1700 x 850 x 2200 HÖYRYSAUNA+HIERONTA-AMME STELLA I BLACK HIERONTAKAAPPI+AMME STELLA II BLACK
|
|
- Esa-Pekka Kapulainen
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 1700 x 850 x 2200 HÖYRYSAUNA+HIERONTA-AMME STELLA I BLACK HIERONTAKAAPPI+AMME STELLA II BLACK
2 Tiedoksi Olemme kiitollisia, että ostitte tuotteemme. Höyrysaunat/hierontakaapit ovat varustettu monenlaisilla tehtävillä, jotka tekevät henkilökohtaisen hygienian huoltamisen miellyttävämmäksi ja terveydelle hyödyllisemmäksi. Ennen tuotteen käyttöä lue huolellisesti asennus- ja käyttöohjeet. Teemme merkittäviä ponnistuksia tuotantomme laadun parantamisen puolesta. Täydellisempi tuotanto vaihtaa vanhat mallit pois. Siitä huolimatta tuotantoyhtiö pidättää itselleen oikeuden jättää asiakas tiedottamatta kaikista mahdollisista eroista vanhentuneen mallin ja uuden, parannetun mallin käyttöohjeiden välillä. Tuotetta eivät saa käyttää humalatilassa henkilöt sekä sydänsairauksista kärsivät henkilöt. Tuotteen käyttö lapsille ja liikuntarajoitteisille henkilöille on sallittu vain aikuisten ja terveiden henkilöiden valvonnassa. Raskaana olevat naiset ja vanhukset on tuotetta käytettäessä oltava erityisen varovaisia. Vammojen ehkäisemiseksi yritä välttää liukumista ja kaatumista. Muista, että tuotteen ammeosa on lattiasta korkeampi. Tarkasta virransyöttö ennen tuotteen jokaista käyttöa ja sen jälkeen. Höyry-funktiota käytettäessä ei saa samanaikaisesti käyttää suihkua ja vesihierontaa. Jos olosi huononee suihkukaapin käytön aikana, lopeta välittömästi ja kytke kaapin virta pois. Täydentävän huollon/palvelun tilaamiseksi pyydämme ottamaan yhteyttä alueellasi toimivaan edustajaamme Pakkaustieto Höyrysauna+hieronta-amme Stella I Black LAATIKON NIMI Ammeen/katon laatikko Mitta: 870 x 1730 x 640 mm Paino: 52 kg LAATIKON NIMI Etulasien laatikko Mitta: 680 x 1610 x 600 mm Paino: 40 kg LAATIKON NIMI Takalasien laatikko Mitta: 710 x 1610 x 60 mm Paino: 28 kg 1. Hieronta-amme/ Katto 2. Hylly 3. Käsisuihkusarja 4. Jalkahierontasarja 5. ½ yhtymä letkuun (2 kpl) 6. Nestesaippuanpidike 7. Päätuki 1. 2 lasiseinää+lasien pilarit 2. 2 ovea (valsseilla) + tiivisteet 3. Oven kahvat (2 kpl) 4. Ovipysättimet 5. Etukaaren kiinnitysryyvit 6. Kaaret 1. Vasen takaseinä 2. Oikea takaseinä 3. Peili
3 LAATIKON NIMI Küljeklaaside kast Mitta: 680 x 1610 x 60 mm Paino: 27 kg LAATIKON NIMI Tagapaneeli kast Mitta: 150 x 1600 x 260 mm Paino: 7 kg LAATIKON NIMI Aurugeneraatori kast Mitta: 200 x 300 x 150 mm Paino: 5 kg 1. Vasen kylkiseinä 2. Oikea kylkiseinä 3. Takapaneeli 4. Ruuvit sekoittimessa (kaikki tuotteen asennusruuvit etukaarta lukuun ottaamatta) 5. ½ letkun yhtymä 1 kpl 1. Höyrynsyöttö 2. Höyrygeneraattori 3. Höyryn letku 4. Letkujen tiivisteet 5. Generaattorin kiinnityslevyt Hierontakaappi Stella II Black LAATIKON NIMI Alustan/katon laatikko Mitta: 870 x 1730 x 640 mm Paino: 37 kg LAATIKON NIMI Etulasien laatikko Mitta: 680 x 1610 x 600 mm Paino: 40 kg LAATIKON NIMI Takalasien laatikko Mitta: 710 x 1610 x 60 mm Paino: 28 kg LAATIKON NIMI Kylkilasien laatikko Mitta: 680 x 1610 x 60 mm Paino: 27 kg 1. Amme/Katto 2. Hylly 3. Käsisuihkusarja 4. Jalkahierontasarja 5. ½ letkun yhtymä (2 kpl) 6. Nestesaippuanpidike 7. Virtalähde 1. 2 lasiseinää+lasien pilarit 2. 2 ovea (valsseilla) + tiivisteet 3. Etukaaret (2 kpl) 4. Oven kahvat (2 kpl) 5. Ovipysättimet 6. Etukaaren kiinnitysruuvit 1. Vasen takaseinä 2. Oikea takaseinä 3. Peili 1. Vasen kylkiseinä 2. Oikea kylkiseinä
4 LAATIKON NIMI Takapaneelin laatikko Mitta: 150 x 1630 x 380 mm Paino: 7 kg 1. Takapaneeli 2. Ruuvit sekoittimessa (kaikki tuotteen asennusruuvit etukaarta lukuun ottaamatta) 3. ½ letkun liittymä 1 kpl Valmistelutöiden mitat: Höyrysaunan+hieronta-ammen osalta tarpeellinen 2 kosteudenkestävän pistokkeen olemassaolo.hierontakaapppi+amme valinnassa 1 kosteudenkestävän pistokkeen olemassaolo.
5 Turvallisuussäännöt: -x- Höyrykaapin virta: 220+/-10%V, 50 Hz. Tuotteen on oltava kytketty sähköverkkoon eri linjan kautta, joka on varustettu erikseen sijaitsevalla katkaisimella. Hyväksyttävä suojajohdin on pakollista. Hierontakaapin virtajohdon poikkipinta-alan on oltava vähintään 2,5 mm 2. -x- Sisään tulevan veden paineen on oltava vähintään 2 bar. Höyrykaappia varten käytettävän kuuman veden lämpötilan on oltava alle 60 ºC. Vesilähden on oltava riippumattomalla johtoventtiilillä. -x- Tuotteen pakkauksesta poistamisen jälkeen täytyy lasiseinoja pitää pystysuorassa, seinää vasten. Vaakasuorasti sijoitetut lasiseinät voivat helposti rikkoutua. Vältä huolellisesti lasiseinien kulmien koskettamista. -x- Koulutettujen ammattilaisten on suoritettava asennus, tässä oppaassa annetujen asennusohjeiden mukaisesti. Muuten ei onnistu asentaa kaappia oikein ja se voi kaatua ja aiheuttaa aineellisia vahinkoja tai vammoja. -x- Vammojen välttämiseksi älä jätä sormiasi oviaukkoon höyrykaappiin astuessasi. Putoamisen estämiseksi ole varovainen ja muista, että kylpyhuoneen lattia ja suihkukaapin ammeosa ovat eri korkeudella. -x- Tuotteen pohjaan jää usein saippuavaahtoa ole varovainen, ettet liukastu ja putoa. -x- Älä anna lapsien, vanhuksien tai vammaisten mennä höyrysaunaan tai viipyä höyrysaunassa yksin. Heitä täytyy saunassa olemisen ja kylpemisen aikana saattaa aina terve aikuinen. Erityisvaroitus: onnettomuuksien välttämiseksi on astmaa, korkeaa verenpainetta tai sydänsairausta kärsivien henkilöiden oltava höyrykaappia käytettäessä erityisen varovaisia. -x- Ennen höyry-funktion käynnistämistä varmista vedensyötön olemassa olo, muuten voi menna höyrygeneraattori rikki. -x- Höyryn palovammojen välttämiseksi älä koskaan seiso höyryn ulostuloaukon läheisyydessä. -x- Höyrykaapin käytön jälkeen kytke aina virta pois sähkösyötöstä ja sekä kylmän että kuuman veden syöttö. -x- Jos tuotteen huoltamiseen kuuluu joidenkin osien vaihto, saa käyttää ainoastaan vastaavia varaosia, muuten yritys ei kanna vastuuta mikä tahansa tässä yhteydessä ilmeneviä ongelmia vastaan. -x- Kerran kuukaudessa tulisi kutsua koulutettu asiantuntija tarkastamaan höyrysaunaa vuotojen puuttumisen ja sähköverkon luotettavuuden osalta varmistaakseen tuotteen normaalin toiminnan. Kaaviot: Tyyppi Nimellisjännite Nimellistaajuus Johtoverkon jännite Höyrygeneraat torin teho Hierontakaappi 220V 50 12V - Höyrysauna 220V 50 12V 3 kw Yhdistetty suihkujärjestel mä 220V 50 12V 4 kw Amme 220 V 50 12V 1 kw
6 Kaapin sähkökaavio: HUOM! Asiantuntevan sähkömiehen tulisi tehdä kaikki sähkökytkennät. Jos poistat itsenäisesti jotain sähköjärjestelmästä, olet menettänyt tuotteen takuun.
7 Vesiliitännät: HUOM! Vesiliitännät voi tehdä valtuutettu ammattilainen tarkailemalla kaikkia paikallisia vaatimuksia ja sääntöjä. Veden paine putkistossa saa olla 1,5-4 bar. Kaikki letkut on tarkasteltava vedellä ennen yhdistämistä. On tarkasteltava, ovatko ne oikein ja tukevasti kiinnitettyjä, eivätkä vuotaa. Lintman Eesti AS ei ota vastuulleen tarkastamatta liitoksia. Höyrysaunan luotettavan toiminnan tarpeen on vesisyöttöjen eteen asennettava suodattimia. VAATIMUS! Kaapin asennuksen aikana on taattava mahdollisuus sulkea veden virtaus nopeasti ja mieluiten kaappia liikuttamatta.
8 ASENNUS: Jotta varmistetaan tuotteen oikea ja nopea asennus kaikkien turvallisuussääntöjen mukaisesti, asennus prosessi on jaottavaa vaiheisiin alla kuvatulla tavalla. Seuraavat vaiheet on kuvattu vastaavien kuvien ja selittävien tekstien avulla. Kaapin asennuksen pitää olla sopusoinissa seuraavien vaiheiden kanssa sekä toimintojen vastaavasti osoitetussa järjestyksessä. HUOM! Tilaamalla asennuksen Lintman Eesti AS:lta on vapautettava työalue tuotteen ympärillä 0,5m. 1. Alustan asennus ja sifonin kiinnittäminen. Ota kylpyamme pakkauksesta ja laita paikkaan, jonne sen pitäisi tulla. Luotaa alusta ja säädä tarvittaessa ammeen jalkoja. HUOM! Alusta saattaa olla suojamuovissa. Poista se ennen asennusta! Kuva 1. Alustan luotaus ja jalkojen säätäminen Kuva 2. Silikonoi ylivuodon ja valumavesien liittymä 2. Etukaaren kokoaminen (koko ovilasien laatikko) Ota etulasien laatikosta kaaret ja 2 etulasia yhdessä pilareilla. Ylös menee laajempi ja alaspäin suppeampi kaari. Työnnä kaaren valkoinen kiinnitys etulasin pilariin ja kiinnitä ruuveilla (kuten kuvassa). Kiinnitysruuvit löydät etulasin laatikosta. Samaa toimintaa toista molempien etulasien osalta niin ylhäällä kuin alhaalla.
9 3. Etuseinän ja kylkiseinien kiinnittäminen Asenna etuseinä ammeelle. HUOM! Ota apumies mukaan, joka pitää etuseinää, kunnes kiinnität kylkiseiniä. Kylkiseinät työnnä etuseinäpilariin ja kiinnitä 4 ruuvilla. Samaa toimintaa toista myös toisen kylkiseinän osalta. 4. Vasemman takaseinän kiinnittäminen. Ota takaseinien laatikosta vasen takaseinä ja kiinnitä se alustaan ja kylkiseinään. Vasemmassa takaseinässä on huomattavasti enemmän reikiä lasissa, kuin oikeapuolisessa. Kiinnitä takaseinään myös lisävarusteet: jalkahieronta,
10 käsisuihku+nostin, nestesaippuanpidike ja peili. Ruuvit seinien asennusta varten löydät takapaneelista (sekoittimen ja funktionvaihtajan sivulta). 5. Oikean takaseinän kiinnittäminen Ota takaseinien laatikosta oikea takaseinä ja kiinnitä se alustaan ja kylkiseinään. Kiinnitä oikeaan takaseinään lisävarusteet: shampoon hylly. 6. Takapaneelin ja katon kiinnittäminen. Ota takapaneeli ja laita se 2 takaseinän väliin ja kiinnitä ruuveilla molempaan takaseinään. Nyt ota katto (poista suojakalvo) ja asenna se kaappiin. Silikonoi tarvittaessa ja lisää lisäruuvi kaapin katon ja etukaaren kiinnittämiseksi.
11 7. Tuotteen silikonoiminen (kuvattuna tärkeimmät paikat, mitä voisi silikonoida). HUOM! Schönberg:n tehtaan tiimi suosittelee ehdottomasti silikonoida (hygieenisellä) silikonilla kaikki liitokset, josta vesi voi alkaa tihkua (seinien kosketuspinta, alustan ja seinien kosketuspinta, höyrysaunalla myös katon ja seinien kosketuspinta). Jos sinulla ei ole virallista Schönberg:n asennusta, sitten Lintman Eesti AS ei anna takuuta asennukselle eli vuodoille, eikä ota vastuuta väärin asennetusta tuotteesta. Jos olet ostanut höyrysaunan+ hieronta-ammen Stella I Black, silloin sinun täytyy vielä asentaa höyrygeneraattori ja tiivistysletkut, joiden ohjeet ovat alempana: Jos sinun höyrysaunasarjassasi on kaksipäinen höyrynsyöttö, asenna sitten niin kuin ylhäällä olevassa kuvassa. Mutta jos höyrynsyöttö on yksipäinen, sitten höyryn jakautuminen jää pois ja letku menee suoraan generaattoriin. Kuvassa näkyy höyrygeneraattorin oikea asento. Höyrygeneraattoriin kiinnitetään laskuputkeen menevä tiivistysletku, höyrynsyöttöön menevä höyrynletku sekä generaattorin vedensyötön letku sekoittimen takana olevaan kolmikkoon. Lisäksi liitä myös elektroniikka boksi ja generaattori keskenään. Elektrooniikka boksi asenna alustan alle paikkaan, jossa on tilaa.
12 Hierontakaapin ohjain: Höyrysaunan ohjain: 1. Päälle-/pois kytkintä 2. Kohdevalo päälle/pois kytkintä 3. Tuuletin 4. Hälytys 5. Digitaalinen radio Päällekytkintä: paina 5/7 painiketta, jos näyttöön tulee radioaseman ohjelman taajuus, sitten radio on päällä. Radioaseman haku: kun radio on päällä, paina 9 tai 10 painiketta, jonka avulla löydät tallennettuja asemia (tuolloin toiminta funktio vaihtuu säätöparametreista radioaseman käsittelyyn, sitten MODE-merkintä vaihtuu MEM-merkintään). Sitten näkyy näytössä kuvatun tallennetun ohjelman numero (0-15) paikassa, jossa näkyy lämpötila. Näkyy myös radio-kuvake. Ohjelman virittäminen: paina MODE-painiketta heti, kun kuvake muuttuu: TUN, paina 9 tai 10 painiketta, järjestelmä alkaa etsiä taajuutta ja näkyy
13 taajuus, mitä sinä hetkenä käytetään ( MHz) ja kuvake. Äänivoimakkuuden säätäminen: paina MODE-painiketta heti, kun kuvake muuttuu: VOL, paina 9 tai 10 painiketta ja järjestelmä alkaa säätää äänivoimakkuutta; näytössä näkyy vastaava äänivoimakkuus (0 10) ja kaiuttimen kuvake. 6.Ohjelman_tallennus Paina M-painiketta, summeristä kuuluu yksittäinen piipitys ääni, joka ilmaisee nyt löytynyt ohjelman tallentamista nykyisen kanavan numeroon. Jos radio on päällä, paina M-painiketta hieman pitempään, summeri piipittää vielä kolmesti, nyt alkaa ohjelmien automaattinen etsintä. Ohjelman skannattu taajuus on 87MHz ja 108MHz välillä. Vastaanotetut ohjelmat tallennetaan kanaviin vuorotellen, kanavien numerot ovat 0 ja 15 välillä. 7. CD-funktio 8. Höyryfunktio Paina 8-painiketta saunan päälle kytkemiseksi, näytössä näkyy sauna-kuvake. Parametrin säätäjä Lämpötilan säätäminen: paina MODE-painiketta, jos kuvake muuttuu: TEMP, voidaan säätää lämpötilaa 25 C ja 45 C välillä. Saunan oletuslämpötila on 45 C. Tämän funktion kohdalla näytössä näkyy lämpömittari-kuvake. Ajan säätäminen: paina MODE-painiketta, jos kuvake muuttuu: TIME, voidaan säätää aikaa 1 ja 120 minuutin välillä. Saunan oletusaika on 60 minuuttia. Tämän funktion kohdalla näytössä näkyy kello-kuvake. Toimintaprosessi: kun saunan aika on kulunut, järjestelmä kytkee saunan pois päältä; kun lämpötila nousee asetetun lämpötilan arvoon, järjestelmä pysäyttää sähkölämmityksen; jos tapahtuu jokin rike, järjestelmä pysäyttää sähkölämmityksen. Pakollinen vedensyöttö: Jos vettä ei valu sisään 5 minuutin jatkuvan lämmityksen aikana, syötetään vettä 1 sekunnin aikana pakollisesti. Virran katkaiseminen ja veden pois johtaminen: Jos on käytetty sauna-funktiota, johda vesi ulos 3 minuuttia ennen järjestelmän sammuttamista ja anna ilmapuhdistimen toimia 1 minuutin ajan ennen järjestelmän sammuttamista. Höyrysaunan ja hierontakaapin komponentit ja niiden toimintaperiaatteet: -x-ohjauspaneeli yksisirullinen tietokoneen johtojärjestelmää käytetään tiedonsiirrossa etu-ohjauspaneelin ja sähköjärjestelmän välillä. Etupaneelissa skannataan perustoimintoja ja siinä näkyvät höyry-hierontakaapin laitteiden tunnuskuvat. -x-höyrygeneraattori höyrygeneraattori kuumentaa sähköisesti veden ilmapaineen alla kiehumispisteeseen, johon liittyy höyryn muodustuminen. Vedenpinnan anturi valvoo veden pintaa generaattorissa veden sisään- ja ulostulon venttiilien avulla taatakseen sähkökuumennusvastusten turvallinen käyttölämpötila. Rikkeen tapauksessa ylikuumenemissuoja kytkee sähkölämmittimen sähköisen ohjausjärjestelmän pois, varmistaen näin toimintaturvallisuuden ja estäen mahdollisia onnettomuuksia. -x-vedenpinnan anturi vedenpinnan anturi toimii sähköjohtavuuden periaatteella,
14 jossa se määrittelee höyrysäiliössä olevan veden tason määrättyyn tasoon verrattuna. Eri korkeuksiin asennetut anturit paljastavat vedenkorkeuden. Ne toimittavat palautesignaaleja sähköjärjestelmän valvontalohkoon, mahdollistamalla näin veden sisään- ja ulostuloventtiilien toiminnan valvontaa, mikä puolestaan mahdollistaa pitämään säiliössä vaadittua vedentasoa. -x-veden sisääntuloventtiili tämä on solenoidiventtiili, jota höyrygeneraattorin toimiessa ohjaa yksisirullinen tietokone. Jos veden syöttöjärjestelmä ei toimi kunnolla, tietokone toimittaa puolestaan vastaavan johtosignaalin suuritehoiselle lisätransistorille, joka puoleestaan avaa veden solenoidi-sisääntuloventtiilin. -x-ulostuloventtiili tämä on solenoidiventtiili, jota ohjaa yksisirullinen tietokone. Jos vedentaso nousee yli suurimman sallitun raja-arvon tai jos tapahtuu sähkökatkos, sitten tietokone toimittaa vastaavan johtosignaalin suuritehoiselle lisätransistorille, joka puolestaan avaa veden solenoidi-ulostuloventtiilin. -x-suihkuventtiili tämä on kokonainen mekaanis-sähköinen laite. Suihkuventtiiliä voi ohjata etupaneelin kautta välittämällä tietokoneelle komentoja sähköjärjestelmän valvontalohkossa. Jos tietokone saa käskyn jonkin toiminnan suorittamiseksi, se toimittaa veden vastaavan johtosignaalin suuritehoiselle trioodille, joka laukaisee vedenjakajan venttiiliin johdattavan solenoidisuihkuventtiilin. -x-lämpötila-anturi anturin sisällä on termoelementti. Termoelementin aiheuttama sähköinen vetovoimas suoraan verrallinen lämpötilaan. Lämpötila-anturi muuntaa lämpötilavaihtelut digitaaliseksi impulssi-signaaliksi. -x-ylikuumenemissuoja kyse on bimetallilaitteesta, jonka tehtävänä on höyrygeneraattorin ylikuumenemisen estäminen veden syötön puuttuessa ohjausjärjestelmän sähköisten häiriöiden vuoksi. -x-poistoilmantuuletin poistoilmatuuletin on mekaaniseen käyttöön. Tuulettimen sisällä on vakionopeussäätimen johtoketju, joka takaa vakaan nopeuden ehkäisee takasuuntaisen pyörymisen. -x-äänivahvistin vahvistin kestomagneetteilla, jonka toimintaa ohjaa tehovahvistin sähköjärjestelmän johto-ohjaimmessa. Varmistaa radion, CD-soittimen ja puhelimen toiminnan. Höyrysaunan ja hierontakaapin huolto: -x- Puhdista alustaa säännöllisesti välttääkseen viemäröintipisteen tukkoutumisen vieraista esineistä. -x- Jos alustan pintaan tulisi ilmentyä kalkin romua, kaada sen päälle pieni määrä erityistä puhdistusainetta ja pyyhi pinta pehmeällä liinalla. -x- Tuotteen pintojen (puu, muovi- ja alumiiniosat, kromilla jne.. peitetyt osat) puhdistukseen on tiukasti kielletty käyttää vahvoja emäksisiä tai happamia pesuaineita (esim. alkoholi, liottimet, salmiakkisprii, asetoni jne..). Käytä tuotteen valmistajan ehdotettuja neutraaleja puhdistusaineita. -x- Vesitiivyyden takaavan ilmanpitäjän pudotessa ulos voi alkaa kaapista vuotaa vettä. Siinä tapauksessa on tiiviste vaihdettava.
15 -x- Ongelmat ja niiden poistaminen Ongelma SYY POISTAMINEN Pistoke ei ole kunnolla Työnnä pistoke syvemmälle pistorasiassa pistokerasiaan Virta puuttuu Höyry puuttuu Suihkusuuttimesta ei tule vettä. Vedensyötön putki vuotaa Katkaisin ei toimi Virtajohto on vahingoittunut Kuumuusjakso kestää Veden vuoto höyrygeneraattorissa Lämpötila höyrysäiliössä on määriteltyä korkeampi Lämpötila-anturi ei toimi kunnolla Ylikuumenemissuoja on vaurioitunut Lämmityselementin vaurio Höyrynsyötön putki on rikki tai tukossa Vedenjakajaventtiili ei ole oikeassa asennossa Säädä lämpötila uudestaan Vaihda anturi Vaihda ylikuumenemissuoja Vaihda lämmityselementti Puhdista tai vaihda höyrynsyötön putki Säädä vedenjakajaventtiili oikeaan asentoon Etsi ja korjaa vian syy, vaihda katkaisin Vaihda virtajohto Odota kuumuusjakson loppua Varmista veden solenoidisisääntuloventtiili Suihkusuuttimen aukot ovat Puhdista suihkusuutin tukossa Vedensyötön putki on Korjaa vedensyötön putki vaurioitunut Höyryn ulostulo Veden solenoidisisääntuloventtiilin Varmista veden solenoidi- aukosta tulee rike sisääntuloventtiilin kunto külmää vettä Häiriöt sähköjärjestelmän Vaihda sähköjärjestelmän valvontalohkon toiminnassa valvontalohko Ohjain ei toimi Sähköjohdot on väärin yhdistetty Yhdistä sähköjohdot oikein Ohjaimen rike Vaihda ohjain Häiriöt sähköjärjestelmässä Vaihda sähköjärjestelmän valvontalohko Valaisu ei toimi Sähköjohdot on väärin yhdistetty Yhdistä sähköjohdot oikein Lamppu on palanut Muuntajan rike Vaihda lamppu Vaihda muuntaja
16 Höyrygeneraattorin rikkeitä: -x- Lämpötila-anturin rike: jos anturi on oikosulussa tai katkennut, virheilmoitus E0 ilmestyy -x- Veden sisääntulon rike 1: jos vesi tulee ensimmäisellä kertalla vesisäiliöön yli 2 minuuttia, mutta vedenpinta ei ehti määrätylle tasolle, virheilmoitus E1 ilmestyy. Jatka veden syöttämistä. -x- Veden sisääntulon rike 2: vesi tulee toisella kerralla viidessä sekunnissa, mutta vedenpinta ei ehti määrätylle tasolle, virheilmoitus E2 ilmestyy, sähkölämmitys pysähtyy, veden syöttö jatkuu. -x- Ylikuumenemisen suoja: jos sähkölämmityksen suoja on auki, virheilmoitus E3 ilmestyy. Järjestelmä toimii seuraavasti: sähkölämmitys kytkeytyy pois, veden lämmitys on 3 sekuntia puoleen saakka vedellä täyttyminen 10 sekuntia veden ulosohjaus 30 sekuntia veden ulosohjaus loppuu. SCHONBERG:N TUOTTEIDEN TAKUUEHDOT: -x- Takuun kesto: - Takuun antaja antaa tuotteelle takuun vastaavalle käsillä olevalle takuuehdolle Viron Tasavallan alueella. Takuun antaja on niillä ehdoilla tuotteen myyjä. - Näistä takuuehdoista johtuva takuu ei sulje pois käyttäjää käyttämästä mikä tahansa voimassa olevista oikeustoiminnoista johtuvia oikeuksia - Takuun määräaika on höyrysaunalla, hierontakaapilla ja hieronta-ammella (edellämainitut laitteet ovat vastedes nimitetty erikseen myös kuin tuote tai yhdessä kuin tuotteet) 24 kuuta. Ilmapumpan takuu on 1 vuosi - Takuun määräaika tuotteella alkaa laskun-lähetyslistan/myyntikuitin luovuttamisesta ja tuotteen luovuttamisesta käyttäjälle. Tuotteen korjauksen tapauksessa takuun määräajan sisällä takuun määräaika pitenee takuukorjauksen ajan verran. - Näistä takuuehdoista johtuvista oikeuksille lisäksi on käyttäjällä myös muista lakeista johtuvia oikeuksia. -x- Takuun ulottuvuus - Takuu käsittää takuun määräaikana tuotteessa ilmestynyt tuotteen valmistamiseen, materiaaliin ja rakenteeseen liittyvien puutteiden poistamisen takuulapulla merkityssä valtuutetussa työpajassa mahdollistaakseen ostetun tuotteen tarkoituksenmukaista käyttöä. - Tuotteen takuu käsittää vain puutteellisten osien vaihtoa tai korjausta, eikä laajene muille suorille tai epäsuorille kustannuksille tai vaurioille, jotka ovat aiheutuneet tuotteen puutteista tai rikkeista. - Takuun perusteella vaihdetut puutteelliset osat tulevat takuun antajan omistukseksi. - Takuuna vaihdetuille osille ja laitteille pätee takuu tuotteen takuuajan loppuun saakka, muttei vähemmän kuin 6 kuukautta osan tai laitteen vaihdon päivästä laskettuna.
17 -x- Takuun EI KUULU: - Tuotteen säännöllisestä tarkoituksenmukaisesta käytöstä aiheutunut normaali kuluminen (mukaan luettuen myös hierontapaneelin sekoittimen hissin, suihkukurkun tai -tassun ja suihkukulman ovien koukkujen vaihto sekä teloiden kuluminen). - Puutteet, jotka ovat aiheutuneet tuotteen käyttäjälle luovuttamisen jälkeen, ja johtuvat: - Tuotteen väärästä tai epätarkoituksenmukaisesta käytöstä, mutta myös väärästä huoltamisesta, asennuksesta tai yhdistämisestä; tuotteeseen käytetään vaurioittavia voimakkaita syövyttäviä aineita. - Tuotteen kytkemisestä sopimattomaan tai ajoittaiseen sähkö-, vesi- tai viemäristöjärjestelmään; - huonoista käyttöoloista, myös salamasta, korroosiosta tai elektrolyysistä; - puutteet, jokta ilmestyvät tuotteen käyttäjälle luovuttamisen jälkeen: - jos tuotetta on korjattu palvelulaitoksessa, joka ei ole takuulapulla altuutettujen työpajojen luettelossa esitetty; - käyttäjän väärästä teosta tai toimettomuudesta aiheuttuneet puutteet. - kuljetuksen vahinkojen korjaaminen, jotka ovat aiheuttuneet tuotteeseen tuotteen kuljetuksessa valmistajalle ulkopuolisella kulkuneuvolla. - Vahinkojen korjaaminen, jotka ovat aiheuttuneet tuotteen ostajan suorittaman virheellisestä varastoinnista ja säilyttämisestä. - Asennuksessa ilmenevien vauriotumisten korjaus jos oston ja asennuksen välinen ajanjakso on yli 3 kuukautta. - palveluksi tarkoitetun työtilan (0,5m tuotteesta) vapauttamiseen liittyvät työt. - takuukorjauksina ei tehdä tuotteen käyttöohjeessa suositeltuja huoltotöitä (tuotteen puhdistaminen, säätäminen, jne..) - Muiden osien ja kohtien vikojen poistaminen, joita on aiheuttanut tuotteen asennus- ja käyttöohjeen vaatimusten ja ohjeiden sekä kaikenlaisten paikallisten vaatimusten huomioon ottaamatta jättäminen. - Veden huonosta laadusta aiheutuneet vauriot tuotteessa. - Veden jäätymisestä aiheutuneet vauriot - Syöttöjännitteen voimassa olevien standardien vaatimustenvastaisuudesta johtuneet viat. - Takuu ei koske tuotteen kaupallista käyttöä. - Tuotteen mielivaltainen muutos - Tuotetta käytetään, mutta se ei ole kytketty vedellä tai jos vettä ei tule tuotteeseen (vesipumppu tai höyrygeneraattori palaa kuivassa käytössä). - jos puolueeton asiantuntija toteaa, että puute ei kuulu takuun piiriin. - Takuu ei laajene tuotteen liittymättömiin kustannuksiin tai vahinkoihin, jotka ovat aiheutuneet tuotteen viasta tai pysähdymisestä
18 -x- Käyttäjäoikeudet: - Käyttäjällä on oikeus vaatia ostetun tuotteen näissä takuuehdoissa säädetyin edellyksin ilmaista korjaamista tai vaihtamista, jos korjaus ei johda toivottuihin tuloksiin. - Käyttäjällä on oikeus puutteen ilmetessä vaatia tuotteen korjaamisen sijasta tuotteen takaisinottoa ja ostohinnan palauttamista vain, jos kyseessä merkittävä puute, jonka korjaaminen ei toisi toivottua tulosta tai takuukorjausta ei suoriteta toistuvasti vaatimustenmukaisesti. - Käyttäjällä on oikeus saada vaihdetulle tuotteelle tai tuotteen osalle alkuperäisellä myyntitakuulla uuden takuun samaan kestoon. -x- Käyttäjäoikeuksien toteuttamismääräys: - Tuotteen puutteen ilmetessä on välittömästi lopetettava tuotteen käyttö ja kääntyä 5 päivän aikana jonnekin takuulapulla merkittyyn valtuutettuun korjaamoon. - Näissä takuuehdoissa esitettyjen oikeuksien toteuttamiseksi täytyy käyttäjän esittää valtuutetulle työpajalle: o asianmukaisen alkuperäisen myyntiasiakirjan o Lintman Eesti AS:n antaman korjaustöiden asiakirjan - Takuukorjaukset tehdään kohtuullisen ajan kuluessa valtuutettuun työpajaan kääntymisen jälkeen. - Takuukorjauksien suorittaja voi vaatia tuotteen omistajalta/haltijalta vapaata työtilaa (vähintään 0,6m leveää aluetta tuotteen ympärillä) takuukorjausten toteuttamiseksi. Schönberg:n tuotteiden virallinen maahantuoja: Lintman Eesti AS, Lauliku 2B, Tallinna, Viro Puhelin: ; Schönberg:n takuu ja huolto: garantii@lintman.ee
Suihkukaappi Black Pearl. 900 x 900 x 2230 mm. 800 x 800 x 2230 mm
Suihkukaappi Black Pearl 900 x 900 x 2230 mm 800 x 800 x 2230 mm Tiedoksi Olemme kiitollisia, että ostitte tuotteemme. Ennen tuotteen käyttöä lue huolellisesti asennus- ja käyttöohjeet. Teemme merkittäviä
Lisätiedot1200 x 830 x 2230. SUIHKUKAAPPI BLACK DIAMOND (vasen) SUIHKUKAAPPI BLACK DIAMOND (oikea)
1200 x 830 x 2230 SUIHKUKAAPPI BLACK DIAMOND (vasen) SUIHKUKAAPPI BLACK DIAMOND (oikea) Tiedoksi Olemme kiitollisia, että ostitte tuotteemme. Ennen tuotteen käyttöä lue huolellisesti asennus- ja käyttöohjeet.
Lisätiedot900 x 900 x 2150 HÖYRYSAUNA+HIERONTAKAAPPI BERLIN HIERONTAKAAPPI BERLIN
900 x 900 x 2150 HÖYRYSAUNA+HIERONTAKAAPPI BERLIN HIERONTAKAAPPI BERLIN Tiedoksi Olemme kiitollisia, että ostitte tuotteemme. Höyrysaunat/hierontakaapit ovat varustettu monenlaisilla tehtävillä, jotka
Lisätiedot1200 x 830 x 2150 HÖYRYSAUNA+HIERONTAKAAPPI LAURA BLACK HIERONTAKAAPPI LAURA BLACK
1200 x 830 x 2150 HÖYRYSAUNA+HIERONTAKAAPPI LAURA BLACK HIERONTAKAAPPI LAURA BLACK Tiedoksi Olemme kiitollisia, että ostitte tuotteemme. Höyrysaunat/hierontakaapit ovat varustettu monenlaisilla tehtävillä,
Lisätiedot1000 x 1000 x 2150 HÖYRYSAUNA+HIERONTAKAAPPI LÜBECK HIERONTAKAAPPI LÜBECK
1000 x 1000 x 2150 HÖYRYSAUNA+HIERONTAKAAPPI LÜBECK HIERONTAKAAPPI LÜBECK Tiedoksi Olemme kiitollisia, että ostitte tuotteemme. Höyrysaunat/hierontakaapit ovat varustettu monenlaisilla tehtävillä, jotka
LisätiedotSuihkukaapi Rio. 1 Asennus- ja käyttöohje. w w w. l i n t m a n. e e
1 Asennus- ja käyttöohje Suihkukaapi Rio Arvoisa asiakas: Kiitoksia, että valitsitte Schönberg in suihkukaapin. Teidän turvallisuutenne vuoksi lukekaa huolellisesti nämä ohjeet. Tiedoksi: Suihkukaapin
LisätiedotKOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1
Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen
LisätiedotASENNUSOHJE. Hierova luksusamme
ASENNUSOHJE Hierova luksusamme ASENNUSOHJE Varmistaaksesi turvallisuuden lue ohjeet ennen asennusta ja käyttöä. Ohje koskee seuraavia malleja: 1. Täytettävät vaatimukset (koskien vesijärjestelmää ja sähköosia).
LisätiedotSuihkukaapi Palermo. 1 Asennus- ja käyttöohje. www.lintman.ee
1 Asennus- ja käyttöohje Suihkukaapi Palermo Arvoisa asiakas: Kiitoksia, että valitsitte Schönberg in suihkukaapin. Teidän turvallisuutenne vuoksi lukekaa huolellisesti nämä ohjeet. Tiedoksi: 1. Suihkukaapin
LisätiedotHierova kylpyamme Monte 62105 ASENNUSOPAS HIEROVA KYLPYAMME KÄYTTÖOHJE MALLI: MONTE 62105 Hyvä käyttäjä: Kiitos, että valitsit BATHLIFE kylpyammeen. Varmistaaksesi turvallisuutesi, lue ohjeet huolellisesti
LisätiedotHierova poreallas Bamberg
1500 x 1000 x 570 mm Hierova poreallas Bamberg Hyvä asiakas, Kiitos, että valitsit tuotteemme. Turvallisuutesi vuoksi pyydämme Sinua perehtymään näihin ohjeisiin ennen ammeen asennusta ja käyttöä. Varoitus
LisätiedotSuihkukaappi Pisa. Asennus- ja käyttöohje + takuuehdot
1 Suihkukaappi Pisa Arvoisa asiakas: Kiitoksia, että valitsitte Schönberg in suihkukaapin. Teidän turvallisuutenne vuoksi lukekaa huolellisesti nämä ohjeet. Tiedoksi: 1. Suihkukaapin mitat: 900x900x1850
LisätiedotNäin asennat. SUKA90S suihkukaapin:
Näin asennat SUKA90S suihkukaapin: Huomioithan että tuote on ehjä. kokoamisessa tarvittavia osia ei joudu pakkauksen mukana roskiin. tuotteen lasiosat on huolellisesti suojattava kokoamisen yhteydessä.
LisätiedotAsennusohje. 7340069 v.2
FI Asennusohje 7340069 v.2 FI IMP PUMS vakuuttaa, että nämä tuotteet ovat seuraavien EU-direktiivien vaatimusten mukaisia: FI Vianmääritys Vika Syy Korjaus Pumppu ei Virransyöttövika Tarkasta
LisätiedotHöysysauna ja poreallas LaSpa RUBATO
Höysysauna ja poreallas LaSpa RUBATO Rubato (oikeakätinen) Rubato (vasenkätinen) TEKNISET TIEDOT Mitat: 150 x 85 x 220cm (HUOM! Ammen syvyys on 40cm) Jännite: 220V Taajuus: 50 Hz Virran voimakkuus: 16
LisätiedotSuihkukaappi Rio. 1 Asennus- ja käyttöohje + takuuehdot
1 Asennus- ja käyttöohje + takuuehdot Suihkukaappi Rio Arvoisa asiakas: Kiitoksia, että valitsitte Schönberg in suihkukaapin. Teidän turvallisuutenne vuoksi lukekaa huolellisesti nämä ohjeet. Tiedoksi:
LisätiedotKäyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250
Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 HUOM! Lue tämän käyttö- ja turvallisuusohjeen sisältö huolellisesti ennen TL-radiaalipuhaltimen käyttöä turvallisen käytön varmistamiseksi.
LisätiedotKÄYTTÖOHJE VPI7A- LASIKANNUKEITIN
KÄYTTÖOHJE VPI7A- LASIKANNUKEITIN SISÄLLYS 1. Laitetoimituksen sisältö s.2 2. Turvaohjeet s.2 3. Varotoimenpiteet s.2 3.1 Toimenpiteet ennen laitteen liittämistä sähköverkkoon s.3 4. Merkkivalot s.4 5.
LisätiedotTapas- ja Sushi lasikko
Tapas- ja Sushi lasikko Metos VS4, VS6, VS8, VS10 4209540, 4209542, 4209544, 4209546 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 02.01.2012 02.01.2012 METOS Tapas- ja
LisätiedotLAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.
LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki
LisätiedotFI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.
OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useita tuuletintyyppejä. On mahdollista, että tekstissä on yksityiskohtia, jotka eivät koske valitsemaasi tuuletinta. ASENNUS Valmistaja ei vastaa virheellisestä
Lisätiedot1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.
32 SKATEPAL PRO 3 PAKKAUKSEN PURKU JA ASENTAMINEN 1. Aseta kone vakaalle pöydälle 80 100 cm:n työskentelykorkeudelle. 2. Avaa yläkansi napsauttamalla koneen molemmilla puolilla olevia solkia. 3. Kannen
LisätiedotKÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000
KÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000 JOHDANTO Hyvä asiakas Kiitos siitä, että valitsit toimittajaksi Pullman-Ermatorin. Toivomme, että uusi teollisuusimurinne I 3000 toimii tyydyttävästi ja täyttää kaikki siihen asetetut
LisätiedotKÄYTTÖOHJE 110003091
KÄYTTÖOHJE SISÄLLYSLUETTELO Johdanto... 1 Käyttöönotto... 2 Huolto... 3 Häiriötilanteet... 4 Turvallisuus... 5 Takuuehdot... 6 Tekniset tiedot... 7 1. JOHDANTO Tämä vihkonen sisältää ne tiedot, jotka tarvitset
LisätiedotBNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6
BNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6 BNP-sähkölämmitin Takuutodistus Arvoisa asiakkaamme, Ostamasi tuote täyttää korkeat esteettiset ja käytännön vaatimukset. Olemme ottaneet tuotteen suunnittelussa
LisätiedotTANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited
TANSUN QUARTZHEAT Käyttöohje Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU Valmistaja: Tansun Limited Asiakaspalvelukysymyksissä, ota yhteyttä maahantuojaan: Proviter Oy Tullikatu 12 A 4 21100
LisätiedotTOWER KÄYTTÖOHJE. UM_FI Part No.: 1764098_01
KÄYTTÖOHJE UM_FI Part No.: 1764098_01 SISÄLTÖ SISÄLTÖ... 2 YLEISTÄ... 4 Johdanto...4 Varoitukset...4 Varotoimenpiteet...4 Käyttötarkoitus...4 Tiedot & paino...5 Toimintojen yleiskuvaus...5 YLEISKUVA OSISTA...
LisätiedotPULLOJÄÄKAAPPI. Käyttäjän käsikirja
PULLOJÄÄKAAPPI Mistral TYYPPI: M60, M90, TC60 Käyttäjän käsikirja S/N: Rev.: 2.0 Hyvä asiakkaamme, Onnittelumme, että valitsitte Metos-laitteen palvelemaan keittiötoimintojanne. Teitte hyvän valinnan.
LisätiedotTørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10
Tørr Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-10 S. 2 DH-10
LisätiedotPullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000
PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 Käyttöohjeet Sisällysluettelo 1 Huomio!... 3 2 Turvamääräykset... 3 2.1 Käsittely... 3 2.2 Huolto... 3 3 Käyttö... 3 3.1 Suodattimen merkkivalot...
LisätiedotKÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.
KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI NÄMÄ OHJEET TULEE LUKEA HUOLELLA JA SÄILYTTÄÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. TÄRKEÄT
Lisätiedot004216 FIN 01/05 AM Kokoamis- ja käyttöohjeet kaasugrillille 004216 Tutustu huolella tähän käyttöoppaaseen ennenkuin kokoat ja otat käyttöön tämän laadukkaan LANDMANN-grillisi Käyttöohjeita seuraamalla
LisätiedotKOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET Malli: 004211 Pidätämme itsellämme oikeuden teknisiin muutoksiin. 1. Alahylly 1 2. Pyöränpuoleinen jalka 2 3. Jalka 2 4. Pyörä 2 5. Pyöränakseli 1 6. Sivutuki, vasen 1 7. Sivutuki,
LisätiedotSimppeli 4HK Simppeli 6HK. Ohjekirja
Simppeli 4HK Simppeli 6HK Ohjekirja Arvoisa asiakkaamme, Kiitos, kun valitsitte tuotteemme. Tutustuttehan tähän ohjekirjaan huolella ennen tuotteen käyttöönottoa, jotta käyttökokemuksenne olisi mahdollisimman
LisätiedotCity 148 1480x995x605 mm Hieronta- amme oikea SCH332 Hieronta- amme vasen SCH333 Asennus- ja käyttöohje
City 148 1480x995x605 mm Hieronta- amme oikea SCH332 Hieronta- amme vasen SCH333 Asennus- ja käyttöohje SISÄLTÖ Sisältö... sivu 1 Valmistelut... sivu 2 Turvallisuus ja huoltaminen... sivu 3 Kuvitettu asennusohje...
LisätiedotVersio 5 FIN 06-2015 ROHS. Sähkönumero 71 660 10. teknisen tukkukaupan asiantuntija
Asennus- ja käyttöohje vuoto- ja kosteushälytin Vahinkovakuutusyhtiöiden hyväksymä 2 ROHS Vakuutusyhtiöt suosittavat sekä voivat antaa maksu- tai muita etuja. Sähkönumero 71 660 10 teknisen tukkukaupan
LisätiedotExclusive Art Asennus- ja käyttöohjeet
IValmistelu Puhdistus ja kunnossapito Exclusive Art Asennus- ja käyttöohjeet 1. Suihkukaapin puhdistukseen voidaan käyttää nestemäistä yleispuhdistusainetta ja pehmeää puhdistusliinaa. Puhdistusaine ei
LisätiedotMalli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.
Malli ZB06-25A T Ä R K E Ä Ä T U R V A L L I S U U S T I E T O A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ TÄRKEITÄ TURVATOIMIA... 1-3 MUISTIINPANOJA:
LisätiedotDuschy-höyrysauna Asennus- ja käyttöohje
Duschy-höyrysauna Asennus- ja käyttöohje 1. Toimitussisältö & valmistelut ennen asennusta Toimitussissältö Alusta: - suihkuallas (mallit 5010 10, 5009 10, 5011 10, 5050 10) - amme (mallit 5020 10, 5030
LisätiedotWENDA-30kW KAMIINAN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET
Sivu 1/8 WENDA-30kW KAMIINAN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET Puh: 02-4870258, Web: www.wenda.fi, E-Mail: sales@wenda.fi Sivu 2/8 Kamiinan perustiedot: Kamiina on valmistettu merivettä kestävästä alumiinista,
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet
SÄHKÖARILA OFTE 40B OFTE 40C OFTE 60B OFTE 60BR Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO ASENNUSOHJEET... 1 ASENNUS... 1 KÄYNNISTYS... 1 VIANETSINTÄ... 1 VIALLISTEN OSIEN VAIHTO... 1 KÄYTTÖ JA HOITO...
LisätiedotTOIMINTOKUVAUS SÄHKÖISISTÄ OHJAUSJÄRJESTELMISTÄ UP833 JA UP833A
TOIMINTOKUVAUS SÄHKÖISISTÄ OHJAUSJÄRJESTELMISTÄ UP833 JA UP833A Toimintokatsaus Toiminto / Malli UP833 UP833A 1. Vesipumppu 2. Termostaattilämmitys 3. Vaahtokylpy 4. Yleisvalaistus 5. Valo 6. Vedenalainen
LisätiedotDEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin
DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R Järjestelmävalaisin Turvallisuus fin EN 1 Turvallisuus Valaisin on suunniteltu viimeisintä tekniikkaa hyväksi käyttäen Valmistettu ja testattu erittäin
LisätiedotAurinkolämmitin XP2. Käyttöopas FI
Aurinkolämmitin XP2 Käyttöopas FI ID-KOODI: M-1631.2013 ID-KOODI: M-1633.2013 Swim & Fun Scandinavia info@swim-fun.com www.swim-fun.com Sivu 1 Sisällysluettelo 1. Turvallisuusohjeet 2 2. Laitteen toimintatapa
LisätiedotKUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri
KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE WL 60-P-2F Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri 1. Tuotekuvaus 1. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimurilla voidaan imuroida sekä kuumaa että kylmää tuhkaa, tupakan tumppeja, kotiloita,
LisätiedotSimppeli 2H. Ohjekirja
Simppeli 2H Ohjekirja Arvoisa asiakkaamme, Kiitos, kun valitsitte tuotteemme. Tutustuttehan tähän ohjekirjaan huolella ennen tuotteen käyttöönottoa, jotta käyttökokemuksenne olisi mahdollisimman nautittava
LisätiedotIKI vesipadan asennus- ja käyttöohje
S i v u 1 IKI vesipadan asennus- ja käyttöohje Lue tämä ohje huolellisesti ennen kiukaan sekä padan asennusta ja käyttöönottoa. Tämä asennus- ja käyttöohje on tarkoitettu saunan omistajalle. Tämä kiukaan
LisätiedotTÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ
TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ KÄYTTÖOHJEET DAR0480 Sisällysluettelo. Takuu sivu 1 Turvallisuusohjeet sivu 2 Käyttöohjeet sivu 3-4 Hoito ja huolto sivu 5 Säilytys sivu 6 Vianetsintä sivu 7 Osaluettelo/ tekniset
LisätiedotKÄYTTÖ JA ASENNUSOHJE MAUSTEHYLLYN ALLE ASENNETTAVA ULOSVEDETTÄVÄ LIESITUULETIN AKPO WK-7 LIGHT ECO
KÄYTTÖ JA ASENNUSOHJE MAUSTEHYLLYN ALLE ASENNETTAVA ULOSVEDETTÄVÄ LIESITUULETIN AKPO WK-7 LIGHT ECO Kiitos laadukkaan AKPO -liesituulettimen hankinnasta! Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje tarkasti ennen
LisätiedotSÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0
SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN FI EPO2 Versio 1.0 Käytettyä tuotetta ei saa hävittää talousjätteen mukana. Laite on toimitettava keräyspisteeseen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätykseen. Asianmukainen
LisätiedotFH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte
FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM Lämpöpuhallin TÄRKEÄÄ - Lue käyttöohje huolella läpi ennen lämpöpuhaltimen
LisätiedotTherme Kuumavesivaraaja
Therme Kuumavesivaraaja 230 V ~ Therme Käyttöohje Säilytä autossa! Therme Kuumavesivaraaja Sisällysluettelo Käytetyt symbolit... 2 Kättötarkoitus... 3 Käytetyt symbolit Symboli varoittaa mahdollisesta
LisätiedotOPTIMUS 3,5 kw. Asennus- ja käyttöohje versio 3.0
OPTIMUS 3,5 kw Asennus- ja käyttöohje versio 3.0 Kuvaus Laitetta ei saa asentaa kohteisiin jotka altistuvat räjähdysvaaralle tai kohteisiin joissa lämpötila voi laskea alle 0 C. Ole hyvä, lue ja noudata
LisätiedotKÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500
KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 Lue käyttöohje ennen lämmittimen käyttöönottoa Käytä lämmitintä ainoastaan käyttöohjeiden mukaisesti. Muu käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun
LisätiedotTEHOYKSIKKÖ. Innova Ohjauskeskusten Esittely. Onnittelut uudesta Innova-ohjauskeskuksestasi
TEHOYKSIKKÖ Innova Ohjauskeskusten Esittely Onnittelut uudesta Innova-ohjauskeskuksestasi Innova-ohjauskeskus on kehitetty tekemään saunomisesta mahdollisimman nautinnollista. Voit säätää saunasi lämpötilaa,
LisätiedotSuihkukaappi Asennus- ja käyttöohjeet
Suihkukaappi Asennus- ja käyttöohjeet Valmistelut Puhdistus ja huolto 1. Puhdista suihkukaappi miedolla puhdistusaineella ja pehmeällä kankaalla. Ammoniakkia tai asetonia sisältävän puhdistusaineen käyttö
LisätiedotSUOSITUKSIA JAEHDOTUKSIA ASENNUS KÄYTTÖ HUOLTO
Käyttö-jaasennusohjeet FDL654 FDL954 Liesikupu SUOSITUKSIA JAEHDOTUKSIA ASENNUS KÄYTTÖ HUOLTO Valmistajaeiole vastuussa virheellisestä taiväärästä asennuksesta aiheutuneista vahingoista. Vähimmäisturvaetäisyyskeittotasonjaliesikuvun
LisätiedotAurinko-C20 asennus ja käyttöohje
Aurinko-C20 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan).
LisätiedotJÄSPI KATTILAVASTUS 6KW
JÄSPI KATTILAVASTUS 6KW LISÄVARUSTEVASTUKSEN ASENNUSOHJE KAUKORA OY Kaukora Oy 2015 Jäspi kattilavastus 6kW Asentajan ohje 2 Sisällysluettelo 1 Tärkeää 4 Turvallisuustiedot 4 Sähköasennukset 4 2 Takuuehdot
LisätiedotSisällys. Sisällys. Myynninjälkeinen tuki
Elite 27 Ohjekirja Arvoisa asiakkaamme, Kiitos, kun valitsitte tuotteemme. Tutustuttehan tähän ohjekirjaan huolella ennen tuotteen käyttöönottoa, jotta käyttökokemuksenne olisi mahdollisimman nautittava
LisätiedotOmistajan käsikirja. Endura C2 Endura Max
Omistajan käsikirja Endura C2 Endura Max Käyttöohje Twist Tiller -ohjauskahva: virtakytkin, nopeus, eteen/taakse ja ohjaus 180 käännettävä ohjauspää Säädettävä syvyyskaulus Quick Release kallistusvipu
LisätiedotAIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Huhtikuu 2011 1 AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Huhtikuu 2011 2 SISÄLLYSLUETTELO YLEISTÄ 1 PAKKAUS JA VARASTOINTI 2 TEKNISET TIEDOT. 3 ASENNUS.
LisätiedotBosch-lämpöpumput. Takuu antaa lisäturvaa. Uudella Bosch-lämpöpumpullasi on tehdastakuu, joka kattaa kaikki lämmityslaitteeseen kuuluvat
Bosch-lämpöpumput Takuu antaa lisäturvaa Uudella Bosch-lämpöpumpullasi on tehdastakuu, joka kattaa kaikki lämmityslaitteeseen kuuluvat Bosch-osat. Laatua kautta linjan Meille Boschilla laatu on pääosassa
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. Haswing W-20
KÄYTTÖOHJE Haswing W-20 Omistajalle Kiitos, että valitsitte Haswing- sähköperämoottorin. Se on luotettava ja saastuttamaton sekä helppo asentaa ja kuljettaa. Tässä käyttöohjeessa on tietoja laitteen asennuksesta,
LisätiedotAgrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17. Printed in U.S.A. Form 48882
Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 GR DK Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 40 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 Suomi Ruohon- ja lehtienkeräimien
LisätiedotTUTUSTU OHJEESEEN ENNEN VASTUKSEN ASENNUSTA! Jos uusi vastus palaa heti asennettaessa, koska ohjetta ei ole luettu, UUTTA EI SAA ILMAISEKSI.
TUTUSTU OHJEESEEN ENNEN VASTUKSEN ASENNUSTA! Jos uusi vastus palaa heti asennettaessa, koska ohjetta ei ole luettu, UUTTA EI SAA ILMAISEKSI. Sytytysvastuksen ja jännitteen kontrollointi Sytytysvastus tarkistetaan
LisätiedotFI.LPINST.101104 ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1
ASENNUSOHJE GOLD LP Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1 1. ASENNUS 1.4 Koneen asennus 1.1 Yleistä Henkilöstön on tutustuttava näihin ohjeisiin ennen koneelle
LisätiedotLäpivirtauslämmittimet 1200-3,5/ 11/ 18. Asennus ja käyttöohjeet
Läpivirtauslämmittimet 1200-3,5/ 11/ 18 Asennus ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO Kuljetus 2 Sijoitus 2 Tekniset mitat 3 Putkiasennukset 4 Sähköasennukset 6 Päivittäinen käyttö/ Vian paikallistaminen 8
LisätiedotASENNUS- JA HOITO-OHJE
3/2008 SENNUS- J HOITO-OHJE SEVEN D- Kylpyhuonekalusteet Sisällysluettelo IDO Seven D-kylpyhuonekalusteet sennuslistan mittatiedot Seven D kaappiasennusta koskeva yleisohje: - asennuslistan kiinnittäminen
LisätiedotASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE
ASENNUSOHJE SAFERA Siro IN-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 080 V..0 FIN SIRO IN-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys. Lisävaruste:
LisätiedotLVI Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje
TE 270217/01 LVI 3618240 Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje SISÄLTÖ Rakenne 2 Asennus 3-4 Käyttö ja ylläpito 5 Tekniset tiedot 5 Sähkökaavio 6 Lue tämä asennus- ja käyttöohje huolellisesti ennen
LisätiedotLEIVÄNPAAHDIN. Asennus- ja käyttöohjeet. METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 4560470, 4560472
LEIVÄNPAAHDIN METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A 4560470, 4560472 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 04.04.2012 04.04.2012 Leivänpaahdin METOS Tempo SISÄLLYSLUETTELO
LisätiedotASENNUSOHJEET LIUKUSUIHKUOVI
ASENNUSOHJEET LIUKUSUIHKUOVI TÄRKEÄÄ - ENNEN KUIN ALOITAT! Tarkista tuote välittömästi saatuasi sen kuljetuksessa tapahtuneiden vahinkojen, puuttuvien osien ja tai valmistusvirheiden varalta. Vahingoista
LisätiedotHORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE
HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE Hornady Lock-N-Load Sonic/Magnum Sonic Cleaner poistaa ruutijäämät hylsyn sisä-ja ulkopuolelta ultraäänienergian ja erityisen
LisätiedotSensor-Leuchten Typ 400 FIN Käyttöohje
110010759 03/2011 Technische Änderungen vorbehalten. Sensor-Leuchten Typ 400 Käyttöohje normal/ not dimmable dimmable (all dimmers) Tipp! Halogen 15 sec. 30 min. Watt-o-matic 0 50% min. 5 min. Watt-o-matic
LisätiedotKok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W
Kok 1,3 Water kettle Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. WK13W S.
LisätiedotASENNUS- JA HOITO-OHJE
03/2005 ASENNUS- JA HOITO-OHJE TREND- Kylpyhuonekalusteet Sisällysluettelo TREND-kylpyhuonekalusteet Asennuslistan mittatiedot laatikollisille TREND alakaapeille 600/900/1200x500x485 mm 2 Kaapin asennus
LisätiedotSEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI Pro Compact, Combi, Team SEFFI Soft Compact, Combi, Team) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttö ohjekirja malleille: SEFFI Pro Compact,
LisätiedotAurinko-R10 asennus ja käyttöohje
EI NÄIN ESIM NÄIN Aurinko-R10 Aurinkopaneelin asennus ja kytkentä Asenna aurinkopaneeli avoimelle paikalle kohti etelää (välillä itä länsi) ja kallista kohti keskipäivän aurinkoa. Tuoton kannalta 25..
LisätiedotTakaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje
Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto
LisätiedotOptoma EP758/9 Pikaohje
Optoma EP758/9 Pikaohje SISÄLLYS 1 VAROITUKSET... 3 2 ESITTELY... 4 2.1 Tuotteen yleiskatsaus... 4 2.2 Liitännät... 5 2.3 Kaukosäädin hiiritoiminnoilla ja laser-osoittimella... 6 3 KÄYTTÖÖNOTTO... 7 3.1
Lisätiedot838E Hands Free Varashälytin
838E Hands Free Varashälytin Huom! - Järjestelmän saa asentaa vain ammattilainen. - Älä anna laitteen tai vastaanottimen kastua. - Lue käyttöohje kokonaan ennen laitteen asennusta. - Tämän laitteen tarkoitus
LisätiedotKYLPYHUONEEN LÄMMITIN
KYLPYHUONEEN LÄMMITIN Mallit: ETG500, ETG700, ETG100 Kuvassa oleva lämmitin on malli, eikä välttämättä vastaa paketissa olevaa tuotetta. Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen lämmittimen käyttöönottoa.
LisätiedotKäyttöoppaasi. HUSQVARNA QC325H http://fi.yourpdfguides.com/dref/834840
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotKÄYTTÖOHJEET SÄHKÖKÄYTTÖISEILLE AUTOMAATTIPALAUTTEISILLE HYDRAULIIKAPUMPUILLE HTWP21 SARJAN MOMENTTIAVAIMIA VARTEN.
KÄYTTÖOHJEET SÄHKÖKÄYTTÖISEILLE AUTOMAATTIPALAUTTEISILLE HYDRAULIIKAPUMPUILLE HTWP21 SARJAN MOMENTTIAVAIMIA VARTEN. Hi Forcen HTWP21 sarjan sähkökäyttöiset hydrauliikkapumput on suunniteltu käyttämään
LisätiedotKäsittele konetta varoen Hoida konetta siten kuin näissä ohjeissa suositellaan Käytä huollossa ja hoidossa vain FASTin alkuperäisiä osia.
1 2 1 Hi-Filtration 9.0 Hi-Filtration on valmistettu EU:ssa noudattaen mitä tarkimpia materiaaleja ja työnlaatua koskevia eurostandardeja. Käyttöohjeesta löydät kaiken koneen käyttöä ja hoitoa koskevan
LisätiedotEnnen saunaoven asennustöitä varmista, että ovi on ehjä eikä siinä ole vikoja. Vikojen ilmetessä pyydämme ottamaan yhteyttä tuotteen jälleenmyyjään.
Saunaoven asennusohjeet Lasioven asennustöiden suorittamiseen tarvitaan kaksi henkilöä. Lasi ei kestä kovien ja painavien esineiden iskuja. Iskusta lattiaan tai seinään lasi voi rikkoutua. Älä koskaan
Lisätiedotwww.watman.fi Trojan Aqua UV Max 21.1.2010 Puh 020 741 7220 Yleisohje (Revisio C) 1(6 + 10)
Puh 020 741 7220 Yleisohje (Revisio C) 1(6 + 10) TROJAN AQUA-UV Max - UV-SÄTEILIJÄT (Tyypit A... F4/F4 Plus; Revisio C) Varoitus! - Laite on suunniteltu turvalliseksi. Älä kuitenkaan koskaan liitä laitetta
LisätiedotHYDROCORK Pressfit asennusohjeet
HYDROCORK Pressfit asennusohjeet Lue nämä asennusohjeet tarkasti ennen asennuksen aloittamista. Asennuksessa tulee myös noudattaa SisäRYL 2013 ohjeistuksia. KULJETUS, VARASTOINTI JA SOPEUTTAMINEN OLOSUHTEISIIN
LisätiedotHUOMIO! ASENNUS SUORITETTAVA NIIN ETTÄ PUTKILIITÄNNÄT OSOITTAVAT ALASPÄIN.
HUOMIO! ASENNUS SUORITETTAVA NIIN ETTÄ PUTKILIITÄNNÄT OSOITTAVAT ALASPÄIN. PAKKAUKSEN MUKANA TULEVA SUODATIN ON ASENNETTAVA KYLMÄVESILIITÄNTÄÄN. KATSO SIVU 4, KUVA 1 (SUODATIN NRO 12) MAKSIMI PAINE ILMAN
LisätiedotASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN
ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN MALLIT: BLDISH SISÄLLYSLUETTELO Vastaanotto 3 Asennus ja käyttöönotto 3 Käyttö 4 Puhdistus 4 Huolto 4 Jos laite ei toimi 4 Takuuehdot
LisätiedotSÄILYTÄ KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN.
LUE TÄMÄ KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÖNOTTOA. OHJEITA NOUDATTAMALLA SAAT PARHAAN TU- LOKSEN JA VOIT KÄYTTÄÄ LAITETTA TURVALLISESTI. SF TURVAVAROITUKSIA - Varmista pakkauksen poistamisen
Lisätiedot12VF Vedenlämmitin. Asennus & Käyttöohje
JS D24-12VF 12VF Vedenlämmitin SW Exergon Tuotenr. 13-0950 Asennus & Käyttöohje Pin:0063BT7591 VVB 12VF 090826 Käyttö- ja asennusohje Vedenlämmittimen käynnistys Vedenlämmitin käynnistyy automaattisesti
Lisätiedot1. YLEISTÄ SC4000 1 SC4000 K Ä Y T T Ö O H J E K I R J A
1. YLEISTÄ 1. YLEISTÄ... 3 1.1. NOSTOLAVAN KUVAUS... 3 1.2. PERUSLAITEKOKONAISUUS PYÖRÄ- ALUSTAISENA 12.5 M PITKÄLLÄ TYÖLAVALLA... 8 1.3. TAKUUEHDOT... 11 1 2 1. YLEISTÄ 1.1. NOSTOLAVAN KUVAUS Scaninterin
LisätiedotSekoitinsarja Käyttöohje
Sekoitinsarja Käyttöohje Lue ohjekirja huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Käytä laitetta vain käyttöohjeen mukaisesti. Säilytä ohjekirja lukemiseksi tulevaisuudessa. TURVALLISUUS Laite ei ole
LisätiedotHoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan.
Ympäristöystävällinen hävittäminen Hoito ja puhdistus Hoito ja puhdistus Huoltopalvelu Hävitä pakkaus ympäristönsuojelumääräysten mukaisesti. Tämän laitteen merkintä perustuu käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita
LisätiedotKäyttöopas. Sangean PR-D4
Käyttöopas Sangean PR-D4 TURVAOHJEET Lue tuotteen ohjeet tuotteen turvallisen käytön takaamiseksi ja säilytä nämä ohjeet tulevaisuuden varalle. 1. Älä käytä tuotetta veden lähellä. 2. Puhdista laite kuivalla
LisätiedotLASIKERAAMINEN LIESITASO BTO431 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
LASIKERAAMINEN LIESITASO BTO431 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE YLEISTÄ Lue ohjekirjaa huolellisesti ennen laitteen asennusta ja käyttöönottoa. Säilytä ohjekirja tulevaisuudeksi. Sähköasennus on suoritettava
LisätiedotTIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje
TIMCO X10 1000w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ JA NOUDATA OHJEITA TARKASTI! TIMCO moottorinlämmitin on suunniteltu moottoriajoneuvojen moottorin
LisätiedotSCHLOSSER LIESITUULETIN RH15 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
SCHLOSSER LIESITUULETIN RH15 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE TURVALLISUUS Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen asennusta ja käyttöön ottamista. Asennus on suoritettava pätevän ammattimiehen toimesta. Valmistaja
Lisätiedot