Ruotsin oikeudelliset tiedonlähteet. Eduskunnan kirjaston avoin koulutus Johtava tietoasiantuntija Erika Bergström

Transkriptio

1 Ruotsin oikeudelliset tiedonlähteet Eduskunnan kirjaston avoin koulutus Johtava tietoasiantuntija Erika Bergström

2 Esityksen teemat Yleistä Säädökset ja niiden haku Säädösvalmistelun aineistot Zeteo-tietopankki

3 Yleistä

4 Tiedonlähdeopas

5 Lakikirjat ja kommentaariteokset Karnov -lakikirjoissa on runsaasti viitteitä alemmanasteiseen sääntelyyn, oikeuskäytäntöön ja oikeuskirjallisuuteen. Eduskunnan kirjaston kokoelmissa runsaasti ruotsalaista oikeuskirjallisuutta. Usein on tehokasta aloittaa tiedonhaku oikeuskirjallisuudesta.

6 Lagrummet -portaali Lagrummet: Ruotsalainen maksuton portaali oikeudelliseen verkkoaineistoon. Domstolsverket vastaa portaalista, mutta kukin organisaatio omasta aineistostaan.

7 Säädökset ja niiden haku

8 Ruotsin säädöksiä verkossa Kaikille avoimet palvelut: Lagrummet palvelun kautta pääsy Regeringskanslietin ylläpitämiin säädöstietokantoihin. Huom! Lakien ja asetusten lisäksi myös viranomaismääräykset. Dokument och Lagar /Sveriges Riksdag Säädöksiä Ruotsin parlamentin sivustolla Karnov Open Karnov Groupin ylläpitämä maksuton säädöstietokanta.

9 Lagrummet.se Lagar och förordningar Neljä tietokantaa: Säädösmuutosten rekisteri Säädösten kokotekstit Sähköinen säädöskokoelma, säädökset 1998:306 - SFS 2018:159. Sähköinen säädöskokoelma, säädökset alkaen

10 Lagrummet.se Lagar och förordningar

11 Säädöskokoelma Lait, asetukset ja viranomaismääräykset julkaistaan säädöskokoelmassa, Svensk författningssamling. Virallinen ja todistusvoimainen versio säädöskokoelmasta on lähtien Ruotsin valtioneuvoston ylläpitämässä verkkopalvelussa: Linkki Lagrummet-palvelussa. Painetusta säädöskokoelmasta on näköispainos verkossa vuodesta 1998 (säädös 1998:306) vuoteen 2018 (säädös 2018:159).

12 Ajantasaisten säädösten haku Lain nimen voi usein selvittää kommentaariteoksesta, viranomaissivustolta tms. lähteestä. Säädösnumerolla tai säädöksen nimellä saa oikean säädöksen helposti esille. Jos lain nimeä ei tiedä, kannattaa hakusana katkaista ja tehdä haku vapaatekstihaulla. Kohdistamalla haun otsikkoon hakutulosten määrä vähenee.

13 Ajantasaisten säädösten haku Svensk författningssamling i fulltext tietokannassa säädös aukeaa ajantasaisena tekstinä. Huom! Jos tiettyä pykälää on muutettu, mutta muutos ei ole vielä astunut voimaan näkyy uusi ja vanha pykälä peräkkäin säädöstekstissä. Tekstin alussa on linkki säädösmuutos-rekisteriin. Säädösmuutosrekisterissä hallituksen esityksen numerot. Hallituksen esityksen tekstejä voi hakea numerolla Lagrummet-palvelun Förarbeten -tietokannasta tai Ruotsin parlamentin verkkopalvelusta.

14 Hakuesimerkki 1: Ruotsin avioliittolaki

15

16 Hakuesimerkki 2: Ruotsin kulutusluottolaki

17

18

19 Säädösvalmistelun aineistot

20 Lagrummet.se -Förarbeten Portaalista linkki hallituksen lainvalmisteluaineistoihin, parlamenttiasiakirjoihin ja lainvalmistelun arviointineuvoston (Lagrådet) aineistoihin. Lagstiftningskedjan kertoo tietyn lainvalmisteluhankkeen vaiheista. Eduskuntaprosessia voi seurata Ruotsin parlamentin sivustolla.

21 SOU mietinnöt Statens offentliga utredningar (SOU) Ruotsin hallituksen asettaminen selvitysten perusteella tehtyjä mietintöjä. SOU-mietintö laaditaan usein silloin, kun lainsäädäntöhanke koskee monimutkaisia yhteiskunnallisia aiheita. Selvityksen tekee joko komitea tai selvityshenkilö. Osa lainvalmisteluprosessia Ruotsissa. SOU mietinnöt verkossa Regeringskanslietin sivuilla vuodesta Vanhemmat mietinnöt digitoituna Kungliga biblioteketin sivustolla. Painetut mietinnöt lainattavissa Eduskunnan kirjastosta.

22 Hakuesimerkki 3: kulutusluottolain muutos

23 Hakuesimerkki 4: pikavippejä koskevan lain muutossäädökset

24

25

26 Sveriges Riksdag dokument och lagar

27

28 ZETEO

29 ZETEO Nordstedts juridikin ylläpitämä kaupallinen oikeudellinen palvelu. Käytössä Eduskunnan kirjaston asiakaskoneilla. Sisältää säädöksiä, säädösvalmisteluaineistoja, viranomaisaineistoja, oikeuskäytäntöä ja kommentaariteoksia. Samalla haulla pääsy kaikkiin aineistoihin. Hyvä palvelu oikeuskäytännön hakuun. Esim. Ruotsin korkeimman oikeuden ratkaisut NJA vuodesta 1911.

30 ZETEO:n hakuvaihtoehdot Gå direkt till kun on tietty aineisto jo tiedossa Fritextsökning vapaatekstihaku jonka tuloksia voi suodattaa erilasilla hakuehdoilla Detaljerad sökning Monikenttähaku jossa haussa voi käyttää monta eri hakuehtoa.

31

32 Kysymyksiä & kommentteja? Kiitos!