HISTORIA BIG GREEN EGG
|
|
- Seppo Katajakoski
- 9 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 1
2 Sisältö Big Green Egg historia 4 Mallit 5 Komponentit 6 Tarpeelliset 8 Lisävarusteet 9 Kun käytät ensimmäistä kertaa 10 Savustus ja savustuslastut 12 Grillaus 13 Leipä ja pizza 14 Kysymyksiä? 15 BIG GREEN EGG HISTORIA Munan esikuvana on yli 3000 vuotta vanha aasialainen ruoanvalmistusastia, jonka japanilaiset ottivat käyttöön ja nimesivät kamadoksi. Viisikymmenluvulla kun tuhannet amerikkalaiset asuivat Japanissa, Kamado oli ollut jo vuosisatoja japanilaisten keittiöissä. American GLs toi kamadon Amerikkaan. (Vuonna 1974 Big Green Egg aloitti Atlantassa, Georgiassa vähittäiskaupan ja toi japanilaisia ja kiinalaisia kamadoita Amerikkaan). Seitsemänkymmenluvulla, kiitos amerikkalaisen avaruusohjelman, materiaalien kehitys oli Amerikassa huimaa. NASAn tarkat standardit vaativat huippuluokan laatua keraamisilta materiaaleilta. Big Green Egg tutki materiaalien kehitystä ja huomasi, että ne ovat erinomaisia kamadojen valmistukseen. Keksintö johti nykyaikaisen Munan syntymiseen. Big Green Egg on kestävä monikäyttöinen laite, jolla saa parempia ruoanvalmistustuloksia kuin alkuperäisellä savi Kamadolla valmistetaan. 3
3 BGE MALLIT Kaikissa BGEn eri malleissa on vakiona ruostumattomasta teräksestä valmistettu alatuuletusluukku ja paistoritilä, erikoissäänkestävä lämpömittari ja kaksitoiminen valurautainen piippu. Mini Mini painaa 17 kg. Se voidaan varustaa kolmella keraamisella jalalla tai valurauta-alustalla. Mini on kannettava ja liikuteltava moneen tarpeeseen: sitä voi käyttää mm. veneessä tai retkillä. Voit laittaa sen alustan kanssa myös puutarhapöydälle. 23 cm ritilä on erinomainen grillaukseen, paistamiseen ja savustukseen kahdesta neljälle henkilölle. Monet ammattikeittiöt käyttävät miniä pienten alacarte-annosten valmistamiseen. Small Vankka alusta pyörillä tekee Small mallistahelppo siirtää paikasta toiseen ja se nostaa BGEn sopivalle työskentelykorkeudelle. Small on pienin BGE, jossa voidaan käyttää plate setteriä. Se on välttämätön ruoanvalmistuksessa, jossa ruokaa ei valmisteta suoraan ritilällä. Kätevät sivutasot ja käytännöllinen suojapeite ovat lisävarusteita. Small painaa 36 kg. Se on kätevän kokoinen (33 cm ritilä), mutta antaa mahdollisuuden valmistaa ruokaa neljästä kuuteen henkilöä. Sillä voi helposti valmistaa kokonaisen kanan ja noin 2-3 kg lihaa. Medium Mediumissa on halkaisijaltaan 38 cm ritilä, joka tekee siitä monikäyttöisen. Sillä voi helposti grillata, savustaa, keittää tai leipoa kuudesta kahdeksalle henkilöä. Mediumilla voi valmistaa neljästä kuuteen kiloa lihaa hitaasti tai grillata ne nopeasti pienemmissä erissä. Mediumiin on saatavilla erilaisia lisäosia. Plate setter ja pitsakivi antavat mahdollisuuden paistaa pitsaa tai leipää. Medium painaa 51 kg ja voidaan siirtää helposti. Voit myös hankkia lisäkahvan, jolla saat BGEn helpommin liikuteltua. Siihen saa myös puiset tai synteettiset sivutasot. Large Suosituin malli! Siihen saa laajimman valikoiman lisätarvikkeita. Erilaisten lisävälineiden avulla voi valmistaa jopa 10 kg lihaa tai kalaa samaan aikaan. Erityisesti tälle mallille on suunniteltu paellapannu! Plate setter ja pitsakivi varmistavat isojen leipien tai perhepitsojen paistamisen. Large on monipuolinen ja siinä on ytyä sekä puutarhajuhlien järjestämiseen että päivittäiseen käyttöön. Erityyppisistä raaka-aineista voi valmistaa ruokaa samaan aikaan 46 cm:n ritilällä. Voit valmistaa kokonaisia aterioita ja laittaa jopa pannuja ja peruna- ja vihanneskattiloita ritilälle. Largessa on kaksoisvaimennettu jousitus kannen käsittelyyn. Largeen saa myös sivutasot ja pöydän. Se painaa 73 kg ja on ihanteellinen myös ulkokeittiössä. XLarge Siinä on kaikkien muiden mallien ominaisuuksien lisäksi isompi 61 cm ritilä, jolla voi valmistaa erittäin isoja pitsoja tai leivonnaisia, useita kalkkunoita yhtä aikaa tai jopa 15 kg lihaa kerralla. Se painaa 99 kg Extra largea käytetään paljon ravintoloiden terasseilla tai cateringyrityksissä. Extra largeen saa puiset tai synteettiset sivutasot sekä erilaisia pöytiä. XLarge on erityisen käytännöllinen kovassa käytössä ja suurien määrien valmistamisessa. XXLarge XXLarge on uusin ja suurin lisäys perheeseen. Sen halkaisija on 74,3 cm, grillauspinta-ala on 4336 cm2, joten tämä malli on tarpeeksi suuri valmistamaan isoja annoksia eri ainesosista ja monia ruokia samanaikaisesti. On sanomattakin selvää, että XXLarge on yhtä monipuolinen kuin muut Big Green Egg mallit. XXL:ään löytyy erikoisvalmisteinen ruostumaton teräs grilliritilä ja conveggtor, vain muutaman lisävarusteen mainitakseni. XXLarge sopii monenlaiseen ruoanlaitto tekniikkaan, kuten grillaukseen, leivontaan, kypsentämiseen, hauduttamiseen, savustamiseen ja hitaaseen ruoanlaittoon. Kuten odotettua kaikki Big Green Egg mallien käyttäjät ja ammattilaiset voivat hallita XXLargen lämpötilan yhtä helposti ja tarkasti kuin muidenkin mallien. Näiden kaikkien ansiosta XXLarge ei ole vain iso kokoinen vaan se on myös luo isoja mahdollisuuksia. Mini Small Medium Large XLarge XXLarge Paistoritilän halkaisija: ø 25 cm Paistoritilän halkaisija: ø 33 cm Paistoritilän halkaisija: ø 38 cm Paistoritilän halkaisija: ø 46 cm Paistoritilän halkaisija: ø 61 cm Paistoritilän halkaisija: ø 74 cm Grillauspinta-ala: 507 sq cm Grillauspinta-ala: 856 sq cm Grillauspinta-ala: 1140 sq cm Grillauspinta-ala: 1688 sq cm Grillauspinta-ala: 2919 sq cm Grillauspinta-ala: 4336 sq cm 4 Paino: 17 kgs Paino: 36 kgs Paino: 51 kgs Paino: 73 kgs Paino: 99 kgs Paino: 222 kgs 5
4 KOMPONENTIT KERAAMINEN KORKKI Big Green Egg koostuu useista osista, joista jokaisella on oma tehtävänsä. Voimme karkeasti jakaa näitä seuraaviin: Ulkopuolir: Keraaminen runko jonka alaosassa tuuletusluukku, tätä liu uttamalla säädät ilmavirtaa. Keraaminen kansi piipulla. Ilmavirtaa voidaan säätää valurautaisen savupiipun säätöpyörän avulla tai, tukahduttamalla ilma keraamisella suojahatulla. pesä (jalusta), sivupöydät ja Big Green Egg pöytä. Pohjan ja kannen liitos on saranoitu. Jousi estää kannen sulkeutumisen liian nopeasti, mukana kaikissa muissa paitsi Minissä. Huopatiivisteellä, joka peittää vanteen sekä rungon ja kannen, on useita tarkoituksia: se suojaa keramiikkaa vaurioilta, kun kansi suljetaan ja estää ilman pääsyn BGEhen kun se avataan. Rungon ja kannen välissä, molemmin puolin, on huopa tiiviste. Tällä on erilaisia toimintoja: se varmistaa, että keraaminen pinta ei vahingoitu jos kantta suljetaan liian kovaa. Se estää myös ilman pääsyn kannen väliin palotilaan. Koska tiiviste on joustava, voit myös sijoittaa uunimittarin EGGin sisälle ja johtaa kaapeli ulkopuolelle turvallisesti ja häiritsemättä ilmavirtaa. EGGin sisäosa: Keraaminen tulipesä jossa valurauta- arina. Keraaminen palorengas, joka määrittelee tulipesän ja ritilän välistä etäisyyttä. Ruostumatonteräs grilliritilä vakiona (valurautaritilä saatavana lisävarusteena). KAKSITOIMINEN VALURAUTAINEN SAVUPIIPPU KANSI SAVUPIIPULLA LÄMPÖMITTARI RUOSTUMATONTERÄS GRILLIRITILA PALORENGAS ARINA KERAAMINEN TULIPESÄ RUNKO TUULETUSLUUKKU 6
5 TARPEELLISET Premium Organic Lump Charcoal Oikean hiilen käyttö on erittäin tärkeää, koska tämä antaa maun tuotteisiin joita aiot grillata ja savustaa sekä helpottaa oikean lämpötilan ylläpitämistä. Big Green Egg Hiili on sekoitus, 80% punatammea ja 20% pähkinäpuuta (Hickory) - täydellinen yhdistelmä! Suuret hiilipalat palavat pitkään ja tasaisesti jättäen hyvin vähän tuhkaa. Big Green Egg Charcoal Starters Big Green Egg hiilien sytyttämiseen tarvitset vain 2-3 sytytyspalaa EGGin koosta riippuen. Nämä luonnolliset sytytyspalat eivät sisällä mitään kemikaaleja sekä ovat hajuttomia ja mauttomia. The Pit Mitt BBQ Glove Pit Mitt BBQ käsineellä on monia etuja verrattuna normaaliin grilli käsineisiin. Esimerkiksi sisäpuoli on pehmeä puuvilla ja ulkopuoli on valmistettu tulenkestävästä sekä eristävistä aramidikuiduista - materiaali jota käytetään myös ilmailuteollisuudessa. Pit Mitt BBQ käsine sopii sekä oikea- ja vasen-kätisille. LISÄVARUSTEET Kulinaristista toiveistasi riippuen, Big Green Eggiin voit lisätä monia lisävarusteita. Näitä ovat muun muassa: Cast Iron Griddle Half Moon Tässä erittäin käytännöllisessä valurautatasossa on kaksi toimintoa, tasainen ja parila puoli. Tasainen puoli sopii esimerkiksi pannukakkujen, blinien tai munien paistamiseen kun taas parilapuoli on täydellinen paahdetuille voileiville tai kalafileille. Koska valurautataso kattaa vain puolet grilliritilästä, voit myös grillata muita ainesosia samaan aikaan. Cast Iron Grid Valurautainen grilliritilä antaa ruokaan luonteenomaisen grillatun maun lisäksi kauniin timanttisen kuvion ainesosiin kuten lihaan ja siipikarjaan. Flat Baking Stone Aseta pizzakivi Big Green Eggin grilliritilän päälle, tässä voi vaivattomasti leipoa, kuten esimerkiksi herkullinen rapea leipä tai pizzat aidolla rapealla pohjalla. Tämä kätevä kivi on saatavana myös puolikuu muotoisena (Large ja Extra Large malleihin) tämä mahdollistaa leivonnan ja samanaikaisen grillauksen tai ruuan lämpimänä pitoon. Wooden Grilling Planks Puiset Grillauslankut parantavat makua ja aromia lihaan ja kalaan. Liota lankku ensin vedessä, aseta ainekset lankulle ja sitten aseta se grilliin. Puun kosteus luo savuisen vaikutuksen. Tarjolla on erilaisia puulajeja kuten Setripuu, Leppä, Vaahtera ja Punatammi. conveggtor (Plate Setter) Keraaminen lautasteline on lämpösuoja joka varmistaa että grillattava tuote ei ole suorassa kosketuksessa lämmönlähteeseen. Koska lämpö on epäsuora, se luo uunimaisen ominaisuuden. Tämä on ihanteellinen tapa valmistaa erilaisia ruokia, kypsentää alhaisella lämpötilalla, savustaa sekä valmistaa pataruokia. Vertical Chicken Roaster & Drip Pan Round 9 Pystysuoralla kanatelineellä on erittäin helppoa valmistaa täydellisesti grillattua kanaa tai kalkkunaa. Säilyttäen lihan mehukkuuden, sillä pystyasennossa varmistaa että siipikarja on kypsytetty omassa rasvassaan. Tämä parantaa makua ja nahka muuttuu herkullisen rapeaksi. Suosittelemme asettamaan pystysuoran kanatelineen alle pyöreän kypsennysastian, keräämään rasvat jotta ne ei tipu hiilloksen päälle sekä samalla voi kypsentää esimerkiksi perunat ja vihannekset kypsennysastiassa. Edellä mainitut lisävarusteet ovat vain esimerkkejä meidän valtavasta valikoimasta. Löydät täydellisen valikoiman osoitteessa: biggreenegg.eu 9
6 KUN KÄYTÄT BGETÄ ENSIMMÄISEN KERRAN Kun BGE on sytytetty pidä kansi mahdollisimman paljon kiinni, jotta savupiipun ja alaluukkun ilma aukot voidaan säätää oikein jotta haluttu lämpötila saavutetaan. Älä käytä BGEtä pitkiä aikoja kansi auki. Jos näin käy lämpötila nousee ja voit vain grillata korkeissa lämpötiloissa etkä pysty valmistamaan ruokaa matalassa lämpötilassa, etkä hyödyntämään energiatehokkuutta tai säilyttämään ruoan kosteutta ja ravitsevuutta. BGEn sytyttäminen Valmistaja suosittelee käyttämään BGE:in sytykkeitä. Ne on tehty sahanpurusta ja parafiinistä. Muun merkkisiä sytykkeitä voi käyttää jos ne ovat puuhiilestä. Älä sytytä BGE sanomalehdillä tai pahveilla koska ne savuttavat ja niistä tulee paha haju. Erityisesti vältä valkoisia kemiallisia sytytyspaloja. Kun sytyke on palanut noin kymmenen minuuttia käännä säätöpyörä BGEn päälle. Vedä alaluukku sopivaan asentoon ja yhdessä säätöpyörän kanssa säädä ilmavirtaa niin kauan että haluttu lämpötila saavutetaan. Säätö vaatii jonkin verran harjoitusta Älä jätä kaikkia luukkuja auki vaan yritä säätää lämpötila pienin muutoksin. Saadaksesi korkeita lämpötiloja nopeammin avaa säätöpyörä puoleen väliin. Kun oikea lämpötila on saavutettu sulje se mutta varmista että reiät pyörässä ovat kokonaan auki. Tämä asento pitää lämpötilan tasaisena. Jos haluat alentaa lämpötilaa sulje osin alaluukku ja avaa säätöpyörän reiät puoleen väliin. BGE ei jäähdy vaikka nostat kannen, enemmän vaikuttaa ilmavirta ja kuinka paljon happea tulee hiiliin. Kun olet käyttänyt BGEtä muutaman kerran voit laittaa ruokaa ajattelematta niitä toimia, joita alempana selvitetään. Autamme Sinua pienellä alkuohjeistuksella, jotta tulet tutuksi BGEsi kanssa. Samoin saat hyödyllisiä vinkkejä kolmeen ruoanvalmistustapaan. Suosittelemme että käytät BGEssä puuhiiliä. Ne palavat kuumempina ja puhtaampina, lämpiävät nopeammin ja helpommin kuin puu tai briketit. Briketit voivat tukkia BGEn ja lämpötilaa on vaikea säätää. Täytä tulipesä hiilillä noin viisi senttiä tulipesän vanteen yläpuolelle. Mallista riippuen hiilien ja ritilän välillä on noin 10-20cm. Normaalioloissa tällä määrällä pystyy grillaamaan kolmesta neljään tuntiin. Mutta kun savustat pitkään matalalla lämpötilalla täytä pesä lähelle ritilää, jolloin voit matalissa lämpötiloissa savustaa noin 20 tuntia. Laita sytyke hiilien päälle, avaa kaikki luukut ja yläpelti tai säätöpyörä. Sytytä sytyke pitkällä tulitikulla tai grillisytyttimellä. Kannen voi jättää auki tai kiinni sytytyksen ajaksi. Suosittelemme, että pidät kannen kiinni jos käytät useampia sytykkeitä pienemmissä malleissa. Tämä pidentää huovan ikää. Lämpötilan säätö BGEssä on kaksi lämpötilansäätömahdollisuutta: alaluukku on suurempien lämpötilojen muutoksiin (erityisesti yläraja) ja säätöpyörä savupiipussa hienosäätöön. Jos olet laittanut ruokaa korkeassa lämpötilassa avaa kansi varovasti kahdessa vaiheessa. Nosta ensin kansi noin viisi cm ja pidä pieni tauko jotta BGE voi ottaa kylmää ilmaa ja päästää kuumaa ilmaa ulos ennen kuin nostat kannen kokonaan. Poltettavan hiilen määrä Useimmissa tapauksissa kaikkien hiilien ei tarvitse kyteä BGEssä. Kun mittaat sytykkeen määrän saat sopivan lämpötilan nopeasti. Savustamiseen ja hitaaseen ruoanvalmistukseen: sytytä yksi sytyke keskellä tulipesää. Kun lisäät lautastelineen, tulipesä ei saa ottaa ruokaan kiinni. Lämpötila nousee 100 C:een noin 20 minuutissa. Sama periaate pätee leipomiseen ja paahtamiseen, mutta jos haluaa korkeamman lämpötilan nopeammin kannattaa käyttää enemmän sytykkeitä. Jos Munaa käytetään vain grillaamiseen 200 asteessa tai korkeammassa lämpötilassa laita kolme tai neljä sytykettä koko hiilipesään. Silloin koko ritilää voi käyttää jo 20 minuutissa. Eggin sammuttaminen Kun olet lopettanut BGEn käytön sulje alaluukku ja sulje säätöpyörä kokonaan tai laita sen sijaan keraaminen korkki päälle (suositeltava). Nämä toimenpiteet jäähdyttävät hiilet kymmenessä minuutissa ja BGE on taas käytettävissä. Nopea kannen avaaminen ensimmäisten viiden minuutin aikana BGEn sulkemisen jälkeen voivat aiheuttaa vaaratilanteen. Nopea hapen määrä voi aiheuttaa ison liekin
7 SAVUSTAMINEN JA SAVUSTUSPUULAJIT Yllätä vieraasi: ei ole vaikeaa saada mitä erityisimpiä makuja ja tuoksuja BGEllä savustettuihin ruokiin. Lautastelinettä kannattaa käyttää BGEllä savustettaessa. Tämän kappaleen teksti sopii kaikkiin muihin malleihin paitsi Miniin. Minille oma teksti kappaleen lopussa. Sytytä BGE asteeseen kuten aiemmin on kerrottu ilman telinettä. Hiili palaa sisältä ulospäin. Kun laitat lautastelineen hiilien päälle se toimii lämpövaraajana. (Eli sinun ei tarvitse polttaa kaikkia hiiliä) Lautastelineen käyttö pudottaa kannen lämpötilaa asteeseen kaikissa olosuhteissa. Parhaan savustustuloksen saat käyttämällä puulastuja, ei savulastuja tai sahanpurua. Ennen kuin laitat telineen paikalleen heitä kourallinen puulastuja palavien hiilien päälle. Jos olet suunnitellut savustavasi pidempään kuin puoli tuntia ripottele lisää lastuja koko tulipesään. Paksu savu kieppuu ruoan ympärillä saaden aikaan tunnusomaisen aromaattisen savuisen maun. Nyt voit laittaa lautastelineen paikalleen. Laita tippa-astia ritilän alle niin että se kerää valumat. Muuten ne voivat palaa tai jämähtää keramiikkaan kiinni. Lisää vähän vettä valumisastiaan saadaksesi höyryä ja vielä paremman lopputuloksen. Savustusajat ja lämpötilat riippuvat savustettavan raaka-aineen tyypistä ja määrästä sekä henkilökohtaisista makutottumuksista. Tässä muutama vinkki eri puulajien käyttöön savustuksessa: Omenapuu: porsas, valkoinen liha siipikarja kuten kana, kalkkuna Tammi: kala, mutta myös porsas eri muodoissa (makkara ja kinkku) Leppä: kala Kirsikkapuu: lammas, ankka, riistalinnut, nauta Pekaanipähkinä ja hikkoripuu: mausteiset savustetut ruoat, erityisesti klassinen amerikkalainen barbecue Minin ohjeet Sytytä Mini ja lämmitä hieman alle 100 asteeseen. Kun hiilet alkavat hitaasti hehkua heitä savustuslastut. Laita raaka-aine, jonka haluat savustaa suoraan ritilän päälle. Suora lämpö hiilistä kypsentää ruoan nopeammin. Jos haluat hidastaa tätä prosessia käytä alumiinivuokaa tai vastaavaa lämpösuojana. GRILLAUS Grillauksessa BGE todella näyttää kyntensä! Kun olet lukenut tämän osan opit nopeasti hallitsemaan korkeissa lämpötiloissa grillaamista ja valmistamaan ruokia, jotka ovat rapeita ulkopuolelta ja uskomattoman mehukkaita sisältä. Käytä samoja sytytys- ja lämpötilan nosto-ohjeita kuin aiemmin on esitetty, mutta käytä kolmesta neljään sytykettä. Varmista että kaikki sytykkeet ovat palaneet ja että ritilän alla on tasaisesti hehkuvat hiilet. Lämmitä BGE noin 225 C pitämällä säätöpyörä puoliksi suljettuna ja myös alaluukku puoliksi suljettuna. Kun haluttu lämpötila on saavutettu sulje säätöpyörää hiukan lisää, yhden neljänneksen. Jos lämpötila nousee liikaa sulje säätöpyörä niin että reiät ovat auki ja sulje alaluukkua yhden kolmanneksen. Ruostumattomasta teräksestä tehty ritilä on erinomainen kalan ja lihan valmistukseen. Parhaan lopputuloksen aikaansaamiseksi punaisen lihan ja siipikarjan valmistuksessa valmistaja suosittelee valurautaritilää. Sillä saa tyrmäävät grilliraidat! Hyvä grillaus ei vaadi öljyn lisäämistä grillauksen aikana ja liika öljy voi saada aikaan savua. Ennen kuin aloitat grillauksen varmista että ritilä on tarpeeksi kuuma, jotta ruoka ei tartu. Kun laitat ruokaa ritilälle, odota ainakin minuutti ennen kuin siirrät tai käännät sitä. Voi tuntua epänormaalilta grillata kansi kiinni mutta kannen sulkeminen joka kurkistuksen jälkeen on tärkeätä. Älä ylikuormita ritilää koska lopputuloksena on huonosti grillattu ruoka. Täytä ritilästä kaksi kolmannesta; silloin lämpötila säilyy samana molemmilta puolilta. Anna grillatun lihan levätä lämpimässä paikassa vähintään viisi minuuttia ennen leikkaamista. Puhdista ritilä harjalla ja pyyhi öljyisellä kankaalla tai paperipyyhkeellä saadaksesi liat pois jokaisen käytön jälkeen. Näin ritilä on puhdas kun tarvitset sitä seuraavan kerran. Lämpövirtaus BGEn sisällä varmistaa että ruoka kypsyy tasaisesti ja mahdollisimman vähäinen kannen avaus mahdollistaa että hyvin vähän kosteutta karkaa
8 LEIPÄ JA PITSA Kaksi tarviketta: Lautasteline ja pitsakivi tekevät grillistä paistinuunin. Pitsan ja leivän helppo valmistaminen munassa antavat lisää vaihtelua, mukavuutta ja iloa ulkoruoanvalmistukseen. Käytä 3-4sytykettä hiilien sytyttämiseen. Laita lautasteline BGEhen heti kun sytykkeet ovat palaneet. Saadaksesi sopivan korkean lämpötilan avaa pohjaluukku vähintään kolme neljäsosaa ja aseta säätöpyörä kiinni- asentoon. Lämmitä BGE lautastelineellä ainakin 200 C:aan. Tämä kestää noin 30 minuuttia. Kun leivot leipää, sulje säätöpyörä puoleen väliin noin 200 C:een (lämpötila riippuu minkälaista leipää leivot). Pitsoja paistaessasi pidä säätöpyörä auki kunnes lämpötila on 275 C ja sulje sitä vähän kunnes sopiva lämpötila on saavutettu. Jos haluat paistaa rapean italialaisen pitsan tai rieskan korkeammassa lämpötilassa valmistaja suosittelee asentamaan Big Green Egg Ultra Performance Gasket Kit huovan. Standardi huopa kestää korkeintaan 300 C. Asennus on palorenkaasta ylöspäin: Lautasteline jalat suunnattuina ylöspäin, vesiastia (kätevä jos leipä on suoraan kivellä), standardi grilliritilä sekä pitsakivi ritilän keskellä. Voit myös asettaa pitsakiven suoraan lautastelineen päälle, silloin lautastelineen jalat osoittaa alaspäin Molemmat tavat toimivat hienosti. Jos leivot korkeissa lämpötiloissa, valmistaja suosittelee leivontakiven esilämmittämistä muutaman minuutin ennen leivän tai pitsan laittamista. Tämä estää leivän tai pitsan pohjan palamisen. Kun olet lopettanut paistamisen jätä pitsakivi sekä lautasteline jäähtymään, koska leivontakiven lämpö voi nousta jopa 400c:een paistamisen aikana. MITEN VAIHDAT BIG GREEN EGG TIIVISTEEN Riippuen siitä kuinka usein käytät Big Green Egg grilliäsi, joudut aika ajoin vaihtamaan kannen ja rungon välistä huopatiivistettä. Tämä estää ilman pääsyn grilliin. Työskentele turvallisesti seuraavasti: Tarvitset seuraavat työkalut: Tiivistesarja (Big Green Egg Ultra Performance Gasket Kit) 13mm lenkkiavain Katkoteräveitsi ja/tai maalikaavin Kangas tai sieni Asetoni 1. Poista keraaminen korkki tai valurautainen savupiippu. Löysennä mutteri päällimmäisestä vanteesta joka pitää kannen paikallaan. Nosta kansi varovasti pois ja aseta se ylösalaisin suojaavan pinnan päälle. Varmista, että kansi ei kaadu! 2. Löysää mutteri pohjan ympärillä olevasta vanteesta ja jätä keraaminen pohja jaloilla tai alustalla jolla se on. 3. Käytä katkoteräveistä tai maalikaavinta poistaaksesi mahdollisimman paljon vanhasta tiivisteestä. Poista loput tiivisteestä ja liimasta kankaalla tai sienellä joka on asetonilla kostutettu. 6. Kokoa Big Green Egg käänteisessä järjestyksessä. Pidä alempi vanne meikein pohjassa ja kiristä mutteri lähes kokonaan. Aseta kansi huolellisesti paikoilleen ja kiristä ylempi vanne lähes kokonaan. Tarkista että kansi ja vanteet ovat suoria, siirtämällä niitä huolellisesti jos tarpeellista. Kiristä kaikki mutterit tiukasti. 4. Odota vähintään tunti jotta asetoni on höyrystynyt. 5. Liimaa huolellisesti (itseliimautuva) tiiviste pohjaan sekä kanteen. Varmista, että saumat eivät ole täsmälleen samassa paikassa, huovan ylitys tulisi olla hieman ulkopuolella kuin sisäpuolella (jossa se palaa). Yritä olla liimaamatta huopaa liian tiukasti - se voi kutistua hieman kuumentuessa
9 Big Green Egg:illä on sertifikaatti, joka täytää Euroopan vaatimat standardit ja noudattavat asetettuja vaatimuksia eri direktiiveissä: 1935/2004, UNE-EN : A1: 2006, UNE-EN :2003-A1: 2006 ja 11309/13/5932. Big Green Egg täyttää kaikki vaatimukset (elintarvikkeet) koskien turvallisuutta ja laatua (vrt. asetus 13. tammikuuta 1976).
10 KÄYTTÖÖNOTTO & HUOLTO Onnittelut Big Green Egg in ostosta! Big Green Egg on hiiliä polttoaineena käyttävä monitoimikypsennin, joka antaa sinulle nautintoa vuosiksi eteenpäin. Tästä lähtien, ruoanlaitto ulkona vie teidät uudelle ulottuvuudelle, jossa mahdollisuudet ovat rajattomat! Suosittelemme, että jätät Big Green Egg asennuksen jälleenmyyjäsi hoidettavaksi mutta voit myös koota EGG in itse noudattamalla askel-askeleelta mukana tulevia ohjeita. Löydät myös kätevät opastusfilmit osoitteessa biggreenegg.eu. Big Green Eggin,kokoamiseen ja huopa tiivisteen vaihtoon tarvitset vain muutamia työkaluja: ristipääruuvimeisseli ja lenkkiavaimet koot 11, 13 ja 15. Heti oston jälkeen ja EGGin noin kuukauden käytön jälkeen, kannattaa tarkistaa kaikki mutterit ja kiristää tarvittaessa. Pitkät pultit vanteissa, jotka ympäröivät keraamisen kannen ja rungon voidaan kiristää kunnes pulttien läpivienti kiinnikkeet taipuvat hieman. EGG voi olla ulkona vuoden ympäri; sääolosuhteet eivät vaikuta keramiikkaan. Kuitenkin on suositeltavaa suojata metalliosia. Hyvä idea on peittää EGG kun sitä ei käytetä. Big Green Eggiin löytyy erityinen suojahuppu. Jos et aio käyttää EGGiä vähään aikaan, on tärkeää poistaa kaikki ruuantähteet EGGistä, avata alatuuletus luukku kokonaan ja poistaa valurautainen savupiippu sekä suojahattu (voit säilyttää ne EGGin sisällä). Tämän tarkoituksena on estää homeen muodostumista. Tämän jälkeen peitä EGG suojahupulla. Jos EGGiin silti on muodostunut hometta, tämä voidaan helposti poistaa polttamalla EGGiä mahdollisimman korkealla lämpötilalla. Voit pitää liikkuvat osat hyvässä kunnossa suihkuttamalla niitä WD40 tai silikonispraylla useita kertoja vuodessa. Suosittelemme myös, että voitelet valurautaisen savupiipun ajoittain kasviöljyllä. Riippuen siitä, kuinka usein käytät Big Green Egg, joudut ehkä ajoittain vaihtamaan tiivisteen keraamisen kannen ja pohjan välissä. Kun tiiviste on ehjä, se estää ilmaa pääsemästä EGGiin, joka häiritsee normaalia ilmankiertoa EGGin sisällä. Oheisessa kirjasesta löydät askel-askeleelta ohjeet, miten korvata huopatiiviste. Vinkki: Voitele kaksitoiminen savupiippu kasviöljyä
11
12 BIG GREEN EGG TARVIKKEET Big Green Egg erottuu muista, mutta ei vain siksi että EGG issä on loputtomia mahdollisuuksia ja että se on poikkeuksellisen laadukas. EGGiin löytyy laaja valikoima lisävarusteita, tämän takia se on todella ainutlaatuinen. Tällä hetkellä on saatavilla yli 130 erilaista lisävarustetta. Lisäksi valikoima perusvälineitä: tuotevalikoima sisältää laadukkaita puuhiiliä, useita puulajeja savustuslastuja sekä savustuslankkuja, Plate Setter ruoanlaittoon, joka vaatii epäsuoraa lämpöä, Pizzakivi maukkaan leivän ja herkullisen pizzan leivontaan sekä porrastetut telineet, joiden avulla moninkertaistat paistopinta-alan. Lisäksi uusia tarvikkeita kehitetään säännöllisesti, jonka tarkoituksena on lisätä mahdollisuuksia!
13
14 KUUKAUDEN MENU Big Green Egg in kulinaristiset mahdollisuudet ovat rajattomat. Big Green Egg Kuukauden Menun voi tilata maksutta, haluaisimme innostaa sinua tarjoilemaan maukkaita ruokia EGG illäsi. Big Green Egg -käyttäjät saavat enemmän irti heidän EGGeistään näillä valikoidusti kootuista menuista. Reseptejä, jotka hyödyntävät erilaisia ruoanlaitto tekniikoita, on kuvattu vaihe vaiheelta. Opit, millaisia ominaisuuksia ja mahdollisuuksia EGGillä on. Ja toivottavasti saat paljon inspiraatiota! Rekisteröitymisen jälkeen, saat automaattisesti maukkaita reseptejä postilaatikkoosi joka kuukausi. Reseptejä, jotka ovat erityisesti tuotettu Big Green Eggille. Neljä kertaa vuodessa saat herkullisen kausimenun, joka keskittyy erityisesti yhteen tuotteeseen - joskus yhdistettynä erikoiseen sijaintiin. Haluatko vielä enemmän kulinaarisia inspiraatiota? Löydät myös monia herkullisia reseptejä osoitteesta biggreenegg.eu. Voit tilata Kuukauden Menu osoitteessa: menu.biggreenegg.eu
15
16 TAKUU Big Green Egg on johtava keraamisten hiili-grillien valmistaja maailmanlaajuisesti. Seisomme niin lujasti laatu tuotteemme takana, että tarjoamme rajoitetun elinikäisen takuun. Tämä on takuujärjestelmä, joka säilyy myös tulevina vuosikymmeninä. Ennen kuin EGG lähtee tehtaalta, se käy läpi laaduntarkastuksen. Lisäksi jokaiseen Big Green Eggiin tulee todistus, joka takaa että tuote on korkealaatuisin lajissaan. Lisäksi Big Green Egg tarjoaa luokkansa parasta asiakaspalvelua ja takuu tukea. Jotta voisit hyödyntää tätä kattavaa takuuta, Sinun täytyy ensin rekisteröityä EGG verkossa warranty Prosessi vaatii vain muutaman yksinkertaisen toimenpiteen. Säilytä ostokuitti tallessa.
17
18 SOSIAALINEN MEDIA Big Green Egg Europe pyörittää säännöllisesti houkuttelevia kampanjoita sosiaalisessa mediassaan, voit voittaa upeita Big Green Egg palkintoja. Näiden ohella kampanjat ja uusimmat uutiset Big Green Eggistä. Voit myös löytää vinkkejä siitä miten EGG iä käytetään. Jos haluat kysyä Big Green Egg asiantuntijoilta kysymyksiä, voit tehdä sen myös Facebookissa (Big Green Egg Europe) ja Twitterissä Jos olet ylpeä ruoasta, jota olet valmistanut Big Green Eggissäsi, tai haluat antaa vinkkejä muille käyttäjille, voit jakaa nämä Big Green Egg kokemusten kautta: Big Green Egg Eurooppa haluaa sinulle mukavia ruoanlaitto hetkiä ja toivomme että nähdään pian!
19
HISTORIA BIG GREEN EGG
1 Sisältö Big Green Egg historia 4 Mallit 5 Osat 6 8 9 Kun käytät ensimmäistä kertaa 10 Savustus ja savustuslastut 12 Grillaus 13 Leipä ja pizza 14 Kysymyksiä? 15 BIG GREEN EGG HISTORIA Munan esikuvana
TIETOJA BIG GREEN EGG -GRILLISTÄ
TIETOJA BIG GREEN EGG -GRILLISTÄ 1 Sisällysluettelo Big Green Eggin historia 3 Mallit 4 Perustarvikkeet 6 Tarvikkeet 7 Käyttöönotto 8 Grillaaminen 10 Savustaminen 11 Paistaminen 12 Inspiraatio 13 Huolto
Yhdistelmäuuni: kuumasavu/bbq/grilli Käyttöohjeet
Yhdistelmäuuni: kuumasavu/bbq/grilli Käyttöohjeet Tekniset tiedot Mitat koottuna (kork. pit. lev.) 2 140 740 640 mm Ritilän mitat (lev. pit.) 500 500 mm Paino (suunnilleen) 105 kg ENSIMMÄINEN KÄYTTÖÖNOTTO
PUUHIILIUUNI METOS INKA P300, P600, P900
PUUHIILIUUNI METOS INKA P300, P600, P900 Asennus- ja käyttöohjeet (Rev. November 2012) 4149933, 4149936, 4149939 SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä...3 2. Laitteen osat ja rakenne...3 2.1. Rakenne...4 3. Asennus...5
TIETOJA BIG GREEN EGG -GRILLISTÄ
TIETOJA BIG GREEN EGG -GRILLISTÄ Sisällysluettelo Big Green Eggin historia 3 Mallit 4 Perustarvikkeet 6 Tarvikkeet 7 Käyttöönotto 8 Grillaaminen 10 Savustaminen 11 Paistaminen 12 Inspiraatio 13 Huolto
savustus ja grillaus
savustus ja grillaus savustu Stoveman savustuskaapit on tarkoitettu kalan, lihan, linnunlihan, juustojen yms. savustukseen. Laitteet soveltuvat niin kotipihalle, kesämökille kuin myös maatila- ja ravintolakäyttöön.
GRILLAA SAVUSTA PAISTA HAUDUTA PAAHDA KEITÄ
GRILLAA SAVUSTA PAISTA HAUDUTA PAAHDA KEITÄ MONOLITH merkitsee vapautta. Keraaminen grilli, joka lunastaa kaikki lupauksensa. Grillaa, savusta, paista, keitä, hauduta tai paahda. Nauti kaikista sen mahdollisuuksista,
KINGSTON. Kingston grillivaunu MONTERING - OG BRUKSANVISNING VAIN ULKOKÄYTTÖÖN! NS120504
FI NS120504 KINGSTON Kingston grillivaunu MONTERING - OG BRUKSANVISNING!! VAIN ULKOKÄYTTÖÖN! LUE TURVALLISUUSOHJEET JA VAROITUKSET HUOLELLISESTI ENNEN KUIN ALAT KOOTA GRILLIÄ. TURVALLISUUS!! VAROITUS Hiilimonoksidi
Maukkaat kesäherkut grillistä
Maukkaat kesäherkut grillistä Herkulliset reseptit syntyvät sesongin raakaaineilla ja sydäntä hellivillä Keiju-öljyillä! Lisää MAKUA ÖLJYILLÄ Uudista suosikkiruokasi Keiju Makuöljyillä ja Yrttiöljyillä!
Savustusasema hiiligrilliin
Savustusasema hiiligrilliin Onneksi olkoon Smokenator 1000 -savustusaseman hankinnasta. Se on ensimmäinen tuote, joka tehokkaasti muuttaa pallogrillin savustusgrilliksi, ja joka antaa sinulle savustuslaatikon
A2-8 100 CM OPERA KAKSIUUNILIESI KAASUTASO HARJATTU TERÄS ENERGIALUOKKA SUURI UUNI: A PIENI UUNI: A
A2-8 100 CM OPERA KAKSIUUNILIESI KAASUTASO HARJATTU TERÄS ENERGIALUOKKA SUURI UUNI: A PIENI UUNI: A EAN13: 8017709155001 Kaasutaso 6 poltinta: Vasen taka: ultra nopea 4,2 kw Vasen etu: 1,8 kw Keski taka:
SFP130NE. Funktioner. Lisävarusteet. linea 60 CM MONITOIMIUUNI PYROLYYSILLÄ MUSTA, SOFT CLOSE ENERGIALUOKKA: A+
SFP130NE 60 CM MONITOIMIUUNI PYROLYYSILLÄ MUSTA, SOFT CLOSE ENERGIALUOKKA: A+ EAN13: 8017709218676 Uunin tilavuus: Netto: 70 litraa Brutto: 79 litraa Lämpötilat: 30-280ºC Digitaalinäyttö Easyguide -näyttö
KALASTA. Hätälän parhaat vinkit kalankäsittelyyn. Sisäsivuilta löydät QR-koodit opastusvideoihin! Säilytys
KALASTA Ruodot Graavaus Savustus Suolaus Grillaus Säilytys Hätälän parhaat vinkit kalankäsittelyyn Sisäsivuilta löydät QR-koodit opastusvideoihin! Säilytys KALAN SÄILYVYYS Kala on herkästi pilaantuva elintarvike.
SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet
SALAMANTERI OS200 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Asennus... 3 4. Laitteen kuljetus ja siirto... 3 5. Käyttöpaneeli... 4 6. Käyttö... 4 7. Puhdistus ja
UUTUUKSIA MASTER-TOUCH 67 CM 09 ONE-TOUCH DELUXE 57 CM 10 ONE-TOUCH PRO CLASSIC 11 PERFORMER, KAASUSYTYTTEINEN 12 PERFORMER 13 WEBER TARVIKKEET 14
UUTUUKSIA 2010 COMPACT 47 CM 02 COMPACT 57 CM 03 ONE-TOUCH ORIGINAL 47 CM 04 ONE-TOUCH ORIGINAL 57 CM 05 ONE-TOUCH PREMIUM 47 CM 06 ONE-TOUCH PREMIUM 57 CM 07 MASTER-TOUCH 57 CM 08 MASTER-TOUCH 67 CM 09
SFP6925BPZE. Funktioner. Versiot. Victoria 60 CM MONITOIMIUUNI PYROLYYSILLÄ VALKOINEN, SOFT CLOSE ENERGIALUOKKA: A+
SFP6925BPZE 60 CM MONITOIMIUUNI PYROLYYSILLÄ VALKOINEN, SOFT CLOSE ENERGIALUOKKA: A+ EAN13: 8017709218874 Anti fingerprint 13 toimintoa Uunin tilavuus: Netto: 65 litraa Brutto: 79 litraa Lämpötila: 30-280
12502 FIN - 2007 AM Käyttöohjeet sähkögrillille 12502 Tutustu huolella tähän käyttöoppaaseen ennenkuin kokoat ja otat käyttöön tämän laadukkaan LANDMANN-grillisi. Käyttöohjeita seuraamalla estät toimintahäiriöiden
CPF9IPYW Uutuus. Funktioner. Vaihtoehdot. Versiot. Portofino. Pääuuni
CPF9IPYW Uutuus 90 CM PORTOFINO-LIESI MONITOIMIUUNILLA PYROLYYSITOIMINTO JA INDUKTIOLIESI KELTAINEN ENERGIALUOKKA: A+ VAIN VALTUUTETUILTA JÄLLEENMYYJILTÄ Energialuokka A+ Keittotaso 0 Display LCD Alueet:
BIBIONE. Bibione brikettigrilli KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET LUE TURVALLISUUSOHJEET JA VAROITUKSET HUOLELLISESTI ENNEN KUIN ALAT KOOTA GRILLIÄ.
BIBIONE Bibione brikettigrilli KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET LUE TURVALLISUUSOHJEET JA VAROITUKSET HUOLELLISESTI ENNEN KUIN ALAT KOOTA GRILLIÄ. TURVALLISUUS! Grilliä ei saa käyttää sisätiloissa vain ulkokäyttöön.
LämmittIMet & Savustimet TUOTEMALLISTO 2014
laatua järkevään hintaan! LämmittIMet & Savustimet TUOTEMALLISTO 2014 Maukkaat savustusreseptit ja -niksit sivulla 15 16 1 perinteikäs. Laadukkaat Kota-pikkutakat, -kamiinat, -puuliedet ja -savustimet
Kirami SUB Merialumiininen uppokamiina. Käyttöohjeet
Kirami SUB Merialumiininen uppokamiina Käyttöohjeet Tiedot & Asennus Tekniset tiedot: Uppokamiina 3mm merialumiinia (AlMg3) Kolme kiinnityskorvaa Ilmanottoa säätelevä kansi Teräksinen ilmanohjauspelti
A5-8 150 CM OPERA KAKSIUUNILIESI KAASUTASO PARILA HARJATTU TERÄS ENERGIALUOKKA ISO UUNI: A PIENI UUNI: A
A5-8 150 CM OPERA KAKSIUUNILIESI KAASUTASO PARILA HARJATTU TERÄS ENERGIALUOKKA ISO UUNI: A PIENI UUNI: A EAN13: 8017709154844 Kaasutaso 7 poltinta: Vasen taka: 1,8 kw Vasen etu: ultra nopea 4,2 kw Keskellä
Sähkösavustin 230V-50Hz 1250W. Malli:35069
Sähkösavustin 230V-50Hz 250W Malli:35069 322 luettelo: A Runko E Vastusyksikön kelkka B Jalat 4 F Vastusyksikkö C Kansi G Purualusta H Alustalevy I Savustinritilä 2 K 4.5mm mutteri L Ritilän ulosvetokah
Suomi. lihamylly. makkaran valmistuslaite. lihamyllyn kokoaminen. makkkaran valmistuslaitteen käyttö. lihamyllyn käyttö
A950 i h g j f d e a b c k l m 11 10 n o 13 12 16 14 15 Suomi Ennen ohjeiden lukemista taita etusivu auki kuvien esiinsaamiseksi ennen ensimmäistä käyttökertaa Pese osat: katso kohdasta 'perushuolto'.
PASSION FOR FOOD AND BBQ
PASSION FOR FOOD AND BBQ JO VUODESTA 1948 AMERIKAN VANHIN GRILLIBRÄNDI 2 Char-Broil on omana divisioonanaan osa W.C. Bradleyn (perustettu 1885) pihatuotteiden tuoteperhettä. Nykyään Char-Broilin tavoite
FX-korkeapainekäsipumpun käyttöohje. Copyright c 2012-2013 Eräliike Riistamaa Oy
FX-korkeapainekäsipumpun käyttöohje Copyright c 2012-2013 Eräliike Riistamaa Oy 1 Johdanto FX-pumppu on suunniteltu, valmistettu ja testattu FX Airguns AB:ssä Ruotsissa. Pumpuissa käytetyt kaksi eri järjestelmää
C92IPX8. klassinen 90 CM LIESI KAKSOISUUNILIESI PYROLYYSITOIMINNOLLA INDUKTIOTASO HARJATTU TERÄS ENERGIALUOKKA: A
C92IPX8 90 CM LIESI KAKSOISUUNILIESI PYROLYYSITOIMINNOLLA INDUKTIOTASO HARJATTU TERÄS ENERGIALUOKKA: A EAN13: 8017709150129 Induktiotaso 5 keittoaluetta: Vasen taka: Ø 180 mm, 1,85 kw - Turbo 3,0 kw Vasen
Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje
Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto
TÄRKEÄT TURVATOIMENPITEET
keraamisen kulhon käyttöohjeet Sisällysluettelo Keraamisen kulhon TURVALLISUUS Tärkeät turvatoimenpiteet...5 keraamisen kulhon käyttö Keraamisen kulhon kiinnittäminen...6 Keraamisen kulhon irrottaminen...7
A CM OPERA KAKSIUUNILIESI KAASUTASO HARJATTU TERÄS ENERGIALUOKKA SUURI UUNI: A PIENI UUNI: B
100 CM OPERA KAKSIUUNILIESI KAASUTASO HARJATTU TERÄS ENERGIALUOKKA SUURI UUNI: A PIENI UUNI: B EAN13: 8017709155001 Kaasutaso 6 poltinta: Vasen taka: ultra nopea 4,2 kw Vasen etu: 1,8 kw Keski taka: 1,8
Puun poltto ja tulisijojen lämmitysohjeita.
Puun poltto ja tulisijojen lämmitysohjeita eija.alakangas@vtt.fi Käytä kuivaa polttopuuta Puiden varastoinnissa on estettävä maakosteuden pääsy puihin ja varasto on suojattava myös sateelta Sopiva polttopuun
KEMIALLINEN WC KÄYTTÖOHJE
KEMIALLINEN WC KÄYTTÖOHJE 1. Ominaisuudet a. valmistettu korkealaatuisesta polyeteenistä b. täysin omavarainen c. ei vaadi ulkoisia liitäntöjä d. varmatoimiset lukot ja saranat e. kaikki osat käyttäjän
DENISON. Denison hiiligrilli KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET LUE TURVALLISUUSOHJEET JA VAROITUKSET HUOLELLISESTI ENNEN KUIN ALAT KOOTA GRILLIÄ.
DENISON Denison hiiligrilli KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET LUE TURVALLISUUSOHJEET JA VAROITUKSET HUOLELLISESTI ENNEN KUIN ALAT KOOTA GRILLIÄ. TURVALLISUUS! Grilliä ei saa käyttää sisätiloissa vain ulkokäyttöön.
TONA. Taloudellinen ja ekologinen keraaminen savupiippujärjestelmä CERAMIC GUARANTEE
TONA Taloudellinen ja ekologinen keraaminen savupiippujärjestelmä CERAMIC GUARANTEE TONA Johtava eurooppalainen keraamisten savupiippujen toimittaja TONA aloitti keraamisten tuotteiden valmistuksen vuonna
SFP140BE. Funktioner. Lisävarusteet. linea
SFP140BE 60 CM LINEA KIERTOILMAUUNI PYROLYYSITOIMINNOLLA TOUCH SCREEN - VÄRINÄYTÖLLÄ VALKOINEN, SOFT CLOSE ENERGIALUOKKA: A+ EAN13: 8017709218713 Uunin tilavuus: Netto: 70 L Brutto: 79 L Lämpötila: 30-280ºC
A3-7. 120 CM OPERA KAKSIUUNILIESI, JOISTA 1 KIERTOILMAUUNI ja KAASUTASO HARJATTU TERÄS ENERGIALUOKKA ISO UUNI: A PIENI UUNI: B
A3-7 120 CM OPERA KAKSIUUNILIESI, JOISTA 1 KIERTOILMAUUNI ja KAASUTASO HARJATTU TERÄS ENERGIALUOKKA ISO UUNI: A PIENI UUNI: B EAN13: 8017709162375 Kaasutaso 6 poltinta: Vasen taka: 1,8 kw Vasen etu: ultra
GRANDE. GRANDE sähkögrilli KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET LUE OHEISET LIITTEET HUOLELLISESTI, VAIKKA USKOTKIN TUNTEVASI SÄHKÖGRILLIN JA SEN KÄYTÖN.
GRANDE GRANDE sähkögrilli KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET LUE OHEISET LIITTEET HUOLELLISESTI, VAIKKA USKOTKIN TUNTEVASI SÄHKÖGRILLIN JA SEN KÄYTÖN. TURVALLISUUSOHJEET! TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA! Kun käytät
SFP6925BPZE1 Uutuus. Funktioner. Vaihtoehdot. Victoria 60 CM MONITOIMIUUNI PYROLYYSILLÄ VALKOINEN, SOFT CLOSE ENERGIALUOKKA: A+
SFP6925BPZE1 Uutuus 60 CM MONITOIMIUUNI PYROLYYSILLÄ VALKOINEN, SOFT CLOSE ENERGIALUOKKA: A+ EAN13: 8017709241735 Anti fingerprint 13 toimintoa Uunin tilavuus: Netto: 65 litraa Brutto: 79 litraa Lämpötila:
KESÄKEITTIÖN KÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJEITA
SK-Metalli Oy Helmikuu 2018 Rantakulmantie 86 1. ( 3 ) 28600 Pori myynti@skmetalli.com puh. 050-4669033 / Markku Suominen KESÄKEITTIÖN KÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJEITA Lue nämä ohjeet ennen Kesäkeittiön
Retrojasson asennus- ja huolto-ohjeet
Retrojasson asennus- ja huolto-ohjeet Retrojasson asennusohje 1. Asennuspohjan valinta Laite painaa noin 30 kg. Seinäkiinnitystä varten Retrojasson takaseinässä on kaksi reikää. Kiinnitykseen käytetään
Kunnossapito- ja turvallisuusmääräykset
Kamadon pöytägrilli Ohjekirja säilytä myöhempää käyttöä varten Ohjekirja säilytä myöhempää käyttöä varten Ohjekirja säilytä myöhempää käyttöä varten TÄRKEÄÄ Poista kaikki pakkausmateriaalit ennen laitteen
Petromax Atago. Käyttöohje
Petromax Atago Käyttöohje KÄYTTÖOHJE PETROMAX ATAGOLLE Kiitos että ostit Petromax Atagon. Toivomme, että tulette olemaan tyytyväisiä Petromax Atagoon ja sen loistaviin ominaisuuksiin. Jos sinulle herää
SFP6603NRE Uutuus. Funktioner. Lisävarusteet. Dolce Stil Novo 60 CM MONITOIMIUUNI PYROLYYSILLÄ MUSTA LASI JA KUPARI YKSITYISKOHDILLA ENERGIALUOKKA: A+
SFP6603NRE Uutuus 60 CM MONITOIMIUUNI PYROLYYSILLÄ MUSTA LASI JA KUPARI YKSITYISKOHDILLA ENERGIALUOKKA: A+ EAN13: 8017709217440 VAIN VALTUUTETUILTA JÄLLEENMYYJILTÄ Uunin tilavuus: Netto: 70 litraa Brutto:
Kaasugrillit. Mustang Wellington RST Kaasugrilli. Mustang Colorado kaasugrilli
Tiedotusvälineille Tammikuu 2015 YHTEISÖLLISEEN RUOANLAITTOON: MUSTANG-GRILLIT, -PIHANUOTIO JA -TARVIKKEET Grillaaminen tuo mieleen vain hyviä mielleyhtymiä: aurinkoisia päiviä, herkullisia tuoksuja ruoan
C9IMX9. Funktioner. Lisävarusteet. klassinen. Pääuuni 90 CM LIESI MONITOIMIUUNILLA JA INDUKTIOTASO RUOSTUMATON TERÄS ENERGIALUOKKA: A
C9IMX9 90 CM LIESI MONITOIMIUUNILLA JA INDUKTIOTASO RUOSTUMATON TERÄS ENERGIALUOKKA: A EAN13: 8017709222888 Induktiotaso 5 keittoaluella: Vasen taka: Ø 180 mm, 1850 W - Turbo 3000 W Vasen etu: Ø 145 mm,
Door View Cam -ovisilmäkamera
Door View Cam -ovisilmäkamera Malli: G63R9A Lataa mukana toimitettu akku. Lataa akku ensin täyteen. Akku löytyy Door View Kit -pakkauksesta, jossa on mukana myös sovitin ja kiristysmutteri. Liitä se USB-virtalähteeseen
Eye Pal Solo. Käyttöohje
Eye Pal Solo Käyttöohje 1 Eye Pal Solon käyttöönotto Eye Pal Solon pakkauksessa tulee kolme osaa: 1. Peruslaite, joka toimii varsinaisena lukijana ja jonka etureunassa on laitteen ohjainpainikkeet. 2.
Mustang herkuttelun kaikkiin käänteisiin
Mustang herkuttelun kaikkiin käänteisiin Grillaaja tarvitsee kunnon välineet. Ennen grillaamista tarvitaan teräviä veitsiä. Sitten grillissä käännetään, suditaan marinadeja ja valmistetaan innovatiivisten
SMÖGEN KG215024-2. Smögen hiiligrilli KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET VAIN ULKOKÄYTTÖÖN!
SMÖGEN FI KG504- Smögen hiiligrilli KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET VAIN ULKOKÄYTTÖÖN! LUE TURVALLISUUSOHJEET JA VAROITUKSET HUOLELLISESTI ENNEN KUIN ALAT KOOTA GRILLIÄ. TURVALLISUUS VAROITUS Hiilimonoksidi
Tulisijan oikea sytytys ja lämmitys, kannattaako roskia polttaa sekä pienpolton päästöt, onko niistä haittaa?
Tulisijan oikea sytytys ja lämmitys, kannattaako roskia polttaa sekä pienpolton päästöt, onko niistä haittaa? Esityksen sisältö 1. Oikea tapa sytyttää?!? Mistä on kyse? 2. Hiukkaspäästöjen syntyminen 3.
1. TrendyNailWraps kynsikalvot koko kynnelle
1. TrendyNailWraps kynsikalvot koko kynnelle TrendyNailWraps kynsikalvot on valmistettu yhdysvalloissa erityiselle laminoidulle pinnalle joka on niin kestävä että sen päälle voidaan karhentamisen jälkeen
Varaavien uunien lämmitysohjeita
Varaavien uunien lämmitysohjeita HRRRRR!!! TÄNNEHÄN JÄÄTYY Uunin valmistaja tai muuraaja antaa käyttöohjeet valmistamalleen uunille. Uuden tulisijan lämmitys aloitetaan varovasti. Seuraavat ohjeet on laadittu
Grillit. Green Fire -grilli
Grillit Green Fire -grilli Green Fire -grilli Tuulelta suojattu Emaloitu valurautaparila ja GN 1/1 ritilä Helposti puhdistettava (täysin irrottettavat polttimet ja irrotettava rasva-astia) Tuulensuojapeitteet
Metos SelfCooking Center ja Metos VarioCooking Center etuja ensimmäisestä päivästä alkaen
Metos SelfCooking Center ja Metos VarioCooking Center etuja ensimmäisestä päivästä alkaen Aikaa oleelliseen! Keittiöiden koko pienenee ja ammattitaitoisesta henkilökunnasta on pula. Käyttökustannukset
KÄYTTÖOPAS. ver. 1.2
KÄYTTÖOPAS ver. 1.2 VAROITUS Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu alle kolme (3) vuotiaille lapsille. VAROITUS Emme kanna mitään vastuuta mahdollisista onnettomuuksista tai vahingoista, jotka johtuvat laiminlyönnistä
Käyttöohjeet LA-VA V300 / Premium Line VAKUUMIPAKKAUSLAITE
Käyttöohjeet LA-VA V300 / Premium Line VAKUUMIPAKKAUSLAITE Hankkimallasi Lava vakuumipakkauslaitteella on 2 vuoden takuu. Takuu ei kata vahinkoa, mikäli ilmapumppuun on päästetty nestettä. On tärkeä tietää,
Pohjoiskarjalaisella intohimolla. Carelia Grill -tuotteet
ENJOY THE LIFESTYLE Pohjoiskarjalaisella intohimolla Carelia Grill -tuotteemme valmistetaan Pohjois-Karjalassa, havumetsien ja jylhien kallioiden keskellä. Intohimomme kumpuaa karjalaisesta luonnosta ja
SÄHKÖGRILLI 2000W. KÄYTTÖOPAS tuote Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset,
SÄHKÖGRILLI 2000W KÄYTTÖOPAS tuote 1474 Varoitus Lue ohjeet huolellisesti läpi ennen käyttöönottoa Ohjeet vähentävät loukkaantumisriskiä Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset
RP31 ja RP32 mäntäventtiilit Asennus- ja huolto-ohje
1180650/1 IM-P118-03 ST Issue 1 RP31 ja RP32 mäntäventtiilit Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Toiminta 6. Huolto 7. Varaosat IM-P118-03
SFP130B-1. Funktioner. Lisävarusteet. linea 60 CM MONITOIMIUUNI PYROLYYSITOIMINNOLLA VALKOINEN ENERGIALUOKKA: A
SFP130B-1 60 CM MONITOIMIUUNI PYROLYYSITOIMINNOLLA VALKOINEN ENERGIALUOKKA: A EAN13: 8017709193959 Uunin tilavuus: Netto: 70 L Brutto: 79 L Lämpötila: 30-280ºC Digitaalinäyttö EasyGuide -näyttö Mahdollisuus
Ennen suodattimen asennusta, liitä mukana tulleet imukupit asennusyksikön taakse. Kiinnitä ilmanottoputki säädettävään venturi-ilmanottoaukkoon.
Tetratec In 300 plus / In 400 plus / In 600 plus / In 800 plus / In 1000 plus Hyvä asiakas, onnittelemme teitä uuden ja tehokkaan Tetratec akvaariosuodattimen valinnasta. Tetratect IN plus sisäsuodatin
Broileri DENCON FOODS ~ BROILERI 1
Broileri DENCON FOODS ~ BROILERI 1 Ihania herkkuja broilerista! Monipuolinen broileri Broilerinlihaa syödään yhä enemmän. Se on terveellistä ja vähärasvaista, ja siinä on runsaasti proteiineja. Lihan mieto
LAAVAKIVIGRILLI Laavakivi sähkögrilli
LAAVAKIVIGRILLI Laavakivi sähkögrilli Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan alkuperäisestä materiaalista 4000176 Käyttöturvallisuus Tämä käyttöohje sisältää tärkeää tietoa koskien laitteen asennusta,
Tynnyrissä on mukavaa! 1
TERRASS + KÄYTTÖOHJE Copyright Ösel Tubs Tynnyrissä on mukavaa! 1 Sisällysluettelo ESITTELY 3 TURVALLISUUS 4 KYLPYTYNNYRIN ASENTAMINEN TERASSILLE 5 KYLPYTYNNYRIN LÄMMITTÄMINEN 8 KYLPYTYNNYRIN HUOLTAMINEN
Tynnyrin kaasupolttimelle on myönnetty eurooppalainen tekninen hyväksyntä, mikä tarkoittaa, että poltin täyttää turvallisuusvaatimukset.
Käyttöohjeet // Tuotteen esittely Comfi Cask on käsin valmistettu monikäyttöinen polttotynnyri! Se on terassilla, pihalla tai mökillä palavaa elävää tulta, joka lämmittää, luo viihtyisän tunnelman ja
Kamado ulkouuni ja -grilli
Kamado ulkouuni ja -grilli Ohjekirja säilytä myöhempää käyttöä varten Ohjekirja säilytä myöhempää käyttöä varten TÄRKEÄÄ Poista kaikki pakkausmateriaalit ennen laitteen käytön aloittamista, ja säilytä
LEIVÄNPAAHTIMEN F24963010002 KÄYTTÖOHJE
LEIVÄNPAAHTIMEN F24963010002 KÄYTTÖOHJE 1. YLEISKUVAUS 1. Paahtopaikat 2. Korkeussäädin 3. Paahtoasteen säädin 4. STOP-painike 5. Murupelti (irrotettava) 6. Johto 7. Sulatuspainike 8. Uudelleenlämmityspainike
FOCUS 650 KÄYTTÖOHJE
FOCUS 650 KÄYTTÖOHJE Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään Z oom työtelineet ovat paljon enemmän kuin pelkkä työteline. Telineen kiinniytspaloja voidaan liikuttaa portaattomasti pöytäurissa ja pöydän
AVONEX in (beeta-1a-interferoni) antaminen on entistäkin helpompaa
AVONEX in (beeta-1a-interferoni) antaminen on entistäkin helpompaa Uusi BIO-SET-yhdistäjä Potilaille, jotka käyttävät AVONEX ia (beeta-1a-interferoni) BIO-SET is a Trademark of BIODOME beeta-1a-interferoni
HINNASTO 2013 Saunan kiukaat ja oheistarvikkeet - Savustus- ja grillausuunit
Saunan kiukaat ja oheistarvikkeet - Savustus- ja grillausuun HINNASTO 2013 UUTUUS! STOVEMAN KULMIKAS 16 KIUKAAT STOVEMAN PYÖREÄ 13 STOVEMAN KULMIKAS 13 (Soveltuu 6-13m3 saunoihin) (Soveltuu 8-16m3 saunoihin)
Liukuosan asennusohje
Liukuosat asennetaan suorakulmaiseen aukkoon, jonka mitta on sama kuin osan mitta. Tarkistusmittaa aukko viistosti. Varmista, että luukut eivät ole vääntyneet kuljetuksessa. Osia voi säätää naputtamalla
Fiskars Boordilävistäjä
Fiskars Boordilävistäjä Paperi on helppo kohdistaa oikeaan kohtaan boordilävistäjän apuviivojen avulla. Suuri painike, jota on helppo käyttää. Useita eri kuviovaihtoehtoja Maksimipaperinpaksuus 180 g,
kokoamiseen tarvittavat osat
RAKENNUSOHJE Kaikki toisen takaiskunvaimentimen kokoamiseen tarvittavat osat 273 Lehden nro 64 mukana sait kaikki toisen takaiskunvaimentimen osat. Näillä osilla voit koota takaiskunvaimentimen ja saat
Käyttöohje Asennusohje. CD-vaihtaja A08
Käyttöohje Asennusohje CD-vaihtaja A8 1 2 3 Vipu Levynpidin Valmistelu Makasiinin lataaminen Kuva 1 Aseta makasiini lataamista varten tähän asentoon (nuoli ylh.) Vedä levynpidin ulos. Älä koskaan poista
SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE
SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE Onnittelemme uuden tuotteen valinnasta. Noudata käytössä näitä ohjeita ja säilytä ohjeet aina tuotteen mukana. Huom! 1.Kytke laite maadoitettuun pistorasiaan, jonka
Etunapa/vapaanapa (vakiotyyppinen)
(Finnish) DM-HB0001-05 Jälleenmyyjän opas Etunapa/vapaanapa (vakiotyyppinen) MAANTIE HB-3500 FH-3500 HB-2400 FH-2400 HB-RS400 FH-RS400 HB-RS300 FH-RS300 MTB HB-MX71 HB-TX800 FH-TX800 retkipyöräily HB-T670
Mustang kaikki komeaan grillaamiseen
Mustang kaikki komeaan grillaamiseen Mustang on tuonut tänäkin vuonna markkinoille uutuusgrillejä, sekä näyttäviä yksilöitä että pienempäänkin tarpeeseen soveltuvia grillejä, myös parvekkeelle! Kaasugrilli
Rentoa ruokaa reiluilla astioilla
Iloa kattaukseen ja ruoanlaittoon toivottaa Kultakeramiikka Rentoa ruokaa reiluilla astioilla grillaa Bistro astioilla! Bistro Kultakeramiikka Oy Putaanportintie 13 44800 Pihtipudas Tel. +358 20 794 03
Nokia teline HH-20 ja CR-122
Nokia teline HH-20 ja CR-122 B 1 D C E A 2.0. painos A C D 2 F E G B 4 4 3 3 5 7 8 6 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia
TÄRKEITÄ HUOMIOITA Kiitos, että valitsit Casa Bugatin UMA keittövaa'an. Kuten kaikkia elektronisia laitteita, myös tätä vaakaa tulee käyttää huolellisesti ja ohjeiden mukaan vammojen ja laitteen vaurioitumisen
Baikal MP-46 ilmapistooli käyttöohje. Eräliike Riistamaa Oy
Baikal MP-46 ilmapistooli käyttöohje Eräliike Riistamaa Oy 1. Yleistä 1.1 LUE ASEEN OHJEKIRJA HUOLELLA ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA. Ohjekirjassa esitellään lyhyesti aseen tekniset tiedot, muotoilu ja käyttöohjeet.
Sekoitinsarja Käyttöohje
Sekoitinsarja Käyttöohje Lue ohjekirja huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Käytä laitetta vain käyttöohjeen mukaisesti. Säilytä ohjekirja lukemiseksi tulevaisuudessa. TURVALLISUUS Laite ei ole
Panini Jet Maailman nopein painoparila
Panini Jet Maailman nopein painoparila Maailman nopein painoparila*. Kokeile niin huomaat eron! JAKSO JAKSO JAKSO JAKSO 0 0 0 59 59 Leipätyyppi: tortilla Valmistusaineet: leipä, kovaksi keitetty kananmuna,
BARBECUE CULTURE COLLECTION
BARBECUE CULTURE COLLECTION JOKAINEN KAUSI ON GRILLAUSKAUSI Mikä on se salaisuus, joka tekee grillauksesta ympärivuotisen menestyksen? Lue kaikki OUTDOORCHEFin grillauskulttuurista ja nauti maukkaasta
Manuaalisella kippauksella varustetun kuljetuslavan asennussarja 2010-malli ja vanhempi Workman MD -sarjan työajoneuvo VAARA
Form No. Manuaalisella kippauksella varustetun kuljetuslavan asennussarja 2010-malli ja vanhempi Workman MD -sarjan työajoneuvo Mallinro: 131-3457 3386-220 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen
CONSTANT FINESS SUNFLEX
Tamar terassimarkiisien asennus ja käyttöohje CONSTNT FINESS SUNFLEX 4 5 6 Markiisin osat ja mitat Kiinnikkeiden sijoittelu Kaltevuuden säätö Nivelvarsien säätö samaan tasoon Käyttö ja hoito www.tamar.fi
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696. Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696 Käyttöopas o n a m b l k c j d e i f g h p q r 3 4 16mm 22mm 7~10 sec. 5 7~10 sec. 6 7~10 sec. 7 Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan
Kirami CUBE Ulkopuolinen lämmityskamiina Käyttöohjeet
Kirami CUBE Ulkopuolinen lämmityskamiina Käyttöohjeet Kamiinan tekniset tiedot: Merialumiininen kamiina (AlMg3) Valurautainen rosti x 2, umpirosti x 1 Tulipesäluukku, jossa teräksinen sisäosa Sisällä vesikiertoputket
KYNTTILÖIDEN JA LIEKITTÖ- MIEN TUOKSUTUOTTEIDEN HOITO-OPAS
01-08/2014 KYNTTILÖIDEN JA LIEKITTÖ- MIEN TUOKSUTUOTTEIDEN HOITO-OPAS Vinkkejä ja ohjeita oikeaan hoitoon! KYNTTILÄT JA VAHAT Oli kyse sitten luovasta somistuksesta ja tunnelman luonnista tai ihastuttavasta
S-polven asennuksen jälkeen voit kiinnittää sen halutessasi metallilevyllä seinään.
CREAVIT WC-ISTUIMEN ASENNUSOHJE WC-istuinten mitat Koti t Q2 Q3 WN 3141 175 235 235 DR3141 180 225 240 VT3641 175 230 230 SL 3141 180 220 225 KR 3141 180 210 220 SA 3141 185 235 235 MR 3641 175 185 215
ELKA STAGE 5 MTB ISKUNVAIMENNIN SÄÄTÖOHJE
ELKA STAGE 5 MTB ISKUNVAIMENNIN SÄÄTÖOHJE 1. PAINUMA 2. ULOSVAIMENNUS 3. HIDAS SISÄÄNVAIMENNUS 4. NOPEA SISÄÄNVAIMENNUS 5. MITÄ ISKUNVAIMENNIN ON 6. HIDAS vs NOPEA SISÄÄNVAIMENNUS 1. PAINUMAN ASETTAMINEN
PELTOJYRÄ JH 450, JH 620
KÄYTTÖ JA HUOLTO-OHJE PELTOJYRÄ JH 450, JH 620 Alkuperäiset ohjeet 01 / 2015 Sisällysluettelo 1. ESIPUHE... 1 1.1. Koneen käyttötarkoitus... 1 1.2. Tekniset tiedot... 1 1.3. Tyyppikilpi... 2 2. TURVALLISUUSOHJEET...
KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500
KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 Lue käyttöohje ennen lämmittimen käyttöönottoa Käytä lämmitintä ainoastaan käyttöohjeiden mukaisesti. Muu käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun
RENGASKONE. Käsikäyttöinen rengaskone. Käyttöopas
RENGASKONE Käsikäyttöinen rengaskone Käyttöopas PIDÄ KÄYTTÖOPAS TURVALLISESSA PAIKASSA. Käyttöopas antaa tietoja tuotteen kokoamisesta, käytöstä, turvallisuudesta ja osista. KOKOAMISOHJEET 1. Etsi ja
Nuorkami. Sähkösavustin 1100W
Nuorkami Sähkösavustin 1100W TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA - Ennen laitteen käyttöönottoa, lue käyttöohjeet huolellisesti. Säilytä ohjeet myöhempää käyttöä varten. - Laitteen osat voivat olla teräviä, käytä
KÄYTTÖOHJE PÖYTÄUUNI KAHDELLA KEITINALUEELLA
KÄYTTÖOHJE PÖYTÄUUNI KAHDELLA KEITINALUEELLA MALLIN NUMERO EO 7150, EO 7143 Tuote on EU-n direktiivien 2006/95/EC (LVD) ja 2004/108/EC (EMC) mukainen. TEKNISET TIEDOT Virtajännite 220-240V~ 50Hz Teho:
Asennus Huomio: joitain osia on saatettu asentaa valmiiksi. Osan puuttuessa tarkasta ensin onko se asennettu valmiiksi.
Asennus Käytä alla olevaa kuvaa pienten osien tunnistukseen asennuksen aikana. Suluissa oleva luku on osan avainnumero. Sulkuja seuraa asennuksessa vaadittavien osien lukumäärä. Huomio: joitain osia on
Nokia Holder Easy Mount HH-12 & Nokia Mobile Holder CR-81 9254826/1
Nokia Holder Easy Mount HH-12 & Nokia Mobile Holder CR-81 1 2 3 4 9254826/1 5 7 6 8 9 10 SUOMI 2006 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia ja Nokia Connecting People ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje
Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 800W/1200W PTC-lämpöelementti Alhainen melutaso Kaksinkertainen ylikuumenemissuoja Kaatumissuoja Irroitettava ilmansuodatin
Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110
Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 B-2170 Merkkivalojen selitys Keltainen merkkivalo (1) Alilämpötilan näyttö Punainen merkkivalo (2) Tyhjän säiliön näyttö STOP MAHDOLLISET VIAT Jos laite ei toimi moitteettomasti,