SELVITYS ALVILDA OOPPERAN NÄYTTÄMÖKUVAUKSESTA JA SEN SUHTEESTA TURKUUN
|
|
- Petteri Tuominen
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 SELVITYS ALVILDA OOPPERAN KUVAUKSESTA JA SEN SUHTEESTA TURKUUN Alvilda oopperalle draamallista jännitystä ja sen naisrooleille eksoottista erityisyyttä luova teema, Itämerellä harjoitettu merirosvous, on eri aikoina liittynyt Suomen lounaisen rannikon historiallisiin vaiheisiin kiinteästi: Saaristomeren kautta on kulkenut koko tunnetun historian ajan vilkkaita kauppaan ja taloudellisten etupiirien hallintaan liittyviä kulkuväyliä, tukikohtia, suoranaisia linnoituksiakin. Perimätieto ja oikeudelliset asiakirjat sisältävät hämmästyttävän määrän tietoa lounaisen saariston alueella tapahtuneista kaappauksista, levottomuuksista, merirosvouksen harjoittamisesta ja rantaoikeuksien käytön luvattomasta edistämisestä. Lähtökohtana kolme librettoa samasta historiallisesta kertomuksesta Alvilda in Abo oopperaproduktion lähdeaineistona on kolme toisintoa samaan peruskertomukseen pohjautuvista oopperalibretoista. Librettojen saatesanoissa korostetaan tapahtumien historiallista perustaa ja jopa viitataan käytettyihin lähteisiin: Vanhimman, Alvilda in Abo oopperan (1678) libreton johdannossa todetaan: Näiden historiallisten tapahtumien, jotka nojautuvat Isacio Pontanon teokseen Istorie Danesi, 5. kirja, luvut 36 ja 39, sekä Morisoton teokseen Centurie marittime, kirja 2, luku 15, perusteella oletetaan, että Libreton johdantoteksti päättyy odotuksia herättävästi virkkeeseen: Tästä alkavat tapahtumat, jotka muodostavat draaman ALVILDA TURUSSA, Suomen metropolissa, joka muodostaa historian totuuksiin pohjautuvan näyttämön sepitetylle tapahtumasarjalle. Alfo in Finlandia oopperan (1686) johdannossa sama asia tiivistetään: Tästä alkaa draama, joka pohjautuu näihin ja muihin todennäköisiin tapahtumiin ja joka kantaa nimeä ALFO SUOMESSA. Ajallisesti nuorimman, Alvilda, Regina de Goti oopperan (1688) saatteessa tapahtumien historiallisuus perustellaan vielä kategorisemmin: Tämä on kokonaan historian kertomaa totuutta, loppu on sepitystä. Peruskertomuksen tapahtumarakenne ja henkilöt tulivat kirjoitetun historian piiriin ensimmäisen kerran Adam Bremiläisen historiateoksessa Gesta ecclesiae Hammaburgensis vuonna 1070 ja Saxo Grammaticuksen ( ) 1500 luvulla painettuun muotoon saatetussa Gesta Danorumissa (osa VII). Näissä käsitellään Terra Feminarumiin liittyvää amatsonimyyttiä sekä kuvataan goottikuningas Sivardon (Gotlanti), tämän tyttären Alvildan ja tanskalaisen prinssi Alfon vaiheet Suomen rannikolla. Italialaisen kulttuuriyleisön tämä kertomus saavutti kuitenkin Johannes ja Olaus Magnuksen 1540 ja 1550 luvulla julkaiseman Pohjoismaiden historiaa käsittelevän teossarjan, sekä em. Isacio Pontanon Istorie Danesi teoksen kautta. Näiden lähteiden innoittamina tehdyt libretot ja kaunokirjalliset kertomukset lienevät ensimmäisiä italialaisen kirjallisuuden viittauksia Suomeen ja Turkuun. Suomeksi esitelty, italiaksi laulettu 319 vuotta unhossa olleen Alvilda oopperan näyttämöllepano edellyttää kolmen käytettävissä olevan librettoversion hyödyntämistä. Ooppera esitetään alkukielellään italiaksi. Historiallisen näyttämön (Turun linnan piha) asettamista rajoituksista ja barokkioopperan esitystraditiosta johtuvista syistä ei oopperan näyttämöllepanossa käytetä puheen ja laulun digitaalisia tekstityspaneeleita, vaan näyttelijät taustoittavat tapahtumat suomenkielisin dialogein kunkin näytöksen yhteydessä (vrt. Pergolesin La serva padrona oopperan toteutus Turussa keväällä 2009). Tämä menettely on osa oopperan draamallista kokonaisratkaisua. Tapahtumakuvauksen suomenkielisen osuuden konstruoinnissa käytetään siis kolmea nykyisin saatavissa olevaa, Münchenin kansalliskirjaston ja Wienin Musiikkiakatemian kokoelmissa säilynyttä librettoversiota. Näistä Alvilda Turussa (Alvilda in Abo, libr. Ventura Terzago) ja Alfo Suomessa (Alfo in Finlandia, libr. nimetön), ovat taustakuvaukseltaan monipuolisia ja lähes identtisiä. Niihin sävellettyä musiikkia ei ole säilynyt partituu
2 reina. Arkistoiduissa versioissa, eli Carlo Pallavicinon ja Carlo Agostino Badian säveltämissä oopperoissa, on käytetty Giulio Cesare Corradin librettoa Alvilda, goottien kuningatar (Alvilda, Regina de Goti). Se on edellisiä taustakuvaukseltaan niukempi, mutta sen juoni ja näyttämörakenne on kuitenkin kahden varhemman libreton mukainen, joten on puhuttava saman tekstin versiosta eikä rinnakkaisesta teoksesta. Pientä versiovaihtelua on myös Corradin omissa teksteissä Badian säveltämään oopperaan on kirjoitettu useita aarioita, joita Pallavicinon oopperassa ei ole. Miten Turku kuvataan alkuperäisteksteissä Turussa vuonna 2011 esitettävän Badia Corradin oopperan saatetekstissä perustellaan lyhyesti, miksi goottiprinsessa Alvilda oli päättänyt jättää hovinsa karatakseen merirosvoksi, ja minkälaisissa tunnelmissa hän kohtaa Alfon: Lopulta Suomen vesillä hän [Alvilda) kohtasi lohduttoman kosijansa laivastoineen joka [Alfo] sillä välin oli ymmärtänyt Alvildan päätöksen ja ryhtynyt merirovoksi hänkin ja kohtasi voittajansa. Oopperan eri kohtausten näyttämöt kuvataan seuraavasti: ensimmäinen näytös: 1. Merenrantaa ja laivasto; 2. Miekkailu ja tanssisali, vieressä kirjasto; 3. Kaupungin katu, juhlivaa kansaa; toinen näytös: 1. Peilisali; 2. Piha vankityrmineen, keskellä maavalleja, 3. Gilden huoneet pylväskäytävän alla; kolmas näytös: 1. Puutarha, jonka keskellä suihkulähde; 2. Huoneita, 3. Kuninkaalliseen puutarhaan avautuva maanalainen Sali, ylhäällä pergola. Kohtausten näyttämöt ovat siis geneerisesti nimettyjä hallinnollisen rannikkokaupungin ja linnan tilanäkymiä samalla tavoin kuin Alvilda in Abo ja Alfo in Finlandia oopperoissakin. Edellisen johdantotekstissä kuitenkin kerrotaan, että tapahtumasarja sijoittuu Turkuun, suomalaiseen suurkaupunkiin, ja täsmälleen samaa ilmaisua, Abo, metropoli della Finlandia, käytetään myös jälkimmäisen näyttämökuvauksessa. Jotta italiaksi esitettävälle oopperalle tarvittava tapahtumakehyksen kuvaus voidaan oopperayleisölle ehjästi tarjoilla, on käytännössä välttämätöntä hyödyntää ja pienimuotoisesti yhdistellä näiden kolmen librettoversion johdantotekstejä. Tämä rinnakkaisaineiston hyödyntäminen on oopperagenren mukainen toimenpide ja todentuu jo alkuperäisten librettoversioiden välillä. Ja todentuisi myös partituureissa, jos niitä voitaisiin laajemmin vertailla mm. Antonio Vivaldin 1731 Prahassa säveltämän Alvilda, Regina de Goti oopperan (kadonneesta) partituurista todetaan, että Vivaldi oli siinä hyödyntänyt jotakin aikaisempaa teosta, jonka osia hän korvasi taidokkaammilla omilla aarioillaan. Uniikkeihin muotoihin ja yksilösankaruutta korostaviin roolihahmoihin pohjautuva ooppera syntyi Euroopassa vasta Alvilda oopperoiden kukoistuskautta seuranneilla vuosisadoilla. Yhteenvetäen: Vuonna 2011 esitettävän Carlo Agostino Badian Alvilda, goottien kuningatar oopperan libretossa kerrotaan, että Alfo kohtaa Alvildan Suomen rannikolla. Tätä tapahtumaa seuraavat, oopperan varsinaisen juonisisällön muodostavat kohtaukset sijoittuvat kaupunkiin ja hallitsijan linnaan, joka oopperan aikaisemmissa versioissa on nimetty Turuksi (Abo, metropoli della Finlandia), mutta tässä versiossa jonka saatekuvaus on puolet lyhyempi kuin muiden ei kaupunkia ole erikseen nimetty. Oopperan näyttämöllepanossa hyödynnetään Alvilda Turussa ja Alfo Suomessa oopperoiden tekstiä suomenkielisen esittelydialogin pohjana, jolloin tapahtumat paikantuvat Turkuun. Liitteenä Alvilda Turussa, Alfo Suomessa, ja Merirosvoamatsoni Alvilda librettojen johdantotekstit Pauliina de Annan suomentamina. Nämä tekstit eivät vielä ole lopullisia julkaistavia versioita.
3 ALVILDA TURUSSA esitettäväksi hänen ylhäisyydelleen FERDINANDO MARIALLE MOLEMPAIN BAIJERIEN HERTTUALLE Ventura Terzagon MELODRAAMA Säveltänyt D. Giuseppe Antonio Bernabei, hänen ylhäisyytensä kappelimuusikko München, 10. helmikuuta 1678 Painanut Giovanni Jecklino Alvilda, Goottian kuninkaan mitä kaunein tytär, vihaten yhtä paljon rakkautta kuin rakastaen ja palvoen sodan Jumalaa Marsia vaihtaa naisellisen asunsa sotisopaan ja raivoisien naisten joukon seuraamana rosvoaa Goottien merellä. Alfo, Danian kuninkaan Sagaron poika, rakastuttuaan tähän uudenlaiseen sankarittareen pyytää häntä vaimokseen. Tultuaan torjutuksi Alfo keksii kaikki keinot tämän valloittaakseen. Väkevän sotajoukkonsa kanssa Alfo seuraa Alvildaa ja lopulta Suomenlahdella nujertaa tämän ja saavuttaa voiton niin aseissa kuin rakkaudessa. Worcaro ja Giuritta, molemmat kuninkaallista sukua Scaniassa, edellinen Alfon joukoissa, jälkimmäinen Alvildan, sammutettuaan sotaisat soihdut sytyttävät rakkauden roihun. Agabarto, karkuri, loukattuaan Daniassa Signen, Alfon sisaren, maineen, seuraa Alvildan sotaisia joukkoja. Näiden historiallisten tapahtumien, jotka nojautuvat Isacio Pontanon teokseen Istorie Danesi, 5. kirja, luvut 36 ja 39, sekä Morisoton teokseen Centurie marittime, kirja 2, luku 15, perusteella oletetaan, että Agabarto siirryttyään Danian hovista goottien hoviin pyytääkseen prinssi Alfon nimissä Alvildaa avioon muuttui välitysmiehestä rakastuneeksi ja unohtaen Signen, jonka rakkaudesta on salaa nauttinut, laiminlyö sekä tunteiden että uskollisuuden siteet. Alfo Agabarton saamattomuuden mustasukkaiseksi saattamana lähtee suuren sotajoukkonsa kanssa kohti Sivardon hovia saadakseen morsiamen joko rakkaudella tai väellä ja voimalla. Signe, joka ei enää kauempaa voi kestää ikävää, jonka Agabarton etäisyys hänessä aiheuttaa, pukeutuu valeasuun ja Celindon nimellä seuraa hänen jälkiään. Tästä alkavat tapahtumat, jotka muodostavat draaman ALVILDA TURUSSA, Suomen metropolissa, joka muodostaa historian totuuksiin pohjautuvan näyttämön sepitetylle tapahtumasarjalle. Pallas Apollo Cupido Momus Herkules Perseus Sivardo Alvilda Alfo Agabarto Signe prologissa goottien kuningas edellisen tytär Alvildaan rakastunut tanskalainen prinssi Alfon salainen kilpailija Alfon sisar rakastunut Agabartoon, pukeutuu valeasuun ja esiintyy Celindon nimellä Giuritta Alvildan amatsoneja, rakastunut Signeen, jota luulee Celindoksi Worcaro Alfon sotajoukon komentaja, rakastunut Giurittaan Cirillo Alfon paashipoika Nisa Alvildan imettäjä Tirso hovipalvelija KUORO, joka koostuu Paashipojista ja jousiampujista kuninkaan seurueessa Paashipojista ja amatsoneista Alvildan seurueessa Daameista, ritareista ja kansasta katsojina Sotilaista kaupungissa a sotajoukoissa Asesepistä asevarastossa Prologi (jumalten) Kukkuloita ja Anfrif... joen halkoma viehättävä tasanko Tessaliassa I näytös Kukkiva, patsaiden ja suihkulähteiden koristama puutarha Kuninkaansali Pylväskäytävien ympäröimä kuninkaanpalatsin piha, valtaistuin ja taisteluun varattu aidattu tila II näytös Käytävä, joka johtaa Sivardon kuninkaallisiin huoneisiin Sivardon kuninkaalliset huoneet Kuninkaanpalatsin julkisivu, aukio täynnä sotilaita III näytös Maanalaisia kammioita vankiloineen Asevarasto kaikenlaisine aseineen, paljon miehiä korjaamassa ja puhdistamassa niitä Pitkälti rantaviivaa Suomenlanden rannikolla, kaksi laivastoa, goottien ja tanskalaisten, joiden aamun sarastaessa nähdään taistelevan kaukana merellä TANSSIT I näytöksessä amatsonit II näytöksessä kyttyräselät
4 ALFO SUOMESSA Musiikkidraama esitettäväksi TREVISON Santa Margherita teatterissa vuonna 1686 OMISTETTU kunnianarvoisalle ja kunnioitetulle herram. ANTONIO BADOARDOLLE, samaisen kaupungin mitä arvostetuimmalle pormestarille ja johtajalle TREVISOSSA 1686 Pasqualin da Ponte esimiesten luvalla nousten maihin Suomenlahden rannoille lähelle kuninkaallista kaupunkia käy kaupunkiin ja hoviin anomaan joko pyynnöin tai väellä ja voimalla Alvildaa puolisokseen. Signe, joka ei enää kauempaa voi kestää ikävää, jonka Agabarton, hänen rakastettunsa etäisyys hänessä aiheuttaa, pukeutuu valeasuun ja Celindon nimellä seuraa hänen jälkiään. Saavuttuaan Goottian hoviin, jossa tietää Agabarton oleilevan, Signe yrittää saada selkoa tämän liikkeistä. Tästä alkaa draama, joka pohjautuu näihin ja muihin todennäköisiin tapahtumiin ja joka kantaa nimeä ALFO SUOMESSA. Sivardon kuninkaalliset huoneet Kuninkaanlinnan julkisivu, aukio täynnä sotilaita Kolmannessa näytöksessä Maanalaisia kammioita vankiloineen Asevarasto aseineen & aseseppiä Suomenlahden ranta TANSSEJA Patsaat ensimmäisessä näytöksessä Kyttyräselät toisessa näytöksessä Näyttämönä on Turku, Suomen suurkaupunki Goottien kuninkaalla Sivardolla oli mitä kaunein tytär, Alvilda. Tämä vihasi yhtä paljon rakkautta kuin rakasti ja palvoi sodan Jumalaa Marsia. Vaihtaen naiselliset tamineensa sotaisaan varustukseen hän rohkeiden nuorten naisten joukon seuraamana kulki ja rosvosi pitkin Goottien merta. Alfo, Danian kuninkaan Sagaron poika, joka oli useaan kertaan vieraillut Goottian hovissa, rakastui tähän prinsessaan ja pyysi häntä vaimokseen. Tultuaan torjutuksi Alfo päätti valloittaa hänet aseiden voimin. Seuraten Alvildaa väkevän laivastonsa kanssa hän yhyttikin tämän Suomenlahdella. Alfo kävi taisteluun ja kukisti Alvildan saavuttaen näin voittoa kaksi: sodassa ja sydämen asioissa. Giurita, kuninkaallista sukua Scaniassa, liittyi Alvildan joukkoihin ja myötäili tämän edesottamuksia ja onnea. Agabarto, karkuri, loukattuaan Daniassa Signen, Alfon sisaren, maineen, seurasi hänkin Alvildan sotaisia joukkoja. Näiden historiallisten tapahtumien pohjalta oletetaan, että Agabarto siirryttyään Danian hovista goottien hoviin pyytääkseen prinssi Alfon nimissä Alvildaa avioon muuttuu sanansaattajasta rakastuneeksi ja unohtaen tykkänään Signen, Alfon sisaren, jonka rakkaudesta oli salaa nauttinut, laiminlyö sekä tunteiden että uskollisuuden sitoumuksen. Alfo Agabarton käytöksen mustasukkaiseksi saattamana siirtyy suuren sotajoukkonsa kanssa Goottian merelle ja Sivardo, Alvilda, Alfo, Signe, Goottian kuningas edellisen tytär tanskalainen Alvildaan rakastunut prinssi Alfon sisar, Danian prinsessa, rakastunut Agabartoon. pukeutuu valeasuun ja esiintyy Celindon nimellä Agabarto, Alfon asiamies ja hänen salainen kilpakumppaninsa Giurita, kuninkaallista sukua, yksi Alvildan sotureista, rakastunut Signeen, jota luulee Celindoksi Tirsillo, palvelija hovissa Kuoro, hovipalvelijoita ja jousiampujia kuninkaan seurassa hovipalvelijoita ja jousiampujia Alvildan seurassa daameja, ritareita ja kansaa naissotureita miessotureita Ensimmäisessä näytöksessä Kukkiva puutarha suihkulähteineen Kuninkaansali Kuninkaallinen puutarha pylväskäytävineen, valtaistuin, patsaita Toisessa näytöksessä Käytävä, joka johtaa Sivardon kuninkaallisiin huoneisiin
5 MERIROSVOAMATSONI ELI ALVILDA, GOOTTIEN KUNINGATAR Musiikkidraama esitettäväksi kuuluisassa Pyhille Johannekselle ja Paavalille omistetussa Teatro Grimanossa vuonna 1688 Libretto: Giulio Cesare Corradi Omistettu hänen ylhäisyydelleen NICOLÒ GRIMALDILLE :n markiisille, Venetsian tasavallan, I ratsuväen komentajalle Venetsiassa 1688 Painanut Francesco Nicolini Alvilda, goottien kuninkaan Sivardon tytär, oli kaunis kuin Venus ja urhea kuin Pallas Athene. Kiusaantuneena Danian kuninkaan Alfon pitkään kestäneistä kosiskeluista ja torjuttuaan naimakaupat Alvilda päätti jättää hovinsa, lähteä merille ja ryhtyä merirosvoksi sotaisaa kutsumustaan seuratakseen. Hän oli onnekas ja voitti niin monta taistelua kuin Onnetar hänen eteensä kantoi. Lopulta Suomen vesillä hän kohtasi lohduttoman kosijansa laivastoineen joka sillä välin oli ymmärtänyt Alvildan päätöksen ja ryhtynyt merirovoksi hänkin ja kohtasi voittajansa. Voitettunakin Alvilda säilytti synnynnäisen luonteenlujuutensa, jonka vuoksi murheellisena Alfo kuljetti hänet kotimaahansa kohdellen häntä aina kuin kuningatarta eikä orjaa. Mutta koska Alvilda pysyi lujana, Alfon oli turvauduttava viekkaisiin keinoihin (ollen ne hyväksi havaittuja aseita omapäisen naisen voittamiseksi), joiden avulla sai hänet puolisokseen. Tämä on kokonaan historian kertomaa totuutta, loppu on sepitystä. Ensimmäinen näytös 1. Merenrantaa ja laivasto 2. Miekkailu ja tanssisali, vieressä kirjasto 3. Kaupungin katu, juhlivaa kansaa Toinen näytös 4. Peilisali 5. Piha vankityrmineen, keskellä maavalleja (?) 6. Gilden huoneet pylväskäytävän alla Kolmas näytös 7. Puutarha, jonka keskellä suihkulähde 8. Huoneita 9. Kuninkaalliseen puutarhaan avautuva maanalainen Sali, ylhäällä pergola TANSSIT Alvilda Gilde Irena Alfo Olmiro Ernando Delio goottien kuningatar Ernandon oikukas tytär Alvildan hovineito Danian kuningas edellisen veli Olmiron kotiopettaja hoviherra Ensimmäisessä näytöksessä Juhliva kansa Toisessa näytöksessä Sotilaat
MERIROSVOAMATSONI ELI ALVILDA, GOOTTIEN KUNINGATAR...
LIBRETTO MERIROSVOAMATSONI ELI ALVILDA, GOOTTIEN KUNINGATAR... 3 Ensimmäinen näytös... 4 Toinen näytös... 15 Kolmas näytös... 28 L AMAZZONE CORSARA, OVERO L ALVILDA REGINA DEI GOTI... 38 Atto Primo...
LisätiedotLähteet: Tuhat ja yksi yötä. 1994. Tuhannen ja yhdenyön satuja. 1994.
Kertomus Sehrezadesta Viisaan ja rakastetun sulttaanin valtasi viha, kun hänelle selvisi, että hänen kaunis puolisonsa oli pettänyt häntä. Hän surmautti puolisonsa ja otti käyttöön sellaisen tavan, että
LisätiedotKaunis kuningatar Ester
Nettiraamattu lapsille Kaunis Ester Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Kääntäjä: Anni Kernaghan Sovittaja: Ruth Klassen Suomi Kertomus 30/60 www.m1914.org Bible for Children, PO Box 3,
LisätiedotNettiraamattu. lapsille. Joosua johtaa kansaa
Nettiraamattu lapsille Joosua johtaa kansaa Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org BFC PO Box 3 Winnipeg,
LisätiedotBahá u lláh, Ridván muistio. www.bahai.fi/lamppu
Jumalallinen kevätaika on koittanut... Kiiruhda kaiken luomakunnan edessä ylistämään Jumalasi nimeä ja kaiuttamaan hänen kiitostansa, niin että kaikki luodut virvoittuisivat ja uudeksi muuttuisivat. Bahá
LisätiedotNettiraamattu lapsille. Kuningas Daavid (2. osa)
Nettiraamattu lapsille Kuningas Daavid (2. osa) Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Lazarus Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2009 Bible for
LisätiedotRAKKAUS, ANTEEKSIANTAMINEN JA RUKOUS (1. Joh. 4:8) Hääjuhlan puhe Juha Muukkonen. Rinnetie 10. 95420 Tornio. puh. 050 359 6939
RAKKAUS, ANTEEKSIANTAMINEN JA RUKOUS (:8) Hääjuhlan puhe Juha Muukkonen Rinnetie 10 95420 Tornio puh. 050 359 6939 s-posti: juha.muukkonen@gen.fi kotisivu: www.gen.fi Raamatunkäännös: KR 1933/38 JÄSENNYS
LisätiedotKuningas Daavid (2. osa)
Nettiraamattu lapsille Kuningas Daavid (2. osa) Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Lazarus Kääntäjä: Anni Kernaghan Sovittaja: Ruth Klassen Suomi Kertomus 21/60 www.m1914.org Bible for Children, PO
LisätiedotKaunis kuningatar Ester
Nettiraamattu lapsille Kaunis kuningatar Ester Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org BFC PO Box
LisätiedotJEESUS PILATUKSEN JA HERODEKSEN EDESSÄ
Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) JEESUS PILATUKSEN JA HERODEKSEN EDESSÄ 1. Kertomuksen taustatietoja a) Kertomuksen tapahtumapaikka b) Ajallinen yhteys muihin kertomuksiin Jeesus Herodeksen
LisätiedotMatkaraportti: Italia
Matkaraportti: Italia Noora Heikkonen Vietimme Italiassa neljä viikkoa ja viisi päivää. Tässä ajassa ehdimme tutustua sekä asuinkaupunkiimme Padovaan että muihinkin Pohjois- Italian tunnetuimpiin kaupunkeihin.
Lisätiedotb) Kertomuksessa esiintyvät henkilöt Jairus oli Kapernaumin synagoogan esimies ja hänellä oli vain yksi lapsi, 12-vuotias tytär.
Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) VÄLIKOHTAUS MATKALLA 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui - Kapernaumissa b) Kertomuksessa esiintyvät henkilöt Jairus oli Kapernaumin
LisätiedotOlipa kerran lue linnoihin liittyvät tarinat
Olipa kerran lue linnoihin liittyvät tarinat Harmaan linnan ritarit Olipa kerran kolme ritaria ja niillä oli harmaa linna. Linna sijaitsi kukkulan päällä. Linnaan hyökättiin. Sinne hyökkäsi punaiset ritarit,
LisätiedotNettiraamattu lapsille. Kertomus 11/60.
Nettiraamattu lapsille Hyvästi, faarao! Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Kääntäjä: Anni Kernaghan Sovittaja: Lyn Doerksen Suomi Kertomus 11/60 www.m1914.org Bible for Children, PO Box
LisätiedotNettiraamattu. lapsille. Jumalan. mies
Nettiraamattu lapsille Jumalan lähettämä mies Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: E. Frischbutter; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org
LisätiedotAdventtimatka Roomaan joulukuun pimeydestä Rooman valoon 04.12 09.12.2016
Adventtimatka Roomaan joulukuun pimeydestä Rooman valoon 04.12 09.12.2016 Matkaoppaana legendaarinen Italian asiantuntija Silja Tuominen Matkaemäntänä Hanna Ekola, musiikissa Hannan tilaisuuksissa mukana
LisätiedotEnsimmäinen Johanneksen kirje 4. osa
Ensimmäinen Johanneksen kirje 4. osa 1 opettaja- Isak Penzev 21.0.3.2013 Jatkamme Johanneksen kirjeen tutkimista. Tämä oppitunti kuuluu opetussarjaan, jossa me tutkimme Uutta testamenttia. Kun me tutkimme
LisätiedotAabrahamin isä Terah lähti ja myös halusi Kanaanin maahan. 1: Moos. 11: 31-32:
Lech Lecha 1. Moos. 12: 1-17: 27 Lech Lecha viikon Tooran jakso kertoo Aabrahamin elämästä. Aabraham kuulee elävän Jumalan äänen. Jumalan ääni käski Aabrahamin lähteä Harranin kaupungista Kanaanin maahan.
LisätiedotSAARA SYNNYTTÄÄ POJAN
Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) SAARA SYNNYTTÄÄ POJAN Kuva taidegraafikko Kimmo Pälikkö 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui Beersebassa. Siellä sekä Aabraham, Iisak
LisätiedotNettiraamattu lapsille. Joosua johtaa kansaa
Nettiraamattu lapsille Joosua johtaa kansaa Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2012 Bible for
LisätiedotKuningas Daavid (2. osa)
Nettiraamattu lapsille Kuningas Daavid (2. osa) Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Lazarus Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible for
LisätiedotSuomen Pantheonissa on saanut viimeisen leposijansa mm. Kaarina Maununtytär. Vuosisadasta vuosisataan herättää
TURKU Näköala tuomiokirkon tornista. Valok. c;. Wdin. Suomen vanhaan pääkaupunkiin Turkuun ja sitä ympäröivään maakuntaan, Varsinais-Suomeen, liittyvät maamme Ruotsinvallan ajan keskeisimmät muistot. Siksi
LisätiedotSuomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(6) VAARAN MERKKI
Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(6) VAARAN MERKKI 1. Kertomuksen taustatietoja a) Kertomuksen tapahtumapaikka b) Ajallinen yhteys muihin kertomuksiin c) Kertomuksessa esiintyvät henkilöt
LisätiedotARMAS LAUNIS SÄVELLYSKÄSIKIRJOITUKSET
LUETTELO 133 ARMAS LAUNIS SÄVELLYSKÄSIKIRJOITUKSET Signum: Ms.Mus.Launis KANSALLISKIRJASTO KÄSIKIRJOITUSYKSIKKÖ Luettelo Armas Launiksen sävellyskokoelmasta Materiaali on lunastettu yliopiston kirjastoon
LisätiedotTEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 1994:9. Muunnelma / vapaa muuttaminen, moraaliset oikeudet, käsikirjoitus
TEKIJÄNOIKEUSNEUVOSTO LAUSUNTO 1994:9 Asia Hakija Muunnelma / vapaa muuttaminen, moraaliset oikeudet, käsikirjoitus A Annettu 9.5.1994 Tiivistelmä Televisiosarjan ohjaaja oli tehnyt alkuperäisen käsikirjoituksen
LisätiedotNettiraamattu. lapsille. Hyvästi, faarao!
Nettiraamattu lapsille Hyvästi, faarao! Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Lyn Doerksen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible for Children,
LisätiedotNettiraamattu lapsille. Hyvästi, faarao!
Nettiraamattu lapsille Hyvästi, faarao! Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Lyn Doerksen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2010 Bible for Children,
LisätiedotLuon yhdessä webbisivuja tekevän firman kanssa projektille visuaalisen ilmeen, joka toistuu webissä sekä julkiseen tilaan tulevissa julisteissa.
Teoksessa on niin performatiivinen kuin yhteisötaiteellinenkin näkökulma. Äänitystilanne on performatiivinen tilanne luo keskustelun mahdollistamalla sille ajan ja paikan - ja tuo yhteen ennestään toisilleen
LisätiedotNäiden tapahtumien jälkeen tuli keskustelua seurannut lainopettaja Jeesuksen luo kysyen Jeesukselta, mikä käsky on kaikkein tärkein.
Mark.12:28-34: Muuan lainopettaja oli seurannut heidän väittelyään ja huomannut, miten hyvän vastauksen Jeesus saddukeuksille antoi. Hän tuli nyt Jeesuksen luo ja kysyi: "Mikä käsky on kaikkein tärkein?"
Lisätiedotc) Kertomuksessa esiintyvät henkilöt Mooses, Aaron ja Mirjam sekä Aaronin poika, Eleasar
Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(6) VASKIKÄÄRME 1. Kertomuksen taustatietoja a) Kertomuksen tapahtumapaikka - Siinain erämaassa b) Ajallinen yhteys muihin kertomuksiin Sen 40 vuoden aikana,
LisätiedotNettiraamattu lapsille. Jeremia, kyynelten mies
Nettiraamattu lapsille Jeremia, kyynelten mies Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Jonathan Hay Sovittaja: Mary-Anne S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2014 Bible
LisätiedotNettiraamattu lapsille. Hyviä ja huonoja kuninkaita
Nettiraamattu lapsille Hyviä ja huonoja kuninkaita Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Lazarus Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2013 Bible for
LisätiedotHavaintomateriaalia - avuksi sinulle
Havaintomateriaalia - avuksi sinulle - lapsi ja nuorisotyöhön - taide- ja leirikoulutyöhön - lähetyskasvatukseen - teemapäiviin - kirkollisiin tapahtumiin - ystävyysseurakunta- työhön - erityisryhmille
LisätiedotALAKOULUT 1 2lk. Lukekaa Katri Kirkkopellon Molli (Lastenkeskus 2000) ja tutkikaa tarkkaan myös teoksen kuvia.
ALAKOULUT 1 2lk Lukekaa Katri Kirkkopellon Molli (Lastenkeskus 2000) ja tutkikaa tarkkaan myös teoksen kuvia. 1A) Pohtikaa, miksi Molli asuu linnassa, jonka piha on täynnä kieltokylttejä? IB) Kirjoittakaa
Lisätiedot1. MIRJAM 2.Moos.15 ja 4.Moos.12. 1400-1200 luku ekr.? Profeetan lapsuus orjaperheen isosiskona
1. MIRJAM 2.Moos.15 ja 4.Moos.12. 1400-1200 luku ekr.? Profeetan lapsuus orjaperheen isosiskona Israelilaisten ollessa Egyptin orjuudessa antoi farao määräyksen, että heidän poikalapsensa on tapettava.
LisätiedotSuomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(6) Luterilainen Kirkko 1. vuosi nro UT 25/52 www.luterilainen.com lapsille@luterilainen.com 13.5.
Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(6) ARMOTON PALVELIJA 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui Sillä, missä Jeesus tämän vertauksen kertoi, ei ole merkitystä. Mutta ilmeisesti
LisätiedotKalevalaa monessa muodossa Kansalliskirjastossa
Kalevalaa monessa muodossa Kansalliskirjastossa Posted on 12.5.2010 by helehilt Kalevala on aina vaikuttanut vahvasti elämääni, ihan lapsuudesta saakka. Kalevalan päivä oli ehdottomasti lempijuhlapäiviä
LisätiedotJEESUS OPETTAA JA PARANTAA GALILEASSA
Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) JEESUS OPETTAA JA PARANTAA GALILEASSA Kuva taidegraafikko Kimmo Pälikkö 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui Kapernaumissa, synagoogassa
LisätiedotNettiraamattu. lapsille. Hyvästi, faarao!
Nettiraamattu lapsille Hyvästi, faarao! Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Lyn Doerksen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org BFC PO Box 3 Winnipeg,
Lisätiedot1. Jälleen katsoa saan Jumalan Karitsaan. Intro: C I Em7 I F I F I C I C I G I G C I E/G# I Am Am/G I F I C I F/G I C I C
Jälleen katsoa saan Jumalan Karitsaan Intro: C I Em7 I F I F I C I C I G I G C I E/G# I Am Am/G I F I C I F/G I C I C C E F G C Jälleen katsoa saan Jumalan Karitsaan C G C G Kuinka kauniisti kaiken teki
LisätiedotPÄÄSIÄISAAMUNA. 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui: Jerusalemissa
Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) PÄÄSIÄISAAMUNA 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui: Jerusalemissa b) Ajallinen yhteys muihin kertomuksiin Jeesus oli kuollut ja haudattu
LisätiedotJULKAISUKATALOGI 2017
JULKAISUKATALOGI 2017 YKSINLAULUT JA DUETOT Joululaulukokoelma yksinlaulajalle SUOMALAINEN JOULU FINSK JUL Keskeisimpiä suomalaiseen joulunviettoon kuuluvia perinteisiä ja hartaita joululauluja alkuperäisin
LisätiedotJeremia, kyynelten mies
Nettiraamattu lapsille Jeremia, kyynelten mies Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Jonathan Hay Sovittaja: Mary-Anne S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2014 Bible
LisätiedotPrinssistä paimeneksi
Nettiraamattu lapsille Prinssistä paimeneksi Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: M. Maillot; Lazarus Sovittaja: E. Frischbutter; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org
LisätiedotSuomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(6) Luterilainen Kirkko 3. vuosi nro VT2 _ 17/28 www.pyhäkoulu.fi lapsille@luterilainen.com 23.3.
Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(6) JERIKON VALTAUS 1. Kertomuksen taustatietoja a) Kertomuksen tapahtumapaikka Jerikon kaupunki b) Ajallinen yhteys muihin kertomuksiin Jatkoa edelliseen
LisätiedotNettiraamattu lapsille. Pietari ja rukouksen voima
Nettiraamattu lapsille Pietari ja rukouksen voima Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2013 Bible
LisätiedotLuuk.14:26-35. Kutsu Jumalan valtakuntaan
Luuk.14:26-35. Kutsu Jumalan valtakuntaan Tämän sunnuntain teema on " kutsu Jumalan valtakuntaan ". Päivän tekstissä Jeesus itse asiassa esittää kutsun Jumalan valtakuntaan, vaikka tuo kutsu kuulostaakin
LisätiedotJEESUS RUKOILEE GETSEMANESSA
Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) JEESUS RUKOILEE GETSEMANESSA 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui Getsemane-niminen puutarha, yrttitarha Öljymäellä. b) Ajallinen yhteys
LisätiedotSALOMON RIKKAUS JA SABAN KUNINGATTAREN VIERAILU
Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) SALOMON RIKKAUS JA SABAN KUNINGATTAREN VIERAILU 1. Kertomuksen taustatietoja a) Kertomuksen tapahtumapaikka Daavidin kaupungissa, Jerusalemissa. Salomon
LisätiedotDram Hashaquiel. vesa ja MechaZone 223:n komentaja. Hän vietti nuoruusvuotensa. palaten Marsille vasta vallankumouksen jälkeen.
Dram Hashaquiel Prinssi Dram on Hashaquielin huoneen ylpeä vesa ja MechaZone 223:n komentaja. Hän vietti nuoruusvuotensa opiskelemassa salanimellä Kuun yliopistossa, palaten Marsille vasta vallankumouksen
LisätiedotMusiikkipäiväkirjani: Tanssitaan ja liikutaan (DM1) Liikutaan kuten (karhu, nukahtava kissa, puun lehti, puu myrskyssä).
Musiikkipäiväkirjani: Tanssitaan ja liikutaan (DM1) Liikutaan kuten (karhu, nukahtava kissa, puun lehti, puu myrskyssä). Musiikkipäiväkirjani: Tanssitaan ja liikutaan (DM1) Liikutaan kuten (karhu, nukahtava
LisätiedotHerra, meidän Jumalamme, Herra on yksi
Herra, meidän Jumalamme, Herra on yksi 1 2.oppituntti Isak Pensiev 14.4.2012 Ystävät, me jatkamme oppituntia, joka avaa meille juutalaisia käsitteitä ja juutalaista näkökulmaa sekä Uuteen- että Vanhaan
Lisätiedot3. Kuinka monta teemaa kannattaa valita? Voiko itse keksiä teemoja?
ÄI 61 Nir Kirjapäiväkirjan ohjeet 1. Millainen teksti kirjapäiväkirja on? Kirjapäiväkirja tarkastelee lukemiasi teoksen erilaisten teemojen kautta. Teemoja luetellaan näissä ohjeissa tuonnempana. Päiväkirjasta
LisätiedotOpettajan tehtävänä on lukea tehtävänannot ja kirjata lasten vastaukset ylös näyttelyyn tutustumisen ohessa
ETELÄ-KARJALAN MUSEO Opetusmateriaalia näyttelyyn Kolme karjalaista kaupunkia Kolme karjalaista kaupunkia kertoo Lappeenrannan, Viipurin ja Käkisalmen keskeisistä vaiheista. Lappeenranta sopii näiden kaupunkien
LisätiedotROSSINI SEVILLAN PARTURI
ROSSINI SEVILLAN PARTURI 1 JOHDANTO Sevillan Parturi on Gioacchino Rossinin koominen ooppera, joka kantaesitettiin Roomassa Teatro Argentinassa 10. helmikuuta 1816. Se perustuu Pierre Beaumarchais n samannimiseen
LisätiedotLasten ja nuorten Lieto
Lasten ja nuorten Lieto Anja Hänninen: Mylly tontun tarinoita (1998) Röhmöjen satumaista elämää (2006) Michel Karra: Kesä -56 (1997) Romaani vie 1950-luvulle 16-vuotiaan nuorukaisen dramaattisten tapahtumien
LisätiedotNettiraamattu lapsille. Jeesus, suuri Opettaja
Nettiraamattu lapsille Jeesus, suuri Opettaja Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: E. Frischbutter; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org
LisätiedotTaloyhtiön asukkaiden kuulumisia. Kaaduin takahuoneessa ja kaikki muut työntekijät nauroivat KATSO YLLÄTYSTULOS!
TOIMITTAJAT PISTIVÄT KESÄN JÄÄTELÖT JÄRJESTYKSEEN SIVU 3 KATSO YLLÄTYSTULOS! Kaaduin takahuoneessa ja kaikki muut työntekijät nauroivat -Rasmus SIVU 2 Taloyhtiön asukkaiden kuulumisia. SIVU 6 KUINKA KAUPPA
LisätiedotVoiko hiipiminen olla tanssia? - Esiripun noustessa. Ninni Heiniö ja Pia Puustelli
Voiko hiipiminen olla tanssia? - Esiripun noustessa Ninni Heiniö ja Pia Puustelli Esiripun noustessa Sekä esiintyjillä että yleisöllä on aktiivinen rooli esitystapahtumassa -> vuorovaikutus Esitystilanteessa
LisätiedotRukoilemme: Kun me rukoilemme
1 sutkksnkanomra Rukoilemme: Niin Herra, kosketa meitä tälläkin hetkellä Henkesi ja Sanasi kautta, kuten tuossa virressä veisasimme: "Kosketa minua, Henki, kosketa, kirkkaus! Anna elälle suunta ja tarkoitus.!
LisätiedotDAAVID VOIDELLAAN KUNINKAAKSI
Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(6) DAAVID VOIDELLAAN KUNINKAAKSI 1. Kertomuksen taustatietoja a) Kertomuksen tapahtumapaikka b) Ajallinen yhteys muihin kertomuksiin c) Kertomuksessa esiintyvät
LisätiedotLapsen kielen kehitys II. Kielen ja puheen kehityksen tukeminen. www.eksote.fi
Lapsen kielen kehitys II Kielen ja puheen kehityksen tukeminen www.eksote.fi Lapsi- ja nuorisovastaanotto Puheterapia 2010 PUHUMAAN OPPIMINEN Puhe on ihmisen tärkein ilmaisun väline. Pieni lapsi oppii
LisätiedotJumala koettelee Abrahamin rakkautta
Nettiraamattu lapsille Jumala koettelee Abrahamin rakkautta Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: M. Maillot; Tammy S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children
LisätiedotJUJUPRIX 2015. Kalle Tuominen & Timo Mäkeläinen Markkinointiviestinnän suunnittelutoimisto Mainio Oy. kalle@mainiota.fi timo.makelainen@mainiota.
JUJUPRIX 2015 Kalle Tuominen & Timo Mäkeläinen Markkinointiviestinnän suunnittelutoimisto Mainio Oy kalle@mainiota.fi timo.makelainen@mainiota.fi Tampere matkailukohteena. Tampere on Pohjoismaiden suurin
Lisätiedot5.4.2011. Mikko Huhtamies 8.8.2008MMikk
Mikko Huhtamies 8.8.2008MMikk Saaristossa toimiva matalakulkuisten alusten laivasto Avomerilaivasto koostui suurista linjalaivoista Varhaishistoriaa: viikinkilaivastot ja ns. ledung-laitos Ledung, keskiaikainen
LisätiedotRuotsin aikaan -näyttelyyn
Tehtäviä Ruotsin aikaan -näyttelyyn Sisällys 2 3 4 5 5 6 9 10 Ruotsin ajan suomalaisia Kuvateksti historiallisille kuville Ristikko Aikajärjestys Loppuarviointia Ratkaisut Sanaselityksiä 2 YHTEINEN HISTORIAMME
LisätiedotSimson, Jumalan vahva mies
Nettiraamattu lapsille Simson, Jumalan vahva mies Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Lyn Doerksen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org BFC PO Box
LisätiedotNettiraamattu lapsille. Prinssi joesta
Nettiraamattu lapsille Prinssi joesta Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: M. Maillot; Lazarus Sovittaja: M. Maillot; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2011
LisätiedotTule sellaisena kuin olet
Tule sellaisena kuin olet 4. Totuus? 28.9.2014 Aiemmin tässä sarjassa 7.9. Suvaitsevaisuus ja armo Jokainen tarvitsee armoa Suvaitsevaisuus on heppoinen korvike armolle Hyväksyntä tekee armosta näkyvän
LisätiedotLeirikirjan omistajan muotokuva:
Leirikirjan omistajan muotokuva: MUISTIINPANOJA, OSOITTEITA JNE. Nimi: Leiri: Leiriaika: Harrastukseni: Parhaat kaverini: LEIRIOHJELMA TERVETULOA KESÄLEIRILLE 2003!! Rohkeutta on monenlaista: Oletko sinä
LisätiedotNettiraamattu. lapsille. Ensimmäinen
Nettiraamattu lapsille Ensimmäinen pääsiäinen Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Lyn Doerksen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org BFC PO Box 3
LisätiedotJeesus, suuri Opettaja
Nettiraamattu lapsille Jeesus, suuri Opettaja Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: E. Frischbutter; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org
LisätiedotHelatorstai Joh.17:24-26, Apt.1:6-9 lähtöjuhlan saarna
Helatorstai Joh.17:24-26, Apt.1:6-9 lähtöjuhlan saarna Me juhlimme tänään Jeesuksen taivaaseen astumista. Miksi Jeesus meni pois? Eikö olisi ollut parempi, että hän olisi jäänyt tänne. Helposti ajattelemme,
LisätiedotJEESUS PARANTAA NAISEN JA MIEHEN SURKASTUNEEN KÄDEN SAPATTINA
Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) JEESUS PARANTAA NAISEN JA MIEHEN SURKASTUNEEN KÄDEN SAPATTINA 1. Kertomuksen taustatietoja Nyt meillä on poikkeuksellisesti kaksi eri kertomusta. Ne eivät
LisätiedotLinkkitekstit. Kaikkein vanhin WWW-suunnitteluohje:
Linkit Linkit ovat hypertekstin tärkein osa. Niiden avulla sivut liitetään toisiinsa ja käyttäjille tarjoutuu mahdollisuus liikkua muille kiinnostaville sivuille. Linkit Linkkejä on kolmea eri tyyppiä:
LisätiedotJEESUKSEN YLÖSNOUSEMUS JA VARHAINEN KRISTINUSKO
JEESUKSEN YLÖSNOUSEMUS JA VARHAINEN KRISTINUSKO Ylösnousemustutkimukseen liittyy laaja filosofinen keskustelu, koska kyseessä on kristinuskon oppijärjestelmän kannalta varsin keskeinen uskonkappale Jeesuksen
LisätiedotTrappan-modellen Portaat-malli
Trappan-modellen Portaat-malli Kuopio 17.8.2012 Åsa Carlsson & Janiina Mieronkoski Miten Portaat-malli syntyi? Barn som vittne till våld (suom. Lapsi väkivallan todistajana)- projekti 1990-luvulla Tavoitteena
LisätiedotMaakaari. Marjut Jokela Leena Kartio Ilmari Ojanen
Maakaari Marjut Jokela Leena Kartio Ilmari Ojanen TALENTUM Helsinki 2010 2010 Talentum Media Oy ja kirjoittajat 5., uudistettu painos Kannen suunnittelu: Mika Petäjä Kannen toteutus: Outi Pallari Taitto:
LisätiedotELIA OTETAAN TAIVAASEEN
Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) ELIA OTETAAN TAIVAASEEN 1. Kertomuksen taustatietoja a) Kertomuksen tapahtumapaikka Elia otettiin taivaaseen jossakin Jordanin itäpuolella, Jerikon kohdalla.
LisätiedotP U M P U L I P I L V E T
T U O M O K. S I L A S T E P U M P U L I P I L V E T Runoja TUOMO K. SILASTE Teokset: Matka, romaani; 2007 Rakkaani kosketa minua, runoja; 2007 Apolloperhonen, runoja; 2008 Rakastettu leskirouva Gold,
LisätiedotDokumentointia sisällissodan raunioilla. Kansallismuseon toiminta
Dokumentointia sisällissodan raunioilla Kansallismuseon toiminta 1917 1918 SATU FRONDELIUS MARI IMMONEN 10.10.2018 Kuva: Helsingin kaupunginmuseo Kansallismuseon valvontahenkilökuntaa keskihallissa 1.4.1916
LisätiedotMITÄ KUULUU KIRJASAMPO? TAMPEREEN KAUPUNGINKIRJASTO 22.11.2011/KAISA HYPÉN
MITÄ KUULUU KIRJASAMPO? TAMPEREEN KAUPUNGINKIRJASTO 22.11.2011/KAISA HYPÉN JULKISTUS TURUN KIRJAMESSUJENYHTEYDESSÄ30.9.2011 OMA STÄNDI, PALVELUN ESITTELY, PINELLA-LAVA MIKÄ KIRJASAMPO? semanttisilla tekniikoilla
LisätiedotNettiraamattu lapsille. Jumala koettelee Abrahamin rakkautta
Nettiraamattu lapsille Jumala koettelee Abrahamin rakkautta Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: M. Maillot; Tammy S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children
LisätiedotSUOMALAISUUS. Miltä se näyttää ja mitä se on? Mikä on erilaista, kun vertaat sinun kulttuuriin? Puhutaan
SUOMALAISUUS Miltä se näyttää ja mitä se on? Mikä on erilaista, kun vertaat sinun kulttuuriin? Puhutaan Mitä suomalaisuus sinulle merkitsee ja mitä siitä haluat ottaa omaksesi? Mitä et? Miksi? Mitä tarkoittavat
LisätiedotNettiraamattu lapsille. Daniel vankeudessa
Nettiraamattu lapsille Daniel vankeudessa Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Jonathan Hay Sovittaja: Mary-Anne S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2014 Bible for Children,
Lisätiedotjääkää odottamaan sitä, minkä Isä on luvannut ja mistä olette minulta kuulleet (1:5)
Suomen teologinen instituutti Henrik Perret 17.1.2006 PYHÄ HENKI JA ME Luentosarja Apostolien teoista Missä mennään? = miksi Ap. t.? defaitismi = tappiomieliala, antautumishenki olen rintamakarkuri Jos
LisätiedotTaide-elämyksiä Berliinissä
Taide-elämyksiä Berliinissä Pääsin käymään kesäkuussa 2015 Berliinin taidemuseossa Gemäldegalleriessa historian opettaja Veli- Matti Ojalaisen opastamana. Taidemuseosta löytyy maailman suurin kokoelma
Lisätiedot... Alppien alta Adrialle
Itävallan, Unkarin, Italian ja Kroatian syleilyssä sijaitseva pieni Slovenia on mantereemme monipuolisimpia maita. Sen maalaukselliset maisemat ulottuvat Alpeilta Adrianmerelle tarjoten lukuisia maailmanluokan
LisätiedotSALOMO RIKKOO ENSIMMÄISTÄ KÄSKYÄ
Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(7) SALOMO RIKKOO ENSIMMÄISTÄ KÄSKYÄ Kun Salomo vanheni, taivuttivat hänen vaimonsa hänen sydämensä seuraamaan muita jumalia, niin ettei hän antautunut ehyin
LisätiedotNettiraamattu lapsille. Komea mutta tyhmä kuningas
Nettiraamattu lapsille Komea mutta tyhmä kuningas Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Lyn Doerksen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2012 Bible
LisätiedotUudesti syntyminen. Jeshua ja Nikodemus.( Joh. 3: 1-21.)
1 Uudesti syntyminen. Jeshua ja Nikodemus.( Joh. 3: 1-21.) rabbi J.Melamed Israelista. Mikkeli 19.04.2012 Olen hyvin iloinen, että pääsin tulemaan tänne. Meillä Israelissa on nyt todella kuuma. Kun lähdin,
LisätiedotRuut: Rakkauskertomus
Nettiraamattu lapsille Ruut: Rakkauskertomus Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Lyn Doerksen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2012 Bible for
LisätiedotJeesus söi viimeisen aterian oppilaittensa kanssa. Aterialla Jeesus otti leivän, mursi siitä palan ja kiitti.
Viimeinen ateria Jeesus sanoi oppilailleen: - On tullut minun aikani mennä pois. Jeesus tarkoitti, että hän kuolee pian. Oppilailleen Jeesus lupasi: - Minä olen aina teidän kanssanne. Älkää olko surullisia.
LisätiedotVainoajan tie saarnaajaksi
Nettiraamattu lapsille Vainoajan tie saarnaajaksi Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible
Lisätiedothttps://www.sokoshotels.fi/en/st-petersburg/sokos-hotel-olympia-garden
03.05.2018 10:00-14:30 Allegro juna lähtee Helsinki-Pietari 3,5 tuntia 14:30-17:00 Saapuminen Pietariin, Pietari kiertoajelu bussilla 17:00-18:30 Pietari-Paavalin linnoitukseen Neva-joen Jänissaarelle
LisätiedotMIKSI JEESUS KUOLI RISTILLÄ?
Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) MIKSI JEESUS KUOLI RISTILLÄ? 1. Kertomuksen taustatietoja a) Vieraat termit Synti on Jumalan käskyjen rikkomista. Raamattu nimittää sitä mm. laittomuudeksi,
LisätiedotNettiraamattu lapsille. Ruut: Rakkauskertomus
Nettiraamattu lapsille Ruut: Rakkauskertomus Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Lyn Doerksen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2012 Bible for
LisätiedotJOHANNES KASTAJAN KUOLEMA
Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) JOHANNES KASTAJAN KUOLEMA Kuva taidegraafikko Kimmo Pälikkö 1. Kertomuksen taustatietoja a) Kertomuksen tapahtumapaikka: Jerusalemissa b) Ajallinen yhteys
LisätiedotLUETTELO 651 ALMA FOHSTRÖM
LUETTELO 651 ALMA FOHSTRÖM Helsingin yliopiston kirjasto Käsikirjoituskokoelmat 1 ALMA FOHSTRÖM VON RODE 1856 1936 Alma Fohström syntyi Helsingissä 2.1.1856 kauppias August Fohströmin seitsenlapsiseen
LisätiedotJesaja näkee tulevaisuuteen
Nettiraamattu lapsille Jesaja näkee tulevaisuuteen Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Jonathan Hay Kääntäjä: Anni Kernaghan Sovittaja: Mary-Anne S. Suomi Kertomus 27/60 www.m1914.org Bible for Children,
Lisätiedot