Tervetuloa. Sisiliaan!

Transkriptio

1 Tervetuloa Sisiliaan!

2 Vihdoinkin lomalla! Tervetuloa Sisiliaan Finnmatkojen vieraaksi. Toivomme, että lomastasi muodostuu elämyksellinen! Tähän kirjaseen olemme koonneet tietoa, josta toivomme olevan sinulle hyötyä lomasi aikana. Esittelemme sinulle retkiämme ja annamme vinkkejä paikoista, joissa voit käydä omin päin. Voit lisäksi lukea paikallisesta ruokakulttuurista, ravintoloista ja ostospaikoista. Kirjasesta löydät myös tärkeää tietoa siltä varalta, että jotain odottamatonta tapahtuu. Voit myös lukea työstämme kestävän matkailun edistämiseksi. Vietät lomapäiviäsi missä ja kuinka tahansa, tavoitat Finnmatkojen oppaat helposti. Olemme täällä auttaaksemme sinua kaikenlaisissa asioissa retkivarauksista rantavinkkeihin. Lue lisää palvelustamme alta. Hauskaa lomaa! Tämän kohdeoppaan tiedot on päivitetty huhtikuussa Pidätämme oikeuden mahdollisiin muutoksiin. Finnmatkojen palvelu Soita meille: Puh Jos sinulla on kysymyksiä tai tarvitset apua, olemme tavoitettavissa koko lomasi ajan. Päivällä klo voit soittaa palvelupuhelimeemme. Sama numero vastaa myös yöaikaan, jos jotakin odottamatonta tapahtuu. Huomioi, että tähän numeroon voi ainoastaan soittaa, ei lähettää tekstiviestejä. Lähetä tekstiviesti: Tekstiviestiin vastaamme tunnin sisällä joka päivä klo Tekstiviestit lähetät numeroon, josta saat tervetulotoivotuksen tekstiviestinä. Mikäli et saa tervetuloviestiä, pyydämme soittamaan yllä olevaan numeroon. Lähetä sähköpostia: Käytä samaa sähköpostiosoitetta kuin ennen matkaa! Tapaa meidät paikan päällä: Hotellikansiossa on tietoa Finnmatkojen oppaiden tapaamisajoista omassa hotellissasi tai sen lähellä sijaitsevassa hotellissa. 2 Varaa lomasi

3 Retkiä omin päin Haluatko tutustua lähemmin lomakohteeseesi lomasi aikana? Ohessa on vinkkejä erilaisista aktiviteeteista ja retkikohteista, joissa voit käydä omin päin. Kun kaipaat tietoja aukioloajoista, ajo-ohjeita tai muita vinkkejä ota yhteyttä oppaisiimme. Mukavia löytöretkiä! Castelbuona Pieni ja aito kylä noin 30 minuutin ajomatkan päässä Cefalùsta. Nähtävyytenä on kaunis linna ja itse kylässäkin on mukava kuljeskella. Sesonkiaikaan monet baarit tarjoavat maistiaisia kylän omista erikoisuuksista. Catania Cataniaa kutsutaan "mustaksi kaupungiksi" koska useimmat rakennukset on rakennettu mustasta laavakivestä eli basaltista. Catania on eloisa kauppakaupunki, jolla on paljon tarjottavaa arkkitehtuurista kiinnostuneille. Parhaat ostoskadut ovat Corso Italia ja Via Etnea. Grotta Azzurra ja Isola Bella Isola Bella on pieni saari Taorminan alla avautuvassa lahdessa. Se on luonnonsuojelualue, jolle ei pääse vapaasti. Sen sijaan Mazzaròn ja Giardini-Naxoksen rannoilta pääsee lyhyemmille venematkoille rannikkoa pitkin, saaren ympäri ja käymään "sinisessä luolassa". Calabria Sisilian Messinan ja manner-italian Villa San Giovannin välillä kulkee lauttoja 20 minuutin välein ympäri vuorokauden. Jotkut niistä menevät suoraan Reggio di Calabriaan. Muun muassa kuuluisat Riacen pronssipatsaat 400-luvulta eaa. ovat näytteillä Reggio Di Calabrian arkeologisessa museossa. Toinen patsaista on ainut antiikin Kreikan tunnetuimman kuvanveistäjän Feidiaan säilynyt alkuperäisteos. Lipari Pohjoisrannikon Milazzosta on säännöllinen lauttayhteys Liparille ja muille Eolisille saarille. Lipari on saarista suurin, ja sieltä voit tehdä retkiä muille saarille. Suosittelemme yöpymistä, siten saat vierailustasi irti enemmän. Malta Cataniasta on hyvät lentoyhteydet Maltalle, Välimeren keskellä olevaan saarivaltioon, joka on yksi EU:n uusista jäsenistä. Malta tunnetaan Johanniittain ritarikunnan ja muiden ristiretkeläisten keskiajalla rakentamista linnoituksista. Pitkän historian ja lukuisten kulttuuriaarteiden ansiosta se on mielenkiintoinen kohde. Suosittelemme yöpymistä. Messina Noin asukkaan Messina on tärkeä satamakaupunki ja eräs Sisilian solmukohdista saaren pohjoiskärjen ja manner-italian välisen salmen kapeimmassa kohdassa. Messinansalmen yli Sisiliasta Italian saappaan kärkeen Calabriaan on vain kolme kilometriä. Vaikka Messina on suuri, siellä löytää helposti tiensä. Vuoden 1908 suuren maanjäristyksen jälkeen rakennettu katuverkosto on suoraviivainen ja looginen. Nähtävyyksiä ovat muun muassa saaren parhaisiin taidemuseoihin lukeutuva Museo Nazionale ja katedraali Piazza Duomon vieressä. Katedraalin tornin vanha kellopeli soittaa kiehtovan melodiansa joka päivä kello 12. Ostoskaduista mainittakoon Viale San Martino ja Piazza Cairolin ympäristö. Motta Camastra, Francavilla, Castiglione di Sicilia Rannikolta ei tarvitse matkustaa kauas löytääkseen aidon Sisilian. Alcantaran laaksossa on pieniä vuoristokyliä, joissa aika tuntuu pysähtyneen. Motta Camastran kylä on rakennettu pitkin vuorenrotkoa josta näkee koko laakson. Iltapäivän kuumuudessa kylän asukkaat kokoontuvat rentoutumaan pienelle torille. Jos jatkat matkaa laakson läpi, löydät samankaltaisia ympäristöjä Francavillasta ja Castiglionesta. Naxoksen arkeologinen puisto ja museo Suurella viheralueella Schison niemellä on 735 eaa. perustetun antiikinaikaisen Naxoksen rauniot, muun muassa kaupunginmuurin jäänteet, talojen perustuksia ja joitakin polttouuneja. Museossa on näytteillä alueelta löydettyjä esineitä. Sisäänkäynti Schison niemeltä. Palermo Jos menet Palermoon paikallisbussilla, suosittelemme yöpymistä, jotta saat matkastasi kaiken irti. Palermo oli keskiajalla yksi Euroopan mahtavimmista, kauneimmista ja rikkaimmista kaupungeista. Kulttuurin kukoistaessa Palermoon kehittyi ainutlaatuinen normandialainen 3 Varaa lomasi

4 rakennustyyli. Tämä osa saarta on koko lailla säästynyt maanjäristyksiltä, joten nähtävää on paljon. Bysanttilaiset kirkkomosaiikit kuuluvat Palermon vetonauloihin. Kuuluisimmat mosaiikit ovat normandialaisen palatsin Capella Palatinassa ja Monrealen katedraalissa Palermon lähellä. Via Roma ja Via Maqueda ovat hyviä ostoskatuja. Savoca Retki vuoristossa sijaitsevaan Savocaan vie sinut ajassa taaksepäin. Kylä on pysynyt muuttumattomana vuosisatoja. Monia vierailijoita houkuttelee se, että Savocassa kuvattiin monia Kummisetä-elokuvien kohtauksia. Nähtävyys on myös legendojen ympäröimä pieni kyläluostari, jossa on erikoinen tunnelma. Sperlinga Sperlingan pieni kylä Sisilian keskikohdasta Ennasta pohjoiseen on kuin suoraan sadusta. Se on rakennettu hiekkakivikalliolle, johon hakattujen luolien historia alkoi kauan ennen ajanlaskun alkua. Se ei mitenkään estä kylän asukkaita edelleen asumasta niissä! Kallion päällä on erittäin hyvin säilynyt normannilinnoitus joka on avoinna yleisölle. Retki sopii erinomaisesti seikkailunhaluisille! Taormina Pienessä ja romanttisessa Taorminassa on kauniita kukkaistutuksia, maalauksellisia kujia ja viehättäviä toreja. Täällä sielu lepää. Kreikkalainen amfiteatteri on ainutlaatuisella paikalla. Koko Taormina on rakennettu kallionkielekkeelle, jonka korkeimmassa kohdassa olevasta, sijainniltaan ainutlaatuisesta teatterista avautuu huima näköala Naxoksenlahdelle. Linguaglossan keskustasta on helppo seurata viittoja Valle Galfinan tunnetulle viinitilalle, joka on ollut saman perheen omistuksessa neljän sukupolven ajan. Työskentelymenetelmät ovat hyvin perinteisiä ja ekologisia. Kaikki rypäleet poimitaan käsin syys-lokakuun vaihteessa. Tilalla tuotetaan kuutta viiniä, joita kaikkia voi maistaa vierailun aikana. Vierailuaika on varattava viimeistään edellisenä päivänä. Kysy oppaalta lisätietoja. Rantaelämää Giardini Naxos Recanatinranta Giardini-Naxoksessa on karkeahiekkainen ja maksuton. Toinen ranta on Naxoksenranta, hieno hiekkaranta, jota myös Lungomareksi kutsutaan. Rantakatu on n. 3 km pitkä. Taormina, Taormina Mare ja Mazzaro Taorminan alapuolella on karkeahiekkainen sekä kivinen ranta. Letojanni Pitkä rantakatu ja hiekkaranta. Muutamassa kohdassa ranta on karkeahiekkainen. Cefalù Rantakadun varrella on sekä karkea- että hienohiekkainen ranta. Kreikkalaiset rakensivat teatterin 200-luvulla eaa., ja roomalaiset rakensivat sen myöhemmin uudelleen. Täällä järjestetään tunnettu elokuvafestivaali joka vuosi yhtenä kesäkuun viikkona. Näyttämö on upea, ja siellä esiintyy kuuluisuuksia pitkin kesää. Teatteri on auki joka päivä, lisätietoja ohjelmasta saat oppaalta luvulla perustettu Taorminan kaupunginpuisto on rauhaisa ja kaunis keidas. Puisto on auki joka päivä, ja usein siellä kuvataan hääpareja. Valle Galfinan viinitila 4 Varaa lomasi

5 Sisilialainen ruokakulttuuri Italialainen keittiö on Euroopassa nyt suositumpaa kuin koskaan. Pohjolassakin on jo opittu, että italialainen ruoka on muutakin kuin pastaa ja pizzaa. Käytämme sujuvasti balsamiviinietikkaa, mozzarellaa ja ricottaa ruoanvalmistuksessa, osaamme tilata bruschettaa ja carpacciota ravintolassa ja pistäydymme kahvilassa espressolla tai cappuccinolla. Italialaisille etenkin päivällinen on päivän kohokohta, johon kannattaa käyttää useampia nautinnollisia tunteja. Ruokailu aloitetaan mielellään aperitiivilla (esimerkiksi spumantella eli kuohuviinillä) baarissa, mistä siirrytään ravintolaan neljän ruokalajin aterialle: aluksi antipasto (alkuruoka), sitten primo piatto (väliruoka, esim. pasta), secondo piatto (pääruoka) ja lopuksi dolce, jälkiruoka, joka on jotain makeaa tai tuoreita hedelmiä. Kuulostaako tuhdilta? Älä pelkää! Kukaan ei pakota syömään enempää kuin mieli tekee. Muista myös, että liha- ja kalaruoat tarjoillaan yleensä ilman lisukkeita, kuten perunaa tai vihanneksia. Lisukkeet tilataan erikseen ruokalistalta kohdasta contorni. Ruoka ja juoma Italiassa on kulinaristisia alueita jotka eroavat toisistaan huomattavasti. Tyypillisiä sisilialaisia ruokalajeja ovat carpaccio di spada (ohuita miekkakalaviipaleita marinadissa), pasta al nero di seppie (pasta mustan mustekalakastikkeen kera), zuppa di pesce (kala- ja äyriäiskeitto), involtini di carne (vasikanlihakääryleitä) ja ihana jälkiruoka cassata siciliana (arabialaisperäinen kakku, jossa on muun muassa ricottajuustoa, suklaata ja sokerikakkua ja koristellaan sokerikuorrutetuilla hedelmillä). Jos haluat päättää aterian italialaiseen tapaan, voit tilata espresson ja digestivon eli pienen lasillisen likööriä, joka auttaa ruoansulatukseen. Raikas sitruunalikööri Limoncello on suosittua. Aukioloajat Ravintolat avaavat ovensa yleensä klo Jos nälkä yllättää aiemmin, baarit tarjoavat mutkattomia ruokia, kuten lämpimiä tai kylmiä voileipiä. Sisilialaiset hallitsevat erinomaisesti tavola caldan, eli itsepalveluperiaatteella toimivan noutopöydän. Kokeile cartucciataa (juustolla ja kinkulla täytettyjä piirakoita) ja arancinoa (uppopaistettuja riisipalloja juusto-, vihannes- tai lihatäytteellä). Panino on yksinkertainen pala hyvää leipää, jonka päällysteenä voi olla esimerkiksi juustoa tai salamia. Paninoja saa useiden ruokakauppojen leikkeletiskiltä. Paikallisia erikoisuuksia Antipasti/alkupalat Cozze gratinate gratinoituja simpukoita Parmiggiana munakoisogratiini tomaattikastikkeessa. Melenzane sott' olio säilöttyä munakoisoa Carpaccio di spada miekkakalacarpaccio Primi/pasta, riisi Pasta alla norma pastaa, tomaattikastiketta ja munakoisoa Pasta con le sarde pastaa, fenkolia, rusinoita ja sardelleja Pasta al nero di seppia pastaa ja mustaa mustekalakastiketta Risotto alla marinara kala- ja äyriäisrisotto Secondi/pääruokia Involtini di carne lihakääryleitä Involtini di pesce spada miekkakalakääryleitä Spada alla griglia grillattua miekkakalaa Salsiccia karkeaksi jauhetusta lihasta valmistettua, yrteillä maustettua makkaraa Dolce/jälkiruoat Cassata Siciliana rahkapiirakka ja sokeroituja hedelmiä Cannolo Siciliano ricottajuustolla täytettyjä keksiputkiloita Kattausmaksu ja juomaraha Yleensä ravintoloissa peritään kattausmaksu (pane e coperto). Maksu vaihtelee ravintoloittain, mutta yleensä se on noin euron ruokailijaa kohden. Joskus laskuun lisätään noin 10 prosenttia palvelurahaa, jolloin se on laskettu laskun loppusummaan. Jos olet tyytyväinen palveluun, voit antaa henkilökohtaista juomarahaa 5 10 % harkintasi mukaan. 5 Varaa lomasi

6 Ravintolavinkkejä Hyvä ruoka ja uudet ravintolakokemukset kuuluvat lomaan. Ohessa on esitelty joitakin lomakohteen ravintoloista. Giardini Naxos La Capannina Kansainvälinen ilmapiiri ja merinäköala. La Conchiglia Parhaat pizzat! La Spelonca Suosittu ravintola, joka edustaa sisilialaista keittiötä parhaimmillaan. La Vela Täydellinen sijainti keskellä rantakatua. Kansainvälinen menu ja romanttinen ilmapiiri. Le Sabbie D'ro Kalaravintola. Vakuuttava viinilista ja näköala Naxoksen satamaan. Valentino Mutkaton spaghetteria viihtyisä ilmapiiri ja hyvää arkiruokaa kohtuuhintaan. Il covo Perinteistä sisilialaista ruokaa tarjoava ravintola, kiva puutarha. Taormina Bella Blu Pizzeria köysiradan vieressä. Upea näköala Sisiliaan ja Kalabriaan. Nauti hyvä pizza ravintolan mukavalla terassilla. La Tavernetta Tunnelmallinen sisilialainen ravintola, jossa voit nauttia romanttisen päivällisen kynttilänvalossa. Rossopeperoncino Tyypillinen sisilialainen trattoria, jossa käytetään tuoreita raaka-aineita. Bar Turrisi Castelmola Sisilian parasta manteliviiniä saat täältä! Baari, jonka omaperäinen sisustus koostuu useista hedelmällisyyden symboleista. Pizzichella Kodikas lido-ravintola. Upea näköala aivan Taorminan edustalla sijaitsevalle Isola Bellan pienelle saarelle ja sen kauniille luonnonsuojelualueelle. Mocambo Bar Aivan Taorminan keskustassa (Piazza 9 April). Perustettu la dolce vita -kaudella vuonna 1952, jolloin Truman Capote ja Tennesse Williams pitivät täällä hovia. Al Melograno Mukava, pienellä sisäpuutarhalla varustettu ravintola, joka tarjoaa perinteistä sisilialaista ruokaa. Pizzeria Varò Kodikas ravintola, joka sijaitsee Taorminan historiallisten kortteleiden lähellä, mm. lähellä Varó-kirkkoa. Erittäin hyvät pizzat ja kivat alkuruuat. Bambar Taorminan parasta Granitaa, jäätelöä, joka maustetaan usein manteleilla ja nautitaan yhdessä briossien kanssa. La Botte Perinteinen perheravintola ja pizzeria Taorminan keskustassa. 6 Varaa lomasi

7 Ostokset Kestävä matkailu Herkut Sisilia on kuuluisa keittiöstään, ja tulet varmasti sen lomallasi myös. Täältä kannattaa ostaa mukaansa herkkuja mukaviksi matkamuistoiksi tai viedä niitä tuliaisiksi. Saarella viljellään sitruunoita, manteleita ja oliiveja, ja näistä valmistetaan taivaallisia herkkuja. Salumeriat ovat herkkupuoteja, joista voi viinin lisäksi ostaa mm. parmesaania, salamia, aurinkokuivattuja tomaatteja ja säilöttyjä oliiveja. Monissa salumerioissa tuotteet voidaan pakata vakuumipakkaukseen, jotta ne säilyvät tuoreina kotiin asti. Kauniin astian herkuille saa vaikkapa keramiikastaan kuuluisasta Caltagironen kylästä. Värikkäästi maalattuja ja kuvioituja saviastioita saa kaikkialta Sisiliasta. Oliiviöljy ja viini Keittotaitoon perehtyneet herkuttelijat ilahtuvat taatusti pullollisesta Italian parhaaksi valittua oliiviöljyä. Paikallisia viinejä löytyy parhaiten Enoteka-liikkeistä. Manteliviini ja leivonnaiset Mantelista valmistetaan manteliviiniä, joka luokitellaan kahteen laatuluokkaan sen perusteella, onko siinä aitoa mantelia vai ei. Aitoa viiniä voit ostaa vaikkapa Castelmolan Bar Turrisistä Pieni Sisilia -retkellämme. Siellä vanhan perhereseptin mukaan valmistettavasta manteliviinistä on tullut niin kuuluisaa, että monet muutkin valmistajat lisäävät etiketteihinsä Turrisi-merkinnän. Varo siis piraattiversioita ja valitse aito tuote! Paikallisia herkkuja ovat myös mantelikakut, jotka on maustettu sesongin hedelmillä. Muoti Muodikkaat italialaiset kengät ja käsilaukut ovat taattuja vetonauloja. Kenkäkauppoja on runsaasti, ja niissä myydään niin hienoja merkkituotteita kuin yksinkertaisia rantatossujakin. Etenkin Taorminassa on useita muodikkaita kenkä- ja vaatekauppoja. Jos sen sijaan haluat tehdä edullisia ostoksia, suuntaa isoihin kaupunkeihin, kuten Cataniaan ja Palermoon. Kestävällä matkailulla tarkoitamme matkailua, jossa sekä sinä asiakkaana että me matkanjärjestäjänä kannamme pitkällä aikavälillä vastuuta matkakohteen ympäristöstä, kulttuurista, asukkaista ja eläimistä. Finnmatkat työskentelee aktiivisesti matkailun positiivisten vaikutusten säilyttämiseksi ja negatiivisten vaikutusten minimoimiseksi. Sosiaalinen vastuu Finnmatkat noudattaa aina viranomaisten ja ulkoasiainministeriön suosituksia. Jokainen matkustaja tekee kuitenkin itse päätöksensä siitä, mihin matkustaa ja millä tavalla. Finnmatkat suhtautuu vakavasti kansainvälisiin ihmisoikeussopimuksiin, YK:n lapsen oikeuksien julistukseen, ILO:n sopimuksiin työoloista, RIO:n julistukseen ympäristöstä ja kestävästä kehityksestä sekä YK:n korruptionvastaisen sopimukseen. Edellytämme myös yhteistyökumppaneiltamme näiden sopimusten ja kestävän kehityksen periaatteiden noudattamista. Finnmatkojen ohjelmassa on paljon paikallisessa omistuksessa olevia hotelleja. Pyrimme tarjoamaan erilaisia hotellivaihtoehtoja huoneistohotelleista All Inclusive -hotelleihin. Finnmatkat ei kuitenkaan omista hotelleja lomakohteissa, minkä vuoksi on vaikeaa kontrolloida hotellien päivittäistä toimintaa. Tämän vuoksi teemme yhteistyötä Travelifen, kansainvälisen ympäristön ja sosiaalisen vastuun seurantajärjestelmän, kanssa. Myös sinä matkustajana voit olla suureksi avuksi meille. Jos epäilet hotellin työntekijöiden työskentelyolosuhteita tai että hotelli sallii prostituution, älä epäröi ottaa meihin yhteyttä. TUI Nordic aloitti ensimmäisenä matkanjärjestäjänä yhteistyön ECPAT:n kanssa ja allekirjoitti matkailualalle laaditun ohjeistuksen lasten seksuaalisen hyväksikäytön ehkäisemiseksi. Jos on aihetta epäillä, että lasta käytetään matkakohteessa seksuaalisesti hyväksi: - Toimi viipymättä. Puutu asiaan ja esitä kysymyksiä siitä, mitä epäilet. Se kertoo, että joku on huomannut tapahtuneen. - Tee viipymättä ilmoitus epäilyistäsi paikalliselle poliisille. Puhelinnumeron löydät tästä kohdeoppaasta. - Ota yhteyttä myös oppaaseen, joka tarvittaessa auttaa sinua olemaan yhteydessä poliisiin, myös pohjoismaiseen rikospoliisiin, jos mukana epäillään olevan pohjoismaisia henkilöitä. 7 Varaa lomasi

8 Ympäristöystävällisempää lomailua Ei ole mikään salaisuus, että matkailu aiheuttaa päästöjä ja jätteitä sekä kuluttaa energiaa. Yhdessä voimme vähentää matkailun negatiivisia ympäristövaikutuksia. Finnmatkojen lomalentoyhtiö TUIfly Nordic ja kaikki Blue Village -lomakylämme Euroopassa ja Turkissa ovat saaneet ISO standardin mukaisen ympäristösertifikaatin. Ilmastotuki ja päästöjen kompensointi Voit osallistua ilmastotukitalkoisiin ja kompensoida lentomatkasi päästöjä. Lue lisää sivuiltamme. ohjataan usein ympäristö- ja kulttuuriperinnön säilyttämiseen. 9. Säästä luonnonvaroja. Käy mieluummin suihkussa kuin kylvyssä. Älä käytä ilmastointia turhaan. Lajittele jätteet aina kun se on mahdollista ja osta palautuspakkauksia. Kulje valmiita polkuja ja teitä pitkin ja käy paikallisissa luonnonpuistoissa. 10. Matkusta mielellään hiljaisena matkustuskautena. Silloin on helpompi tutustua paikalliseen väestöön, jolla on enemmän aikaa, etkä rasita liikaa matkakohteen ympäristöä ja kulttuuria. UNESCOn vinkit vastuulliselle matkailijalle 1. Kulttuuri ja ympäristö ovat usein arvokkainta, mitä paikallinen väestö voi jakaa kanssasi. Kaupankäynti uhanalaisilla eläin- ja kasvilajeilla sekä muinaisesineillä on useimmissa maissa kiellettyä. Kielto koskee niin myyjiä kuin ostajiakin, ja se kattaa mm. tuotteet ja matkamuistot, jotka on valmistettu koralleista, käärmeen- tai krokotiilinnahasta, kilpikonnista, luonnonvaraisista orkideoista ja kaktuksista. 2. Kunnioita paikallisia tapoja. Kannattaa olla utelias, mutta älä pidä itsestäänselvyytenä, että voit käyttäytyä "kuin kotonasi". Ole nöyrä ja osoita kunnioitusta mm. pukeutumalla asianmukaisesti. Vuokraa mielellään paikallinen opas. 3. Varaa itsellesi riittävästi aikaa. Huomaavaisuus ja kärsivällisyys avaavat usein ovia positiivisiin kokemuksiin ja ystävyyteen. Monissa kulttuureissa kiirettä pidetään epäkohteliaana. 4. Kunnioita ihmisiä. Älä ole ilkeä tai provosoiva. Itsehillinnän menetys merkitsee monissa kulttuureissa kasvojen menetystä ja on kiusallista molemmille osapuolille. Kysy lupa ennen kun otat valokuvia. 5. Onnistuneessa kaupanteossa ovat kaikki tyytyväisiä lopputulokseen. Käytä huumoria ja ole kärsivällinen. Älä käytä hyväksesi toisen köyhyyttä. 6. Älä anna rahaa kerjääville lapsille. Anna mieluummin lasten vanhemmille, opettajille tai paikallisille humanitäärisille järjestöille. Lapset, jotka ansaitsevat paljon kerjäämällä, laiminlyövät usein koulunkäyntinsä. 7. Osta paikallisia tuotteita. Näin autat paikallista taloutta kehittymään ja edesautat paikallisten perinteiden ja käsityötaitojen säilymisessä. 8. Tue ympäristötietoisia matka- ja retkienjärjestäjiä. Jos ympäristöystävällinen retki maksaakin hiukan enemmän, ylimääräiset rahat 8 Varaa lomasi

9 Tärkeä tietää Lääkäri/hammaslääkäri Teemme yhteistyötä lomakohteissa useimmiten yksityislääkärien kanssa. maksa mitään osasuorituksia lomaosakkeista. Käytä tervettä järkeä. Lisätietoja, mm. mahdollisista peruutusoikeuksista voit lukea osoitteesta Jos tarvitset lääkäriä tai hammaslääkäriä, ota yhteyttä oppaisiin. Oppaat auttavat ottamaan yhteyttä lääkäriin, jonka vastaanotolle voit mennä tai joka voi tulla hotellille. Poliisi Hälytyskeskus: Carabinieerit, puh. 112 Poliisi, puh. 113 Suurlähetystö Via Garibaldi 263, puh , Messina Via Amzalone 7, puh , Catania Matkavakuutus Finnmatkat tekee yhteistyötä matkavakuutusyhtiö Eurooppalaisen kanssa. Kiireellisen matkasairauden tai tapaturman sattuessa, pidämme huolen siitä, että saat asianmukaista lääkäri- ja sairaalahoitoa jo lomakohteessa. Eurooppalaisella on oma matkavahinkojen päivystyspuhelin Eurooppalainen Emergency Service, joka palvelee 24 tuntia vuorokaudessa. Puhelinnumero Vakavissa sairaus- ja onnettomuustapauksissa, tai mikäli matkasi keskeytyy, vastaavat myös: Eurooppalaisen lääkäripäivystys (24h) puh tai SOS-International, Kööpenhamina (24h) puh Muista säästää hoitoa koskevat kuitit ja lääkärintodistus, jotta voit tehdä korvaushakemuksen vakuutusyhtiölle. Hakemuksen voit tehdä joko matkan aikana tai sen jälkeen verkossa osoitteessa tai soittamalla palvelunumeroon Timeshare/lomaosakemyyjät Suhtaudu kriittisesti lomakohteissa toimivien lomaosakemyyjien tarjouksiin. Emme suosittele tekemään sopimuksia heidän kanssaan, älä myöskään 9 Varaa lomasi

10