisenä päivänä, ja siirtymäajan päättyessä ne eivät enää olisi laillisia maksuvälineitä. Kolikot voitaisiin poistaa käytöstä myös asteittain, jolloin sama lopputulos saavutettaisiin eri tavalla. Myös tässä skenaariossa kolikoiden liikkeeseenlasku loppuisi ja sitovia pyöristyssääntöjä sovellettaisiin, mutta kolikot säilyisivät laillisina maksuvälineinä. Yhden ja kahden sentin kolikoita voitaisiin käyttää ainoastaan pyöristettyjen loppusummien maksamiseen. Koska uusia kolikoita ei laskettaisi liikkeeseen, vanhojen odotettaisiin asteittain poistuvan kierrosta suuren hävikin ja heikon käyttökelpoisuuden vuoksi. 3. KAKSI SKENAARIOTA YHDEN JA KAHDEN SENTIN EUROKOLIKOIDEN LIIKKEESEENLASKUN JATKAMISELLE 3.1. Liikkeeseenlaskun jatkaminen ilman muutoksia (nykytilanteen säilyttäminen) Tämä skenaario on luonteva viitearvo, johon muita kolmea verrataan Suuren hävikin vuoksi liikkeeseen laskettavien kolikoiden määrä kasvaa koko ajan Yhteensä yli 46 miljardia yhden ja kahden sentin kolikkoa on laskettu liikkeeseen sen jälkeen, kun euro otettiin käyttöön vuonna Kolikoiden lukumäärä on kasvanut noin 74 4 yksityiset sidosryhmät (pankkialan järjestöt, rahakuljetuksia hoitavat yritykset sekä kuluttajien ja vähittäiskaupan etujärjestöt). Ks. asetuksen (EY) N:o 975/98 (EYVL L 139, , s. 6) 1 artikla, sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston asetuksella (EY) N:o 423/1999. FI 3 FI

4 prosenttia kymmenen vuoden aikana. Nykyään melkein joka toinen liikkeeseen laskettu eurokolikko on yksikköarvoltaan yksi tai kaksi senttiä. Liikkeessä on hyvin paljon yhden ja kahden sentin kolikoita, mutta niiden yhteisarvo on vain noin 714 miljoonaa euroa. Yhden ja kahden sentin kolikoiden lukumäärän nopea kasvu johtuu pääasiassa niiden suuresta hävikistä, joka vaihtelee 25 prosentista melkein 100 prosenttiin. Kuluttajat eivät useinkaan käytä yhden ja kahden sentin kolikoita maksaessaan, mutta saavat niitä vaihtorahana kauppiailta. Kolikoilla ei katsota olevan juurikaan arvoa, vaan niitä ainoastaan kerääntyy ihmisille sen sijaan että ne palautuisivat kiertoon. Inflaatio on ollut hyvin hidasta euron käyttöönoton jälkeen, mutta tästä huolimatta yhden ja kahden sentin kolikoiden ostovoima on jo heikentynyt huomattavasti. Yhden sentin eurokolikon ostovoima on laskenut keskimäärin 0,81 eurosenttiin Tappiollista toimintaa Kolikoiden liikkeeseenlaskun kokonaiskustannuksia on vaikea arvioida, koska ne sisältävät tuotannon, pakkaamisen, kuljetusten ja varastoinnin kustannukset sekä pankeille ja vähittäiskauppiaille jakelusta ja kiertoon palauttamisesta aiheutuvat muut kustannukset. Kolikoiden tuotantokustannusten osalta on tarkasteltava kolmea keskeistä tekijää: 1) kolikkoaihioiden (rahapyörylät, joista lyödään kolikoita) valmistuksessa käytettävistä raakaaineista aiheutuvat kustannukset; 2) kolikkoaihioiden tuotantokustannukset; 3) kolikoiden loppuvaiheen tuotantokustannukset (rahan lyönti). Edellä mainittuja kustannuksia koskevia yksityiskohtaisia tietoja on vaikea saada, koska tuotantoprosessin keskeiset toimijat (aihioiden tuottajat ja rahapajat) pitävät niitä liikesalaisuuden piiriin kuuluvina tietoina. Yhden ja kahden sentin kolikoiden tuotannon tiedetään kuitenkin olevan yleisesti ottaen kallista. Useimpien jäsenvaltioiden hankintakustannukset ovat jopa neljä kertaa suuremmat kuin kolikoiden nimellisarvo, minkä seurauksena seigniorage-tulo (rahavero) on negatiivinen. Viiden jäsenvaltion valtiokonttoreilta saatujen tietojen mukaan näiden kolikoiden painottamaton keskimääräinen hankintahinta oli noin 150 prosenttia kolikoiden nimellisarvosta. Painotettu keskimääräinen hankintahinta oli melkein 300 prosenttia nimellisarvosta, koska yhden suuren jäsenvaltion kustannukset olivat varsin suuret. Kyselylomakkeisiin annetuista vastauksista ei ole saatu järjestelmällisiä yksityiskohtaisia tietoja eri tuotantokustannusten komponenteista, mutta alustavia yleisiä päätelmiä voidaan kuitenkin tehdä: Kolikkoaihioiden kustannukset näyttävät olevan noin prosenttia kolikon nimellisarvosta. Kahden sentin kolikon kustannukset ovat suhteellisesti pienemmät kuin yhden sentin kolikon. Suuret kustannukset johtuvat raaka-aineina käytettävien metallien ostamisesta. Kolikkoalalla on tapahtunut vertikaalista integraatiota, kun jotkin rahapajat ja kolikkoaihioiden tuottajat ovat yhdistäneet toimintansa parantaakseen kannattavuutta. Kolikkoaihioiden tuotannolle ovat tyypillisiä suuret tuotantomäärät ja pienet voittomarginaalit. Alustavien havaintojen mukaan raaka-aineiden osuus kansallisille valtiokonttoreille aiheutuvista valmiiden tuotteiden kokonaishankintakustannuksista on suhteellisen pieni. Tämän vuoksi kolikoiden tuotantokustannusten suuria eroja ei voida selittää raaka-aineiden tai kolikkoaihioiden tuotantoprosessin kustannuksilla, vaan syitä on etsittävä kolikoiden lopullisesta tuotantoprosessista (rahan lyömisestä), josta vastaavat euroalueen valtioiden kansalliset rahapajat. Tarkempi analyysi olisi tarpeen sen selvittämiseksi, johtuvatko euroalueen kansallisten rahapajojen kustannuserot työvoima- ja/tai pääomakustannuksista vai FI 4 FI

5 tuotantoprosessin potentiaalisesta tehottomuudesta. Rahapajojen tuotantokustannusten huomattavat erot saattavat myös johtua rahapajojen kansallisesta monopoliasemasta. Euroalueella kolikoiden hankintahinnan ja nimellisarvon (painotettu) suhde osoittaa, että yhden ja kahden sentin kolikoiden liikkeeseenlaskusta on aiheutunut kumulatiivisesti yhteensä 1,4 miljardin euron nettokustannus (negatiivinen seigniorage-tulo) Käyttäjät ovat tyytyväisiä Kansalaiset ovat yleisesti ottaen sitä mieltä, että yhden ja kahden sentin kolikoiden liikkeeseenlaskua pitäisi jatkaa. Komission teettämän Eurobarometri-tutkimuksen tulokset osoittavat, että kuluttajat ovat myös yleisesti tyytyväisiä eurokolikoiden nykyisiin yksikköarvoihin. Yhden ja kahden sentin kolikoiden kannatus tosin on hieman keskimääräistä pienempi. Rahapajat ovat liikkeeseenlaskun jatkamisen kannalla ainakin sen vuoksi, että yhden ja kahden sentin kolikoiden lyöminen muodostaa suuren osan niiden tuloista. Pankkialan järjestöt suhtautuvat asiaan neutraalisti. On huomattava, että rahapajat voivat siirtää kolikoista aiheutuvat kustannukset asiakkailleen hankintakustannusten ja pankit käsittelymaksujen kautta. Myyntiautomaatit eivät ota vastaan yhden ja kahden sentin kolikoita, joten asia ei kosketa alan yrityksiä. Vähittäiskaupan järjestöillä on kahtalaisia näkemyksiä yhden ja kahden sentin kolikoiden käyttökelpoisuudesta. Käsittelymaksut ovat korkeat (esimerkiksi viisikymmentä yhden sentin kolikkoa sisältävän rullan käsittelymaksu voi olla 40 senttiä), mutta toisaalta pikkukolikoita pidetään hyödyllisinä välineinä vähittäismaksuissa Liikkeeseenlaskun jatkaminen nykyistä pienemmillä kustannuksilla Liikkeeseenlaskun jatkaminen nykyistä pienemmillä kustannuksilla on muunnos nykytilanteen säilyttämisestä. Tässä vaihtoehdossa pienimpien kolikoiden liikkeeseenlaskua jatketaan samalla kun pyritään vähentämään liikkeeseenlaskun liiallisia kustannuksia. Yhden ja kahden sentin eurokolikoiden hankintakustannuksia voidaan pienentää kahdella tavalla, jotka eivät välttämättä ole toisiaan poissulkevia: muutetaan kolikoiden koostumusta ja/tai tuotantoprosessia Kolikoiden koostumuksen muuttaminen Ensimmäisenä toimenpiteenä voitaisiin muuttaa kolikoiden koostumusta ja optimoida nykyiset valmistuksen toleranssit tai käyttää ruostumattoman teräksen kaltaista halvempaa metallia. Kolikoiden kokoa ei muutettaisi. Tämä vaihtoehto voitaisiin toteuttaa muuttamalla neuvoston asetusta (EY) N:o 975/98. Halvemman metallin käyttö voisi joissakin tapauksissa johtaa uusien kolikoiden värin muuttumiseen. Yhden ja kahden sentin eurokolikoiden potentiaalisista vaihtoehtoisista materiaaleista (ruostumaton teräs, alumiini tai sinkki) ja kustannussäästöjen suuruudesta on esitetty erilaisia näkemyksiä, mutta potentiaaliset kustannussäästöt ovat kiistattomat. Kuten edellä on todettu, raaka-aineiden osuus valmiiden tuotteiden kokonaishankintakustannuksista on kuitenkin hyvin pieni. Näiden kolikoiden hankintakustannusten ja nimellisarvon erotus (samoin kuin euroalueen jäsenvaltioiden väliset suuret erot hankintakustannuksissa) eivät johdu raaka-aineiden hinnasta vaan kolikoiden tuotantoprosessista. FI 5 FI

6 Tuotantoprosessin tehostaminen Tarkempi analyysi olisi tarpeen sen selvittämiseksi, johtuvatko euroalueen kansallisten rahapajojen kustannuserot kolikoiden tuotantoprosessin työvoima- ja/tai pääomakustannuksista vai prosessin potentiaalisesta tehottomuudesta. Esimerkkinä voidaan mainita, että yksi rahapaja pystyy tuottamaan yhden sentin kolikoita niiden nimellisarvoa halvemmalla, kun taas eräs toinen rahapaja myy niitä valtiokonttorille neljä kertaa nimellisarvoa kalliimmalla hinnalla. Tällaisten mahdollisten puutteiden korjaaminen olisi jäsenvaltioiden vastuulla. Yhden ja kahden sentin eurokolikoiden liikkeeseenlaskun jatkaminen ja molempien edellä mainittujen toimenpiteiden toteuttaminen voisivat tuottaa huomattavia kustannussäästöjä. Tässä vaihtoehdossa ei paneuduttaisi raaka-aineiden käsittelyn kaltaisiin liikkeeseenlaskun muihin kustannuksiin ja ylituotanto jatkuisi suuren hävikin vuoksi, mutta seigniorage-tulon tappio supistuisi huomattavasti tai häviäisi kokonaan. 4. KAKSI SKENAARIOTA YHDEN JA KAHDEN SENTIN EUROKOLIKOIDEN KÄYTÖSTÄ POISTAMISELLE 4.1. Käytöstä poistaminen ja laillisen maksuvälineaseman nopea menetys Toinen pääskenaario on kolikoiden käytöstä poisto ja laillisen maksuvälineaseman menetys. Tässä skenaariossa yhden ja kahden sentin kolikoiden liikkeeseenlasku lopetetaan, ja kolikot menettävät laillisen maksuvälineasemansa lähes välittömästi. Tämä vaihtoehto edellyttäisi neuvoston asetuksen (EY) N:o 975/98 muuttamista. Todennäköisesti tarvittaisiin myös oikeudellisesti sitovat pyöristyssäännöt 5 (lähimpään viiteen senttiin), ja kolikot poistettaisiin aktiivisesti käytöstä Taloudelliset vaikutukset: positiivisia vaikutuksia seigniorage-tuloon, mutta kansalaiset pelkäävät inflaatiota Potentiaaliset kustannussäästöt muodostavat kolikoiden käytöstä poistoa puoltavan tärkeän taloudellisen näkökohdan. Pikkukolikoiden suuret tuotantokustannukset poistuisivat, ja jäsenvaltioille ei enää syntyisi kolikoiden liikkeeseenlaskuun liittyvää seigniorage-tappiota. Supermarkettien, vähittäiskauppiaiden ja muiden yritysten ei tarvitsisi enää hoitaa pienten kolikoiden hankalaa ja kallista käsittelyä 6, jonka kustannukset ne ovat siirtäneet asiakkailleen kulujen tai hinnankorotusten muodossa. Sidosryhmien yleisen näkemyksen mukaan kolikoiden käytöstä poistamisesta aiheutuvilla kertaluonteisilla kustannuksilla ei näytä olevan suurta merkitystä arvioitujen tulevien kustannussäästöjen rinnalla. Valtion tulot saattaisivat jopa kasvaa, kun edellä mainitut tuotantokustannukset poistuisivat. Kahden yksikköarvoltaan pienimmän kolikon käytöstä 5 6 Suomessa ja Alankomaissa yhden ja kahden sentin kolikoiden liikkeeseenlaskun ja käytön puitteet poikkeavat muiden euroalueen jäsenvaltioiden tilanteesta. Suomi supisti yhden ja kahden sentin kolikoiden liikkeeseenlaskun hyvin vähäisiin määriin heti euron käyttöönoton jälkeen. Alankomaat alkoi soveltaa samaa käytäntöä syyskuussa Pyöristyssääntöjen vuoksi molemmat maat pitävät kierrossa olevien yhden ja kahden sentin eurokolikoiden määrän vähäisenä. Suomessa käteismaksujen pyöristyksestä lähimpään viiteen senttiin säädetään laissa. Alankomaissa vastaavat säännöt otettiin käyttöön syyskuussa 2004 vähittäiskauppa-alan ja kuluttajajärjestöjen välisellä sopimuksella. Nämä näkökohdat olivat tärkeimmät syyt pienimpien kolikoiden poistolle Ruotsissa vuonna 2010 (50 äyrin kolikko, jonka arvo oli noin 5,5 eurosenttiä) ja Kanadassa vuonna 2013 (yhden sentin kolikko, jonka arvo oli noin 0,7 eurosenttiä). FI 6 FI

7 poistaminen voisi hieman lisätä viiden ja kymmenen sentin kolikoiden kysyntää, minkä arvioidaan kasvattavan seigniorage-tuloa. Toisaalta kansalaiset ovat huolissaan inflaation kiihtymisestä, jos kolikot poistetaan nopeasti käytöstä. Pyöristyssäännöistä huolimatta yhden ja kahden sentin kolikoiden poistumisen pelätään nostavan hintoja. Loppusumman tai yksittäisten tuotteiden hintojen pyöristämisen vuoksi kuluttajat voivat ajatella, että pyöristyksiä ja suoria hinnankorotuksia tulee jatkossakin. Tämä koskee erityisesti usein ostettujen ja yleensä käteisellä maksettavien tuotteiden hintojen pyöristämistä, mikä voi vaikuttaa inflaatio-odotuksiin. Kolikoiden käytöstä poistamisen ei kuitenkaan odoteta vaikuttavan merkittävästi hintavakauteen seuraavien syiden vuoksi: useat tutkimukset ovat osoittaneet, että kolikoiden käytöstä poistamisen vaikutukset inflaatioon ovat hyvin vähäiset tai olemattomat. Esimerkiksi Slovakiassa on tehty 10 ja 20 halierin kolikoiden käytöstä poistamisen inflaatiovaikutuksista tutkimus, jonka mukaan pyöristyssäännöt ovat vaikuttaneet inflaatioon alle 0,01 prosenttia; ensi käden kokemukset Suomesta ja Alankomaista osoittavat myös, että inflaatiovaikutukset ovat minimaalisia tai olemattomia; pyöristyssääntöjä sovelletaan ostosten loppusummaan eikä yksittäisten tuotteiden hintoihin, mikä lieventää inflaatiovaikutuksia. Kolikoiden käytöstä poistamisella ei arvioida olevan havaittavaa vaikutusta inflaatioon, mutta käteiseen euroon siirtymisen yhteydessä on koettu, että se voi voimistaa inflaatio-odotusten vääristymistä (eli koettua hintojen nousua, jolle ei löydy tukea yhdenmukaistetun kuluttajahintaindeksin tiedoista), mikä lisää kansalaisten tyytymättömyyttä. Monet sidosryhmät korostivat kuulemiskierroksen aikana, että kansalaiset reagoivat erityisesti nykyisessä vaikeassa taloustilanteessa hyvin voimakkaasti suunnitelmiin ja aloitteisiin, joiden he kokevat vaikuttavan toimeentuloonsa. Jos tämä skenaario toteutettaisiin, siihen olisi liitettävä intensiivinen tiedotuskampanja, jotta kansalaiset saavat riittävästi tietoa pyöristyssäännöistä ja muista kolikoiden käytöstä poistamisen käytännön vaikutuksista Kansalaisten ja jäsenvaltioiden näkemyksiä pienimpien kolikoiden käytöstä poistamisesta Komission teettämän Eurobarometri-tutkimuksen mukaan kansalaiset näyttävät olevan yleisesti tyytyväisiä eurokolikoiden yksikköarvoihin. Tyytymättömyytensä ilmaissut kansalaisten vähemmistö taas on sitä mieltä, että yhden ja kahden sentin kolikot olisi poistettava käytöstä. Kun jäsenvaltioilta kysyttiin virallisen kuulemiskierroksen aikana, pitäisikö yhden ja kahden sentin kolikoiden liikkeeseenlaskua jatkaa, enemmistö ei vastannut kysymykseen. Muutamat jäsenvaltiot kannattivat kolikoiden käytöstä poistamista. Näiden tulosten perusteella ei voida tehdä lopullisia päätelmiä Kolikoiden poistaminen käytöstä asteittain Kolikoiden asteittaisella käytöstä poistamisella olisi sama lopputulos kuin nopealla käytöstä poistamisella, mutta se toteutettaisiin yhden ja kahden sentin liikkeeseenlaskun lopettamisesta tehtävällä jäsenvaltioiden yhteisellä päätöksellä ja pyöristyssääntöjen soveltamisella. Yhden ja kahden sentin kolikot pysyisivät kierrossa laillisina maksuvälineinä, mutta poistuisivat asteittain suuren hävikin ja liikkeeseenlaskun loppumisen vuoksi. Kolikoiden asema laillisina maksuvälineinä kumottaisiin, kun niitä olisi liikkeessä hyvin vähäinen määrä. FI 7 FI

8 Pyöristyssäännöt tarvitaan Pyöristyssäännöt olisi todennäköisesti otettava käyttöön, jotta voidaan kompensoida yhden ja kahden sentin kolikoiden määrän voimakas väheneminen estämättä kuitenkaan niiden käyttöä. Yhden ja kahden sentin kolikoita voitaisiin Suomen ja Alankomaiden mallin mukaan edelleen käyttää lähimpään viiteen senttiin pyöristetyn hinnan maksamisessa. Myös tässä vaihtoehdossa tarvittaisiin tiedotuskampanja selittämään kolikoiden asteittaista käytöstä poistamista ja pyöristyssääntöjä Muutaman vuoden kuluttua kolikoita olisi liikkeessä hyvin vähän Käytöstä poistamisen etenemistä on vaikea ennustaa tarkasti, koska kolikoiden asteittaisesta käytöstä poistamisesta ei ole empiirisiä tietoja jäsenvaltioista tai muista maista. Seuraavassa laskelmassa simuloidaan asteittaisen käytöstä poistamisen vaikutuksia, kun oletetaan, että keskimääräinen hävikki on ajan mittaan sama eli 60 prosenttia. Pääosa kolikoista poistuu kierrosta 4-5 vuoden kuluessa. Noin vuonna 2020 kierrossa olevien kolikoiden lukumäärä olisi hyvin vähäinen, ja tuolloin niiden asema laillisena maksuvälineenä voitaisiin kumota. Yhden sentin kolikot Vuotuinen hävikki 60 % Kahden sentin kolikot Vuotuinen hävikki 60 % Vaikka liikkeessä olevien kolikoiden lukumäärä pienenisi tässä skenaariossa nopeasti, pankeille, supermarketeille ja muille vähittäiskauppiaille aiheutuisi yhä kustannuksia jäljellä olevien kolikoiden käsittelystä. Kolikoiden aktiivinen käytöstä poistaminen ei kuitenkaan olisi tarpeen tässä vaihtoehdossa. 5. PÄÄTELMÄT Yhden ja kahden sentin kolikoiden liikkeeseenlaskun jatkamisesta voidaan tehdä muutamia keskeisiä päätelmiä sidosryhmien kuulemisen ja edellä esitetyn analyysin perusteella. Yhden ja kahden sentin kolikoiden tuotanto on selvästi tappiollista toimintaa euroalueella. Ongelmia ratkaistaessa kaikkia neljää edellä esitettyä skenaariota voitaisiin soveltaa yhden ja kahden sentin kolikoihin tasapuolisesti. Analyysissä ei havaittu seikkoja, jotka puoltaisivat skenaarioiden soveltamista ainoastaan toiseen yksikköarvoon. Yleisö suhtautuu yhden ja kahden sentin kolikoihin ristiriitaisesti. Ihmiset näyttävät kiintyneen pikkukolikoihin ja pelkäävät niiden käytöstä poistamisen kiihdyttävän inflaatiota, mutta toisaalta he käsittelevät niitä lähes arvottomina esineinä, jotka eivät palaudu kiertoon maksujen yhteydessä. Tästä johtuva suuri hävikki sekä psykologisten hintojen käyttö johtavat uusien pikkukolikoiden kysynnän ja liikkeeseenlaskun jatkuvaan kasvuun. Taloudellisesta näkökulmasta yhden ja kahden sentin eurokolikoiden liikkeeseenlasku pitäisi lopettaa. Kustannustekijöitä on kuitenkin verrattava muihin näkökohtiin, kuten pyöristyssääntöjen aiheuttamaan tyytymättömyyteen FI 8 FI

9 kansalaisten keskuudessa. Erityisesti on otettava huomioon nykyiset heikot talousnäkymät. Keskusteluja sidosryhmien kanssa on tarpeen jatkaa edellä esitettyjen neljän skenaarion pohjalta. Jos jokin vaihtoehto todetaan selkeästi parhaaksi, komissio antaa tarvittavat säädösehdotukset. FI 9 FI

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS. asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Liettuan toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS. asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Liettuan toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 4.6.2014 COM(2014) 325 final 2014/0169 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Liettuan toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi FI FI PERUSTELUT 1.

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU PÄÄTÖS, annettu 13.1.2016,

KOMISSION DELEGOITU PÄÄTÖS, annettu 13.1.2016, EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.1.2016 C(2016) 1 final KOMISSION DELEGOITU PÄÄTÖS, annettu 13.1.2016, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2005/36/EY liitteen V muuttamisesta siltä osin kuin on kyse

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS. asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Latvian toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS. asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Latvian toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 5.6.2013 COM(2013) 337 final 2013/0176 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Latvian toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi FI FI PERUSTELUT 1.

Lisätiedot

PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ HE 32/2002 vp Hallituksen esitys Eduskunnalle metallirahalain 1 :n muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Esityksessä ehdotetaan metallirahalakiin lisättäväksi säännös valtiovarainministeriön oikeudesta

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTOEUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTOEUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 28.6.2006 KOM(2006) 320 lopullinen 2006/0109 (CNS) 2006/0110 (CNB) KOMISSION TIEDONANTOEUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE euroon ja Sloveniaan

Lisätiedot

Komission ehdotus eurokolikoiden tekniseksi määritykseksi

Komission ehdotus eurokolikoiden tekniseksi määritykseksi IP/97/458 Brysselissä, 29. toukokuuta 1997 Komission ehdotus eurokolikoiden tekniseksi määritykseksi Euroopan komissio on tänään antanut ehdotuksen neuvoston asetukseksi, jolla säädetään tulevien eurokolikoiden

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 17.9.2007 KOM(2007) 525 lopullinen 2007/0192 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS euron väärentämisen torjunnan edellyttämistä toimenpiteistä annetun asetuksen (EY) N:o 1338/2001

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 15. toukokuuta 2008 (22.05) (OR. en) 9192/08. Toimielinten välinen asia: 2008/0096 (CNB) UEM 110 ECOFIN 166

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 15. toukokuuta 2008 (22.05) (OR. en) 9192/08. Toimielinten välinen asia: 2008/0096 (CNB) UEM 110 ECOFIN 166 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 15. toukokuuta 2008 (22.05) (OR. en) 9192/08 Toimielinten välinen asia: 2008/0096 (CNB) UEM 110 ECOFIN 166 SAATE Lähettäjä: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi

Lisätiedot

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.12.2016 COM(2016) 793 final KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE Tiettyjen neuvoston direktiivin 91/692/EY mukaisesti annettujen unionin ympäristöalan

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS. asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Maltan toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS. asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Maltan toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 16.5.2007 KOM(2007) 260 lopullinen 2007/0093 (CNB) Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Maltan toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi (komission

Lisätiedot

KOMISSIO ASETUS (EY) No...

KOMISSIO ASETUS (EY) No... KOMISSIO ASETUS (EY) No... Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien teräsköysien ja -kaapeleiden tuonnissa neuvoston asetuksella (EY) N:o 1796/1999 käyttöön otettujen polkumyyntitoimenpiteiden mahdollista

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. lokakuuta 2014 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. lokakuuta 2014 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. lokakuuta 2014 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2014/0313 (NLE) 14254/14 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 27. lokakuuta 2014 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:

Lisätiedot

EUROOPAN KESKUSPANKIN PÄÄTÖS, annettu 13 päivänä joulukuuta 2010, euroseteleiden liikkeeseenlaskusta (EKP/2010/29) (2011/67/EU)

EUROOPAN KESKUSPANKIN PÄÄTÖS, annettu 13 päivänä joulukuuta 2010, euroseteleiden liikkeeseenlaskusta (EKP/2010/29) (2011/67/EU) L 35/26 Euroopan unionin virallinen lehti 9.2.2011 EUROOPAN KESKUSPANKIN PÄÄTÖS, annettu 13 päivänä joulukuuta 2010, euroseteleiden liikkeeseenlaskusta (uudelleenlaadittu) (EKP/2010/29) (2011/67/EU) EUROOPAN

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.3.2015 COM(2015) 141 final 2015/0070 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS asetuksessa (EU) N:o 1306/2013 säädetyn suorien tukien mukautusasteen vahvistamisesta

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS. liikkeeseen tarkoitettujen eurometallirahojen yksikköarvoista ja teknisistä eritelmistä. (uudelleenlaadittu teksti)

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS. liikkeeseen tarkoitettujen eurometallirahojen yksikköarvoista ja teknisistä eritelmistä. (uudelleenlaadittu teksti) EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 11.4.2013 COM(2013) 184 final 2013/0096 (NLE) C7-0132/13 Ehdotus NEUVOSTON ASETUS liikkeeseen tarkoitettujen eurometallirahojen yksikköarvoista ja teknisistä eritelmistä (uudelleenlaadittu

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 10.9.2013 COM(2013) 621 final 2013/0303 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS yhteisön sisävesiliikenteen aluskapasiteettia koskevista toimintalinjoista sisävesiliikenteen

Lisätiedot

(EYVL L 337, , s. 52)

(EYVL L 337, , s. 52) 2001D0913 FI 01.01.2009 005.001 1 Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä. B EUROOPAN KESKUSPANKIN PÄÄTÖS, tehty 6 päivänä joulukuuta 2001, euroseteleiden

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE. maataloustukirahaston menoista. Varojärjestelmä nro 10-11/2013

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE. maataloustukirahaston menoista. Varojärjestelmä nro 10-11/2013 EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.12.2013 COM(2013) 887 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE maataloustukirahaston menoista Varojärjestelmä nro 10-11/2013 FI FI 1. Johdanto...3 2.

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS. asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Kyproksen toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS. asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Kyproksen toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 16.5.2007 KOM(2007) 257 lopullinen 2007/0091 (CNB) Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Kyproksen toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 17.9.2013 COM(2013) 633 final 2013/0312 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS luvan antamisesta Yhdistyneelle kuningaskunnalle jatkaa yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä

Lisätiedot

KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE. Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 6 kohdan mukaisesti

KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE. Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 6 kohdan mukaisesti EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 4.3.2014 COM(2014) 140 final KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 6 kohdan mukaisesti neuvoston ensimmäisessä

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 6.11.2015 COM(2015) 552 final 2015/0256 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS Belgian kuningaskunnalle annettavasta luvasta ottaa käyttöön yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä

Lisätiedot

Ia on Euroopan unionin neuvoston antama päätöslauselma rahanväärennyksen estämiseksi annettavan rikosoikeudellisen suojan

Ia on Euroopan unionin neuvoston antama päätöslauselma rahanväärennyksen estämiseksi annettavan rikosoikeudellisen suojan HE 154/1999 vp Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi rikoslain 37 luvun 12 :n muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Esityksessä ehdotetaan, että rikoslain rahan määritelmä laajennetaan koskemaan

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 12.7.2016 COM(2016) 456 final 2016/0213 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista FI FI PERUSTELUT

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.3.2016 COM(2016) 156 final 2016/0085 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta linja-autoilla harjoitettavasta satunnaisesta kansainvälisestä

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. kesäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. kesäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. kesäkuuta 2015 (OR. en) 9431/15 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 4. kesäkuuta 2015 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: AGRI 295 AGRISTR 40 AGRIFIN 51 DELACT 57 Euroopan komission

Lisätiedot

Euroopan unionin virallinen lehti L 373/1. (Säädökset, jotka on julkaistava)

Euroopan unionin virallinen lehti L 373/1. (Säädökset, jotka on julkaistava) 21.12.2004 Euroopan unionin virallinen lehti L 373/1 I (Säädökset, jotka on julkaistava) NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 2182/2004, annettu 6 päivänä joulukuuta 2004, eurometallirahojen kaltaisista mitaleista

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 2.12. COM() 597 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE Euroopan unionin virkamiesten ja muun henkilöstön palkkojen ja eläkkeiden sekä näihin palkkoihin

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 13. kesäkuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 13. kesäkuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 13. kesäkuuta 2016 (OR. en) 9328/16 ECON 488 UEM 230 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS liiallisen alijäämän olemassaolosta Sloveniassa annetun päätöksen

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI. direktiivien 2006/112/EY ja 2008/118/EY muuttamisesta Ranskan syrjäisempien alueiden ja erityisesti Mayotten osalta

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI. direktiivien 2006/112/EY ja 2008/118/EY muuttamisesta Ranskan syrjäisempien alueiden ja erityisesti Mayotten osalta EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 7.8.2013 COM(2013) 577 final 2013/0280 (CNS) C7-0268/13 Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivien 2006/112/EY ja 2008/118/EY muuttamisesta Ranskan syrjäisempien alueiden ja erityisesti

Lisätiedot

Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS. liiallisen alijäämän olemassaolosta Belgiassa annetun päätöksen 2010/283/EU kumoamisesta

Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS. liiallisen alijäämän olemassaolosta Belgiassa annetun päätöksen 2010/283/EU kumoamisesta EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 2.6.2014 COM(2014) 437 final Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS liiallisen alijäämän olemassaolosta Belgiassa annetun päätöksen 2010/283/EU kumoamisesta FI FI Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D045714/03.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D045714/03. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 11. lokakuuta 2016 (OR. en) 13167/16 AGRILEG 146 DENLEG 76 VETER 96 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 11. lokakuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D045714/03

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 30.5.2000 KOM(2000) 346 lopullinen 2000/0137 (CNS) 2000/0134 (CNS) 2000/0138 (CNB) KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 8.5.2018 COM(2018) 261 final 2018/0124 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivien 2006/112/EY ja 2008/118/EY muuttamisesta Italian kunnan Campione d Italian sekä Luganonjärven

Lisätiedot

Muutettu ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Muutettu ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 21.4.2015 COM(2015) 168 final 2013/0273 (NLE) Muutettu ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä San Marinon tasavallan yhteistyöstä ja tulliliitosta

Lisätiedot

Direktiivin 98/34/EY ja vastavuoroista tunnustamista koskevan asetuksen välinen suhde

Direktiivin 98/34/EY ja vastavuoroista tunnustamista koskevan asetuksen välinen suhde EUROOPAN KOMISSIO YRITYS- JA TEOLLISUUSTOIMINNAN PÄÄOSASTO Toimintaohjeet 1 Bryssel 1.2.2010 - Direktiivin 98/34/EY ja vastavuoroista tunnustamista koskevan asetuksen välinen suhde 1. JOHDANTO Tämän asiakirjan

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 29.11.2016 COM(2016) 745 final 2016/0368 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1101/89 sekä asetusten (EY) N:o 2888/2000 ja (EY)

Lisätiedot

Ref. Ares(2014) /07/2014

Ref. Ares(2014) /07/2014 Ref. Ares(2014)2338517-14/07/2014 EUROOPAN KOMISSIO YRITYS- JA TEOLLISUUSTOIMINNAN PÄÄOSASTO Toimintaohjeet 1 Bryssel 1.2.2010 - Direktiivin 2001/95/EY ja vastavuoroista tunnustamista koskevan asetuksen

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 4.2.2014 COM(2014) 51 final 2014/0026 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS lopullisen tasoitustullin käyttöönotosta Intiasta peräisin olevan tietynlaisen polyeteenitereftalaatin

Lisätiedot

LIITTEET. asiakirjaan. Ehdotus neuvoston direktiiviksi. valmisteveroja koskevasta yleisestä järjestelmästä (uudelleenlaadittu)

LIITTEET. asiakirjaan. Ehdotus neuvoston direktiiviksi. valmisteveroja koskevasta yleisestä järjestelmästä (uudelleenlaadittu) EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 25.5.2018 COM(2018) 346 final ANNEXES 1 to 2 LIITTEET asiakirjaan Ehdotus neuvoston direktiiviksi valmisteveroja koskevasta yleisestä järjestelmästä (uudelleenlaadittu) {SEC(2018)

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 7.11.2013 COM(2013) 771 final 2013/0379 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS Euroopan unionin virkamiesten ja muun henkilöstön palkkoihin ja eläkkeisiin sovellettavien korjauskertoimien

Lisätiedot

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 16.5.2019 C(2019) 3557 final KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu 16.5.2019, Euroopan unionin rautatiejärjestelmän osajärjestelmää käyttötoiminta ja liikenteen hallinta

Lisätiedot

Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o xxxx/ annettu

Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o xxxx/ annettu EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 24.6.2010 KOM(2010)336 lopullinen 2010/0183 (COD) Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o xxxx/20010 annettu asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (yhteisiä markkinajärjestelyjä

Lisätiedot

EUROOPAN KESKUSPANKKI

EUROOPAN KESKUSPANKKI C 273/2 Euroopan unionin virallinen lehti 16.9.2011 III (Valmistavat säädökset) EUROOPAN KESKUSPANKKI EUROOPAN KESKUSPANKKI EUROOPAN KESKUSPANKIN LAUSUNTO, annettu 23 päivänä elokuuta 2011, ehdotuksesta

Lisätiedot

LIITE. ETA:n SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS N:o /2015, annettu..., ETA-sopimuksen liitteen XX (Ympäristö) muuttamisesta. asiakirjaan

LIITE. ETA:n SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS N:o /2015, annettu..., ETA-sopimuksen liitteen XX (Ympäristö) muuttamisesta. asiakirjaan EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 16.12.2015 COM(2015) 661 final ANNEX 1 LIITE ETA:n SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS N:o /2015, annettu..., ETA-sopimuksen liitteen XX (Ympäristö) muuttamisesta asiakirjaan Ehdotus neuvoston

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 31.10.2014 COM(2014) 684 final 2014/0317 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS Euroopan yhteisön ja Madagaskarin tasavallan välisessä kalastuskumppanuussopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien

Lisätiedot

NEUVOSTON PÄÄTÖS sakon määräämisestä Espanjalle alijäämätietojen väärentämisestä Valencian itsehallintoalueella

NEUVOSTON PÄÄTÖS sakon määräämisestä Espanjalle alijäämätietojen väärentämisestä Valencian itsehallintoalueella EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 7.5.2015 COM(2015) 209 final Embargo vista Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS sakon määräämisestä Espanjalle alijäämätietojen väärentämisestä Valencian itsehallintoalueella FI FI PERUSTELUT

Lisätiedot

EUROOPAN KESKUSPANKKI

EUROOPAN KESKUSPANKKI 25.11.2009 Euroopan unionin virallinen lehti C 284/1 I (Päätöslauselmat, suositukset ja lausunnot) LAUSUNNOT EUROOPAN KESKUSPANKKI EUROOPAN KESKUSPANKIN LAUSUNTO, annettu 5 päivänä marraskuuta 2009, suosituksista

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 13.12.2006 KOM(2006) 796 lopullinen Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS päätöksen 2000/91/EY soveltamisalan laajentamisesta luvan antamiseksi Tanskan kuningaskunnalle ja Ruotsin

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.9.2017 C(2017) 6214 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 20.9.2017, asetuksen (EY) N:o 589/2008 muuttamisesta ulkokanojen munien kaupan pitämisen vaatimusten osalta

Lisätiedot

LIITE. asiakirjaan. Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUKSEKSI

LIITE. asiakirjaan. Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUKSEKSI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.7.2016 COM(2016) 466 final ANNEX 1 LIITE asiakirjaan Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUKSEKSI vaatimuksista kolmansien maiden kansalaisten ja kansalaisuudettomien

Lisätiedot

C 284/6 Euroopan unionin virallinen lehti

C 284/6 Euroopan unionin virallinen lehti C 284/6 Euroopan unionin virallinen lehti 25.11.2009 EUROOPAN KESKUSPANKIN LAUSUNTO, annettu 16 päivänä marraskuuta 2009, ehdotuksesta neuvoston asetukseksi eurokolikoiden aitouden tarkistamisesta ja kiertoon

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. toukokuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. toukokuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. toukokuuta 2016 (OR. en) 8540/16 DENLEG 34 AGRI 222 SAN 162 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 29. huhtikuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D043783/02

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. Euroopan unionin liittymisestä puuvilla-alan kansainväliseen neuvoa-antavaan komiteaan (ICAC)

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. Euroopan unionin liittymisestä puuvilla-alan kansainväliseen neuvoa-antavaan komiteaan (ICAC) EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.11.2016 COM(2016) 712 final 2016/0349 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin liittymisestä puuvilla-alan kansainväliseen neuvoa-antavaan komiteaan (ICAC) FI FI 1.

Lisätiedot

RESTREINT UE. Strasbourg COM(2014) 447 final 2014/0208 (NLE) This document was downgraded/declassified Date

RESTREINT UE. Strasbourg COM(2014) 447 final 2014/0208 (NLE) This document was downgraded/declassified Date EUROOPAN KOMISSIO Strasbourg 1.7.2014 COM(2014) 447 final 2014/0208 (NLE) This document was downgraded/declassified Date 23.7.2014 Ehdotus NEUVOSTON ASETUS asetuksen (EY) N:o 2866/98 muuttamisesta Liettuaa

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.3.2019 C(2019) 2082 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 14.3.2019, delegoidun asetuksen (EU) 2017/1799 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Kiinan keskuspankin

Lisätiedot

Maa- ja metsätalousministeriö PERUSMUISTIO MMM2016-00217. RO Kiviranta Mirja(MMM) 24.03.2016. Käsittelyvaihe ja jatkokäsittelyn aikataulu

Maa- ja metsätalousministeriö PERUSMUISTIO MMM2016-00217. RO Kiviranta Mirja(MMM) 24.03.2016. Käsittelyvaihe ja jatkokäsittelyn aikataulu Maa- ja metsätalousministeriö PERUSMUISTIO MMM2016-00217 RO Kiviranta Mirja(MMM) 24.03.2016 Asia Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksessa (EU) N:o 1306/2013 säädetyn suorien tukien

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Suositus: NEUVOSTON PÄÄTÖS

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Suositus: NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 2.7.2003 KOM(2003) 387 lopullinen 2003/0142 (CNB) Suositus: NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan yhteisön puolesta toimivan Italian tasavallan ja Vatikaanivaltion, jota edustaa

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. joulukuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. joulukuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. joulukuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0282 (NLE) 14045/17 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: AELE 80 EEE 54 N 52 ISL 47 FL 37 MI 786 ECO 66 INST

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Luonnos. KOMISSION ASETUS (EY) N:o /2005, annettu [ ]päivänä [ ]kuuta [ ],

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Luonnos. KOMISSION ASETUS (EY) N:o /2005, annettu [ ]päivänä [ ]kuuta [ ], EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 13.7.2005. Luonnos KOMISSION ASETUS (EY) N:o /2005, annettu [ ]päivänä [ ]kuuta [ ], yksityiskohtaisten sääntöjen vahvistamisesta neuvoston asetuksen (EY) N:o 2494/95

Lisätiedot

PUBLIC. Luxemburg,17.kesäkuuta2014 (OR.en) EUROOPANUNIONIN NEUVOSTO 10525/14 LIMITE ECOFIN567 UEM189

PUBLIC. Luxemburg,17.kesäkuuta2014 (OR.en) EUROOPANUNIONIN NEUVOSTO 10525/14 LIMITE ECOFIN567 UEM189 ConseilUE EUROOPANUNIONIN NEUVOSTO Luxemburg,17.kesäkuuta2014 (OR.en) 10525/14 PUBLIC LIMITE ECOFIN567 UEM189 SÄÄDÖKSETJA MUUTVÄLINEET Asia: NEUVOSTONPÄÄTÖSlialisenalijäämänolemasaolostaTanskasa annetunpäätöksen2010/407/eukumoamisesta

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.12.2017 COM(2017) 792 final 2017/0350 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivin (EU) 2016/97 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse jäsenvaltioiden

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 17.10.2014 C(2014) 7461 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu 17.10.2014, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1305/2013 liitteen I sekä Euroopan

Lisätiedot

Sisäasiainministeriö E-KIRJELMÄ SM2004-00600

Sisäasiainministeriö E-KIRJELMÄ SM2004-00600 Sisäasiainministeriö E-KIRJELMÄ SM2004-00600 SM Waismaa Marjo 3.12.2004 EDUSKUNTA Suuri valiokunta Viite Asia E-kirjelmä aloitteesta neuvoston päätökseksi euron suojelemisesta väärentämiseltä nimeämällä

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.5.2016 COM(2016) 304 final 2016/0157 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS viisumien myöntämisen helpottamisesta tehdyn Euroopan unionin ja Georgian välisen sopimuksen mukaisesti

Lisätiedot

EUROOPAN KOMISSIO ILMASTOTOIMIEN PÄÄOSASTO TIEDONANTO

EUROOPAN KOMISSIO ILMASTOTOIMIEN PÄÄOSASTO TIEDONANTO EUROOPAN KOMISSIO ILMASTOTOIMIEN PÄÄOSASTO Bryssel 19. joulukuuta 2018 Rev1 TIEDONANTO YHDISTYNEEN KUNINGASKUNNAN ERO EUROOPAN UNIONISTA JA FLUORATTUJA KASVIHUONEKAASUJA KOSKEVAT EU:N SÄÄNNÖT Yhdistynyt

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. kesäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. kesäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. kesäkuuta 2017 (OR. en) 10024/17 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 2. kesäkuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: CLIMA 172 ENV 585 ENT 146 DELACT 94 Euroopan komission

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 24.10.2014 COM(2014) 653 final 2014/0302 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS luvan antamisesta Romanialle ottaa käyttöön yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 7.2.2017 COM(2017) 61 final 2017/0018 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS luvan antamisesta Viron tasavallalle soveltaa yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 25.7.2017 COM(2017) 384 final 2017/0162 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Armenian tasavallan välisen viisumien myöntämisen helpottamista koskevan sopimuksen

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. euron käyttöönottamisesta Latviassa 1 päivänä tammikuuta 2014

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. euron käyttöönottamisesta Latviassa 1 päivänä tammikuuta 2014 EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 5.6.2013 COM(2013) 345 final 2013/0190 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS euron käyttöönottamisesta Latviassa 1 päivänä tammikuuta 2014 FI FI PERUSTELUT 1. EHDOTUKSEN TAUSTA Neuvosto

Lisätiedot

EUROOPAN KOMISSIO OIKEUS- JA KULUTTAJA-ASIOIDEN PÄÄOSASTO TIEDONANTO

EUROOPAN KOMISSIO OIKEUS- JA KULUTTAJA-ASIOIDEN PÄÄOSASTO TIEDONANTO EUROOPAN KOMISSIO OIKEUS- JA KULUTTAJA-ASIOIDEN PÄÄOSASTO Bryssel 18. tammikuuta 2019 REV1 korvaa 21. marraskuuta 2017 päivätyn tiedonannon TIEDONANTO YHDISTYNEEN KUNINGASKUNNAN ERO EUROOPAN UNIONISTA

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.1.2017 COM(2017) 45 final Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin solidaarisuusrahaston varojen käyttöönotosta tuen antamiseksi Yhdistyneelle kuningaskunnalle,

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.3.2015 COM(2015) 138 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä koskevista yhteisön säännöistä 6 päivänä marraskuuta 2001

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 19.1.2017 COM(2017) 23 final 2017/0010 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2008/98/EY liitteen III muuttamisesta vaarallisuusominaisuuden

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 5.2.2013 COM(2013) 46 final 2013/0026 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/8/EY muuttamisesta jauhetun maissintähkän lisäämiseksi

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 30.11.2005 KOM(2005)611 lopullinen 2005/0233(CNS). Ehdotus NEUVOSTON ASETUS rahapolitiikan alalla annettujen neuvoston asetusten (ETY) N:o 3181/78 ja (ETY) N:o 1736/79

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 11.3.2015 COM(2015) 117 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE Jäsenvaltioiden myöntämät rautatieliikenteen matkustajien oikeuksista ja velvollisuuksista

Lisätiedot

Yhteenveto selvityksestä päästökaupan markkinavakausvarannon vaikutuksista sähkön tukkuhintaan

Yhteenveto selvityksestä päästökaupan markkinavakausvarannon vaikutuksista sähkön tukkuhintaan Yhteenveto selvityksestä päästökaupan markkinavakausvarannon vaikutuksista sähkön tukkuhintaan Kesäkuu 215 Valtioneuvoston selvitysja tutkimustoiminnan julkaisusarja 9 /215 -yhteenveto Päästökauppajärjestelmän

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 06.01.2005 KOM(2004) 854 lopullinen Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS luvan antamisesta Alankomaiden kuningaskunnalle soveltaa jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.6.2015 COM(2015) 296 final 2015/0132 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan kehitysrahaston rahoittamiseksi vuonna 2015 suoritettavista jäsenvaltioiden rahoitusosuuksista

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 10.4.2013 COM(2013) 193 final 2013/0104 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS yhteisön tullikoodeksista (uudistettu tullikoodeksi) annetun asetuksen (EY) N:o

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS. unionin Irlannille myöntämästä rahoitustuesta annetun täytäntöönpanopäätöksen 2011/77/EU muuttamisesta

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS. unionin Irlannille myöntämästä rahoitustuesta annetun täytäntöönpanopäätöksen 2011/77/EU muuttamisesta EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 19.12.2012 COM(2012) 792 final 2012/0367 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS unionin Irlannille myöntämästä rahoitustuesta annetun täytäntöönpanopäätöksen 2011/77/EU

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.12.2015 COM(2015) 664 final 2015/0304 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin puolesta satamavaltioiden suorittamaa valvontaa koskevan Pariisin yhteisymmärryspöytäkirjan

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 14. joulukuuta 2010 (14.12) (OR. en) 17848/1/10 REV 1 STATIS 103 SOC 845 ECOFIN 839 SAATE

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 14. joulukuuta 2010 (14.12) (OR. en) 17848/1/10 REV 1 STATIS 103 SOC 845 ECOFIN 839 SAATE EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 14. joulukuuta 2010 (14.12) (OR. en) 17848/1/10 REV 1 STATIS 103 SOC 845 ECOFIN 839 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 22. marraskuuta 2010 Vastaanottaja: Neuvoston

Lisätiedot

Konsolidoitu TEKSTI CONSLEG: 2001O /10/2001. tuotettu CONSLEG-järjestelmällä. Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimisto.

Konsolidoitu TEKSTI CONSLEG: 2001O /10/2001. tuotettu CONSLEG-järjestelmällä. Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimisto. FI Konsolidoitu TEKSTI tuotettu CONSLEG-järjestelmällä Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimistossa CONSLEG: 2001O0008 01/10/2001 Sivumäärä: 6 < Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimisto

Lisätiedot

Eurokäteinen säilyttänyt suosionsa

Eurokäteinen säilyttänyt suosionsa Eurokäteinen säilyttänyt suosionsa 4.5.29 Eurokäteisen liikkeeseenlaskusta on kulunut runsaat seitsemän vuotta. Sujuvan rahanvaihdon jälkeen liikkeessä olevan eurokäteisen määrä on kasvanut ennakoitua

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 28.7.2015 COM(2015) 362 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE tavaroiden ja matkustajien merikuljetuksia koskevista tilastoista annetun direktiivin 2009/42/EY

Lisätiedot

LIITE. asiakirjaan. Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUKSEKSI. (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

LIITE. asiakirjaan. Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUKSEKSI. (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.12.2016 COM(2016) 798 final ANNEX 1 LIITE asiakirjaan Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUKSEKSI eräiden oikeusalan säädösten, joissa säädetään valvonnan käsittävän

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS,

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS, EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 3.4.2008 KOM(2008) 168 lopullinen 2008/0065 (CNS) C6-0175/08 Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS, Egeanmeren pienten saarten hyväksi toteutettavista maatalousalan erityistoimenpiteistä

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. ETA:n sekakomiteassa Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta ETAsopimuksen liitteen XIII (Liikenne) muuttamiseen

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. ETA:n sekakomiteassa Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta ETAsopimuksen liitteen XIII (Liikenne) muuttamiseen EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 27.2.2018 COM(2018) 82 final 2018/0037 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ETA:n sekakomiteassa Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta ETAsopimuksen liitteen XIII (Liikenne)

Lisätiedot

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE. Rahoituskehyksen tekninen mukautus vuodeksi 2015 BKTL:n muutosten mukaisesti

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE. Rahoituskehyksen tekninen mukautus vuodeksi 2015 BKTL:n muutosten mukaisesti EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 28.5.2014 COM(2014) 307 final KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE Rahoituskehyksen tekninen mukautus vuodeksi 2015 BKTL:n muutosten mukaisesti (vuosia 2014

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu 17.12.2014,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu 17.12.2014, EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 17.12.2014 C(2014) 9656 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu 17.12.2014, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/109/EY täydentämisestä tietyillä huomattavia

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.6.2012 COM(2012) 329 final 2012/0159 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS liittymistä valmistelevasta tukivälineestä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o

Lisätiedot

LIITTEET. ehdotukseen. Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi. julkisen sektorin hallussa olevien tietojen uudelleenkäytöstä (uudelleenlaadittu)

LIITTEET. ehdotukseen. Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi. julkisen sektorin hallussa olevien tietojen uudelleenkäytöstä (uudelleenlaadittu) EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 11.6.2018 COM(2018) 234 final ANNEXES 1 to 2 CORRIGENDUM This document corrects document COM (2018) 234 final of 25.04.2018. Concerns all language versions. Addition of 2 annexes

Lisätiedot

CORRIGENDUM Annule et remplace le documnet COM(2014) 704 final du 12 novembre Concerne la correction de l'acronyme. Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

CORRIGENDUM Annule et remplace le documnet COM(2014) 704 final du 12 novembre Concerne la correction de l'acronyme. Ehdotus NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.11.2014 COM(2014) 704 final/2 2014/0332 (NLE) CORRIGENDUM Annule et remplace le documnet COM(2014) 704 final du 12 novembre 2014. Concerne la correction de l'acronyme. Ehdotus

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON LAUSUNTO. SLOVENIAn talouskumppanuusohjelmasta

Ehdotus NEUVOSTON LAUSUNTO. SLOVENIAn talouskumppanuusohjelmasta EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.11.2013 COM(2013) 911 final 2013/0396 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON LAUSUNTO SLOVENIAn talouskumppanuusohjelmasta FI FI 2013/0396 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON LAUSUNTO SLOVENIAn talouskumppanuusohjelmasta

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 4.5.2015 COM(2015) 186 final 2015/0097 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ETA:n sekakomiteassa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta ETA-sopimuksen liitteen II (Tekniset

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU PÄÄTÖS (EU) /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU PÄÄTÖS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 19.2.2018 C(2018) 884 final KOMISSION DELEGOITU PÄÄTÖS (EU) /, annettu 19.2.2018, rakenteellisiin tarkoituksiin käytettävien metallikerroslevyjen suoritustason pysyvyyden arviointiin

Lisätiedot

7958/17 ip/elv/jk 1 DG G 2A

7958/17 ip/elv/jk 1 DG G 2A Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. huhtikuuta 207 (OR. en) 7958/7 FIN 237 CADREFIN 4 POLGEN 38 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto

Lisätiedot