KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE. kolmansille maille myönnetyn makrotaloudellisen rahoitusavun toteutuksesta vuonna 2017

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE. kolmansille maille myönnetyn makrotaloudellisen rahoitusavun toteutuksesta vuonna 2017"

Transkriptio

1 EUROOPAN KOMISSIO Bryssel COM(2018) 511 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE kolmansille maille myönnetyn makrotaloudellisen rahoitusavun toteutuksesta vuonna 2017 {SWD(2018) 361 final} FI FI

2 SISÄLTÖ 1 JOHDANTO MAKROTALOUDELLISET RAHOITUSAPUTOIMET VUONNA Yleiskatsaus Yksittäiset makrotaloudelliset rahoitusaputoimet edunsaajamaissa vuonna Georgia Jordania Moldova Tunisia Ukraina Yleiskatsaus makrotaloudellisilla rahoitusaputoimilla tuetuista uudistuksista MAKROTALOUDELLISTEN RAHOITUSAPUVAROJEN ASIANMUKAISEN KÄYTÖN VARMISTAMINEN: OPERATIIVISET ARVIOINNIT, JÄLKIARVIOINNIT JA TARKASTUKSET Operatiiviset arvioinnit Jälkiarvioinnit Tarkastukset MAKROTALOUDELLISEEN RAHOITUSAPUVÄLINEESEEN LIITTYVÄ YLEINEN KEHITYS Makrotaloudellisen rahoitusapuvälineen toiminta Tuleva kehitys: makrotaloudellinen rahoitusapu seuraavassa monivuotisessa rahoituskehyksessä UUDET RAHOITUSAPUPYYNNÖT JA KOMISSION TULEVAT EHDOTUKSET TALOUSARVIOTILANNE

3 KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE kolmansille maille myönnetyn makrotaloudellisen rahoitusavun toteutuksesta vuonna JOHDANTO Makrotaloudellinen rahoitusapu on rahoitusväline 1, jolla katetaan Euroopan unionia maantieteellisesti, taloudellisesti ja poliittisesti lähellä olevien maiden poikkeuksellisia ulkoisia rahoitustarpeita. Sen pääasiallisena tavoitteena on palauttaa makrotalouden ja rahoitusjärjestelmän vakaus ehdokasmaissa, mahdollisissa ehdokasmaissa ja unionin naapuruusmaissa sekä kannustaa niitä samalla toteuttamaan makrotalouden sopeutustoimia ja rakenneuudistuksia. Se toteutetaan joko lainoina, joita varten komissio lainaa tarvittavat varat pääomamarkkinoilta ja lainaa ne edelleen edunsaajamaalle, tai tietyissä olosuhteissa avustuksina, jotka rahoitetaan Euroopan unionin talousarviosta. Makrotaloudellisella rahoitusavulla täydennetään Kansainvälisen valuuttarahaston (IMF) kanssa sovittua sopeutus- ja uudistusohjelmaa, joka on myös sen käyttöönoton edellytyksenä. Sen edellytyksenä on myös, että edunsaajamaa noudattaa ihmisoikeuksia ja että maassa on todellinen demokraattinen järjestelmä. Rahoitusapu maksetaan erissä, jotka ovat tiukasti riippuvaisia sellaisten vaikuttavien uudistusten toteuttamisesta, joilla pyritään palauttamaan edunsaajamaan talouden pitkän aikavälin kestävyys. Tällä tavoin makrotaloudellinen rahoitusapu täydentää Euroopan unionin säännönmukaisessa yhteistyössä käytettäviä avustuksia ja tukee laajempaa vakauden ja hyvinvoinnin edistämistavoitetta unionin rajojen ulkopuolella. Makrotaloudellisen ja poliittisen epävakauden jatkuessa Euroopan unionin naapurialueella makrotaloudelliset rahoitusaputoimet on laajalti tunnustettu tehokkaaksi kriisinhallintavälineeksi, jonka avulla unioni voi toimia näkyvästi ja joustavasti ja jolla on huomattava poliittinen vipuvaikutus. Makrotaloudellisen rahoitusavun määrät ovat kasvaneet yhdeksän viime vuoden aikana: vuosina sitoumukset olivat 1,5 miljardia euroa ja vuodesta 2009 alkaen ne ovat 5,2 miljardia euroa. Poliittinen ja taloudellinen kuohunta Välimeren alueen arabikumppanimaissa on lisännyt makrotaloudellisen rahoitusavun kysyntää vuodesta 2012, ja Jordaniassa ja Tunisiassa toteutetaan parhaillaan toimia. Vuonna 2014 Itä-Ukrainan konflikti ja Ukrainan talous- ja rahoitustilanteen heikkeneminen nostivat makrotaloudellisen rahoitusavun ennennäkemättömälle tasolle. Vuosina 2014 ja 2015 Ukrainalle myönnettiin yhteensä 3,4 miljardia euroa kolmessa makrotaloudellisessa rahoitusaputoimessa. Kyseessä onkin suurin rahoitusapu, joka on koskaan myönnetty Euroopan unionin ulkopuoliselle maalle näin lyhyessä ajassa. Ukrainan alueen jatkuvaan geopoliittiseen ja taloudelliseen epävakauteen vastaamiseksi makrotaloudellisen rahoitusavun lainojen enimmäismäärää lisättiin 0,5 miljardista eurosta 2 miljardiin euroon vuodessa vuosia koskevan monivuotisen rahoituskehyksen jäljellä oleviksi vuosiksi. 1 Muille kolmansille maille kuin kehitysmaille annettavan makrotaloudellisen rahoitusavun oikeusperusta on Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen (SEUT) 212 artikla. 2

4 Tämä kertomus on laadittu noudattaen komission tiedonantovelvoitteita, jotka perustuvat useisiin makrotaloudellisia rahoitusaputoimia koskeviin neuvoston päätöksiin sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston yhteisiin päätöksiin. Kertomukseen liittyy komission yksiköiden valmisteluasiakirja, jossa on yksityiskohtaisempia analyysejä makrotalouden ympäristöstä ja yksittäisten makrotaloudellisten rahoitusaputoimien toteutuksesta. 2 MAKROTALOUDELLISET RAHOITUSAPUTOIMET VUONNA Yleiskatsaus Vuonna 2017 saatettiin loppuun Georgiassa ja Tunisiassa toteutetut makrotaloudelliset rahoitusaputoimet, joita olivat viivästyttäneet Euroopan unionista riippumattomat syyt, ja uusien vuonna 2016 hyväksyttyjen Jordanian ja Tunisian makrotaloudellisten rahoitusapuohjelmien täytäntöönpano edistyi. Euroopan parlamentti ja neuvosto antoivat syyskuussa 2017 päätöksen myöntää makrotaloudellista rahoitusapua Moldovalle, ja komissio ehdotti uutta Georgiaa koskevaa tointa. Lisäksi kolmas Ukrainaa koskeva makrotaloudellinen rahoitusapuohjelma päättyi tammikuussa 2018 ennen kuin viimeinen erä oli maksettu, koska edistyminen sovittujen rakenneuudistusten toteuttamisessa ei ollut riittävää. Vuonna 2017 toteutettiin seuraavat makrotaloudelliset rahoitusapuohjelmat: Georgialle myönnettävä makrotaloudellinen rahoitusapu II: Euroopan unioni hyväksyi elokuussa 2013 Georgiaa koskevan enintään 46 miljoonan euron makrotaloudellisen rahoitusaputoimen 2, joka maksetaan kahdessa 23 miljoonan euron erässä (10 miljoonaa euroa avustuksina ja 13 miljoonaa euroa lainoina). Ensimmäinen erä maksettiin vuonna Toisen erän maksaminen viivästyi, koska IMF:n kanssa sovittu ohjelma ei ollut edistynyt. Se maksettiin toukokuussa Jordanialle myönnettävä makrotaloudellinen rahoitusapu II: Lainsäädäntövallan käyttäjät antoivat 14. joulukuuta 2016 Jordanialle myönnettävää makrotaloudellista lisärahoitusapua koskevan päätöksen 3. Lisärahoitusavun määrä on enintään 200 miljoonaa euroa. Se myönnetään kokonaisuudessaan lainoina, ja se on jatkoa vuonna 2015 päättyneelle 180 miljoonan euron toimelle. Euroopan unionin ja Jordanian välinen yhteisymmärryspöytäkirja allekirjoitettiin 19. syyskuuta Apu maksetaan kahdessa erässä: ensimmäinen, 100 miljoonan euron suuruinen erä maksettiin lokakuussa 2017, ja toinen erä on määrä maksaa vuoden 2018 toisella neljänneksellä. Moldovalle myönnettävä makrotaloudellinen rahoitusapu: Lainsäädäntövallan käyttäjät antoivat 13. syyskuuta 2017 päätöksen myöntää Moldovalle makrotaloudellista rahoitusapua. Avun määrä on enintään 100 miljoonaa euroa, josta enintään 40 miljoonaa on määrä myöntää avustuksina ja enintään 60 miljoonaa euroa lainoina. Euroopan unionin ja Moldovan välinen yhteisymmärryspöytäkirja allekirjoitettiin 24. marraskuuta Apu maksetaan kolmessa erässä. 2 Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 778/2013/EU, annettu 12 päivänä elokuuta 2013, makrotaloudellisen lisärahoitusavun myöntämisestä Georgialle (EUVL L 218, , s. 15). 3 Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös (EU) 2016/2371, annettu 14 päivänä joulukuuta 2016, makrotaloudellisen lisärahoitusavun myöntämisestä Jordanian hašemiittiselle kuningaskunnalle (EUVL L 352, , s. 18). 3

5 Tunisialle myönnettävä makrotaloudellinen rahoitusapu I ja II: Ensimmäinen makrotaloudellinen rahoitusapuohjelma hyväksyttiin toukokuussa Avun määrä oli 300 miljoonaa euroa, ja se maksettiin kolmessa erässä vuosina Euroopan unioni hyväksyi 6. heinäkuuta 2016 Tunisialle lainojen muodossa myönnettävän enintään 500 miljoonan euron makrotaloudellisen lisärahoitusavun 5, joka maksetaan kolmessa erässä. Toisen makrotaloudellisen rahoitusapuohjelman ensimmäinen, 200 miljoonan euron suuruinen erä maksettiin 25. lokakuuta 2017, ja kaksi muuta erää on määrä maksaa vuoden 2018 aikana. Ukrainalle myönnettävä makrotaloudellinen rahoitusapu III: Lainsäädäntövallan käyttäjät hyväksyivät huhtikuussa 2015 kolmannen toimen, jossa myönnetään apua lainoina enintään 1,8 miljardia euroa. Kun otetaan huomioon kaksi toukokuun 2014 ja huhtikuun 2015 välillä toteutettua tointa 6, kolmas makrotaloudellinen rahoitusaputoimi kasvatti Ukrainalle kriisin alusta lähtien myönnetyn makrotaloudellisen rahoitusavun 3,4 miljardiin euroon. Toimen ensimmäinen erä (600 miljoonaa euroa) maksettiin heinäkuussa 2015, ja toinen 600 miljoonan euron erä maksettiin huhtikuussa 2017 sen jälkeen, kun viranomaiset olivat hyväksyneet toimenpiteitä vuoden 2016 lopussa ja vuoden 2017 alussa. Useita poliittisia sitoumuksia, jotka liittyivät kolmanteen ja viimeiseen 600 miljoonan euron erään ja jotka koskivat muun muassa korruption torjuntaa, ei ollut toteutettu ennen avun maksukauden päättymistä tammikuussa Tämän takia komissio ei voinut maksaa viimeistä kolmannen makrotaloudellisen rahoitusaputoimen lainaerää, ja se peruutettiin virallisesti 17. tammikuuta Vuonna 2017 maksettiin yhteensä 1,01 miljardia euroa. Liitteissä 1 A ja 1 B annetaan yksityiskohtaisempia tietoja voimassa olevien maksujen tilasta maan ja alueen mukaan vuoden 2017 joulukuun lopun tilanteen mukaan. Lisäksi valmisteltavana oli kaksi uutta makrotaloudellista rahoitusapuohjelmaa: Georgialle myönnettävä makrotaloudellinen rahoitusapu III: komissio antoi 29. syyskuuta 2017 Georgian hallituksen pyynnön johdosta ehdotuksen uudeksi makrotaloudelliseksi rahoitusapuohjelmaksi, jossa myönnetään apua enintään 45 miljoonaa euroa. Ehdotettu makrotaloudellinen rahoitusapu, jonka Euroopan parlamentti ja neuvosto hyväksyivät huhtikuussa 2018, koostuu 35 miljoonan euron lainoista ja 10 miljoonan euron avustuksista, jotka maksetaan kahdessa erässä vuonna Ukrainalle myönnettävä makrotaloudellinen rahoitusapu IV: Komissio sai 29. marraskuuta 2017 virallisen pyynnön aloittaa Ukrainassa uusi makrotaloudellinen rahoitusaputoimi. Komissio antoi 9. maaliskuuta 2018 ehdotuksen Ukrainalle lainojen muodossa myönnettävästä 1 miljardin euron makrotaloudellisesta lisärahoitusavusta, joka maksettaisiin kahdessa erässä vuosina Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 534/2014/EU, annettu 15 päivänä toukokuuta 2014, makrotaloudellisen rahoitusavun myöntämisestä Tunisian tasavallalle (EUVL L 151, , s. 9). 5 Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös (EU) 2016/1112, annettu 6 päivänä heinäkuuta 2016, makrotaloudellisen lisärahoitusavun myöntämisestä Tunisialle (EUVL L 186, , s. 1). 6 Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös (EU) 2015/601, annettu 15 päivänä huhtikuuta 2015, makrotaloudellisen rahoitusavun myöntämisestä Ukrainalle (EUVL L 100, , s. 1). 4

6 2.2 Yksittäiset makrotaloudelliset rahoitusaputoimet edunsaajamaissa vuonna Georgia Georgian makrotalouden näkymät ovat edelleen haavoittuvat. Vaikka BKT:n kasvu kiihtyi vuonna 2017, talouteen kohdistuu riskejä, joita aiheuttavat ulkoinen epätasapaino (erityisesti suuri vaihtotaseen alijäämä ja huomattava ulkomaanvelka) ja riittämättömät kansainväliset valuuttavarannot. Georgian BKT kasvoi tammi marraskuussa ,8 prosenttia, ja koko vuoden 2017 aikana sen odotetaan kasvaneen yli 4 prosenttia. Kasvua edistivät sekä ulkomaisen että kotimaisen kysynnän elpyminen ja investointien lisääntyminen. Viime vuonna talouskasvu oli odotettua nopeampaa, kun kahtena edellisvuonna kasvu oli hidastunut ulkoisten häiriöiden, erityisesti alueen talouden taantuman, vuoksi. Odotettua nopeammasta talouskasvusta johtuvien ennakoitua parempien tulosten odotetaan yhdessä pienentäneen julkisen talouden alijäämän 3,5 prosenttiin suhteessa BKT:hen vuonna 2017, kun se oli 4,1 prosenttia vuonna Georgian julkisen velan odotetaan supistuneen vuonna 2017 noin 42 prosenttiin suhteessa BKT:hen (45 prosenttia vuonna 2016). Georgian maksutase on kuitenkin edelleen heikko suuren vaihtotaseen alijäämän (jonka odotetaan olleen noin 10 prosenttia vuonna 2017) ja suuren ulkomaisen velan (jonka odotetaan olleen 107 prosenttia vuonna 2017) vuoksi. Georgian valuuttavaranto on pysynyt absoluuttisesti mitattuna laajalti vakaana vuodesta 2011, ja sen kokonaisarvo oli vuoden 2017 lopussa 3,0 miljardia Yhdysvaltain dollaria (vastaa noin kolmen kuukauden tuontia). Varantotarpeet ovat kuitenkin lisääntyneet, ja varannot ovat tällä hetkellä IMF:n riittäväksi arvioiman tason alapuolella. Tässä tilanteessa Georgia ja IMF sopivat huhtikuussa 2017 kolmivuotisesta ( ) 285 miljoonan Yhdysvaltain dollarin laajennetusta rahoitusjärjestelystä. Ohjelman lokakuussa 2017 tehdyn ensimmäisen tarkastelun yhteydessä IMF vahvisti, että ohjelma etenee suunnitellusti ja Georgia oli saavuttanut kaikki asiaankuuluvat tavoitteet. IMF:n tukeman Georgiaa koskevan ohjelman toinen tarkastelu on määrä tehdä huhtikuussa Ensimmäistä ja toista Georgialle myönnettyä makrotaloudellista rahoitusaputointa koskevat sitoumukset tehtiin Brysselissä lokakuussa 2008 pidetyssä kansainvälisessä avunantajien konferenssissa sen jälkeen, kun Georgian ja Venäjän välillä oli ollut sotilaallinen konflikti elokuussa Toinen, 46 miljoonan euron arvoinen toimi, joka koostui puoliksi avustuksista ja puoliksi lainoista, toteutettiin vuosina , ja sen viimeinen erä maksettiin toukokuussa Toisen makrotaloudellisen rahoitusaputoimen päättymisen jälkeen Georgian hallitus pyysi Euroopan unionilta kesäkuussa 2017 makrotaloudellista lisärahoitustukea. Komissio antoi syyskuussa 2017 Euroopan parlamentille ja neuvostolle ehdotuksen enintään 45 miljoonan euron makrotaloudellisesta rahoitusavusta, josta 35 miljoonaa euroa myönnettäisiin lainojen muodossa ja 10 miljoonaa euroa avustusten muodossa. Euroopan parlamentti ja neuvosto ovat antaneet asiasta päätöksen ja yhteisymmärryspöytäkirja on allekirjoitettu, joten Georgialle myönnetty makrotaloudellinen rahoitusapu on määrä maksaa kahdessa erässä vuonna Jordania Jordanian talous kärsi edelleen Syyrian ja Irakin kriisin vaikutuksista. Kauppareittien sulkeminen sekä ulkomaisten suorien investointien ja ulkomaisten tulojen väheneminen ovat hidastaneet kasvua ja heikentäneet Jordanian ulkoista rahoitusasemaa ja julkista 5

7 taloutta. Lisäksi Syyrian konfliktin seurauksena Jordaniaan virtasi noin 1,3 miljoonaa syyrialaispakolaista, mikä lisäsi Jordanian julkiseen talouteen, julkisiin palveluihin ja infrastruktuuriin kohdistuvaa painetta. Kasvu pysyi vuonna 2017 matalana (noin 2,2 %), ja työttömyys kasvoi 15,3 prosentista, jolla tasolla se oli vuonna 2016, 18,5 prosenttiin vuoden 2017 kolmannella neljänneksellä. Julkisen talouden kokonaisalijäämä (avustukset mukaan lukien) supistui 2,6 prosenttiin suhteessa BKT:hen; tätä kehitystä tukivat viranomaisten vuoden 2017 alussa toteuttamat finanssipoliittiset toimenpiteet, jotka vastasivat 1,5 prosenttia suhteessa BKT:hen. Edistymisestä huolimatta julkinen talous on edelleen riippuvainen ulkomaisista avustuksista, joiden määrä oli 2,9 prosenttia suhteessa BKT:hen vuonna Vastaavasti viime vuosien sopeutustoimista huolimatta vaihtotaseen alijäämä on pysynyt hyvin suurena (noin 11,7 % suhteessa BKT:hen vuonna 2017), kun ulkomaisia avustuksia ei oteta huomioon. IMF:n johtokunta hyväksyi 24. elokuuta 2016 kolmivuotisen 723 miljoonan Yhdysvaltain dollarin (150 % suhteessa kiintiöön) laajennetun rahoitussopimuksen. Sen arvo oli huomattavasti pienempi kuin elokuussa 2015 päättyneen kolmivuotisen valmiusluottojärjestelyn arvo, joka oli 2 miljardia Yhdysvaltain dollaria (800 % suhteessa kiintiöön). IMF:n ohjelman ensimmäinen tarkastelu tehtiin onnistuneesti kesäkuussa Ohjelman toinen tarkastelu oli alun perin suunniteltu tehtäväksi syyskuussa 2017, mutta sitä ei ole vielä tehty, koska keskustelut IMF:n joidenkin ehtojen täyttymisestä ovat venyneet. Lisäksi Euroopan parlamentti ja neuvosto antoivat 14. joulukuuta 2016 päätöksen toisesta makrotaloudellisesta rahoitusapuohjelmasta, jossa avun määrä oli 200 miljoonaa euroa lainoina. Ensimmäistä rahoitusapuohjelmaa (180 miljoonaa euroa vuonna 2015) seuraavalla toisella makrotaloudellisella rahoitusapuohjelmalla autetaan Jordaniaa vastaamaan ulkomaisiin ja julkisen talouden rahoitustarpeisiin. Tarpeet liittyvät suurelta osin alueen epävakauteen, myös syyrialaispakolaisten suureen määrään Jordaniassa. Yhteisymmärryspöytäkirja ja toisen makrotaloudellisen rahoitusapuohjelman lainasopimus allekirjoitettiin 19. syyskuuta Yhteisymmärryspöytäkirjassa vahvistetaan kunnianhimoinen ohjelma, joka sisältää molempiin makrotaloudellisen rahoitusapuohjelman puitteissa maksettavaan erään liittyviä uudistuksia. Ehtoja on asetettu muun muassa seuraaviin uudistuksiin liittyvillä aloilla: i) verojärjestelmän avoimuuden parantaminen ja veronkannon lisääminen; ii) julkisen varainhoidon, sosiaaliturvajärjestelmän ja työmarkkinoiden vahvistaminen; iii) investointien ja kaupan edistäminen ja iv) vesialan toimivuuden parantaminen. Komissio maksoi ensimmäisen 100 miljoonan euron erän 25. lokakuuta Toista erää ei ole voitu maksaa, koska neljän poliittisen toimenpiteen (jotka koskevat tuloverolakia, verovapautuksia, julkisia hankintoja ja tilintarkastusvirastoa koskevaa lakia) kohdalla ei ole edistytty tähän mennessä riittävästi Moldova Marraskuussa 2014 esiin tullut suuri pankkipetos paljasti hallinnon vakavat ongelmat, joihin liittyy poliittista epävakautta. Tämän kehityksen vuoksi talouskasvu on hidastunut, Moldovan kansainväliset kumppanit ovat keskeyttäneet budjettituen ja julkisen talouden rahoitusasema ja maksutase ovat heikentyneet. Moldovan BKT supistui 0,5 prosenttia vuonna 2015, ja talous kasvoi vasta vuonna 2016, jolloin kasvua oli 4,1 prosenttia. Vuosina talouskasvun odotetaan kulutuksen ja finanssipoliittisten elvytystoimien tukemana pysyvän 3,5 4,0 prosentissa. Inflaatiopainetta on edelleen, ja vuotuisen inflaation odotetaan pysyneen vakaana 6,5 prosentissa vuonna 2017 ja 6

8 hidastuvan 4,4 prosenttiin vuonna Ulkomaisen kysynnän ja hintojen parantuminen edistivät viennin kasvua. Paluu hyödykkeiden korkeampiin tuontihintoihin ja kotimaisen kysynnän elpyminen kuitenkin pahensivat vaihtotaseen alijäämää, joka oli 6 prosenttia suhteessa BKT:hen vuonna Palkansaajien rahalähetykset ulkomailta alkoivat elpyä vuonna 2017 vuoteen 2016 verrattuna. Talous on pysynyt vakaana, ja laajamittaiset pyrkimykset alan parantamiseksi etenevät. Näihin kuuluvat muun muassa pyrkimykset parantaa osakkaiden tiedonsaantimahdollisuuksia ja pankkien kuntokartoituksia. Moldova pyysi IMF:ltä tukea vuoden 2014 kriisin jälkeen, ja IMF hyväksyi marraskuussa 2016 kolmivuotisen luotto-/rahoitusjärjestelyn, jonka arvo oli 183 miljoonaa Yhdysvaltain dollaria. Saatettuaan loppuun ohjelman toisen tarkastelun joulukuussa 2017 IMF vahvisti ohjelman etenevän laajalti suunnitellusti. Moldovan hallitus myös pyysi maaliskuussa 2016 Euroopan unionilta jälleen uutta makrotaloudellista rahoitusapua. Komissio ehdotti 13. tammikuuta 2017, että Moldovalle myönnettäisiin makrotaloudellista rahoitusapua enintään 100 miljoonaa euroa, josta 60 miljoonaa maksettaisiin lainoina ja 40 miljoonaa euroa avustuksina. Euroopan parlamentti ja neuvosto allekirjoittivat Moldovalle myönnettävän makrotaloudellisen rahoitusavun laajentamista koskevan päätöksen 13. syyskuuta Tuella pyritään auttamaan Moldovaa kattamaan osa jäljellä olevista ulkoisista rahoitustarpeista sekä pienentämään talouden maksutasetta ja vähentämään julkisen talouden haavoittuvuustekijöitä kahden seuraavan vuoden aikana. Yhteisymmärryspöytäkirja, lainasopimus ja avustussopimukset allekirjoitettiin Moldovan viranomaisten kanssa 24. marraskuuta Moldova ilmoitti, että se oli toteuttanut kansalliset menettelyt näiden kolmen sopimuksen voimaantuloa varten 18. tammikuuta Yhteisymmärryspöytäkirjassa vahvistetaan kunnianhimoinen ohjelma, joka sisältää kolmeen makrotaloudellisen rahoitusapuohjelman puitteissa maksettavaan erään liittyviä uudistuksia. Asetetut ehdot koskevat i) uudistuksia, joilla pyritään vahvistamaan rahoitusalan hallinnointia, julkista varainhoitoa sekä korruption ja rahanpesun torjuntaa, ii) energia-alan uudistusta ja iii) liitännäistoimenpiteitä, joilla vahvistetaan sosiaaliturvajärjestelmää, parannetaan investointihalukkuutta ja tuetaan pitkälle menevän ja laaja-alaisen vapaakauppasopimuksen täytäntöönpanoa Tunisia Vuoden 2011 vallankumouksen jälkeen Tunisian taloudellinen toiminta on hidastunut ja maalla on ollut yhä vakavampia maksutaseeseen liittyviä ongelmia. Nämä ovat johtuneet talouden sopeutuksesta, joka oli tarpeen hallinnon vaihtumisen ja useiden terrori-iskujen jälkeen vuonna 2015, sillä nämä vaikuttivat voimakkaasti joihinkin maalle tärkeisiin aloihin (kuten matkailuun ja liikenteeseen). Vuonna 2017 Tunisian taloudessa näkyi joitakin elpymisen merkkejä, ja BKT:n arvioidaan kasvaneen noin 2 prosenttia, kun kahtena edellisenä vuonna kasvua ei juurikaan ollut (0,8 % vuonna 2015 ja 1,1 % vuonna 2016). Inflaatio kiihtyi vuoden mittaan ja oli vuoden lopussa 6 prosenttia, kun se oli vuoden 2016 lopussa 4,2 prosenttia. Julkisen talouden tila on heikentynyt viime vuosina pääasiassa menojen (erityisesti palkkamenojen) kasvun vuoksi, koska tätä ei ole tasapainotettu riittävästi edistämällä tulojen kasvua vuodesta 2016 alkaen toteutettujen verouudistustoimenpiteiden myötä. Julkisen alijäämän arvioidaan olleen vuonna 2017 yli 6 prosenttia suhteessa BKT:hen, ja velan arvioidaan kasvaneen vuoden loppuun mennessä 70 prosenttiin suhteessa BKT:hen. Myös ulkoinen rahoitusasema on heikentynyt viime vuosina, ja vaihtotaseen alijäämä oli lähes 10 prosenttia suhteessa BKT:hen. Tämän vuoksi varannot pienentyivät siten, että ne vastasivat vuoden 2017 lopussa noin 90 päivän tuontia, ja ulkomainen kokonaisvelka oli noin 70 prosenttia suhteessa BKT:hen. 7

9 Tunisia sopi IMF:n kanssa kesäkuussa 2013 ensin 1,75 miljardia Yhdysvaltain dollarin valmiusluottojärjestelystä. Järjestely päättyi joulukuussa Toinen IMF:n ohjelma eli laajennettu rahoitusohjelma käynnistettiin toukokuussa 2016, ja sen arvo oli 2,9 miljardia Yhdysvaltain dollaria, joka oli määrä maksaa 48 kuukauden aikana. Uudistuksen toteutuksen viivästymisen vuoksi tähän mennessä on maksettu vasta kaksi laajennetun rahoitusohjelman (noin 320 miljoonan Yhdysvaltain dollarin suuruista) erää. Ensimmäinen erä maksettiin ohjelman alkaessa ja toinen kesäkuussa 2017, kun ohjelman ensimmäinen tarkastelu oli tehty. Toisen tarkastelun päätteeksi tehtiin joulukuussa 2017 henkilöstötason sopimus, jonka IMF:n johtokunta hyväksyi 23. maaliskuuta Lainsäädäntövallan käyttäjät hyväksyivät toukokuussa 2014 ensimmäisen, 300 miljoonan euron arvoisen makrotaloudellisen rahoitusaputoimen, joka käynnistettiin maaliskuussa 2015 ja jonka viimeinen erä maksettiin heinäkuussa Tällä välin vuonna 2015 tehtyjen terrori-iskujen ja kriisin pahentumisen vuoksi Tunisian viranomaiset pyysivät elokuussa 2015 toista makrotaloudellista rahoitusaputointa. Lainsäädäntövallan käyttäjät hyväksyivät toimen heinäkuussa Toinen makrotaloudellinen rahoitusaputoimi koostuu 500 miljoonan euron lainasta. Se on määrä maksaa kolmessa erässä, jotka ovat suuruudeltaan 200 miljoonaa euroa, 150 miljoonaa euroa ja 150 miljoonaa euroa. Ensimmäinen erä, johon ei kohdistunut yhteisymmärryspöytäkirjassa vahvistettuja ehtoja, maksettiin 25. lokakuuta Toisen ja kolmannen erän maksamisen edellytyksenä olevat politiikkatoimet koskevat uudistuksen keskeisiä aloja, kuten yleisesti julkishallintoa ja julkista varainhoitoa, verojärjestelmää, sosiaali- ja työllisyyspolitiikkaa, pankkialaa ja liiketoimintaympäristöä. Jos kaikki asiaankuuluvat toimenpiteet toteutetaan, erät voitaisiin maksaa ennen vuoden 2018 loppua Ukraina Vuosina 2014 ja 2015 Ukrainan talous oli syvän taantuman kourissa, minkä vuoksi reaalinen BKT supistui 6,6 prosenttia vuonna 2014 ja 9,8 prosenttia vuonna Kriisi oli osoitus Ukrainan makrotaloudellisista ja rakenteellisista heikkouksista. Sen kuitenkin käynnisti konflikti, jonka aiheuttivat Venäjän maan itäosassa toteuttamat, Ukrainan hallitusta horjuttaneet toimet ja joka heikensi luottamusta ja maan tuotantokapasiteettia. Viranomaisten toteuttamien vahvojen poliittisten vastatoimien ja laajan kansainvälisen tukipaketin avulla Ukrainan talous saatiin jälleen kasvuun vuonna 2016 (2,3 %). Elpyminen jatkui Ukrainassa vuonna 2017, ja vuoden kolmella ensimmäisellä neljänneksellä kasvua oli 2,3 prosenttia (vuoden 2016 kolmeen ensimmäiseen neljännekseen verrattuna). Talouden toimeliaisuuden laajentumista vuonna 2017 edistivät palkkojen nousun ja valuuttakurssin vakautumisen lisäksi pääasiassa investoinnit ja kotitalouksien kulutus. Julkisen talouden kestävyys on myös parantunut, ja julkinen velka vakiintui vuoden 2017 lopussa arviolta 75,6 prosenttiin suhteessa BKT:hen. Tämä oli osittain hallituksen kolmena edellisenä vuonna toteuttamien talouden vakauttamistoimien tulosta. Vaikka Ukrainan taloustilanne on parantunut vuoden 2015 jälkeen, useat ulkoiset haavoittuvuustekijät ovat säilyneet. Nämä johtuvat erityisesti Ukrainan valuuttavarantojen odotettua hitaammasta karttumisesta, maan riippuvuudesta hyödykkeiden viennistä ja suurena pysyvästä ulkomaisen velan määrästä. Vastauksena Ukrainan pyyntöön saada taloudellista tukea IMF hyväksyi maaliskuussa 2015 Ukrainaa koskevan nelivuotisen laajennetun 17,5 miljardin Yhdysvaltain dollarin rahoitusohjelman. Se päättyy maaliskuussa Ohjelmasta on maksettu tähän mennessä 8,5 miljardia Yhdysvaltain dollaria; ajoittain maksuissa on ollut merkittäviä viivästyksiä uudistusten heikon toteuttamisen vuoksi. Meneillään olevan ohjelman tarkastelu on ollut kesken vuoden 2017 puolivälistä lähtien. Sen 8

10 valmistuttua Ukrainalle voitaisiin maksaa 1,9 miljardia Yhdysvaltain dollaria, mutta sen loppuun saattaminen riippuu siitä, toteuttaako Ukraina eräitä aiempia toimia. Euroopan unionin Ukrainalle antama tuki on ollut keskeinen osa IMF:n perustamaa kansainvälistä rahoituspakettia, sillä unioni on myöntänyt Ukrainalle 3,4 miljardia euroa makrotaloudellista rahoitusapua. Tästä summasta 2,8 miljardia euroa maksettiin vuosina , mukaan luettuina 1,6 miljardia euroa osana kahta ensimmäistä makrotaloudellista rahoitusaputointa ja kaksi 600 miljoonan euron erää osana kolmatta makrotaloudellista rahoitusaputointa. Kolmannessa makrotaloudellisessa rahoitusapuohjelmassa Ukrainalla oli mahdollisuus viimeiseen 600 miljoonan euron erään, jonka ehtona oli 21:n yhteisymmärryspöytäkirjassa sovitun politiikkatoimen toteuttaminen. Ukraina täytti 17 tähän maksuun liittyvää poliittista sitoumustaan, mukaan luettuina julkisen varainhoidon, julkishallinnon, energia-alan ja oikeuslaitoksen uudistukset. Neljää toimenpidettä ei kuitenkaan ollut toteutettu makrotaloudellisen rahoitusavun voimassaolon päättyessä. Näistä kaksi oli korruption torjuntaan liittyviä toimenpiteitä, joihin kuului virkamiesten toimittamien varallisuusilmoitusten todentamiseen tarkoitetun järjestelmän käyttöönotto. Tämän vuoksi makrotaloudellisen rahoitusavun kolmas erä peruttiin 18. tammikuuta Komissio antoi Ukrainan pyynnön johdosta 9. maaliskuuta 2018 ehdotuksen Ukrainalle lainojen muodossa myönnettävästä 1 miljardin euron makrotaloudellisesta lisärahoitusavusta, joka maksettaisiin kahdessa erässä vuosina Yleiskatsaus makrotaloudellisilla rahoitusaputoimilla tuetuista uudistuksista Yhteisymmärryspöytäkirjojen rakenneuudistuksia koskevissa perusteissa määritetään toimenpiteet, jotka edunsaajamaan on toteutettava makrotaloudellisen ja taloudellisen vakauden vahvistamiseksi ja maksutaseen kestävyyden lisäämiseksi. Vuonna 2017 toteutetuissa makrotaloudellisissa rahoitusapuohjelmissa sovittujen ehtojen lukumäärässä ja tyypeissä on ollut eroja itäisen ja eteläisen naapuruston maiden välillä. Itäisten naapurimaiden kohdalla ehdoilla pyrittiin useimmiten parantamaan julkisen sektorin hallintoa, ja seuraavaksi yleisimpiä ehtoja olivat liiketoimintaympäristön parantamiseen, energia-alan kehittämiseen sekä korruption ja rahanpesun torjuntaan tähtäävät uudistukset. Eteläisten naapurimaiden kanssa tehdyissä yhteisymmärryspöytäkirjoissa ehtoja oli vähemmän, ja ne keskittyivät yleensä julkisen sektorin hallinnointiin, sosiaaliseen suojeluun ja sosiaaliturvajärjestelmään sekä työmarkkinatoimenpiteisiin. Julkisen sektorin hallinnointi Korruption ja rahanpesun torjunta Energiaala Liiketoimintaympäristö Rahoitusala Sosiaaliturvajärjestelmä ja työmarkkinat Georgia II Jordania II Moldova Tunisia I Tunisia II Ukraina III Itäinen naapurusto Muu 9

11 Eteläinen naapurusto MAKROTALOUDELLISTEN RAHOITUSAPUVAROJEN ASIANMUKAISEN KÄYTÖN VARMISTAMINEN: OPERATIIVISET ARVIOINNIT, JÄLKIARVIOINNIT JA TARKASTUKSET 3.1 Operatiiviset arvioinnit Komissio toteuttaa Euroopan unionin varainhoitoasetuksen vaatimusten mukaisesti ulkopuolisten konsulttien tuella operatiivisia arviointeja saadakseen riittävät takeet siitä, että hallintomenettelyt ja rahoitusketjut toimivat edunsaajamaissa. Operatiivisissa arvioinneissa keskitytään julkisen varainhoidon järjestelmiin ja erityisesti valtiovarainministeriöiden ja keskuspankkien menettelyihin ja organisaatioon ja ennen kaikkea niiden tilien hoitoon, joille maksetaan unionin varoja. Arvioinneissa kiinnitetään lisäksi erityishuomiota ulkoisten tilintarkastuslaitosten työskentelytapaan, riippumattomuuteen, työohjelmiin ja niiden tekemien tarkastusten tehokkuuteen. Myös julkisten hankintojen keskusjärjestelmiä tarkastellaan. Komissio teki vuonna 2017 yhden Georgiaa koskevan operatiivisen arvioinnin, jolla valmisteltiin uutta makrotaloudellista rahoitusaputointa. Arviointi valmistui joulukuussa 2017, ja siinä todettiin, että Georgian soveltamat menettelyt antoivat riittävät takeet, jotta suunnitellun makrotaloudellisen rahoitusaputoimen toteuttamisessa voidaan edetä. 3.2 Jälkiarvioinnit Komissio tekee Euroopan unionin varainhoitoasetuksen mukaisesti makrotaloudellisten rahoitusapuohjelmien jälkiarviointeja 7 makrotaloudellisen rahoitusavun vaikutusten arvioimiseksi. Jälkiarviointien päätavoitteena on i. analysoida makrotaloudellisen rahoitusavun taloudellisia vaikutuksia edunsaajamaan talouteen ja erityisesti sen ulkoisen rahoitusaseman kestävyyteen ii. arvioida unionin tukitoimien lisäarvoa. Ulkopuolisten toimeksisaajien kertomukset Ukrainan MFA I- ja MFA II -tointen ja Jordanian MFA I -toimen jälkiarvioinneista valmistuivat vuoden 2017 lopussa. Ukrainan MFA I- ja MFA II -tointen jälkiarvioinnissa todettiin, että makrotaloudellisella rahoitusavulla oli myönteinen vaikutus Ukrainan talouteen, mikä oli osittain avun nopean täytäntöönpanon ansiota. Makrotaloudellinen rahoitusapu auttoi erityisesti rahoitustilanteen vakauttamisessa ja edisti merkittävästi julkisen varainhoidon ja sosiaaliturvajärjestelmän uudistuksia. Ilman makrotaloudellisia rahoitusapuohjelmia huomattavilla julkisten menojen leikkauksilla olisi ollut vakavia kielteisiä sosiaalisia vaikutuksia, reaalinen BKT olisi supistunut rajummin vuosina 2014 ja 2015 ja kasvu olisi ollut hitaampaa vuonna Jordanian MFA I -toimen jälkiarvioinnissa todettiin, että makrotaloudellinen rahoitusapu yhdessä samanaikaisen IMF:n ohjelman kanssa edisti tosiasiallisesti Jordanian ulkoisen rahoitusaseman ja julkisen talouden vakauttamista nopeasti ja niiden keskipitkän aikavälin kestävyyttä. Makrotaloudellisen rahoitusavun ehtoja noudatettiin 7 Kaikki jälkiarvioinnit ovat luettavissa talouden ja rahoituksen pääosaston verkkosivustolla: 10

12 tyydyttävästi, ja niillä edistettiin välillisesti rakenneuudistusten toteuttamista useilla Euroopan unionin painopistealoilla. Arvioinnissa kuitenkin todettiin myös, että makrotaloudellista rahoitusaputointa koskevaa päätöksentekoprosessia voitaisiin parantaa tarpeettomien viivästysten välttämiseksi. 3.3 Tarkastukset Euroopan tilintarkastustuomioistuin julkaisi kaksi erityiskertomusta, joissa arvioitiin Euroopan unionin Ukrainalle ja Tunisialle antamaa apua. Kertomuksissa annetut arviot makrotaloudellisesta rahoitusavusta olivat suurelta osin myönteisiä, ja niissä annettiin joitakin erityisiä suosituksia, jotka komissio hyväksyi. Tilintarkastustuomioistuin julkaisi joulukuussa 2016 Euroopan unionin Ukrainalle antamaa apua koskevan erityiskertomuksen, jossa käsiteltiin sekä budjettitukea että makrotaloudellista rahoitusapua 8. Kertomuksessa todettiin, että unionin Ukrainalle antama apu oli osittain tosiasiallisesti tukenut Ukrainan muuttamista hyvin hallinnoiduksi valtioksi sillä sen avulla oli edistetty julkista varainhoitoa, korruption torjuntaa ja kaasualaa vuosina Kertomuksessa todettiin makrotaloudellisesta rahoitusavusta, että komission hallinnoima makrotaloudellisen rahoitustuen väline oli vaikuttavin tapa suorittaa Ukrainalle vaikean taloustilanteen selvittämiseen luvattu tuki nopeasti. Makrotaloudellisen rahoitusavun erien maksamisen lykkääminen auttoi myös varmistamaan, että tiettyjä ohjelmaan liittyviä ehtoja noudatettiin asianmukaisesti. Toisaalta kertomuksessa huomautettiin, että joissakin tapauksissa makrotaloudellisen rahoitusavun ehdot asetettiin ja niiden noudattamista arvioitiin tavalla, joka mahdollisti laajan harkintavallan. Kertomuksessa annettiin seuraavat viisi suositusta Euroopan unionin tuen parantamiseksi: i) painotetaan julkista varainhoitoa aiempaa enemmän; ii) parannetaan taloudellista tukea koskevien ehtojen ja tuen maksun suunnittelua; iii) tehostetaan unionin tuen täytäntöönpanon seurantaa; iv) painotetaan aiempaa enemmän uudistusten vaikuttavaa täytäntöönpanoa ja kestävyyttä ja v) pyritään lisäämään kaasualalla Ukrainalle suunnattavan unionin tuen vaikuttavuutta. Edellä mainittujen suositusten jatkotoimena komissio on määritellyt poliittiset tavoitteet entistä täsmällisemmin ja kohdennetummin ja pyrkii jatkossakin vastaamaan edunsaajamaan rahoitustarpeisiin ja tukemaan keskeisiä uudistuksia maan talouden palauttamiseksi kestävälle pohjalle. Tilintarkastustuomioistuin julkaisi maaliskuussa 2017 Euroopan unionin Tunisialle antamaa apua koskevan erityiskertomuksen, jossa käsiteltiin sekä budjettitukea että makrotaloudellista rahoitusapua. 9 Kertomuksessa todettiin, että unionin rahoituksella edistettiin merkittävästi demokratiaan siirtymistä ja talouden vakautta Tunisiassa ja että lainoina myönnetyllä makrotaloudellisella rahoitusavulla varmistettiin tärkeän rahoituksen saatavuus maksujen viivästyksistä huolimatta. Kertomuksessa annettiin suosituksia Euroopan unionin tuen parantamiseksi. Tilintarkastustuomioistuin suositteli erityisesti makrotaloudellisen rahoitusavun osalta, että komissio selvittäisi yhdessä lainsäädäntövallan käyttäjien kanssa mahdollisia vaihtoehtoja seuraavien makrotaloudellisten rahoitusapuohjelmien hyväksymismenettelyjen nopeuttamiseksi erityisesti hätätilanteissa. 8 Kertomus on saatavilla osoitteessa 9 Kertomus on saatavilla osoitteessa 11

13 Komissio katsoo, että Tunisialle maksettujen makrotaloudelliseen rahoitusapuun kuuluvien lainojen viivästyminen johtui erilaisista ulkoisista tekijöistä, joista osaan unioni ei pystynyt vaikuttamaan. Komissio katsoo myös, että avun maksamisen nopeuttamiseksi voidaan toteuttaa lisätoimia, ja se jatkaa yhteistyötä lainsäädäntövallan käyttäjien kanssa, jotta päätöksentekoprosessia voitaisiin tehostaa. 4 MAKROTALOUDELLISEEN RAHOITUSAPUVÄLINEESEEN LIITTYVÄ YLEINEN KEHITYS 4.1 Makrotaloudellisen rahoitusapuvälineen toiminta Euroopan parlamentin ja neuvoston vuonna 2013 antamassa makrotaloudellista rahoitusapua koskevassa yhteisessä julistuksessa 10 vahvistetaan avun olevan luonteeltaan makrotaloudellista ja rahoituksellista ja todetaan selkeästi, että sen tarkoituksena olisi oltava ulkoisen rahoitusaseman kestävyyden palauttaminen tukikelpoisille maille ja alueille, joilla on vaikeuksia ulkoisessa rahoituksessa. Sillä olisi tuettava sellaisen poliittisen ohjelman täytäntöönpanoa, joka sisältää vankkoja sopeuttamis- ja rakenneuudistustoimia, joilla on tarkoitus parantaa maksutaseasemaa erityisesti ohjelmakauden aikana, ja tehostettava unionin kanssa tehtyjen asiaankuuluvien sopimusten ja ohjelmien täytäntöönpanoa. Kyseisen yhteisen julistuksen periaatteen 6 a mukaisesti makrotaloudellisen rahoitusavun ennakkoedellytyksenä olisi oltava, että tukikelpoisessa maassa tai tukikelpoisella alueella noudatetaan tehokkaita demokraattisia mekanismeja, kuten parlamentaarista monipuoluejärjestelmää ja oikeusvaltion periaatetta, ja varmistetaan ihmisoikeuksien kunnioittaminen. Komissio valvoo näiden poliittisten ennakkoedellytysten noudattamista yhdessä Euroopan ulkosuhdehallinnon kanssa koko makrotaloudellisen rahoitusaputoimen elinkaaren ajan, ja edellytysten noudattaminen on ehtona kunkin erän maksamiselle. Lainsäädäntövallan käyttäjät lisäsivät lainsäädäntöprosessissa vuonna 2017 Moldovaa ja Georgiaa koskeviin uusiin ehdotuksiin näitä poliittisia ennakkoedellytyksiä yksityiskohtaisempia säännöksiä. Niillä täydennettiin komission ehdotusta, joka perustui vuoden 2013 yhteisessä julistuksessa sovittuun malliin. Keskittyminen aiempaa enemmän poliittisiin ennakkoedellytyksiin on hidastanut päätöksentekoprosessia entisestään ja pidentänyt makrotaloudellista rahoitusapua koskevien päätösten antamiseen tarvittavaa aikaa. Tämä on vaarantanut makrotaloudellisen rahoitusavun päätavoitteen, joka on tukea maksutasetta kriisitilanteissa silloin, kun apua eniten tarvitaan, mikä todettiin myös edellä mainitussa unionin tukea Tunisialle koskevassa tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomuksessa. Komissio on pyrkinyt ratkaisemaan menettelyihin liittyvän ongelman ja etsimään yhdessä lainsäädäntövallan käyttäjien kanssa tapoja lisätä nykyisen päätöksentekoprosessin tehokkuutta ja vaikuttavuutta. Komissio pitää tärkeänä, että kaikki toimielimet noudattavat edelleen periaatteita ja vakiintuneita säädöksiä, jotka perustuvat Euroopan parlamentin ja neuvoston 10 Euroopan parlamentin ja neuvoston yhteinen julistus, joka on annettu yhdessä makrotaloudellisen lisärahoitusavun myöntämisestä Georgialle annetun päätöksen kanssa (päätös N:o 778/2013/EU, annettu 12 päivänä elokuuta 2013). 12

14 vuonna 2013 antamaan makrotaloudellista rahoitusapua koskevaan yhteiseen julistukseen. Komissio ja kansainvälisen kaupan valiokunta (INTA) sopivat vuonna 2017 uudesta järjestelystä, jonka avulla varmistetaan Euroopan parlamentin ja neuvoston yhdenvertaista kohtelua koskevan periaatteen toteutuminen täysimääräisesti makrotaloudellista rahoitusapua koskevien tietojen saamista koskevissa kysymyksissä Euroopan parlamentin ja Euroopan komission välisistä suhteista tehdyn puitesopimuksen 9 kohdan mukaisesti. Ne sopivat teknisten yhteyspisteiden perustamisesta komissioon ja INTA-valiokuntaan. Näillä yhteyspisteillä varmistetaan, että komissio toimittaa kaikki asiakirjat, erityisesti muut kuin komiteamenettelyyn kuuluvat asiakirjat, joita ei jaeta komiteoiden työtä koskevan rekisterin kautta samanaikaisesti Euroopan parlamentille ja neuvostolle. 4.2 Tuleva kehitys: makrotaloudellinen rahoitusapu seuraavassa monivuotisessa rahoituskehyksessä Geopoliittisen ja taloudellisen epävakauden jatkuessa unionin naapurialueella Euroopan unionin makrotaloudellisen rahoitusavun tarve säilyy tulevina vuosina todennäköisesti suurena. Tätä taustaa vasten komissio ehdotti osana vuosia koskevan monivuotisen rahoituskehyksen väliarviointia, että makrotaloudellisen rahoitusavun asemaa makrotaloudellisen tuen välineenä vahvistettaisiin ja makrotaloudellisen rahoitusavun vuosittaista lainanantokapasiteettia lisättäisiin nykyisestä 500 miljoonasta eurosta miljoonaan euroon, ja lainsäädäntövallan käyttäjät hyväksyivät ehdotuksen. Komissio antoi 2. toukokuuta 2018 tiedonannon monivuotisesta rahoituskehyksestä vuoden 2020 jälkeen. Unionin ulkoisen toiminnan osalta suunnitelmissa on virtaviivaistaa nykyisiä välineitä merkittävästi unionin toimien näkyvyyden lisäämiseksi, päällekkäisyyksien välttämiseksi, menettelyjen monimutkaisuuden vähentämiseksi, tehokkuuden ja täydentävyyden lisäämiseksi sekä unionin tuoman lisäarvon osoittamiseksi aiempaa paremmin. Tiedonannossa ehdotetaan, että useat vuosia koskevan monivuotisen rahoituskehyksen välineet yhdistetään uudeksi naapuruus-, kehitys- ja kansainvälisen yhteistyön välineeksi. Erityiset makrotaloudelliset rahoitusaputoimet käynnistetään kuitenkin vastaisuudessakin yksittäisillä tapauskohtaisilla päätöksillä, joita tehdään tarpeen mukaan, koska on katsottu, että makrotaloudellisia rahoitusaputoimia koskeva päätöksentekoprosessi olisi säilytettävä erillään. Tämän vuoksi makrotaloudellista rahoitusapua säännellään myös tulevaisuudessa tavallista lainsäätämisjärjestystä noudattaen, jolloin kukin toimi edellyttää Euroopan parlamentin ja neuvoston hyväksyntää. Samalla makrotaloudellisten rahoitusapulainojen takuurahoitus katetaan uudella naapuruus-, kehitys- ja kansainvälisen yhteistyön välineen alaisuuteen perustettavalla ulkoisen toiminnan takuulla, johon nykyinen ulkoisen toiminnan takuurahasto on määrä liittää. Lisäksi avustuksina myönnettävää makrotaloudellista rahoitusapua annetaan vastaisuudessakin tukikelpoisille maille, joilla on erittäin vakavia haavoittuvuustekijöitä. 5 UUDET RAHOITUSAPUPYYNNÖT JA KOMISSION TULEVAT EHDOTUKSET TALOUSARVIOTILANNE Vuonna 2018 on tarkoitus toteuttaa seuraavat makrotaloudelliset rahoitusaputoimet: i. Käynnissä olevien makrotaloudellisten rahoitusaputointen toteuttaminen edellä kuvatulla tavalla. Tämän mukaisesti maksetaan Jordaniaa koskevan toisen toimen ja Tunisiaa koskevan toisen toimen viimeiset erät ja 13

15 ii. iii. aloitetaan Moldovaa koskevan toimen erien maksaminen edellyttäen, että tarvittavat ehdot täyttyvät. Georgiaa koskevan kolmannen toimen hyväksyminen ja toteutus, johon kuuluu rahoitusavun ensimmäisten kahden erän maksaminen. Uuden Ukrainaa koskevan neljännen rahoitusapuohjelman hyväksyminen ja toteutuksen aloittaminen. Makrotaloudellisen rahoitusavun maksujen yhteismäärän odotetaan olevan 995 miljoonaa euroa vuonna 2018, kun se vuonna 2017 oli 1,01 miljardia euroa. Jäljempänä olevassa taulukossa esitetään yleiskatsaus avustuksina myönnettävän makrotaloudellisen rahoitusavun maksusitoumuksista ja maksuista vuosina 2016 ja 2017 sekä (alustavasti) vuonna Vuotta 2018 koskeva ennuste on alustava ja sisältää vain ne makrotaloudelliset rahoitusaputoimet, joita koskevan päätöksen lainsäädäntövallan käyttäjät ovat antaneet tai joita komissio on ehdottanut. Lisäksi komissio selvittää vuonna 2018 aiempien sitoumusten mukaisesti sellaisten tukikelpoisten maiden rahoitustarpeita, jotka saavat parhaillaan rahoitusta IMF:n ohjelmista, eli erityisesti Jordanian ja Tunisian rahoitustarpeita, ja ehdottaa tarvittaessa uusia näitä maita koskevia makrotaloudellisia rahoitusaputoimia. Makrotaloudellisen rahoitusavun (MFA) maksusitoumukset ja maksut vuosina (euroa) (alustava) Avustusten maksusitoumusmäärärahat talousarviossa Operatiiviset arvioinnit, PEFA-arvioinnit ja jälkiarvioinnit MFA Georgia II (ehdotus hyväksytty)* MFA Moldova (päätös hyväksytty) Muut mahdolliset MFA-toimet vielä avoin vielä avoin Maksusitoumukset yhteensä Sitomattomat talousarviomäärärahat Avustusten maksumäärärahat talousarviossa Operatiiviset arvioinnit, PEFA-arvioinnit ja jälkiarvioinnit , MFA Kirgisian tasavalta (päätös hyväksytty) MFA Georgia (päätös hyväksytty) MFA Georgia II (ehdotus hyväksytty)* MFA Moldova (päätös hyväksytty) Muut mahdolliset MFA-toimet vielä avoin vielä avoin Maksut yhteensä Avustusmaksujen käyttämättömät määrärahat Lainoina myönnetyn makrotaloudellisen rahoitusavun maksut MFA Georgia (päätös hyväksytty) MFA Georgia II (ehdotus hyväksytty)* MFA Tunisia I (päätös hyväksytty) MFA Kirgisian tasavalta (päätös hyväksytty) MFA Ukraina III (päätös hyväksytty) MFA Tunisia II (päätös hyväksytty) MFA Jordania II (päätös hyväksytty) MFA Moldova (päätös hyväksytty) MFA Ukraina IV (ehdotus hyväksytty)* Muut mahdolliset MFA-toimet vielä avoin vielä avoin Lainoina myönnetyn makrotaloudellisen rahoitusavun maksut yhteensä * Toimi on tarkoitus hyväksyä vuonna

16 Commitments and payments for MFA grants, disbursements of MFA loans (EUR) (provisional) Commitment appropriations for grants in the budget Operational assessments, PEFA studies, Ex post evaluations MFA Georgia II (proposal adopted)* MFA Moldova (decision adopted) Other possible MFA operations TBD TBD Commitments, total Uncommitted budget allocations Payment appropriations for grants in the budget Operational assessments, PEFA studies, Ex post evaluations MFA Kyrgyz Republic (decision adopted) MFA Georgia (decision adopted) MFA Georgia II (proposal adopted)* MFA Moldova (decision adopted) Other possible MFA operations TBD TBD Payments, total Unused allocations for grant payments Disbursements of MFA loans MFA Georgia (decision adopted) MFA Georgia II (proposal adopted)* MFA Tunisia I (decision adopted) MFA Kyrgyz Republic (decision adopted) MFA Ukraine III (decision adopted) MFA Tunisia II (decicion adoopted) MFA Jordan II (decision adopted) MFA Moldova (decision adopted) MFA Ukraine IV (proposal adopted)* Other possible MFA operations TBD TBD Disbursements of MFA loans, total * The operation is expected to be approved in the course of

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE. kolmansille maille myönnetyn makrotaloudellisen rahoitusavun toteutuksesta vuonna 2016

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE. kolmansille maille myönnetyn makrotaloudellisen rahoitusavun toteutuksesta vuonna 2016 EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 16.6.2017 COM(2017) 321 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE kolmansille maille myönnetyn makrotaloudellisen rahoitusavun toteutuksesta vuonna 2016 {SWD(2017)

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE. kolmansille maille myönnetyn makrotaloudellisen rahoitusavun toteutuksesta vuonna 2015

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE. kolmansille maille myönnetyn makrotaloudellisen rahoitusavun toteutuksesta vuonna 2015 EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 10.6.2016 COM(2016) 376 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE kolmansille maille myönnetyn makrotaloudellisen rahoitusavun toteutuksesta vuonna 2015 {SWD(2016)

Lisätiedot

***I MIETINTÖLUONNOS

***I MIETINTÖLUONNOS EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019 Kansainvälisen kaupan valiokunta 2015/0005(COD) 3.2.2015 ***I MIETINTÖLUONNOS ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi makrotaloudellisen rahoitusavun myöntämisestä

Lisätiedot

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0056/1. Tarkistus. William (The Earl of) Dartmouth EFDD-ryhmän puolesta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0056/1. Tarkistus. William (The Earl of) Dartmouth EFDD-ryhmän puolesta 20.3.2015 A8-0056/1 1 William (The Earl of) Dartmouth 1 a artikla (uusi) 1 a artikla Edellä todetusta huolimatta Ukrainalle ei tulisi myöntää makrotaloudellista rahoitusapua ennen kuin tulitauko on ollut

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON LAUSUNTO. SLOVENIAn talouskumppanuusohjelmasta

Ehdotus NEUVOSTON LAUSUNTO. SLOVENIAn talouskumppanuusohjelmasta EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.11.2013 COM(2013) 911 final 2013/0396 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON LAUSUNTO SLOVENIAn talouskumppanuusohjelmasta FI FI 2013/0396 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON LAUSUNTO SLOVENIAn talouskumppanuusohjelmasta

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON LAUSUNTO. Portugalin esittämästä talouskumppanuusohjelmasta

Ehdotus NEUVOSTON LAUSUNTO. Portugalin esittämästä talouskumppanuusohjelmasta EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 16.11.2016 COM(2016) 900 final 2016/0358 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON LAUSUNTO Portugalin esittämästä talouskumppanuusohjelmasta FI FI 2016/0358 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON LAUSUNTO Portugalin

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE. kolmansille maille myönnetyn makrotaloudellisen rahoitusavun toteutuksesta vuonna 2011

KOMISSION KERTOMUS NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE. kolmansille maille myönnetyn makrotaloudellisen rahoitusavun toteutuksesta vuonna 2011 EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 28.6.2012 COM(2012) 339 final KOMISSION KERTOMUS NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE kolmansille maille myönnetyn makrotaloudellisen rahoitusavun toteutuksesta vuonna 2011 {SWD(2012)

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE. kolmansille maille myönnetyn makrotaloudellisen rahoitusavun toteutuksesta vuonna 2013

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE. kolmansille maille myönnetyn makrotaloudellisen rahoitusavun toteutuksesta vuonna 2013 EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 24.6.2014 COM(2014) 372 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE kolmansille maille myönnetyn makrotaloudellisen rahoitusavun toteutuksesta vuonna 2013 {SWD(2014)

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS. kolmansille maille myönnetyn makrotaloudellisen rahoitusavun toteutuksesta vuonna {SWD(2013) 211 final}

KOMISSION KERTOMUS. kolmansille maille myönnetyn makrotaloudellisen rahoitusavun toteutuksesta vuonna {SWD(2013) 211 final} EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 17.6.2013 COM(2013) 426 final KOMISSION KERTOMUS kolmansille maille myönnetyn makrotaloudellisen rahoitusavun toteutuksesta vuonna 2012 {SWD(2013) 211 final} FI FI SISÄLLYSLUETTELO

Lisätiedot

Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.11.2013 COM(2013) 907 final Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS sen toteamisesta, että Puola ei ole toteuttanut 21 päivänä kesäkuuta 2013 annetun neuvoston suosituksen mukaisia tuloksellisia

Lisätiedot

Valtiovarainministeriö PERUSMUISTIO VM KVR Nikitin Minna(VM) Käsittelyvaihe ja jatkokäsittelyn aikataulu

Valtiovarainministeriö PERUSMUISTIO VM KVR Nikitin Minna(VM) Käsittelyvaihe ja jatkokäsittelyn aikataulu Valtiovarainministeriö PERUSMUISTIO VM2018-00181 KVR Nikitin Minna(VM) 04.04.2018 Asia Komission esitys makrotaloudellisen lisärahoitusavun myöntämisestä Ukrainalle Kokous U/E/UTP-tunnus Käsittelyvaihe

Lisätiedot

Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS. liiallisen alijäämän olemassaolosta Belgiassa annetun päätöksen 2010/283/EU kumoamisesta

Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS. liiallisen alijäämän olemassaolosta Belgiassa annetun päätöksen 2010/283/EU kumoamisesta EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 2.6.2014 COM(2014) 437 final Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS liiallisen alijäämän olemassaolosta Belgiassa annetun päätöksen 2010/283/EU kumoamisesta FI FI Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Lisätiedot

Suositus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS

Suositus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 27.7.2016 COM(2016) 519 final Suositus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS sakon määräämisestä Portugalille, koska se ei ole toteuttanut tuloksellisia toimia liiallisen alijäämän korjaamiseksi

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIMELLE

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIMELLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 31.5.2016 COM(2016) 353 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIMELLE EUROOPAN STRATEGISTEN INVESTOINTIEN RAHASTON TAKUURAHASTON

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 13. kesäkuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 13. kesäkuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 13. kesäkuuta 2016 (OR. en) 9328/16 ECON 488 UEM 230 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS liiallisen alijäämän olemassaolosta Sloveniassa annetun päätöksen

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.9.2014 COM(2014) 595 final 2014/0277 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan osallistumisen päättymisestä tiettyihin ennen

Lisätiedot

P7_TA(2011)0207 Makrotaloudellisen lisärahoitusavun myöntäminen Georgialle ***I

P7_TA(2011)0207 Makrotaloudellisen lisärahoitusavun myöntäminen Georgialle ***I P7_TA(2011)0207 Makrotaloudellisen lisärahoitusavun myöntäminen Georgialle ***I Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 10. toukokuuta 2011 ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 4.10.2017 COM(2017) 564 final 2017/0246 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin, Euroopan atomienergiayhteisön ja niiden jäsenvaltioiden sekä Moldovan tasavallan välisellä

Lisätiedot

P7_TA-PROV(2012)0472 Makrotaloudellisen lisärahoitusavun myöntäminen Georgialle ***II

P7_TA-PROV(2012)0472 Makrotaloudellisen lisärahoitusavun myöntäminen Georgialle ***II P7_TA-PROV(202)0472 Makrotaloudellisen lisärahoitusavun myöntäminen Georgialle ***II Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma. joulukuuta 202 neuvoston ensimmäisessä käsittelyssä vahvistamasta kannasta

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.9.2013 COM(2013) 639 final 2013/0313 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä ja neuvoston

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON LAUSUNTO. Maltan talouskumppanuusohjelmasta

Ehdotus NEUVOSTON LAUSUNTO. Maltan talouskumppanuusohjelmasta EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.11.2013 COM(2013) 909 final 2013/0399 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON LAUSUNTO Maltan talouskumppanuusohjelmasta FI FI 2013/0399 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON LAUSUNTO Maltan talouskumppanuusohjelmasta

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS. unionin Irlannille myöntämästä rahoitustuesta annetun täytäntöönpanopäätöksen 2011/77/EU muuttamisesta

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS. unionin Irlannille myöntämästä rahoitustuesta annetun täytäntöönpanopäätöksen 2011/77/EU muuttamisesta EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 19.12.2012 COM(2012) 792 final 2012/0367 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS unionin Irlannille myöntämästä rahoitustuesta annetun täytäntöönpanopäätöksen 2011/77/EU

Lisätiedot

11917/1/12 REV 1 ADD 1 hkd,mn/vpy/tia 1 DQPG

11917/1/12 REV 1 ADD 1 hkd,mn/vpy/tia 1 DQPG EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 4. lokakuuta 2012 (10.10) (OR. fr) Toimielinten välinen asia: 2010/0197 (COD) 11917/1/12 REV 1 ADD 1 WTO 244 FDI 20 CODEC 1777 PARLNAT 324 NEUVOSTON PERUSTELUT Asia:

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 23.2.2016 COM(2016) 84 final 2016/0051 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin sekä Islannin, Liechtensteinin ruhtinaskunnan ja Norjan kuningaskunnan välisen, vuosia 2014

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 5.10.2017 COM(2017) 574 final 2017/0252 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin, Euroopan atomienergiayhteisön ja niiden jäsenvaltioiden sekä Georgian välisellä assosiaatiosopimuksella

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.10.2016 COM(2016) 654 final 2016/0320 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan kehitysrahaston rahoittamiseksi suoritettavista jäsenvaltioiden rahoitusosuuksista sekä rahoitusosuuden

Lisätiedot

Muutettu ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Muutettu ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 21.4.2015 COM(2015) 168 final 2013/0273 (NLE) Muutettu ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä San Marinon tasavallan yhteistyöstä ja tulliliitosta

Lisätiedot

Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 9.8.2010 KOM(2010) 426 lopullinen 2010/0231 (NLE) Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Sveitsin valaliiton välisen sopimuksen tekemisestä Sveitsin valaliiton osallistumista

Lisätiedot

Kansainvälisen kaupan valiokunta

Kansainvälisen kaupan valiokunta EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Kansainvälisen kaupan valiokunta 15.11. 2011 TYÖASIAKIRJA ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi kolmansille maille myönnettävää makrotaloudellista rahoitusapua

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Luxemburg, 12. kesäkuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Luxemburg, 12. kesäkuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Luxemburg, 12. kesäkuuta 2017 (OR. en) 10001/17 ECON 497 UEM 189 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS liiallisen alijäämän olemassaolosta Portugalissa annetun päätöksen

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.4.2011 KOM(2011) 226 lopullinen Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja moitteettomasta varainhoidosta 17 päivänä toukokuuta

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2016) 681 final. Liite: COM(2016) 681 final /16 akv DG G 2A

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2016) 681 final. Liite: COM(2016) 681 final /16 akv DG G 2A Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. lokakuuta 2016 (OR. en) 13415/16 N 680 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 19. lokakuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Euroopan komission pääsihteerin puolesta

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 11.5.2015 COM(2015) 197 final 2015/0102 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin, Euroopan atomienergiayhteisön ja niiden jäsenvaltioiden sekä Moldovan tasavallan välisellä

Lisätiedot

PÄÄTÖKSET. ottavat huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 212 artiklan 2 kohdan,

PÄÄTÖKSET. ottavat huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 212 artiklan 2 kohdan, 6.7.2018 L 171/11 PÄÄTÖKSET EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS (EU) 2018/947, annettu 4 päivänä heinäkuuta 2018, makrotaloudellisen lisärahoitusavun myöntämisestä Ukrainalle EUROOPAN PARLAMENTTI

Lisätiedot

Budjettivaliokunta MIETINTÖLUONNOS

Budjettivaliokunta MIETINTÖLUONNOS EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Budjettivaliokunta 9.10.2013 2013/2227(BUD) MIETINTÖLUONNOS neuvoston kannasta esitykseen Euroopan unionin lisätalousarvioksi nro 8/2013 varainhoitovuodeksi 2013, pääluokka

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. heinäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. heinäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. heinäkuuta 2016 (OR. en) 10764/16 N 411 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 30. kesäkuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Euroopan komission pääsihteerin puolesta

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 17. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 17. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 17. elokuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0199 (NLE) 11685/17 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 11. elokuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: RECH

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 11.8.2017 COM(2017) 436 final 2017/0202 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan osallistumista Välimeren alueen tutkimus- ja innovointikumppanuuteen

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI FIN 299 INST 145 AG 37 INF 134 CODEC 952

EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI FIN 299 INST 145 AG 37 INF 134 CODEC 952 EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI NEUVOSTO Bryssel, 22. heinäkuuta 2003 (OR. fr) 2002/0179 (COD) LEX 457 PE-CONS 3647/03 N 299 INST 145 AG 37 INF 134 CODEC 952 EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 23.2.2016 COM(2016) 86 final 2016/0052 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin sekä Islannin, Liechtensteinin ruhtinaskunnan ja Norjan kuningaskunnan välisen, ETA:n rahoitusjärjestelmää

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 2.3.2016 COM(2016) 62 final 2016/0036 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Yhdistyneiden kansakuntien ilmastonmuutosta koskevan puitesopimuksen nojalla hyväksytyn Pariisin sopimuksen

Lisätiedot

Syksyn 2013 talousennuste: Asteittaista elpymistä ulkoisista riskeistä huolimatta

Syksyn 2013 talousennuste: Asteittaista elpymistä ulkoisista riskeistä huolimatta EUROOPAN KOMISSIO LEHDISTÖTIEDOTE Bryssel 5. marraskuuta 2013 Syksyn 2013 talousennuste: Asteittaista elpymistä ulkoisista riskeistä huolimatta Viime kuukausina on ollut näkyvissä rohkaisevia merkkejä

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.4.2015 COM(2015) 156 final Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta (EGF/2015/000 TA 2015 komission aloitteesta

Lisätiedot

Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o /

Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o / EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.5.2010 KOM(2010) 142 lopullinen 2010/0140 (COD) C7-0135/10 Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o / yleisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta 1 päivästä

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 27.4.2010 KOM(2010)182 lopullinen Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS. ennakoimattomiin menoihin varatun liikkumavaran käyttöönotosta vuonna 2017

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS. ennakoimattomiin menoihin varatun liikkumavaran käyttöönotosta vuonna 2017 EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.6.2016 COM(2016) 314 final Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS ennakoimattomiin menoihin varatun liikkumavaran käyttöönotosta vuonna 2017 FI FI 1. EHDOTUKSEN TAUSTA

Lisätiedot

A8-0296/4 EUROOPAN PARLAMENTIN TARKISTUKSET * komission ehdotukseen

A8-0296/4 EUROOPAN PARLAMENTIN TARKISTUKSET * komission ehdotukseen 17.11.2016 A8-0296/4 Tarkistus 4 Bernd Lange kansainvälisen kaupan valiokunnan puolesta Mietintö Emmanuel Maurel Makrotaloudellinen lisärahoitusapu Jordanialle COM(2016)0431 C8-0242/2016 2016/0197(COD)

Lisätiedot

5814/19 team/msu/si 1 ECOMP 1A

5814/19 team/msu/si 1 ECOMP 1A Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. helmikuuta 2019 (OR. en) 5814/19 ECON 70 UEM 22 SOC 49 EMPL 38 COMPET 77 ENV 84 EDUC 34 RECH 57 ENER 40 JAI 66 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Neuvoston pääsihteeristö

Lisätiedot

Suositus NEUVOSTON SUOSITUS. Romanian kansallisesta uudistusohjelmasta vuodelta sekä siihen sisältyvä neuvoston lausunto

Suositus NEUVOSTON SUOSITUS. Romanian kansallisesta uudistusohjelmasta vuodelta sekä siihen sisältyvä neuvoston lausunto EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 7.6.2011 SEK(2011) 825 lopullinen Suositus NEUVOSTON SUOSITUS Romanian kansallisesta uudistusohjelmasta vuodelta 2011 sekä siihen sisältyvä neuvoston lausunto Romanian tarkistetusta

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. toukokuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. toukokuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. toukokuuta 2015 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0102 (NLE) 8791/15 COEST 137 WTO 108 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 11. toukokuuta 2015 Vastaanottaja: Kom:n

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 13. kesäkuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 13. kesäkuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. kesäkuuta 206 (OR. en) 9329/6 ECON 489 UEM 23 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS liiallisen alijäämän olemassaolosta Irlannissa tehdyn päätöksen 2009/46/EY

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. joulukuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. joulukuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. joulukuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0317 (NLE) 15374/17 COLAC 134 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 1. joulukuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak.

Lisätiedot

KOMISSION LAUSUNTO, annettu 28.11.2014, SUOMEN alustavasta talousarviosuunnitelmasta {SWD(2014) 8815}

KOMISSION LAUSUNTO, annettu 28.11.2014, SUOMEN alustavasta talousarviosuunnitelmasta {SWD(2014) 8815} EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 28.11.2014 C(2014) 8815 final KOMISSION LAUSUNTO, annettu 28.11.2014, SUOMEN alustavasta talousarviosuunnitelmasta {SWD(2014) 8815} FI FI KOMISSION LAUSUNTO, annettu 28.11.2014,

Lisätiedot

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.12.2016 COM(2016) 793 final KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE Tiettyjen neuvoston direktiivin 91/692/EY mukaisesti annettujen unionin ympäristöalan

Lisätiedot

Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS. liiallisen alijäämän olemassaolosta Ranskassa tehdyn päätöksen 2009/414/EY kumoamisesta

Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS. liiallisen alijäämän olemassaolosta Ranskassa tehdyn päätöksen 2009/414/EY kumoamisesta EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 23.5.2018 COM(2018) 433 final Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS liiallisen alijäämän olemassaolosta Ranskassa tehdyn päätöksen 2009/414/EY kumoamisesta FI FI Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Lisätiedot

Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS. liiallisen alijäämän olemassaolosta Irlannissa tehdyn päätöksen 2009/416/EY kumoamisesta

Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS. liiallisen alijäämän olemassaolosta Irlannissa tehdyn päätöksen 2009/416/EY kumoamisesta EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.5.2016 COM(2016) 297 final Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS liiallisen alijäämän olemassaolosta Irlannissa tehdyn päätöksen 2009/416/EY kumoamisesta Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS liiallisen

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 29.11.2016 COM(2016) 745 final 2016/0368 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1101/89 sekä asetusten (EY) N:o 2888/2000 ja (EY)

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.6.2017 COM(2017) 296 final 2017/0126 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan kehitysrahaston rahoittamiseksi suoritettavista jäsenvaltioiden rahoitusosuuksista sekä vuoden

Lisätiedot

PE-CONS 39/1/16 REV 1 FI

PE-CONS 39/1/16 REV 1 FI EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI NEUVOSTO Strasbourg, 23. marraskuuta 2016 (OR. en) 2016/0193 (COD) LEX 1707 PE-CONS 39/1/16 REV 1 FSTR 63 FC 55 REGIO 79 SOC 560 EMPL 370 BUDGET 26 AGRISTR 51 PECHE

Lisätiedot

Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 7.7.2016 COM(2016) 293 final Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS sen toteamisesta, että Portugali ei ole toteuttanut 21 päivänä kesäkuuta 2013 annetun neuvoston suosituksen mukaisia tuloksellisia

Lisätiedot

LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 8 VUODEN 2014 YLEISEEN TALOUSARVIOON TULOTAULUKKO PÄÄLUOKITTAIN. MENOTAULUKKO PÄÄLUOKITTAIN Pääluokka III Komissio

LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 8 VUODEN 2014 YLEISEEN TALOUSARVIOON TULOTAULUKKO PÄÄLUOKITTAIN. MENOTAULUKKO PÄÄLUOKITTAIN Pääluokka III Komissio EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 27.11.2014 COM(2014) 722 final LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 8 VUODEN 2014 YLEISEEN TALOUSARVIOON TULOTAULUKKO PÄÄLUOKITTAIN MENOTAULUKKO PÄÄLUOKITTAIN Pääluokka III Komissio FI FI

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE. maataloustukirahaston menoista. Varojärjestelmä nro 10-11/2013

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE. maataloustukirahaston menoista. Varojärjestelmä nro 10-11/2013 EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.12.2013 COM(2013) 887 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE maataloustukirahaston menoista Varojärjestelmä nro 10-11/2013 FI FI 1. Johdanto...3 2.

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 10.9.2015 COM(2015) 426 final 2015/0190 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Maailman kauppajärjestön TRIPS-neuvostossa ja yleisneuvostossa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta,

Lisätiedot

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0274(COD) kehitysvaliokunnalta. budjettivaliokunnalle

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0274(COD) kehitysvaliokunnalta. budjettivaliokunnalle Euroopan parlamentti 2014-2019 Kehitysvaliokunta 2016/0274(COD) 10.2.2017 LAUSUNTOLUONNOS kehitysvaliokunnalta budjettivaliokunnalle ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi takuurahaston

Lisätiedot

Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS. liiallisen alijäämän olemassaolosta Kreikassa annetun päätöksen 2009/415/EY kumoamisesta

Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS. liiallisen alijäämän olemassaolosta Kreikassa annetun päätöksen 2009/415/EY kumoamisesta EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 12.7.2017 COM(2017) 380 final Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS liiallisen alijäämän olemassaolosta Kreikassa annetun päätöksen 2009/415/EY kumoamisesta FI FI Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 8.4.2009 KOM(2009) 169 lopullinen 2009/0053 (CNS) Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS järjestelystä keskipitkän ajan rahoitustuen myöntämiseksi jäsenvaltioiden maksutaseille

Lisätiedot

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Tarkistus. Luke Ming Flanagan GUE/NGL-ryhmän puolesta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Tarkistus. Luke Ming Flanagan GUE/NGL-ryhmän puolesta 24.4.2017 A8-0160/11 11 16 kohta 16. tähdentää, että rahoitustuki vaikeuksissa oleville jäsenvaltioille annettiin lainoina, joita varten otettiin lainaa pääomamarkkinoilta käyttäen vakuutena unionin talousarviota;

Lisätiedot

A8-0013/ Kiireellisten yksipuolisten kauppatoimenpiteiden toteuttaminen Tunisian osalta

A8-0013/ Kiireellisten yksipuolisten kauppatoimenpiteiden toteuttaminen Tunisian osalta 18.2.2016 A8-0013/ 001-004 TARKISTUKSET 001-004 esittäjä(t): Kansainvälisen kaupan valiokunta Mietintö Marielle de Sarnez Kiireellisten yksipuolisten kauppatoimenpiteiden toteuttaminen Tunisian osalta

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI NEUVOSTO Bryssel, 15. kesäkuuta 2016 (OR. en) 2016/0039 (COD) PE-CONS 9/16 ECON 204 UEM 87 CODEC 247 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON

Lisätiedot

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2010/0059(COD) budjettivaliokunnalta. kehitysyhteistyövaliokunnalle

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2010/0059(COD) budjettivaliokunnalta. kehitysyhteistyövaliokunnalle EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Budjettivaliokunta 2010/0059(COD) 2.7.2010 LAUSUNTOLUONNOS budjettivaliokunnalta kehitysyhteistyövaliokunnalle ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 10.10.2016 COM(2016) 649 final 2016/0317 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin, Euroopan atomienergiayhteisön ja niiden jäsenvaltioiden sekä Moldovan tasavallan välisellä

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 16.9.2015 COM(2015) 463 final 2015/0213 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS yhdenteentoista Euroopan kehitysrahastoon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta 2 päivänä maaliskuuta 2015

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 3.2.2016 COM(2016) 44 final 2016/0029 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS muiden kuin kahdenvälisten sopimusten, pöytäkirjojen tai muiden järjestelyjen taikka

Lisätiedot

14636/16 mba/rir/mh 1 DG G 2A

14636/16 mba/rir/mh 1 DG G 2A Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. marraskuuta 2016 (OR. en) 14636/16 FIN 805 ILMOITUS: A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Neuvosto Kom:n asiak. nro: 13377/16 FIN 675 - COM(2016)

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.8.2015 COM(2015) 407 final 2015/0181 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS julkisten hankintojen komiteassa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta Ukrainan liittymiseen

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 10.4.2013 COM(2013) 193 final 2013/0104 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS yhteisön tullikoodeksista (uudistettu tullikoodeksi) annetun asetuksen (EY) N:o

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.6.2015 COM(2015) 296 final 2015/0132 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan kehitysrahaston rahoittamiseksi vuonna 2015 suoritettavista jäsenvaltioiden rahoitusosuuksista

Lisätiedot

7958/17 ip/elv/jk 1 DG G 2A

7958/17 ip/elv/jk 1 DG G 2A Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. huhtikuuta 207 (OR. en) 7958/7 FIN 237 CADREFIN 4 POLGEN 38 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.1.2017 COM(2017) 45 final Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin solidaarisuusrahaston varojen käyttöönotosta tuen antamiseksi Yhdistyneelle kuningaskunnalle,

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI NEUVOSTO Bryssel, 15. huhtikuuta 2015 (OR. en) 2015/0005 (COD) LEX 1590 PE-CONS 10/1/15 REV 1 ECON 116 RELEX 137 COEST 64 NIS 6 CODEC 212 EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 10. lokakuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 10. lokakuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 10. lokakuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0318 (NLE) 13117/16 ACP 132 FIN 637 PTOM 32 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 10. lokakuuta 2016 Vastaanottaja:

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.9.2017 COM(2017) 483 final 2017/0221 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS Euroopan unionin ja Mauritiuksen tasavallan välisessä kalastuskumppanuussopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien

Lisätiedot

Istuntoasiakirja LISÄYS. mietintöön

Istuntoasiakirja LISÄYS. mietintöön EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019 Istuntoasiakirja 23.3.2015 A8-0056/2015/err01 LISÄYS mietintöön ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi makrotaloudellisen rahoitusavun myöntämisestä Ukrainalle

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS. ennakoimattomiin menoihin varatun liikkumavaran käyttöönotosta vuonna 2016

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS. ennakoimattomiin menoihin varatun liikkumavaran käyttöönotosta vuonna 2016 EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.9.2016 COM(2016) 624 final Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS ennakoimattomiin menoihin varatun liikkumavaran käyttöönotosta vuonna 2016 FI FI 1. EHDOTUKSEN TAUSTA

Lisätiedot

Talouden näkymät vuosina

Talouden näkymät vuosina Talouden näkymät vuosina 211 213 Euro & talous 5/211 Pääjohtaja Erkki Liikanen Talouskasvu hidastuu Suomessa tuntuvasti 18 Talouden elpyminen pysähtyy Prosenttimuutos edellisestä vuodesta (oikea asteikko)

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 16. joulukuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 16. joulukuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 16. joulukuuta 2016 (OR. en) 15505/16 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Neuvoston pääsihteeristö FSTR 86 FC 84 REGIO 108 FIN 878 Pysyvien edustajien

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. tammikuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. tammikuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. tammikuuta 2017 (OR. en) 5681/17 FIN 45 EHDOTUS Lähettäjä: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Saapunut: 26. tammikuuta 2017 Vastaanottaja:

Lisätiedot

Euroalueen talousnäkymät 2016 tilannekuva

Euroalueen talousnäkymät 2016 tilannekuva Euroalueen talousnäkymät 2016 tilannekuva 9.2.2016 Lähde: komission ennuste Euroalueen vakausyksikkö Maailmantalouden kasvunäkymät heikentyneet - Kehittyneiden maiden kasvu alle keskiarvon - Kiinan tilanne

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. syyskuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. syyskuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. syyskuuta 206 (OR. en) 2092/6 FIN 549 INST 359 PE-L 49 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Budjettikomitea Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto Kom:n asiak.

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.2.2014 COM(2014) 81 final 2014/0041 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin kannasta Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Korean tasavallan väliseen vapaakauppasopimukseen

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 22.6.2011 KOM(2011) 358 lopullinen Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 2.2.2017 COM(2017) 51 final 2017/0016 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS otsonikerrosta heikentävistä aineista tehdyn Montrealin pöytäkirjan muuttamista koskevan Kigalissa hyväksytyn

Lisätiedot

Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO UNIONIN ULKOASIOIDEN JA TURVALLISUUSPOLITIIKAN KORKEA EDUSTAJA Bryssel 3.2.2016 JOIN(2016) 4 final 2016/0025 (NLE) Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden

Lisätiedot

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0383(NLE)

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0383(NLE) Euroopan parlamentti 2014-2019 Kansainvälisen kaupan valiokunta 2016/0383(NLE) 9.6.2017 *** SUOSITUSLUONNOS esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Chilen tasavallan välisen, luonnonmukaisesti

Lisätiedot

nro 26/ : "Mikä on viivästyttänyt tullin tietoteknisten järjestelmien toteuttamista?".

nro 26/ : Mikä on viivästyttänyt tullin tietoteknisten järjestelmien toteuttamista?. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. helmikuuta 2019 (OR. en) 6752/19 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Neuvoston pääsihteeristö Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto UD 69 FIN 164

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 9.8.2012 COM(2012) 449 final 2012/0217 (COD)C7-0215/12 Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS puun vientiin Venäjän federaatiosta Euroopan unioniin sovellettavien tariffikiintiöiden

Lisätiedot

A8-0185/6. Sorin Moisă Makrotaloudellisen rahoitusavun myöntäminen Moldovan tasavallalle COM(2017)0014 C8-0016/ /0007(COD)

A8-0185/6. Sorin Moisă Makrotaloudellisen rahoitusavun myöntäminen Moldovan tasavallalle COM(2017)0014 C8-0016/ /0007(COD) 28.6.2017 A8-0185/6 Tarkistus 6 Bernd Lange kansainvälisen kaupan valiokunnan puolesta Mietintö Sorin Moisă Makrotaloudellisen rahoitusavun myöntäminen Moldovan tasavallalle COM(2017)0014 C8-0016/2017

Lisätiedot

HYVÄKSYTYT TEKSTIT. Kiireellisten yksipuolisten kauppatoimenpiteiden toteuttaminen Tunisian osalta ***I

HYVÄKSYTYT TEKSTIT. Kiireellisten yksipuolisten kauppatoimenpiteiden toteuttaminen Tunisian osalta ***I Euroopan parlamentti 2014-2019 HYVÄKSYTYT TEKSTIT P8_TA(2016)0056 Kiireellisten yksipuolisten kauppatoimenpiteiden toteuttaminen Tunisian osalta ***I Euroopan parlamentin tarkistukset 25. helmikuuta 2016

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.10.2015 COM(2015) 501 final 2015/0240 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta Maailman kauppajärjestön palvelukauppaneuvostossa hyväksynnän

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 28.2.2017 COM(2017) 101 final Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta (EGF/2017/000 TA 2017 komission aloitteesta

Lisätiedot