JÄÄKAAPPI MALLI KKJKA128A+
|
|
- Auvo Ranta
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 JÄÄKAAPPI MALLI KKJKA128A+ SISÄLLYSLUETTELO Yleiskuvaus Kuljetus ja käsittely Asennus Lämpötilan säätö Vihjeitä ja ohjeita Yleiset hoito- ja huolto-ohjeet
2 Jääkaapin yleiskuvaus Jääkaapin hyllyt 2. Vihanneslaatikon kansihylly 3. Vihanneslaatikko 4. Ovihyllyt 5. Termostaatti 6. Pullohylly Kuljetus ja käsittely Tartu kuljetuksen aikana jääkaapin pohjasta kiinni, nosta varovasti ja kallista enintään 45 asteen kulmaan. Älä koskaan nosta ovenkahvasta. Älä aseta jääkaappia ylösalaisin vaakatasoon. Asennus 1. Asenna jääkaappi tasaiselle ja tukevalle alustalle tärinöiden ja melun välttämiseksi. 2. Valitse paikka, jossa on hyvä ilmanvaihto. Jätä jääkaapin ympärille vähintään 10 cm vapaata tilaa. 3. Valitse paikka, jossa ei ole lämmönlähteitä. Älä sijoita jääkaappia suoraan auringonvaloon, uunin lähelle jne. 4. Sijoita jääkaappi kuivaan ja hyvin ilmastoituun tilaan, jossa ei ole syövyttävää kosteutta. Huom! Laitetta ei saa asentaa tilaan, jonka lämpötila voi laskea alle + 5 C. 1
3 Testaus Puhdista jääkaapin osat puhtaalla haalealla vedellä, johon on sekoitettu hieman neutraalia puhdistusainetta. Pyyhi osat sen jälkeen kuiviksi. Huom.: Jääkaapin sähköosat saa pyyhkiä vain kuivalla rievulla. 2. Käännä termostaattinuppi asentoon 3 ja kytke virta. Kompressori käynnistyy ja jääkaapin valo syttyy. 3. Avaa ovi 30 minuutin kuluttua. Jos jääkaapin lämpötila on selvästi laskenut, jääkaappi toimii oikein. Kun jääkaappi on ollut toiminnassa jonkin aikaa, lämpötilansäädin asettaa lämpötilan automaattisesti avaamistiheyden mukaan. Lämpötilan säätö 1. Jääkaappi- ja pakastinosaston lämpötilaa säätää lämpötilansäädin, joka sijaitsee jääkaappisosaston sisäseinässä. 2. Voit säätää jääkaapin sisälämpötilaa kääntämällä termostaattinuppia vasemmalle tai oikealle. 3. Nupin merkinnät tarkoittavat lämpötila-alueita, eivät tarkkoja lämpötila-asteita. 0 tarkoittaa ohjattua SEIS-tilaa ja 6 alinta lämpötilaa. Kun nuppia käännetään asennosta 1 asentoon 7, lämpötila laskee jatkuvasti. Voit asettaa lämpötilansäätimen haluamaasi asentoon. 4. Käytä normaalikäytössä asentoa 3. Ruokien säilytys 1. Pakastimen käyttö *Laita tuoreet ja puhtaat ruoat, kuten kala ja liha, pakastimeen, jossa ne säilyttävät makunsa ja ravintoaineensa. *Kääri pakastettava ruoka ALUMIINIFOLIOON tai pakkaa ILMATIIVIISIIN rasioihin. *Älä anna jo pakastettujen ruokien koskettaa pakastettavaan ruokatarvikkeeseen. *Kun ostat pakasteita, tuo ne kotiin ja laita pakastimeen mahdollisimman nopeasti, jotta ne viipyisivät ilman lämpötilassa mahdollisimman lyhyen aikaa. 2. Jääkaappiosaston käyttö *Valmistettuja ruokia voidaan laittaa jääkaappiin sen jälkeen kun niiden lämpötila on laskenut huonelämpötilaan. Näin ne säilyttävät tuoreutensa. *Muna- ja pullohyllyt on tarkoitettu munille, voille, maidolle, pullojuomille jne. *Vihanneslaatikko on tarkoitettu hedelmille, vihanneksille jne. (vihanneslaatikon kansi estää vettä haihtumasta). 3. Ruokien sijoittaminen *Asettele ruokatarvikkeet jääkaappiin riittävän väljästi. *Säilytettävä ruoka on käärittävä puhtaaseen muovikalvoon tai tuoreena pitävään paperiin, ja ruoat on asetettava eri hyllyille, jotta jääkaappi ei likaantuisi, ruoat eivät menettäisi kosteutta eikä niistä pääsisi tarttumaan toisiinsa hajua. 2
4 *Jäähdytä kuuma ruoka huoneenlämpöiseksi ennen säilytystä. Muussa tapauksessa sähkönkulutus kasvaa ja jääkaappiin muodostuu jäätä. *Älä laita vihanneksia tai hedelmiä pakastimeen, jottei niihin tule jääpoltetta. Sulatus 1. Jääkaapin sisäpintaan muodostuu ajan myötä huurrekerros. Tuloksena on kasvanut sähkönkulutus ja vähentynyt jäähdytysteho. Silloin laite on sulatettava. 2. Jääkaapissa on puoliautomaattinen sulatusjärjestelmä. Sulatuspainike (DEF) sijaitsee lämpötilasäätimen keskiosassa. 3. Kun sulatat jääkaappia, paina painiketta, jolloin kompressori pysähtyy ja lämpötila nousee asteeseen. Sulatuspainike palautuu automaattisesti, virtapiiri on taas päällä ja kompressori käynnistyy. 4. Sulatuksen jälkeen poista sulatusvesi vesiastiasta niin pian kuin mahdollista. Huom.: Älä käytä teräviä metallityökaluja, jotka voisivat vaurioittaa jääkaappia. Huomautuksia: *Sijoita laite niin, että pistokkeeseen pääsee helposti käsiksi. *Jos virtajohto on vaurioitunut, vaihda se uuteen valmistajalta tai sen huoltoedustajalta saatavaan johtoon tai kokoonpanoon. *Laitetta ei saa käyttää ulkona eikä sitä saa altistaa sateelle. *Älä säilytä jääkaapissa eetteriä, metanolia, bensiiniä tms., jotka voivat höyrystyä, palaa tai räjähtää. *Älä aseta jääkaapin päälle mitään raskasta äläkä kaada vettä sen päälle. *Kytke jääkaappi aina itsenäiseen pistorasiaan ja käytä maadoitusjohtoa. *Odota virtakatkoksen jälkeen 5 minuuttia ennen jääkaapin päälle kytkemistä. Muussa tapauksessa kompressori voi vaurioitua. *Pienennä sähkönkulutusta varmistamalla, että ilma pääsee kiertämään kunnolla. Poista pakkauksen pohja. *Pidä virtajohto etäällä kompressorista ja lauhduttimesta niin, ettei kuumuus vioita johdon eristettä. *Säästä energiaa avaamalla ovi vain harvoin ja silloinkin vain lyhyeksi ajaksi. *Jääkaappi on puhdistettava jään poiston tai sähkökatkon jälkeen tai kun sitä ei enää käytetä, jottei pääse syntymään epämiellyttävää hajua. Liiallinen huurre ja jää saattavat heikentää jäähdytystä. *Älä koske pakastinlokerossa tai astiassa (erityisesti metalliastiassa) oleviin ruokiin märin käsin, sillä koskettaminen voi aiheuttaa kylmävammoja. *Älä käytä jatkojohtoja. *Jos jääkaappi on lukollinen, älä jätä avainta sen lähelle tai muuhun paikkaan, johon lapset ulottuvat helposti. *Varoitus: Varmista, että laitteen tuuletusaukot tai kalusteeseen sijoitetun laitteen ilmanvaihtoaukot eivät ole tukossa. *Varoitus: Älä vahingoita jääkaapin kylmäainepiiriä. *Varoitus: Älä käytä sähkölaitteita laitteen ruoan säilytyslokeroissa, elleivät ne ole valmistajan hyväksymiä. *Jos laitetta ei voi enää käyttää, kylmäaine on poistettava järjestelmästä kaukana räjähdysherkästä alueesta. 3
5 Yleiset hoito- ja huolto-ohjeet Jääkaappi on puhdistettava kahden kuukauden välein. Irrota pistoke virtalähteestä ennen puhdistusta. Pyyhi jääkaapin sisä- ja ulkopinnat kostealla pehmeällä rievulla. Jos jääkaappi on erittäin likainen, puhdista se pehmeällä, neutraaliin puhdistusaineeseen ja puhtaaseen veteen kostutetulla rievulla. Pyyhi kosteus pois kuivalla liinalla. Jos lähdet lomalle tai haluat jostain muusta syystä ottaa jääkaapin pois toiminnasta, toimi seuraavasti: * Katkaise jääkaapin virta ja irrota pistoke seinäpistorasiasta. *Poista kaikki ruoat jääkaapista. *Puhdista ja kuivaa jääkaapin sisäosat edellä annettujen ohjeiden mukaisesti. *Jätä jääkaapin ovi auki estääksesi epämiellyttävän hajun syntymisen, kun jääkaappi ei ole käytössä. Puhdistus *Irrota pistoke virtalähteestä jääkaapin puhdistuksen ajaksi. *Käytä vettä ja hankaamatonta puhdistusainetta. *Puhdista pehmeällä, puhdistusliuokseen kostutetulla rievulla ja pyyhi kuivaksi kuivalla liinalla. Hehkulampun vaihto Irrota pistoke virtalähteestä. Poista lampun suojus puristamalla ylä- ja alapinnat yhteen, jotta voit vapauttaa kiinnikkeet. Vaihda hehkulamppu. Laita suojus takaisin paikalleen. 4
6 Vianetsintä Oire: Jääkaappi ei toimi. Syy: Verkkopistoketta ei ole laitettu seinäpistorasiaan tai pistoke ja pistorasia eivät ole kunnolla kiinni. Jääkaapin pistorasiaan ei tule virtaa sähköverkossa olevan vian vuoksi. Tämä voidaan tarkistaa liittämällä pistorasiaan esimerkiksi lamppu tai jokin muu sähkölaite. Jännite on liian alhainen. Oire: Jääkaappi pitää kovaa ääntä. Syy: Laite ei ole vaakasuorassa. Jääkaappi koskettaa seinää. Jääkaapin varusteet on asetettu väärille paikoille. Oire: Jääkaappi ei jäähdytä riittävästi. Syy: Ovi on avattu liian usein tai se on jätetty auki joksikin aikaa. Jääkaappi on liian lähellä seinää. Jääkaapissa on liian paljon ruokatarvikkeita. Lämpötila on säädetty väärin. Oire: Hajua jääkaapin sisällä. Syy: Joitakin ruokia ei ole kääritty tai peitetty kunnolla. Jääkaapin sisäpuoli kaipaa puhdistusta. Jos jääkaapissa ilmenee muita oireita tai olet tarkistanut kaikki edellä esitetyt kohdat eikä tämä auta, soita huoltopalveluun. Seuraavat tilanteet eivät ole merkkejä viasta 1. Kylmäaine saattaa aiheuttaa putkissa juoksevalta vedeltä kuulostavaa ääntä. 2. Kostealla säällä jääkaapin ulkopinnoille saattaa muodostua kosteutta. Pyyhi kosteus pois. 3. Kompressori voi kuumentua siinä määrin, että kätesi voivat saada palovammoja. Mikäli laiteen toiminta ei korjaannu em. tarkistuksen jälkeen, ota yhteyttä keskushuoltoomme: Honkoliini Oy Sarankulmankatu TAMPERE p
7 Laitteen oikea hävitystapa Tämä merkintä osoittaa, että laitetta ei saa hävittää muiden kotitalousjätteiden mukana EU:n alueella. Valvomattomasta jätteiden hävityksestä mahdollisesti aiheutuvien ympäristövahinkojen tai terveydelle vaarallisten haittojen estämiseksi laite on kierrätettävä vastuullisella tavalla. Näin edistät myös materiaaliresurssien kestävää uudelleenkäyttöä. Palauta käytetty laite keräyspisteeseen tai ota yhteys jälleenmyyjään, jolta ostit laitteen. Jälleenmyyjä voi toimittaa tuotteen ympäristöystävälliseen kierrätykseen. Tekniset tiedot: Ominaisuus/malli KKJKA-128A+ Jännite: V/Hz 230/50 Tehon tarve: W 50 Virtalähde/Sulake: A maadoitettu10 Tilavuus netto: ltr. 111 Paino: kg netto 27 Pakastuskapasiteetti: kg/ 24h 0 Jäähdytysaine: R 600a /g 22 Energiankulutus/ luokka: A kwh/24h Äänitaso: db(a) 40 Mitat (K x L xs) :mm 845x495x516 Takuu 2v. Maahantuonti ja markkinointi Suomen Kodinkonetukku Oy 6
8 KY KYLSKÅP MODELL NR:KKJKA128A + INNEHÅLL Allmän beskrivning Transport och hantering Installation Temperaturinställning Råd och tips Allmänna anvisningar för skötsel och underhåll
9 Allmän beskrivning av kylskåp Kylskåpshyllor 2. Grönsakslådans hylla 3. Grönsakslåda 4. Fickställ 5. Termostat 6. Flaskställ Transport och hantering Vid transport, håll i basen och lyft kylskåpet försiktigt i en vinkel över 45 grader. Håll aldrig i handtaget som stöd. Placera aldrig kylskåpet upp och ner. Installation 1. Installera kylskåpet direkt på ett jämnt och stabilt underlag. För att förhindra vibrationer och buller. 2. Välj en välventilerad plats. Ett utrymme på minst 10 cm måste lämnas runt kylskåpet. 3. Välj en plats där det inte finns någon värmekälla. Håll kylskåpet borta från direkt solljus, ugn och motsvarande 4. Välj en torr och välventilerad plats där det inte finns frätande luft. Obs! Boxen får inte installeras i ett utrymme där temperaturen kan sjunka under + 5 C. 1
10 Testning Rengör kylskåpets delar med ljummet vatten som består av lite neutralt rengöringsmedel och rent vatten och torka dem torra. Anmärkningar: Kylskåpets elektriska delar kan endast torkas av med en torr trasa. 2. Vrid termostatvredet till läge 3 och slå på elektriciteten. Kompressorn startar och belysningen i kylskåpet tänds. 3. Öppna dörren 30 minuter senare. Om temperaturen i kylskåpet har sjunkit betydligt är det ett tecken på att kylskåpssystemet fungerar korrekt. När kylskåpet har gått en tid kommer temperaturkontrollern att automatiskt ställa in temperaturen inom tillgängliga gränser. Temperaturkontroll 1. Temperaturen i kylskåpsutrymmet kontrolleras av temperaturkontrollern på kylutrymmets sidovägg. 2. Vrid termostatvredet till höger eller vänster för att reglera temperaturen inne i kylskåpet. 3. Markeringarna på vredet är temperaturgraderingar, inte de exakta temperaturerna. "0" anger ett tvingande STOPP och "6" anger den lägsta temperaturen. Vrid vredet från "1" till "7" och temperaturen sjunker gradvis. Ställ in temperaturväljaren beroende på vilken temperatur som du behöver. 4. Sätt väljaren till "3" för normal användning. Förvaring av livsmedel 1. Användning av kylrummet * Sätt fräscha och rena livsmedel som fisk och kött i isutrummet för att bevara livsmedlets smak och näringsämnen. * Slå in mat som ska frysas i ALUMINIUMFOLIE eller placera den i LUFTTÄTA lådor. * Låt inte redan frysta livsmedel komma i direkt kontakt med livsmedel som ska frysas. * Om du köper djupfrysta livsmedel i butikerna, ta hem dem och sätt dem i isutrymmet så snabbt som möjligt så att tiden när de hålls i lufttemperatur är så KORT SOM MÖJLIGT. 2. Användning av kylfack * Tillagade rätter kan sättas i kylskåpet för att hållas fräscha efter att deras temperatur har nått rumstemperatur. * Äggfickor och flaskfickor för ägg, smör, mjölk, flaskdrycker o.s.v. * Grönsakslåda för frukt, grönsaker, osv. (locket på grönsaken kan förhindra att vattnet avdunstar) 3. Placering av livsmedel * Man bör lämna tillräckligt med utrymme för livsmedel istället för att förvara dem för trångt. * Livsmedel som ska förvaras måste lindas in i ren plastfilm eller omslagspapper och sedan placeras på flera underlägg för att undvika kontaminering och förlust av vatten och luktblandning. * Kyl ner varm mat till rumstemperatur innan förvaring eftersom elförbrukningen annars kommer att öka och frost kan bildas inne i kylskåpet. * Placera aldrig grönsaker och frukter i isutrymmet för att förhindra dem från att bli frostskadade. 2
11 Avfrostning 1. När kylskåpet har använts under en tid kommer insidan av kylrummet att täckas med ett lager av vit frost. Detta kan öka elförbrukningen och minska kyleffekten. Du bör då omedelbart avfrosta kylskåpet. 2. Kylskåpet har ett halvautomatiskt avfrostningssystem. Avfrostningsknappen (DEF) ligger mitt på temperaturkontrollväljaren. 3. Medan avfrostning pågår, tryck på knappen för att slå av kompressorn och temperaturen stiger till C. Avfrostningsknappen återställs automatiskt, kretsen aktiveras och kompressorn startar igen. 4. Efter avfrostning, avlägsna det avfrostade vattnet i vattenpannan så snart som möjligt. Anteckningar: Använd aldrig vassa metallverktyg eftersom det kommer att skada kylskåpet. Anmärkningar: * Apparaten ska placeras så att den befinner sig nära ett vägguttag. * Om nätsladden skadas måste den bytas mot en speciell sladd eller enhet som kan fås från tillverkaren eller dennes serviceombud. * Apparaten får inte användas utomhus och får inte utsättas för regn. * Förvara inte eter, metanol, bensin och motsvarande, som avdunstar, brinner eller exploderar lätt. * Sätt inte något alltför tungt på kylskåpet och häll inte vatten på det. * Anslut ditt kylskåp till ett oberoende eluttag och använd en säker jordad ledning. * Slå på elektriciteten först 5 minuter efter att den slocknat. Kompressorn kan annars skadas. * För att minska elförbrukningen, behåll luftcirkulation under drift och ta bort förpackningens bas. * Se till att hålla nätsladden borta från kompressorn och kondensorn eftersom isoleringsfunktionen annars kommer att störas av hög temperatur. * För att spara energi bör du öppna kylskåpsdörren mer sällan och hålla den öppen under kortare tid. * När frosten i kylrummet avlägsnas, eller när det inte finns någon elektricitet, eller när användningen av kylskåpet upphör, bör det rengöras för att förhindra att det börjar lukta. För mycket frost kan påverka kyleffekten. * Vidrör inte maten i fryslådan eller behållare (speciellt metallbehållare) med våta händer eftersom de kan få frostskador. * Använd inte förlängningssladd. * Om ditt kylskåp har ett lås för att undvika att barn stängs in i kylskåpet, lämna inte nyckeln nära kylskåpet eller på en plats som lätt kan nås av barn. * Varning - Håll ventilationsöppningar i apparatens hölje eller i den inbyggda strukturen fria från hinder. * VARNING - Skada inte kylslingan. * Varning - Använd inte elektriska apparater i kylskåpets livsmedelsförvaring såvida de inte är av en typ som rekommenderas av tillverkaren. * Om apparaten inte kan användas mer, avlägsna kylmedlet innan apparaten sätts på ett ställe som exponeras för luft samt på avstånd från elddon. 3
12 Allmänna anvisningar för skötsel och underhåll Kylskåpet bör rengöras varannan månad. Före rengöring måste elkontakten kopplas bort från strömförsörjningen. Torka kylskåpets in- och utsida med en fuktig mjuk trasa. Om kylskåpet är mycket smutsigt, rengör med en mjuk trasa indränkt i ett neutralt rengöringsmedel och rent vatten. Torka med en torr trasa. Om du ska åka på semester eller du av någon annan anledning kommer att lämna kylskåpet oanvänt under en tid, gör följande: * Koppla bort kylskåpet från strömförsörjningen genom att dra stickkontakten ur vägguttaget. * Avlägsna all mat. * Rengör och torka insidan enligt anvisningarna som anges ovan för rengöring. * Lämna dörrarna öppna för att förhindra att eventuella obehagliga lukter skapas medan kylskåpet inte används. Rengöring: * När kylskåpet rengörs måste elkontakten kopplas bort från strömförsörjningen. * Använd vatten och icke slipande rengöringsmedel. * Rengör med en mjuk trasa indränkt i denna lösning och avlägsna fukt med en torr trasa. Byte av lampa Kontakten måste dras ur vägguttaget. Ta bort lamphöljet genom att klämma ihop de övre och nedre ytorna tillräckligt mycket för att lösgöra klackarna. Byt glödlampa. Sätt tillbaka höljet. 4
13 Funktionsdefekter och fel Symptom: Apparaten fungerar inte alls. Orsak: Nätsladdens kontakt är inte isatt i vägguttaget eller kontakten och uttaget är löst. På grund av vissa avvikelser i hushållens strömförsörjningskrets når strömmen inte kylskåpets uttag. Detta kan kontrolleras genom att koppla in en lampa eller några andra elektriska apparater i det misstänkta uttaget. Spänningen är för låg. Symptom: Bullrig drift. Orsak: Apparaten har inte riktats upp ordentligt. Kylskåpet är i kontakt med väggen. Tillbehören i kylskåpet är felplacerade. Symptom: Apparaten kyler inte tillräckligt. Orsak: Dörren har öppnats för ofta, eller den har lämnats öppen ett tag. Kylskåpet är alltför nära väggen. För mycket mat i kylskåpet. Har inte reglerat temperaturen korrekt. Symptom: Lukt inuti apparaten. Orsak: Något livsmedel är inte ordentligt förpackat eller övertäckt. Insidan av kylskåpet behöver rengöras. Om ditt kylskåp uppvisar andra symptom från de som beskrivs ovan, eller om du har kontrollerat alla de angivna felen och symptomen finns kvar, bör du ringa serviceavdelningen. Följande är inte haverier 1. Kylmedlet som körs i rören låter som om vatten rinner i rören. 2. Under en fuktig säsong kan den yttre ytan av kylskåpet täckas med fukt som helt enkelt måste torkas av. 3. Kompressorn kan värmas upp så mycket att du kan bränna din hand på sommaren när kylskåpet är i gång. 5
SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE
SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE Onnittelemme uuden tuotteen valinnasta. Noudata käytössä näitä ohjeita ja säilytä ohjeet aina tuotteen mukana. Huom! 1.Kytke laite maadoitettuun pistorasiaan, jonka
LisätiedotPYSTYPAKASTIN SFS 205 SFS 101 SFS 270 SFS 100 KÄYTTÖOHJE
PYSTYPAKASTIN SFS 205 SFS 101 SFS 270 SFS 100 KÄYTTÖOHJE Laitteen kuvailu 7 1. Päällys 2. Lokero 3. Keskimmäinen lokero 4. Iso lokero 5. Säädettävät jalat 6. Termostaattikytkin 7. Pikapakastuskytkin Kuljetus
LisätiedotDC JÄÄKAAPPI DC-150 KÄYTTÖOHJE
DC JÄÄKAAPPI DC-150 KÄYTTÖOHJE LUE TÄMÄ KÄYTTÖOHJE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA VAROITUS Laite on liitettävä suojamaahan ja soveltuvaan 12 tai 24 VDC pistokkeeseen (minimi tehonsyöttökyky 120 WDC).
LisätiedotSISÄLLYS. ENNEN JÄÄKAAPIN KÄYTTÖÖNOTTOA Sivu 46
SISÄLLS SF JÄÄKAAPIN OSAT Sivu 46 ENNEN JÄÄKAAPIN KÄTTÖÖNOTTOA Sivu 46 TÄRKEÄÄ Sivu 47 KÄTTÖ Sivu 47 SULATUS - HOITO Sivu 48 VIANETSINTÄ Sivu 49 HUOLTO Sivu 49 ASENNUS Sivu 50 AVAUSSUUNNAN VAIHTAINEN Sivu
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. HRK218RR Retro Jenkki
KÄYTTÖOHJE HRK218RR Retro Jenkki SISÄLLYSLUETTELO Tärkeät turvallisuusohjeet... 3 Tuotekuvaus... 7 Kuljetus ja käsittely... 7 Asennus... 8 Testaus... 8 Lämpötilan säätö... 8 Ruokien säilytys... 9 Sulatus...
LisätiedotLINC Niagara. sanka.fi 130625A
LINC Niagara 130625A SANKA takaa tuotteen toimivuuden kun asennus tapahtuu ohjeiden mukaisesti. SANKA garanterar produktens funktion då monteringsanvisningen följs. sanka.fi Tarvittaessa. Vid behov. Vaihtoehto.
LisätiedotLAITTEEN KUVAUS KYTKIMET
LAITTEEN KUVAUS A. Jääkaappiosasto 1. Hedelmä- ja vihanneslaatikko 2. Hyllyt ja hyllyalue 3. Termostaattiyksikkö/valo 4. Ovihyllyt 5. Pullohylly 6. Irrotettava pullonpidin 7. Arvokilpi (hedelmä- ja vihanneslaatikon
LisätiedotJÄÄKAAPPI lokerolla KKJKL-160A+ KÄYTTÖOHJEET
JÄÄKAAPPI lokerolla KKJKL-160A+ KÄYTTÖOHJEET Onnittelut uuden kylmälaitteen valinnasta. Ennen käyttöä lue nämä ohjeet huolellisesti läpi sekä tutustu samalla tuotteeseen. Säilytä ohjeet aina tuotteen mukana.
LisätiedotKäyttöohje Jääkaappi, automaattisulatuksella
Käyttöohje Jääkaappi, automaattisulatuksella Malli: HJA125A++ Onnittelut uuden kylmälaitteen valinnasta. Ennen käyttöä lue nämä ohjeet huolellisesti läpi sekä tutustu samalla tuotteeseen. Säilytä ohjeet
LisätiedotPÖYTÄLASIKKO. Asennus- ja käyttöohjeet
PÖYTÄLASIKKO KENTUCKY COLD Asennus- ja käyttöohjeet 4310302, 4310304, 4310322, 4310324 SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 1 2. Laitteen käyttötarkoitus... 1 3. Laitteen käsittely... 1 4. Laitteen sijoitus...
LisätiedotDC JÄÄKAAPPI DC-60 KÄYTTÖOHJE
DC JÄÄKAAPPI DC-60 KÄYTTÖOHJE LUE TÄMÄ KÄYTTÖOHJE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA VAROITUS Laite on liitettävä suojamaahan ja soveltuvaan 12 tai 24 VDC pistokkeeseen (minimi tehonsyöttökyky 120 WDC).
LisätiedotMINIBAR XC-30N, XC-30G, XC-38N, XC-38 G. Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan alkuperäisestä materiaalista 5.6.2014
MINIBAR XC-30N, XC-30G, XC-38N, XC-38 G Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan alkuperäisestä materiaalista MG4242980, MG4242982, MG4242984, MG4242986 SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä...3 2. Laitteen
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet
TARJOILUPATA ESK Asennus- ja käyttöohjeet 4239100, 4239101 YLEISTÄ Tutustu huolellisesti tämän ohjeen sisältöön, koska siinä on tärkeää tietoa laitteen oikeasta ja turvallisesta asentamisesta, käytöstä
LisätiedotJÄÄKAAPPIOSASTON KÄYTTÖ
JÄÄKAAPPIOSASTON KÄYTTÖ Laitteen kytkeminen toimintaan Laitteen käynnistäminen Kiinnitä pistoke pistorasiaan. Käyttöpaneelin alapuolelle tai kaapin sisälle (mallista riippuen) sijoitettu valo syttyy, kun
LisätiedotD90 Användarmanual Käyttöohje
D90 Användarmanual Käyttöohje Läs denna användarmanual och säkerhetsanvisningarna noga innan bryggaren tas i bruk! Lue nämä käyttöohjeet sekä turvaohjeet ennen kuin alat käyttää keitintä! PÅ/AV brytare
LisätiedotSEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI Pro Compact, Combi, Team SEFFI Soft Compact, Combi, Team) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttö ohjekirja malleille: SEFFI Pro Compact,
LisätiedotTT-THERMO motorvärmare. Installation och bruksanvisning v2.0
TT-THERMO motorvärmare Installation och bruksanvisning v2.0 Importör: Address: Web: Email: Mob: Innehåll Leveransen innehåller: 2 Funktion OBS! Använd inte värmaren utan kylvätska. 3 Lämmittimien tekniset
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. JÄÄ-PAKASTINKAAPPI (Jenkkikaappi) Malli:KKJPK-220A+ Maahantuonti ja markkinointi: Suomen Kodinkonetukku Oy www.kodinkonetukku.
KÄYTTÖOHJE JÄÄ-PAKASTINKAAPPI (Jenkkikaappi) Malli:KKJPK-220A+ Maahantuonti ja markkinointi: Suomen Kodinkonetukku Oy www.kodinkonetukku.fi Onnittelut uuden kylmälaitteen hankinnasta. Tuotteen oikea käyttö
LisätiedotSALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet
SALAMANTERI OS200 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Asennus... 3 4. Laitteen kuljetus ja siirto... 3 5. Käyttöpaneeli... 4 6. Käyttö... 4 7. Puhdistus ja
LisätiedotMallit: UR200-UR400-UR600 UF200-UF400-UF600
Mallit: UR200-UR400-UR600 UF200-UF400-UF600 Käyttöohje FI Sisältö Tärkeitä ohjeita 2 Pakkauksesta purkaminen ja asennus 2 Sähköiset liitännät 3 Laitteen käynnistäminen 3 Termostaatti 3 Sulatus 4 Lukko
LisätiedotDK: ADVARSEL! bruges i horisontal position. Må ikke tildækkes eller bruges i nærheden af letantændeligt materiale, da dette kan medføre brandfare.
INFRAVARMER FOR UTE OG INNENDØRS BRUK INFRAVÄRMARE FÖR ANVÄNDNING UTOM- OCH INOMHUS INFRAVARMER TIL UDENDØRS OG INDENDØRS BRUG INFRAPUNALÄMMITIN ULKO- JA SISÄKÄYTTÖÖN NO: TEKNISK BESKRIVELSE & BRUKSANVISNING
LisätiedotKÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500
KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 Lue käyttöohje ennen lämmittimen käyttöönottoa Käytä lämmitintä ainoastaan käyttöohjeiden mukaisesti. Muu käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun
LisätiedotBRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE
BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE Ver. 001-200504 Firewirekort IEEE 1394 PCI Firewirekortti IEEE 1394 PCI Nr/Nro: 32-7172 Modell/Malli: FW3010 SE Presentation Firewirekort (IEEE 1394), snabb överföring upp till
LisätiedotSEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI 2000, SEFFI 1500, SEFFI 1000) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttöohjekirja malleille: SEFFI 2000 (24 paikkaa), SEFFI 1500 (18 paikkaa),
LisätiedotBL-2 BLENDER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL
BL-2 BLENDER NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM Käyttöohje Tehosekoitin Malli Blender BL-2 FI TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA Sähkölaitteita
LisätiedotJÄÄKAAPPIOSASTON KÄYTTÖ
JÄÄKAAPPIOSASTON KÄYTTÖ Laitteen kytkeminen toimintaan 1. Kiinnitä pistoke pistorasiaan 2. Laite on säädetty tehtaalla siten, että kun pistoke kytketään pistorasiaan, laitteen lämpötila-asetus on 5 C.
LisätiedotWK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL
WK-6 WATER KETTLE NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM VEDENKEITIN FIN KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje huolella ennen vedenkeittimen käyttöönottoa
LisätiedotOsien kuvaus G H. Sisäänrakennettu turvalukitus. Ennen ensimmäistä käyttökertaa
Turvallisuusohjeet Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Säilytä nämä ohjeet, takuutodistus, ostokuitti ja, mikäli mahdollista, pakkauslaatikko sisäosineen. Tämä laite on tarkoitettu
LisätiedotKALUSTEESEEN SIJOITETTAVA JÄÄKAAPPI SCANCOOL BIK341A+ ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
KALUSTEESEEN SIJOITETTAVA JÄÄKAAPPI SCANCOOL BIK341A+ ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Vanhojen sähkö-tai elektroniikkalaitteiden käsittely Vanhoissa sähkölaitteissa sisältyy arvokkaita materiaaleja, joita voidaan
LisätiedotPAKASTINKAAPPI KÄYTTÖOHJE MALLI KKPK108A+
PAKASTINKAAPPI KÄYTTÖOHJE MALLI KKPK108A+ TURVALLISUUS VAROITUS! On vaarallista antaa muun kuin valtuutetun huoltohenkilön suoritettaviksi sellaiset huolto- tai korjaustyöt, joihin liittyy suojien poistaminen.
LisätiedotLyhyt käyttöohje Cafitesse 110
Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 B-2170 Merkkivalojen selitys Keltainen merkkivalo (1) Alilämpötilan näyttö Punainen merkkivalo (2) Tyhjän säiliön näyttö STOP MAHDOLLISET VIAT Jos laite ei toimi moitteettomasti,
LisätiedotBAARIKYLMÄKALUSTE BARCOOLER. Asennus- ja käyttöohjeet
BAARIKYLMÄKALUSTE BARCOOLER Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO YLEISTÄ... 1 LAITTEEN TOIMITUS... 1 YKSIKÖIDEN MITAT... 2 ASENNUS... 3 Ohjeita asentajalle... 3 Asennus... 3 Ovien avautumissuunnan
LisätiedotTørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10
Tørr Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-10 S. 2 DH-10
LisätiedotLAMPUN TAI VALODIODIN VAIHTAMINEN
ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA Kytke laite verkkovirtaan. Joissakin malleissa voi kuulua äänimerkki, joka osoittaa, että lämpötilahälytys on käynnistynyt: hälytysäänet vaimennetaan pitämällä painiketta painettuna.
LisätiedotMalli: NF2500G / NF5000G
Malli: NF2500G / NF5000G Käyttöohje FI 3 251-091124 1 FI Sisältö Tärkeitä ohjeita 3 Pakkauksesta purkaminen ja asennus 3 Sähköiset liitännät 4 Laitteen käynnistäminen, valo ja lukko 4 Termostaatti 5 Sulatus
LisätiedotKäyttöohje Peugeot Elis korkkiruuvi
Käyttöohje Peugeot Elis korkkiruuvi Ennen Elis-korkkiruuvin ensimmäistä käyttökertaa: On suositeltavaa käydä käyttöohje huolellisesti läpi, jotta korkkiruuvisi toimisi pitkään ja hyvin. Tutki, ettei korkkiruuvisi
Lisätiedotwww.rosknroll.fi 0201 558 334
www.rosknroll.fi 0201 558 334 Rollella ei ole peukalo keskellä kämmentä, joten lähes kaikki rikki menneet tavarat Rolle korjaa eikä heitä pois. Etsi kuvista 5 eroavaisuutta! Rolle har inte tummen mitt
LisätiedotJÄÄTELÖPAKASTIN UF50GCP
JÄÄTELÖPAKASTIN UF50GCP Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan alkuperäisestä materiaalista 4116842 Tärkeät turvallisuusohjeet 1. Suosittelemme tämän käyttöohjeen lukemista, jotta pakastekaapin käyttö
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. Kaappipakastin. Malli: HPK169
KÄYTTÖOHJE Kaappipakastin Malli: HPK169 2 Säilytä ohjeet aina tuotteen mukana. Yleinen kuvaus 1. Kansilevy 2.Merkkivalot / termostaattisäädin 3.-4. Pakastuslaatikot 5. Säätöjalat Kuljetus ja käsittely:
LisätiedotJÄÄKAAPPIOSASTON KÄYTTÖ
JÄÄKAAPPIOSASTON KÄYTTÖ Laitteen kytkeminen toimintaan Laitteen käynnistäminen Kiinnitä pistoke pistorasiaan. Käyttöpaneelin alapuolelle tai kaapin sisälle (mallista riippuen) sijoitettu valo syttyy, kun
LisätiedotJÄÄKAAPPI/PAKASTINKAAPPI KÄYTTÖOHJE MALLI JKPK-201
JÄÄKAAPPI/PAKASTINKAAPPI KÄYTTÖOHJE MALLI JKPK-201 TURVALLISUUS VAROITUS! On vaarallista antaa muun kuin valtuutetun huoltohenkilön suoritettaviksi sellaiset huolto- tai korjaustyöt, joihin liittyy suojien
LisätiedotKUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri
KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE WL 60-P-2F Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri 1. Tuotekuvaus 1. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimurilla voidaan imuroida sekä kuumaa että kylmää tuhkaa, tupakan tumppeja, kotiloita,
LisätiedotJÄÄTELÖPAKASTIN CF77
JÄÄTELÖPAKASTIN CF77 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan alkuperäisestä materiaalista 4116840 2 Tärkeät turvallisuusohjeet 1. Suosittelemme tämän käyttöohjeen lukemista, jotta pakastekaapin käyttö
LisätiedotTakaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje
Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto
LisätiedotENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA LAITTEEN HUOLTO JA PUHDISTAMINEN. LED-VALON VAIHTAMINEN (mallista riippuen)
Käyttöohje ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA Kytke verkkovirtajohdon pistoke pistorasiaan. Joissakin malleissa voi kuulua äänimerkki, joka osoittaa, että lämpötilahälytys on käynnistynyt: sammuta äänimerkit painiketta
LisätiedotPorejärjestelmä. POREJÄRJESTELMÄN KÄYTTÖ TALVELLA (ei koskee Polaria)
Porejärjestelmä Tehokas porejärjestelmä jossa on myös hyvää tekevä hieromatoiminto. Sopii myös muihin markkinoilla oleviin kylpytynnyreihin, mutta tällöin meille tulee ilmoittaa tynnyrin halkaisija, istuimien
LisätiedotAsennusohje SpaDealers Löylytynnyri S1800 lisäohje
Asennusohje SpaDealers Löylytynnyri S1800 lisäohje Huomioi erityisesti seuraavaa: 1. Kaikki puuosat on säilytettävä kuivassa tilassa ja niiden on oltava kuivia myös asennettaessa. Älä koskaan asenna sateessa
LisätiedotMikroaaltouuni MH-6047 käyttöohjeet
Mikroaaltouuni MH-6047 käyttöohjeet Yleiset turvallisuusohjeet Varoitus! Tulipalon, sähköiskun tai henkilövahinkojen välttämiseksi noudata seuraavia turvallisuusohjeita. 1. Ruokia ja juomia ei saa lämmittää
LisätiedotJÄÄTELÖALLAS ICE POINT 2. Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan alkuperäisestä materiaalista
JÄÄTELÖALLAS ICE POINT 2 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan alkuperäisestä materiaalista 4000462 SISÄLLYSLUETTELO 1. Varoitus...4 2. Asennus...4 3. Käyttö...5 4. Hallinta (Kuva 1)...5 5. Tarkistukset
Lisätiedot12502 FIN - 2007 AM Käyttöohjeet sähkögrillille 12502 Tutustu huolella tähän käyttöoppaaseen ennenkuin kokoat ja otat käyttöön tämän laadukkaan LANDMANN-grillisi. Käyttöohjeita seuraamalla estät toimintahäiriöiden
LisätiedotIda. Komero 180. www.hiipakka.net Phone: +358 20 7689 500. - Since 1951 - E J Hiipakka Oy Teollisuustie 1 FI - 66300 JURVA, FINLAND
- Since 1951 - Ida Komero 180 www.hiipakka.net Phone: +358 20 7689 500? E J Hiipakka Oy Teollisuustie 1 FI - 66300 JURVA, FINLAND i Pusseissa / i påsar / in bags 24 x 8 x 8 x ~100 x 1 x 4 x 4 x 12 x x
LisätiedotIlmakiertoinen pellettitakka. Luftburen pelletskamin
Ilmakiertoinen pellettitakka Luftburen pelletskamin Ilmakiertoisella pellettitakalla voit lämmittää talosi pienellä investoinnilla. Ilmakiertoinen pellettitakka sopii erityisen hyvin sähkölämmitteiseen
LisätiedotKäyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin
. Tämä on sähköinen henkilökohtainen lämmitin loimuavalla liekkiefektillä. Lämmittimen toimintaperiaate on kierrättää ilma lämmityselementtien läpi ja puhaltaa ulos lämmintä ilmaa. Turvallisuusohjeet 1.
LisätiedotPOC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT. Asennus- ja käyttöohje
POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT Asennus- ja käyttöohje Tätä tuotetta ei saa hävittää normaalin yhdyskuntajätteen mukana. Purettu laite on vietävä asianmukaiseen kierrätyspisteeseen jossa käsitellään sähkö-ja
LisätiedotOhjekirja Sähkölämmitin K ,K
GILS Ohjekirja Sähkölämmitin K9000004,K9000005 Ohjeet on luettava ennen käyttöä TÄRKEÄÄ TIETOA TURVALLISUUDESTA Sähkölaitteita käytettäessä on aina noudatettava muun muassa seuraavia yleisiä turvallisuusohjeita:
LisätiedotFI KÄYTTÖ-JA ASENNUSOHJE
FI KÄYTTÖ-JA ASENNUSOHJE TUOTENUMERO: 46324 SAUNIA SAUNAVALAISIN LYHTY LÄMPÖKÄSITELTY PUU MUUNTAJA LED Model: GOOBAY SET 12-15 LED TYPE 5050 Smd WW Input AC 200-240V, 50 Hz 2,9 WATTS, 0,24A Output DC 12V
LisätiedotNuorkami. Sähkösavustin 1100W
Nuorkami Sähkösavustin 1100W TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA - Ennen laitteen käyttöönottoa, lue käyttöohjeet huolellisesti. Säilytä ohjeet myöhempää käyttöä varten. - Laitteen osat voivat olla teräviä, käytä
LisätiedotBRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE
BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE Ver. 003-200311 Nr/Nro: 32-6826 Multiport USB-2.0 för 2,5 HDD USB 2.0 Multiportti 2,5 HDD -asemille Modell/Malli: FT-KUH-K36G SE Beskrivning: Du har nu köpt en produkt som står
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet
SÄHKÖARILA OFTE 40B OFTE 40C OFTE 60B OFTE 60BR Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO ASENNUSOHJEET... 1 ASENNUS... 1 KÄYNNISTYS... 1 VIANETSINTÄ... 1 VIALLISTEN OSIEN VAIHTO... 1 KÄYTTÖ JA HOITO...
LisätiedotTapas- ja Sushi lasikko
Tapas- ja Sushi lasikko Metos VS4, VS6, VS8, VS10 4209540, 4209542, 4209544, 4209546 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 02.01.2012 02.01.2012 METOS Tapas- ja
LisätiedotKäyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250
Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 HUOM! Lue tämän käyttö- ja turvallisuusohjeen sisältö huolellisesti ennen TL-radiaalipuhaltimen käyttöä turvallisen käytön varmistamiseksi.
LisätiedotPotilasopas. Tämän oppaan omistaa:
Potilasopas Tämän oppaan omistaa: Icare HOME (Malli: TA022) POTILASOPAS TA022-035 FI-3.1 3 Johdanto Tämä opas sisältää Icare HOME -tonometrin käyttöohjeet. Lue ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää
LisätiedotFOKUS. grammatik. Konjunktiot ja sanajärjestys
FOKUS grammatik Konjunktiot yhdistävät sanoja, lauseenosia ja lauseita. Konjunktiot jaetaan rinnastus- ja alistuskonjunktioihin. Jag och min kompis ska resa till Köpenhamn. Minä ja kaverini matkustamme
LisätiedotKäyttöohjeet LA-VA V300 / Premium Line VAKUUMIPAKKAUSLAITE
Käyttöohjeet LA-VA V300 / Premium Line VAKUUMIPAKKAUSLAITE Hankkimallasi Lava vakuumipakkauslaitteella on 2 vuoden takuu. Takuu ei kata vahinkoa, mikäli ilmapumppuun on päästetty nestettä. On tärkeä tietää,
LisätiedotSUOMI 4 SVENSKA 21 ÍSLENSKA 38
FÖRKYLD FI SE IS SUOMI 4 SVENSKA 21 ÍSLENSKA 38 SUOMI 4 Sisältö Turvallisuustiedot 4 Turvallisuusohjeet 5 Asennus 7 Laitteen kuvaus 8 Käyttö 8 Ensimmäinen käyttökerta 9 Päivittäinen käyttö 9 Vihjeitä
LisätiedotHoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan.
Ympäristöystävällinen hävittäminen Hoito ja puhdistus Hoito ja puhdistus Huoltopalvelu Hävitä pakkaus ympäristönsuojelumääräysten mukaisesti. Tämän laitteen merkintä perustuu käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. Kotikokki CM 913W/B kahvinkeitin
KÄYTTÖOHJE Kotikokki CM 913W/B kahvinkeitin Onnittelut uuden kahvinkeittimen valinnasta. Ennen käyttöä huomioitavaa: 1. Tarkista laitteen pakkaus ulkoisesti, että se on ehjä. 2. Tarkista keitin ulkoisesti,
LisätiedotKäyttöohje / Bruksanvisning
Käyttöohje / Bruksanvisning Kätevä lämmitin Praktisk värmare KLW-007-A(1) IP20 (Kuiviin sisätiloihin) 230V ~ 50Hz 350 / 400W Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen käyttöä! FIN Onneksi olkoon. Olet ostanut
LisätiedotSÄILIÖPAKASTIN, KÄYTTÖOHJE MALLIIN:SB 106A+/SB 201A+/SB 351A+/ SB 305A+/SB 451A+/SB 551A+
Onnittelut uuden säiliöpakastimen valinnasta. SÄILIÖPAKASTIN, KÄYTTÖOHJE MALLIIN:SB 106A+/SB 201A+/SB 351A+/ SB 305A+/SB 451A+/SB 551A+ Ennen käyttöä lue nämä ohjeet huolellisesti läpi, sekä tutustu samalla
LisätiedotSIIRRETTÄVÄ JÄÄHDYTYSLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET RF-2930W/P1
SIIRRETTÄVÄ JÄÄHDYTYSLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET RF-2930W/P1 TÄRKEÄÄ HUOMIOITAVAA Välttyäksemme vahingoilta ja jotta takuu on voimassa, asettakaa laite pystyasentoon vähintään 2 tuntia ennen käyttöönottoa
LisätiedotSÄHKÖGRILLI 2000W. KÄYTTÖOPAS tuote Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset,
SÄHKÖGRILLI 2000W KÄYTTÖOPAS tuote 1474 Varoitus Lue ohjeet huolellisesti läpi ennen käyttöönottoa Ohjeet vähentävät loukkaantumisriskiä Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset
LisätiedotTÄRKEÄT TURVALLISUUSOHJEET 1. Lue kaikki ohjeet ennen laitteen käyttöä ja säilytä aina laitteen mukana 2. Tarkista ennen vedenkeittimen kytkemistä
KÄYTTÖOHJE HVK3079M TÄRKEÄT TURVALLISUUSOHJEET 1. Lue kaikki ohjeet ennen laitteen käyttöä ja säilytä aina laitteen mukana 2. Tarkista ennen vedenkeittimen kytkemistä virransyöttöön, että laitteessa ilmoitettu
LisätiedotDANSK Brugervejledning Side 4 SUOMI Käyttöohje Sivu 10 NORSK Bruksanvisning Side 16 SVENSKA Bruksanvisning Sidan 22
DANSK Brugervejledning Side 4 SUOMI Käyttöohje Sivu 10 NORSK Bruksanvisning Side 16 SVENSKA Bruksanvisning Sidan 22 3 ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA Kytke laite sähköverkkoon. Elektroniikalla varustetuissa malleissa
LisätiedotEssence. Asennusohje Monteringsanvisning
Essence Asennusohje Monteringsanvisning Säilytä ohjeet ja luovuta kiinteistön käyttäjälle. Turvallisuusohjeet Tarkista tuote kuljetussisällön ja -vaurioiden varalta. Mikäli havaitset vikoja tai puutteita
LisätiedotRUUANKULJETUSVAUNU METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I
RUUANKULJETUSVAUNU METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I Asennus- ja käyttöohjeet 3755281 3755280 3755279 3755278 3755277 SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä...3 1.1. Käsikirjassa käytetyt merkinnät...3 1.2. Laitteessa
LisätiedotLinear S/SI/SR/P. Asennusohje Monteringsanvisning
Linear S/SI/SR/P Asennusohje Monteringsanvisning 1. Tarkista tuote kuljetusvaurioiden varalta. Asennuksen saa suorittaa vain riittävän ammattitaidon omaava henkilö. Kontrolleera produkten för möiliga frakt
LisätiedotPANEELILÄMMITIN KÄYTTÄJÄN OPAS
PANEELILÄMMITIN KÄYTTÄJÄN OPAS PH35-600 220-240V~ 50-60Hz 500-600W IP24 Soveltuu käytettäväksi vain tiloissa joissa on hyvä ilmanvaihto. Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen käyttöä ja pidä ne tallessa.
LisätiedotFRYS. Instruktionsbok PAKASTIMEN. Käyttöohje CW 390 ME A+
FRYS Instruktionsbok PAKASTIMEN Käyttöohje CW 390 ME A+ Innehåll INNAN DU ANVÄNDER PRODUKTEN... 2 Allmänna varningar... 2 Säkerhetsinstruktioner... 4 Rekommendationer... 4 Installation och användning
LisätiedotPuhdistusliina. Rengöringsduk.
SYNC 32 2015-02-24 Sanka takaa tuotteen toimivuuden kun asennus tapahtuu ohjeiden mukaisesti. SANKA garanterar produktens funktion då monteringsanvisningen följs. 2.5 mm x 1 x 1 x 2 x 2 x 3 Puhdistusliina.
LisätiedotKeraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje
Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 800W/1200W PTC-lämpöelementti Alhainen melutaso Kaksinkertainen ylikuumenemissuoja Kaatumissuoja Irroitettava ilmansuodatin
LisätiedotKäyttöohje. Mallit BCD72V - BCD95V - BCD128V
Jääkaappi DC12/24V Käyttöohje Mallit BCD72V - BCD95V - BCD128V SISÄLLYSLUETTELO Tuotteen esittely 2 Käyttöönoton valmistelu 3 Käyttöohje 3 Huolto ja vianmääritys 5 TUOTTEEN ESITTELY Hyvä asiakas! Kiitos,
LisätiedotLyhyt käyttöohje Cafitesse 400
Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400 stop BREWING heißes wasser B-2264 empty low temperature empty Käyttöohje Cafitesse 400 - LED-merkkivalot LED (vihreä) LED (keltainen) LED (punainen) LED (punainen) stop BREWING
LisätiedotElektronisk Scart-växel SCART-kytkin äänelle ja kuvalle. KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNINGVers: 001-200405
Elektronisk Scart-växel SCART-kytkin äänelle ja kuvalle KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNINGVers: 001-200405 Nr/Nro: 38-1259 Modell/Malli: S-420R SE Användningsområde Med hjälp av scartväxeln kan du ansluta fyra
LisätiedotENN2801EOW... FI JÄÄPAKASTIN KÄYTTÖOHJE 2 SV KYL-FRYS BRUKSANVISNING 21
ENN2801EOW...... FI JÄÄPAKASTIN KÄYTTÖOHJE 2 SV KYL-FRYS BRUKSANVISNING 21 2 www.electrolux.com SISÄLLYS 1. TURVALLISUUSOHJEET.................................................. 3 2. KÄYTTÖ...............................................................
LisätiedotHORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE
HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE Hornady Lock-N-Load Sonic/Magnum Sonic Cleaner poistaa ruutijäämät hylsyn sisä-ja ulkopuolelta ultraäänienergian ja erityisen
LisätiedotKyl &Frys. Jääkaappi
Kyl &Frys Instruktionsbok Jääkaappi Käyttöohje CW 140P A+ INNEHÅLL INNAN KYLSKÅPET TAS I BRUK...2 Allmänna varningar...2 Säkerhetsinstruktioner...4 Rekommendationer...4 Installation och igångsättning...5
LisätiedotBake-Off uuni METOS BISTROT 434-10 4560506. Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta
Bake-Off uuni METOS BISTROT 434-10 4560506 Käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Asennus... 3 3. Käyttö... 3 3.1. Käyttöönotto...3 3.2
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet
VIINIKAAPPI TFW METOS TFW 160S, TFW 365-2S, TFW 375S MG4116794, 4116798, 4116797 Asennus- ja käyttöohjeet TWF 365-2S TWF 375S TWF 160S 01.09.2015 Sisällysluettelo 1. Tärkeitä turvallisuusohjeita...3 2.
LisätiedotCW- suotimen asennusohje CW-filtrets monteringsanvisning
CW- suotimen asennusohje CW-filtrets monteringsanvisning Tämä ohje antaa toivottavasti sellaisen kuvan, että jokainen voi asentaa itse CW-suotimen omaan QROlleen. Lähtökohtana on ollut säästää virtaa sekä
LisätiedotTyön jälki ja laatu Utseende och kvalitet
Työn jälki ja laatu Utseende och kvalitet Mekaaninen asennus / Mekanisk montering PP- Nr. ok not ok M - 10 Sähkökaapelit asennetaan erilleen pneumatiikkajohdoista Elkablar monteras skilt från pneumatikslangar
LisätiedotASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN
ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN MALLIT: BLDISH SISÄLLYSLUETTELO Vastaanotto 3 Asennus ja käyttöönotto 3 Käyttö 4 Puhdistus 4 Huolto 4 Jos laite ei toimi 4 Takuuehdot
LisätiedotKÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.
KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI NÄMÄ OHJEET TULEE LUKEA HUOLELLA JA SÄILYTTÄÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. TÄRKEÄT
LisätiedotKALUSTEISIIN UPOTETTAVA JÄÄKAAPPI- PAKASTIN KÄYTTÖOHJE F16924011981
KALUSTEISIIN UPOTETTAVA JÄÄKAAPPI- PAKASTIN KÄYTTÖOHJE F16924011981 2 SISÄLLYSLUETTELO OSA 1: ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ 4 Turvallisuusohjeet 4 Suositukset 4 Laitteen käynnistys 5 OSA 2: LAITTEEN KÄYTTÖ 6
LisätiedotVesikiertoinen pellettitakka. Vattenmantlad pelletskamin
Vesikiertoinen pellettitakka Vattenmantlad pelletskamin Vesikiertoisella pellettitakalla voit lämmittää talosi ja käyttövetesi. Suunnittelemme kanssasi optimaalisen lämmitysjärjestelmän vesikiertoisen
LisätiedotMalli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.
Malli ZB06-25A T Ä R K E Ä Ä T U R V A L L I S U U S T I E T O A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ TÄRKEITÄ TURVATOIMIA... 1-3 MUISTIINPANOJA:
LisätiedotTRIMFENA Ultra Fin FX
BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE TRIMFENA Ultra Fin FX TASAUSSIIVEKE Ultra Fin FX Artikelnr./nro 31-1766 vers. 001-2003-03 Trimfena/Tasaussiiveke Ultra Fin FX B. Ca 6 mm avstånd till växelhuset. B. Vaihe 2, noin
LisätiedotASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE INSTALLATIONS- OCH BRUKSANVISNING
RSP 215 B RSP 265 B RSP 305 B RSP 405 B ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE INSTALLATIONS- OCH BRUKSANVISNING SV Hävittäminen Varmistaen tuotteen oikeanlaisen hävittämisen voit auttaa mahdollisten ympäristölle ja ihmisterveydelle
LisätiedotSUOMI 4 SVENSKA 22 ÍSLENSKA 40
FÖRKYLD FI SE IS SUOMI 4 SVENSKA 22 ÍSLENSKA 40 SUOMI 4 Sisältö Turvallisuustiedot 4 Turvallisuusohjeet 5 Asennus 7 Laitteen kuvaus 8 Käyttö 8 Ensimmäinen käyttökerta 9 Päivittäinen käyttö 9 Vihjeitä
LisätiedotKäyttöoppaasi. ZANUSSI ZV270M
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotGETTING STARTED? EASY.
User Manual GETTING STARTED? EASY. FI Käyttöohje 2 Jääpakastin SV Bruksanvisning 10 Kyl-frys RJP4532 RJP4532X TURVALLISUUSTIEDOT Lue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asennusta ja käyttöä.
Lisätiedot