TS-E24mm f/3.5l TS-E45mm f/2.8 TS-E90mm f/2.8 Käyttöohjeet
|
|
- Eeva-Kaarina Sipilä
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 TS-E24mm f/3.5l TS-E45mm f/2.8 TS-E90mm f/2.8 FIN Käyttöohjeet
2 Kiitämme Canon-tuotteen hankinnasta. Canonin TS-E-objektiivit ovat EOS-kameroihin suunniteltuja kallistus-/siirto-objektiiveja. Kallistus-/siirto-objektiivien avulla käyttäjä voi hallita terävyysaluetta ja kuvattavaa aluetta sekä korjata kuvan vääristymistä. Nämä ominaisuudet eivät ole käytettävissä tavanomaisilla objektiiveilla. Jotta saat kaiken hyödyn TS-E-objektiivin ominaisuuksista, suosittelemme, että käytät objektiivia sellaisen EOS-kameran kanssa, jossa on 100% etsinkuva (EOS-1-, EOS-1D- tai EOS-1Dssarja) ja että käytät ruudukolla varustettua lasermattatähyslasia Ec-D ja jalustaa. Sisäänrakennetulla salamalla varustetuissa EOSkameroissa siirto- ja kääntötoiminnoissa voi olla joitakin rajoituksia. Pystykuvauskahvalla varustetuissa EOS-kameroissa siirto- ja kääntötoiminnoissa voi olla joitakin rajoituksia. Ominaisuudet 1. Objektiivia voidaan kallistaa jopa ±8 ja siirtää jopa ±11mm. 2. Kallistus- ja siirtotoimintoja voidaan käyttää yhdessä tai erikseen. 3. Kallistus- tai siirtosuuntaa voidaan muuttaa kääntämällä objektiivia. Näissä käyttöohjeissa käytetyt selitykset Varoitus kameran tai objektiivin vikatoiminnan tai vahingoittumisen estämiseksi. Lisähuomautuksia objektiivin käytöstä ja kuvaamisesta. FIN-1
3 a Huomautuksia turvallisuutta varten a Huomautuksia turvallisuutta varten Älä katso aurinkoon tai muuhun kirkkaaseen esineeseen objektiivin tai kameran kautta. Tämä saattaa aiheuttaa näön menetyksen. Varsinkin katsominen aurinkoon suoraan objektiivin kautta on erittäin vaarallista. Olipa objektiivi kiinnitetty kameraan tai ei, älä jätä sitä aurinkoon kiinnittämättä objektiivin suojusta. Tällöin objektiivi ei kokoa auringonsäteitä, mikä saattaisi aiheuttaa tulipalon. Huomautuksia käsittelystä Jos objektiivi viedään kylmästä paikasta lämpimään, kosteutta saattaa tiivistyä objektiivin ja sisäisten osien pinnalle. Jotta kosteuden tiivistyminen saadaan estettyä, pane objektiivi ilmatiiviiseen pussiin ennen kuin viet sen kylmästä paikasta lämpimään. Ota objektiivi pois pussista, kun se on lämmennyt. Tee samoin, kun viet objektiivin lämpimästä paikasta kylmään paikkaan. Älä jätä objektiivia erittäin kuumaan paikkaan kuten esimerkiksi autoon, johon aurinko paistaa suoraan. Kuumuus saattaa aiheuttaa objektiivin epäkuntoon menemisen. FIN-2
4 Osien nimet Kallistusasteikko ( 7) Infrapunaindeksi ( 11) Etäisyysmerkki Etäisyysasteikko ( 5, 11) Kallistusmerkki Kenttäsyvyysasteikko ( 11) Objektiivin asennusmerkki ( 5) Kallistusnuppi ( 7) Liitinpinnat Siirtonuppi ( 9) Siirtomerkki Siirtoasteikko ( 9) Katso tarkemmat tiedot suluissa näkyviltä sivuilta ( **). FIN-3
5 Osien nimet Kallistusasteikko ( 7) Tarkennusrengas ( 5) Kallistusmerkki Kallistuksen lukitusnuppi ( 7) Vastavalosuojan asennuspaikka ( 13) Siirtomerkki Käännön lukinnan vapautuspainike ( 10) Objektiivi Siirtoasteikko ( 9) Siirron lukitusnuppi ( 9) Suodattimen asennuskierre ( 14) Katso tarkemmat tiedot suluissa näkyviltä sivuilta ( **). FIN-4
6 1. Objektiivin asennus ja poisto 2. Tarkentaminen Katso kameran käyttöohjeista tarkemmat tiedot objektiivin asentamisesta ja poistamisesta. Kun asennat tai poistat objektiivia, varmista, että kallistus- ja siirto-asteikot ovat asennossa 0. Kun objektiivi on otettu pois, aseta se pystyyn niin, että sen perä on ylhäällä, jotta objektiivin pinta ja liitinpinnat eivät naarmuunnu. Jos liitinpinnat likaantuvat, naarmuuntuvat tai jos niihin tulee sormenjälkiä, seurauksena saattaa olla ruostuminen ja huono liitäntä. Kamera ja objektiivi eivät kenties toimi oikein. Jos liitinpinnoissa on likaa tai sormenjälkiä, puhdista ne pehmeällä kankaalla. Jos irrotat objektiivin, peitä se pölysuojalla. Kiinnitä se kunnolla asettamalla objektiivin asennusmerkki ja pölysuojan -merkki ja kääntämällä myötäpäivään. Poisto tapahtuu suorittamalla toimenpiteet päinvastaisessa järjestyksessä. Tarkenna TS-E-objektiivi kääntämällä tarkennusrengasta. (Et voi ottaa kuvia automaattitarkennuksella.) Säädä tarkennus uudestaan sen jälkeen kun olet käyttänyt kallistusta tai siirtoa. Etäisyysasteikko on voimassa vain silloin, kun kallistusasteikko on asennossa 0. FIN-5
7 3. Kallistustoiminto Kallistustoiminto kallistaa objektiivia suhteessa kuvatasoon. Kun kallistusasteikko on asennossa 0, tarkennus- ja kuvaustasot ovat samansuuntaiset. Kallistus siirtää tarkennustason eri kulmaan kuvaustasoon nähden. Esimerkki 1 Esimerkki 2 Jos kuvaat niin, että suurikokoinen kohde on tarkennettuna kokonaan, sinun pitää yleensä käyttää pientä aukkoa, jotta syväterävyysalue olisi suuri. Kallistamisen ansiosta voit kuitenkin pitää koko kohteen tarkennettuna, vaikka syväterävyysalue ei riittäisikään (esimerkki 1). Jos taas kallistat vastakkaiseen suuntaan, voit tarkentaa tietyn osan kohteesta (esimerkki 2). FIN-6
8 Kallistamisen käyttö Löysää Kallistuksen lukitusnuppia kääntämällä sitä nuolen suuntaan. Säädä kallistusmäärää kääntämällä kallistusnuppia. Tarkenna kääntämällä tarkennusrengasta. Lukitse kallistusmäärä kääntämällä kallistuksen lukitusnuppia nuolen suuntaan. Kun kallistat objektiivia, kallistusmekanismin terävät osat tulevat esiin. Vältä koskettamasta näitä osia. Jos käytät kallistus- ja siirtotoimintoja samaan aikaan mallissa TS-E24mm f/3,5l, käytä niitä vain kallistusasteikon vaaleanharmaalla alueella. Jos objektiivin kallistamisessa käytetään muita asetuksia, tuloksena voi olla vinjetointia. Jos kallistustoimintoa käytetään yksinään, mikään kallistusasteikon asetus ei aiheuta vinjetointia. FIN-7
9 4. Siirtotoiminto Siirtäminen siirtää objektiivin optista akselia samansuuntaisesti kuvaustason keskeltä. Siirtotoiminnon avulla saadaan hyviä tuloksia alla olevissa tilanteissa. Jos kuvaat esimerkiksi rakennusta tavallisella objektiivilla, rakennuksen yläosa kallistuu kuvan keskustaa kohden. Jos pidät kameraa samansuuntaisesti rakennuksen kanssa ja siirrät objektiivia, voit korjata kallistumisefektin. Kun kuvaat heijastavaa kohdetta, voit siirtää kameran sellaiseen kohtaan, jossa kamera ei näy kuvassa, ja sen jälkeen ottaa kuvan käyttämällä siirtotoimintoa. Näin kamera ei näy kuvassa eikä sinun tarvitse muuttaa kuvan sommitelmaa. FIN-8
10 Siirron käyttö Löysää siirron lukitusnuppia kääntämällä sitä nuolen suuntaan. Säädä siirtomäärää kääntämällä siirtonuppia. Tarkenna kääntämällä tarkennusrengasta. Lukitse siirtomäärä kääntämällä siirron lukitusnuppia nuolen suuntaan. Kun siirrät objektiivia, siirtomekanismin terävät osat tulevat esiin. Vältä koskettamasta näitä osia. Jos käytät kallistus- ja siirtotoimintoja samaan aikaan mallissa TS-E24mm f/3,5l, käytä niitä vain siirtoasteikon vaaleanharmaalla alueella. Jos objektiivin siirrossa käytetään muita asetuksia, tuloksena voi olla vinjetointia. Jos siirtomäärä on suuri, valon jakautuminen kuvan eri aluelle saattaa olla erilainen, joten suosittelemme pienen aukon käyttämistä. FIN-9
11 5. Kääntö Kääntötoiminnon avulla voit muuttaa kallistuksen tai siirron suuntaa kääntämällä kallistus-/siirtomekanismia. Kun objektiivi on asennettuna kameraan, paina käännön lukinnan vapautuspainiketta bajonettia kohti ja käännä sitten kallistus- /siirtomekanismia. Mekanismia voidaan kääntää ±90. Objektiivi napsahtaa 30 välein ja lukittuu paikalleen 90 asennossa. Kun käännät objektiivia, aseta kallistus- ja siirtoasteikot asentoon 0. Huomaa, että jos käännät kallistus-/siirtomekanismia nopeasti samaan aikaan kun painat käännön lukinnan vapautuspainiketta, siirron lukitusnuppi saattaa osua sormiisi. FIN-10
12 6. Kenttäsyvyysasteikko (TS-E24mm f/3,5l) 7. Infrapunaindeksi (TS-E24mm f/3,5l) Kuvakentän syvyys on tarkkana näkyvän kuvakohteen edessä ja takana olevan tarkennustason. Kuvakentän syvyyttä ilmaistaan alueella asteikon alla olevien kuvakentän syvyysviivojen välissä. Asteikon luvut ovat F-arvoja ja esimerkiksi jos kuvaus on 1,5 m ja aukko on f/8, terävä alue on alalla noin 1 m 3 m. Kenttäsyvyysasteikko on voimassa vain silloin, kun kallistusasteikko on asennossa 0. Kenttäsyvyysasteikko on likimääräinen osoitin. Infrapunaindeksi korjaa tarkennussäädön käytettäessä mustavalkoista infrapunafilmiä. Tarkenna kohteeseen MF-tilassa ja säädä säätöä sitten siirtämällä tarkennusrengas vastaavan infrapunaindeksin merkin kohtaan. Joissakin EOS-kameroissa ei voi käyttää infrapunafilmiä. Katso EOS-kamerasi käyttöohjeita. Infrapunaindeksiasento pohjautuu 800 nm aaltopituudelle. Noudata aina valmistajan ohjeita, kun käytät infrapunafilmiä. Käytä punaista suodatinta myös kuvaa otettaessa. FIN-11
13 8. TS-E -jalustasovite (myydään erikseen) Joissakin kameramalleissa kallistus-, siirto- ja kääntötoimintoja ei voida käyttää, jos kamera on asennettu suoraan jalustaan. Asenna tällöin lisävarusteena saatava TS-E -jalustasovite kamerassa olevaan kolmijalan kiinnityspaikkaan ennen kuin asennat kameran jalustaan. 9. Valotus Voit ottaa kuvia automaattivalotuksella (AE), jos kallistus- ja siirtoasteikot ovat asennossa 0. Automaattivalotuksen käyttöä ei suositella, kun objektiivia kallistetaan tai siirretään, sillä tämä saattaa aiheuttaa valotusvirheitä. Suosittelemme, että käytät apunasi niitä valotusarvoja, jotka ovat käytössä kallistus- ja siirtoasteikoiden ollessa asennossa 0. Ota tämän jälkeen useampi kuva käyttäen mahdollisimman monia eri valotusasetuksia. FIN-12
14 10. Vastavalosuojat Objektiivin vastavalosuojat EW-75B II, EW-79B II and ES-65 III pitävät tarpeettoman valon poissa objektiivista ja suojaavat objektiivia myös sateelta, lumelta ja pölyltä. Kiinnitä vastavalosuoja seuraavien ohjeiden mukaisesti. TS-E24mm f/3,5l Kiinnitä vastavalosuoja hyvin paikalleen kääntämällä sitä nuolen suuntaan TS-E45mm f/2,8 TS-E90mm f/2,8 1) Paina vastavalosuojassa olevia painikkeita sisäänpäin ja paina vastavalosuoja objektiivissa olevaan vastavalosuojan asennuspaikkaan. 2) Vapauta painikkeet niin, että vastavalosuojan kynnet osuvat bajonetin uriin. FIN-13
15 Vastavalosuojat Osa kuvasta saattaa jäädä pois, jos vastavalosuojaa ei kiinnitetä oikein. Kun kiinnität tai poistat vastavalosuojaa, käännä ottamalla kiinni vastavalosuojan pohjasta. Älä käännä pitämällä kiinni vastavalosuojan kehyksestä, jotta se ei mene rikki. Vastavalosuoja voidaan kääntää toisin päin säilytystä varten. 11. Suodattimet (myydään erikseen) Suodattimia voidaan kiinnittää objektiivin edessä olevaan suodattimen asennuskierteeseen. Vain yksi suodatin voidaan kiinnittää. Käytä Canonin polarisointisuodatinta. Säädä polarisointisuodatin ottamalla ensin objektiivin vastavalosuoja pois. FIN-14
16 12. Loittorenkaat (myydään erikseen) Loittorengas EF12 II tai EF25 II voidaan kiinnittää suurennoksia varten. Kuvaus ja suurennos on näytetty alla. TS-E24mm f/3,5l Tarkennusala (mm) Suurennuskerroin ( ) Lyhyt Pitkä Lyhyt Pitkä EF12 II ,62 0,49 EF25 II ,21 1,10 TS-E45mm f/2,8 Tarkennusala (mm) Suurennuskerroin ( ) Lyhyt Pitkä Lyhyt Pitkä EF12 II ,44 0,27 EF25 II Ei voi käyttää TS-E90mm f/2,8 Tarkennusala (mm) Suurennuskerroin ( ) Lyhyt Pitkä Lyhyt Pitkä EF12 II ,43 0,14 EF25 II ,60 0, Lähikuvaobjektiivit (myydään erikseen) Lähikuvaobjektiivin 250D tai 500D kiinnittâminen mahdollistaa lähikuvauksen. Yhteensopivuus lähikuvaobjektiivien kanssa on seuraavanlainen. TS-E24mm f/3,5l 250D: Ei voi käyttää 500D (72mm): 0,19-0,05 TS-E45mm f/2,8 250D: Ei voi käyttää 500D (72mm): 0,25-0,09 TS-E90mm f/2,8 250D (58mm): 0,69-0,36 500D (58mm): 0,49-0,18 FIN-15
17 Tekniset tiedot TS-E24mm f/3,5l TS-E45mm f/2,8 TS-E90mm f/2,8 Polttoväli/aukko 24mm f/3,5 45mm f/2,8 90mm f/2,8 Objektiivin rakenne 9 ryhmää, 11 elementtiä 9 ryhmää, 10 elementtiä 5 ryhmää, 6 elementtiä Pienin aukko f/22 f/22 f/32 Kulmittain Kuvakulma Pysty (Normaali) Vaaka Lähin tarkennus 0,3m 0,4m 0,5m Maks. suurennuskerroin 0,14 0,16 0,29 Kuva-ala mm mm mm Kallistuksen määrä ±8 Siirron määrä Kallistusasteikon näyttö Siirtoasteikon näyttö Kääntömekanismi ±11mm Yksi aste välillä 0 - ±6 (vaaleanharmaa), ±7 ja Yksi aste välillä 0 - ±8 (vaaleanharmaa) ±8 (punainen) Yksi mm välillä 0 - ±7mm (vaaleanharmaa), ±8 - Yksi mm välillä 0 - ±11mm (vaaleanharmaa) ±11mm (punainen) Lukittuu kohdissa 90, 0 ja +90, napsahtaa 30 välein FIN-16
18 Tekniset tiedot TS-E24mm f/3,5l TS-E45mm f/2,8 TS-E90mm f/2,8 Suodattimen halkaisija 72mm 58mm Suurin halkaisija ja pituus 78 86,7mm 81 90,1mm 73,6 88mm Paino 570g 645g 565g Vastavalosuoja EW-75B II EW-79B II ES-65 III Objektiivin suojus E-72 E-58 Kotelo LP1216 LP1016 Objektiivin pituus mitataan asennuspinnalta objektiivin etureunaan. Objektiivin suojus ja pölysuojus lisäävät pituutta 21,5 mm. Ilmoitettu koko ja pituus koskevat vain objektiivia, ellei toisin mainita. EF1,4 II/EF2 II-loittorenkaita ei voi käyttää yllä mainittujen objektiivien kanssa. Aukkosäädöt on määritetty kamerassa. Kaikki ilmoitetut mittaustiedot on mitattu Canonin standardien mukaisesti. Pidätämme oikeudet muuttaa tuotteen teknisiä ominaisuuksia ja ulkoasua ilman erillistä ilmoitusta. FIN-17
19 CT CANON INC. 2006
EF14mm f/2.8l II USM FIN. Käyttöohjeet
EF14mm f/2.8l II USM FIN Käyttöohjeet Kiitämme Canon-tuotteen hankinnasta. Canon EF14mm f/2,8l II USM-objektiivi on EOS-kameroille kehitetty erittäin suorituskykyinen super laajakulmaobjektiivi. "USM"
LisätiedotEF70-200mm f/4l USM FIN. Käyttöohjeet
EF70-200mm f/4l USM FIN Käyttöohjeet Kiitämme Canon-tuotteen hankinnasta. Canon EF70-200mm f/4l USM -objektiivi on Canon EOS -kameroille kehitetty pienikokoinen, tehokas telezoom-objektiivi. USM on lyhennys
LisätiedotEF16-35mm f/2.8l II USM
EF16-35mm f/2.8l II USM FIN Käyttöohjeet Kiitämme Canon-tuotteen hankinnasta. Canon EF16-35mm f/2,8l II USM -objektiivi on Canon EOS -kameroille kehitetty korkealaatuinen, ultralaajakulmainen zoom-objektiivi.
LisätiedotEF-S10-22mm f/3.5-4.5 USM
EF-S10-22mm f/3.5-4.5 USM FIN Käyttöohjeet Kiitämme Canon-tuotteen hankinnasta. Canon EF-S10-22mm f/3,5-4,5 USM-objektiivi on kompaktikokoinen ja kevyt ultralaajakulmaobjektiivi, jossa on tehokas optiikka.
LisätiedotEF24mm f/1.4l II USM FIN. Käyttöohjeet
EF24mm f/1.4l II USM FIN Käyttöohjeet Kiitämme Canon-tuotteen hankinnasta. Canon EF24mm f/1,4l II USM -objektiivi on EOS-kameroille kehitetty suorituskykyinen laajakulmaobjektiivi. "USM" on lyhennys sanoista
LisätiedotLENS EF28 135mm f/3.5 5.6 IS USM. Käyttöohjeet
LENS EF28 135mm f/3.5 5.6 IS USM FIN Käyttöohjeet Suomenkieliset käyttöohjeet Kiitämme Canon-tuotteen hankinnasta. Canon EF28 135mm f/3,5 5,6 IS USM on EOSkameroihin kehitetty tehokas objektiivi, joka
LisätiedotEF24-105mm f/4l IS USM
EF24-105mm f/4l IS USM FIN Käyttöohjeet Kiitämme Canon-tuotteen hankinnasta. Canon EF24-105mm f/4l IS USM objektiivi on EOS-kameroille kehitetty korkealaatuinen, standardi zoom-objektiivi. Siinä on kuvan
LisätiedotEF-S18-55mm f/3.5-5.6 IS
EF-S18-55mm f/3.5-5.6 IS FIN Käyttöohjeet Kiitämme Canon-tuotteen hankinnasta. Canon EF-S18-55mm f/3,5-5,6 IS-objektiivi on korkealaatuinen standardi zoom-objektiivi, joka on kehitetty EF-S-objektiivien*
LisätiedotEF85mm f/1.2l II USM FIN. Käyttöohjeet
EF85mm f/1.2l II USM FIN Käyttöohjeet Kiitämme Canon-tuotteen hankinnasta. Canon EF85mm f/1,2l II USM on erittäin suorituskykyinen EOS-kameroille kehitetty keskipitkä teleobjektiivi. Se on varustettu suuren
LisätiedotEF70-200mm f/2.8l IS II USM
EF70-200mm f/2.8l IS II USM FIN Käyttöohjeet Kiitämme Canon-tuotteen hankinnasta. EOS-kameroille erityisesti valmistettu Canon EF70-200mm f/2,8l IS II USM objektiivi on korkealaatuinen telezoom-objektiivi,
LisätiedotEF100-400mm f/4.5-5.6l IS USM Käyttöohjeet
EF100-400mm f/4.5-5.6l IS USM FIN Käyttöohjeet Kiitämme Canon-tuotteen hankinnasta. Canon EF100 400mm f/4,5 5,6L IS USMobjektiivi on erittäin suorituskykyinen zoomteleobjektiivi EOS-kameroihin. IS on lyhennys
LisätiedotEF300mm f/4l IS USM FIN. Käyttöohjeet
EF300mm f/4l IS USM FIN Käyttöohjeet Kiitämme Canon-tuotteen hankinnasta. Canon EF300mm f/4l IS USM objektiivi on EOS -kameroille kehitetty tehokas telezoomobjektiivi, joka on varustettu kuvan vakaajalla.
LisätiedotEF100mm f/2.8 MACRO USM
EF100mm f/2.8 MACRO USM FIN Käyttöohjeet Kiitämme Canon-tuotteen hankinnasta. Canon EF100mm f/2,8 MACRO USM objektiivi on makro-objektiivi, jota voidaan käyttää tavallisessa valokuvauksessa ja lähikuvauksessa
LisätiedotEF-S18-135mm f/ IS
EF-S18-135mm f/3.5-5.6 IS FIN Käyttöohjeet Kiitämme Canon-tuotteen hankinnasta. Canon EF-S18-135mm f/3,5 5,6 IS-objektiivi on korkealaatuinen, suuresti suurentava zoom-objektiivi, jossa on kuvan vakaaja
LisätiedotEF-S18-200mm f/ IS
EF-S18-200mm f/3.5-5.6 IS FIN Käyttöohjeet Kiitämme Canon-tuotteen hankinnasta. Canon EF-S18-200mm f/3,5 5,6 IS-objektiivi on korkealaatuinen, suuresti suurentava zoom-objektiivi, jossa on kuvan vakaaja
LisätiedotEF400mm f/4 DO IS USM
EF400mm f/4 DO IS USM FIN Käyttöohjeet Kiitämme Canon-tuotteen hankinnasta. Canon EF400mm f/4 DO IS USM objektiivi on Canon EOS-kameroille kehitetty erittäin tehokas superteleobjektiivi. Varusteisiin kuuluu
LisätiedotEF100mm f/2.8l MACRO IS USM
EF100mm f/2.8l MACRO IS USM FIN Käyttöohjeet Kiitämme Canon-tuotteen hankinnasta. Canon EF100mm f/2,8l MACRO IS USM objektiivi on makro-objektiivi, joka on valmistettu Canon EOS kameroita varten. Siinä
LisätiedotEF-S18-135mm f/3.5-5.6 IS STM
EF-S18-135mm f/3.5-5.6 IS STM FIN Käyttöohjeet Kiitämme Canon-tuotteen hankinnasta. Canon EF-S18-135mm f/3,5 5,6 IS STM-objektiivi on korkealaatuinen, suuresti suurentava zoom-objektiivi, jossa on kuvan
LisätiedotEF-S60mm f/2.8 MACRO USM
EF-S60mm f/2.8 MACRO USM FIN Käyttöohjeet Kiitämme Canon-tuotteen hankinnasta. Canon EF-S60mm f/2,8 MACRO USM objektiivi on makro-objektiivi, jota voidaan käyttää tavallisessa valokuvauksessa ja lähikuvauksessa
LisätiedotMACRO PHOTO LENS. MP-E 65mm f/ FIN. Käyttöohjeet
MACRO PHOTO LENS MP-E 65mm f/2.8 1-5 FIN Käyttöohjeet Kiitämme Canon-tuotteen hankinnasta. Suuren suurennosalan omaava Canon MP-E 65mm f/2,8 1-5x -makro-objektiivi voi suurentaa kohteen 1-kertaisesta aina
LisätiedotEF180mm f/3.5l MACRO USM
EF180mm f/3.5l MACRO USM FIN Käyttöohjeet 10 Kiitämme Canon-tuotteen hankinnasta. Canon EF180mm f/3,5l MACRO USM objektiivi on EOS-kameroille kehitetty suuritehoinen makro-objektiivi, jota voidaan käyttää
LisätiedotEF70-200mm f/4l IS USM
EF70-200mm f/4l IS USM FIN Käyttöohjeet Kiitämme Canon-tuotteen hankinnasta. Canon EF70-200mm f/4l IS USM objektiivi on EOS-kameroille kehitetty kevyt, kompaktikokoinen ja tehokas telezoom-objektiivi,
LisätiedotEF24-70mm f/4l IS USM
EF24-70mm f/4l IS USM FIN Käyttöohjeet Kiitämme Canon-tuotteen hankinnasta. Canon EF24-70mm f/4l IS USM on erittäin suorituskykyinen zoom-objektiivi EOS-kameroihin. Objektiivi on varustettu kuvanvakaajalla,
LisätiedotEF28-300mm f/ l IS USM
EF28-300mm f/3.5-5.6l IS USM FIN Käyttöohjeet Kiitämme Canon-tuotteen hankinnasta. Canon EF28-300mm f/3,5-5,6l IS USM objektiivi on kuvan vakaajalla varustetuille EOS-kameroille kehitetty tehokas zoom-objektiivi,
LisätiedotEF800mm f/5.6l IS USM
EF800mm f/5.6l IS USM FIN Käyttöohjeet Kiitämme Canon-tuotteen hankinnasta. EF800mm f/5,6l IS USM objektiivi on EOSkameroille kehitetty erittäin tehokas superteleobjektiivi, jonka varusteisiin kuuluu kuvan
LisätiedotKäyttöohje Asennusohje. CD-vaihtaja A08
Käyttöohje Asennusohje CD-vaihtaja A8 1 2 3 Vipu Levynpidin Valmistelu Makasiinin lataaminen Kuva 1 Aseta makasiini lataamista varten tähän asentoon (nuoli ylh.) Vedä levynpidin ulos. Älä koskaan poista
LisätiedotInstallation instructions, accessories. Handsfree, Bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 41
Installation instructions, accessories Ohje nro 31310099 Versio 1.2 Osa nro 31285547 Handsfree, Bluetooth Volvo Car Corporation Handsfree, Bluetooth- 31310099 - V1.2 Sivu 1 / 41 Varuste IMG-242205 A0000162
LisätiedotSaab 9-3, Saab Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.
SCdefault 900 Asennusohje SITdefault MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Polkupyöräteline, vetolaitteeseen kiinnitettävä Accessories Part No. Group Date
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. että istuin on kiinnitetty oikein.
KÄYTTÖOHJE LASTENVAUNUJEN AVAAMINEN Aseta vaunut lattialle (kuva 1a) ja vedä lujasti kahvasta, kunnes taittomekanismi lukittuu (kuva 2, 3). HUOMAUTUS! Ennen kuin alat käyttää vaunuja, varmista, että ne
LisätiedotKattolaatikko Xperience
Ohje nro Versio Osa nro 8698518 1.0 Kattolaatikko Xperience A8903209 Sivu 1 / 8 A8903214 Sivu 2 / 8 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset ja varoitustekstit ovat turvallisuuden
LisätiedotKäyttöohje Dynamic yksilölliset kuulokojeet
Käyttöohje Dynamic yksilölliset kuulokojeet Sisältö: Kuulokoje sivu 2 Kuulokojeella kuuntelu sivu 3 Äänenvoimakkuuden säätö sivu 4 Pariston vaihto sivu 4 Kuulokojeen hoito sivu 6 Käyttöohje Dynamic, yksilölliset
LisätiedotNEX-3/NEX-5/NEX-5C A-DTS-100-12(1) 2010 Sony Corporation
NEX-3/NEX-5/NEX-5C Tämän laiteohjelmistopäivityksen uudet toiminnot ja niiden toiminta on kuvattu tässä. Käyttöopas ja mukana toimitetulla CD-ROM-levyllä oleva α-käsikirja sisältävät lisätietoja. 2010
LisätiedotAloitusopas SUOMI CEL-SV5TA260
Aloitusopas SUOMI CEL-SV5TA260 Pakkauksen sisältö Tarkista ennen käyttöä, sisältääkö kameran pakkaus seuraavat osat. Jos jokin osista puuttuu, ota yhteys kameran jälleenmyyjään. Kamera Akku NB-13L* 1 Latauslaite
LisätiedotBT-A51. Käyttöohje. KORVAKUUMEMITTARI Malli BT-A51
BT-A51 Käyttöohje KORVAKUUMEMITTARI Malli BT-A51 JOHDANTO Hyvä käyttäjä, kiitos kun olet valinnut meidän tuotteemme. Lue käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen käyttöä. Nämä ohjeet opastavat kuinka tuotetta
LisätiedotAUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE. Malli: ALL-100 www.nomenta.com
AUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE Malli: ALL-100 www.nomenta.com FI Turvaohjeet Alla olevien ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa omaisuus- tai henkilövahingon. Lue ja omaksu kaikki ohjeet
LisätiedotComfortControl 01 KEINUN LUKITUS 02 KEINUN VASTUS 05 SELKÄNOJAN KORKEUS 03 ISTUINSYVYYS 06 SELKÄNOJAN KALLISTUS 04 ISTUINKORKEUS 07 KÄSINOJAT KORKEUS
Vaihe 1: Avaa tuolisi lukitus. 01 KEINUN LUKITUS Vaihe 2: Säädä tuoli kehosi mukaan. 02 KEINUN VASTUS 03 ISTUINSYVYYS 04 ISTUINKORKEUS Vaihe 3: Säädä tuoli työsi mukaan. 05 SELKÄNOJAN KORKEUS 06 SELKÄNOJAN
LisätiedotInstallation instructions, accessories. Lumiketju. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 14 R7700468
Installation instructions, accessories Ohje nro 30664147 Versio 1.0 Osa nro Lumiketju R7700468 Volvo Car Corporation Lumiketju- 30664147 - V1.0 Sivu 1 / 14 Varuste A0000162 R7700458 Sivu 2 / 14 R7700448
LisätiedotContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen
ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen Yksityiskohtaiset ohjeet, CT884 K1 automallissa 1997 Opel Omega B (25_,26_,27_) 2,5 l V6, moottorikoodi X25XE ContiTech ohjeistaa, miten välttää
LisätiedotNokia teline HH-20 ja CR-122
Nokia teline HH-20 ja CR-122 B 1 D C E A 2.0. painos A C D 2 F E G B 4 4 3 3 5 7 8 6 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia
LisätiedotInstallation instructions, accessories. Handsfree, bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,
Installation instructions, accessories Ohje nro 31337686 Versio 1.2 Osa nro 31337677, 31310791, 31357750 Handsfree, bluetooth Volvo Car Corporation Handsfree, bluetooth- 31337686 - V1.2 Sivu 1 / 74 Materiaali
Lisätiedotwww.nikkostirling.com
www.nikkostirling.com FI Pikatarkennusrengas Varmistusrengas Objektiivi Parallaksin säätö Runkoputki Tornin suojus Korkeussäätö Sivuttaissäätö Suurennuksen säätö Valaistus Okulaari 36 Onnittelut Nikko
LisätiedotPolkupyöränpidin, kattoasennus
Ohje nro Versio Osa nro 30664232 1.0 Polkupyöränpidin, kattoasennus Sivu 1 / 6 Varuste A0000162 J8903383 Sivu 2 / 6 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset ja varoitustekstit
LisätiedotSTIGA VILLA 85 M 8211-3013-10
STIGA VILLA 85 M 8211-3013-10 A 1. 5. B 2. 6. 3. 7. 4. 8. 2 9. 10. Z X 11. V W Y Denna produkt, eller delar därav, omfattas av följande mönsterskydd: This product, or part of it, is covered by the following
LisätiedotKeraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje
Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 800W/1200W PTC-lämpöelementti Alhainen melutaso Kaksinkertainen ylikuumenemissuoja Kaatumissuoja Irroitettava ilmansuodatin
LisätiedotRenOvi KÄYTTÖOHJE. Oy Lifa Air Ltd Hämeentie 105 A, FIN-00550 Helsinki, Finland Tel. +358 9 394 858 Fax. +358 9 3948 5781 www.lifa.
KÄYTTÖOHJE RenOvi Pölynhallintaovi (EAN 6420281020773) Tekniset tiedot: Laite on suunniteltu käytettäväksi 600~1000 mm aukoissa Laiterunko Al, korkeus 200 mm, leveys 800 mm, syvyys 70 mm Muovilamellit
LisätiedotASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
TT 93500 TT 93600 TT 93500 PL TT 93600 PL ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE 2 TEKNISET TIEDOT Laitteen mitat korkeus 140 mm leveys 498 mm (TT 93500 ) leveys 598 mm (TT 93600 ) syvyys 480 mm Sähköliitäntä 230V/10A,
LisätiedotKiintolevyaseman kiinnityskannatin Käyttöopas
Kiintolevyaseman kiinnityskannatin Käyttöopas CECH-ZCD1 7020229 Yhteensopiva laitteisto PlayStation 3-järjestelmä (CECH-400x-sarja) Varotoimet Lue tämä käyttöopas ja PlayStation 3-käyttöopas ennen tuotteen
LisätiedotASENNUSOPAS. Koristepaneeli BYCQ140D7W1 BYCQ140D7W1W
ASENNUSOPAS Koristepaneeli BYCQ40D7W BYCQ40D7WW 4 9 8 7 4 6 4 4 4 4 4 4+6 a g a c e f d g g h 6 mm 6 4 8 7 9 4 6 BYCQ40D7W Koristepaneeli BYCQ40D7WW Asennusopas Englanninkielinen teksti on alkuperäinen
LisätiedotNokia Holder Easy Mount HH-12 & Nokia Mobile Holder CR-81 9254826/1
Nokia Holder Easy Mount HH-12 & Nokia Mobile Holder CR-81 1 2 3 4 9254826/1 5 7 6 8 9 10 SUOMI 2006 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia ja Nokia Connecting People ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä.
LisätiedotTurvatyynyadapterin liittäminen
Turvatyynyadapterin liittäminen vw-wi://rl/a.fi-fi.a00.5a40.04.wi::36486095.xml?xsl=3 Page 1 of 2 Turvatyynyadapterin liittäminen Tarvittavat erikoistyökalut, testerit ja korjaamolaitteet Turvatyynyadapteri
LisätiedotContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen
ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen Yksityiskohtaiset ohjeet Ford Focus C-Max 1,6 l Ti -malliin, moottorin koodi HXDA, SIDA Hammashihnan vaihdon yhteydessä tapahtuu usein vakavia
LisätiedotPÖYTÄLASIKKO. Asennus- ja käyttöohjeet
PÖYTÄLASIKKO KENTUCKY COLD Asennus- ja käyttöohjeet 4310302, 4310304, 4310322, 4310324 SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 1 2. Laitteen käyttötarkoitus... 1 3. Laitteen käsittely... 1 4. Laitteen sijoitus...
LisätiedotLindhaus RX 450e Eco Force mattoimuri
Lindhaus RX 450e Eco Force mattoimuri Pikakäyttöohje Ohjauskahva Vedon estin Imuletkun tuki Joustava imuletku Teleskooppiputki Kalustesuulake harjalla Käynnistyspainike Rakosuulake Ohjauskahvan vapautuspainike
LisätiedotKatve-Hufcor Classic 7600 siirtoseinän asennusohje
Katve-Hufcor Classic 7600 siirtoseinän asennusohje 2 (5) 1 Yleisesti Jokainen asennuspaikka on erilainen, joten ohjeet eivät välttämättä ole yksiselitteiset kaikissa tapauksissa. Etene asennuksessa ohjeen
LisätiedotTANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited
TANSUN QUARTZHEAT Käyttöohje Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU Valmistaja: Tansun Limited Asiakaspalvelukysymyksissä, ota yhteyttä maahantuojaan: Proviter Oy Tullikatu 12 A 4 21100
LisätiedotInstallation instructions, accessories. Koristekehys. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 16
Installation instructions, accessories Ohje nro 31650499 Versio 1.0 Osa nro 31650496 Koristekehys Volvo Car Corporation Koristekehys- 31650499 - V1.0 Sivu 1 / 16 Varuste IMG-345497 IMG-239667 IMG-263203
LisätiedotContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen
ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen Yksityiskohtaiset ohjeet, Audi A3 1,8 l T. moottorikoodi ARZ ContiTech kertoo, miten vältät virheet hihnanvaihdon yhteydessä Hammashihnan vaihdon
LisätiedotTuloilmalämmitin. Tuloilmalämmitin 1000. Vallox. Vallox. Ohje. Tuloilmalämmitin. Tuloilmalämmitin 1000. Malli. Ohje. Voimassa alkaen.
Ohje Malli Tyyppi : 2352 : 2353 Ohje 1.09.629 FIN Voimassa alkaen 1.7.2015 Päivitetty 1.7.2015... 2... 5 TUOIMAÄMMITIN VAOX TUOIMAÄMMITIN Poistoilmajärjestelmän aiheuttaman alipaineen vaikutuksesta ulkoa
LisätiedotContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen
ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen Yksityiskohtaiset ohjeet, Ford Galaxy (WRG) 2000 2006, 1,9 l 85 kw, moottorikoodi AUY, mallivuodesta 2003 alkaen Hammashihnasarjat CT1028K3,
Lisätiedot74 cm - 89 cm ASENNUSOHJEET KOMPACT
74 cm - 89 cm Suomi ASENNUSOHJEET KOMPACT KOMPACT - www.arke.ws Ennenkuin ryhdyt asennustyöhön, pura portaiden kaikki osat pakkauksistaan. Aseta kaikki osat tilavalle alustalle ja tarkista osien lukumäärä
LisätiedotPysäköintiapu, ohjain
Installation instructions, accessories Ohje nro 31408456 Versio 1.3 Osa nro 31399352 Pysäköintiapu, ohjain Volvo Car Corporation Pysäköintiapu, ohjain- 31408456 - V1.3 Sivu 1 / 76 Erikoistyökalut 999 7234
Lisätiedot1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.
32 SKATEPAL PRO 3 PAKKAUKSEN PURKU JA ASENTAMINEN 1. Aseta kone vakaalle pöydälle 80 100 cm:n työskentelykorkeudelle. 2. Avaa yläkansi napsauttamalla koneen molemmilla puolilla olevia solkia. 3. Kannen
LisätiedotTIMCO TIMCO. Siirrettävä työpiste, jossa 7 vetolaatikkoa
TIMCO Siirrettävä työpiste, jossa 7 vetolaatikkoa TIMCO Ominaisuudet Tilava siirrettävä työpiste auttaa pitämään työkalut järjestyksessä ja nopeuttaa työntekoa. Kestävät pyörät liikuttavat työpistettä
LisätiedotKÄYTTÖOPAS. -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet Kattoon kiinnitettävä kanavatyyppi
KÄYTTÖOPAS -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet FXM40LVE FXM50LVE FXM63LVE FXM80LVE FXM100LVE FXM125LVE FXM200LVE FXM250LVE FXMQ40MVE FXMQ50MVE FXMQ63MVE FXMQ80MVE FXMQ100MVE FXMQ125MVE FXMQ200MVE
LisätiedotD: Digitaalikameran objektiivi E: Asetuspainike ja laukaisin F: USB-liitäntä
DB-80 Kiikarit ja digitaalikamera Tuotetiedot A: Objektiivin rengas B: Kiikariobjektiivi C: Nestekidenäyttö Ohjeet käytettäessä kiikareina D: Digitaalikameran objektiivi E: Asetuspainike ja laukaisin F:
LisätiedotSOLAR handy - sälekaihtimien asennusohje. Tästä pääset takuuehtoihin:
SOLAR handy - sälekaihtimien asennusohje Tästä pääset takuuehtoihin: 29.04.2015 SISÄLLYSLUETTELO HANDY-VARIAATIOT 1-5 Varoitus 2 Handy-variaatiot 1-5 3 Asennus Handy 1 5 Käyttöohje 15 Puhdistaminen 16
LisätiedotSpinn Blender. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual BL-5W
Spinn Blender Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. BL-5W BL-5W_Spinn_IM_Wilfa.indd
Lisätiedot32X AUTOMATIC LEVEL SL SI BUL 1-77-238/241 AL32 FATMAX A A
KITL32 32X UTOMTI LEVEL 32X UTOMTI LEVEL 5 SL SI UL 1-77-238/241 L32 FTMX 5 6 7 Fig. 1 3 2 1 8 9 11 12 13 10 4 Fig. 2 L32 FTMX 67 OMINISUUDET (Kuva 1) 1 lalevy 2 Vaakasuora säätörengas 3 Vaakasuoran säätörenkaan
Lisätiedottesto 460 Käyttöohje
testo 460 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 460 Pikaohje testo 460 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Sensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset Laite sammutettuna >
LisätiedotInstallation instructions, accessories. Lukulaite, pidin. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 25
Installation instructions, accessories Ohje nro 32204221 Versio 1.1 Osa nro 31470777 Lukulaite, pidin Volvo Car Corporation Lukulaite, pidin- 32204221 - V1.1 Sivu 1 / 25 Varuste A0000162 IMG-239664 IMG-431285
LisätiedotHUOMAA! ON TÄRKEÄÄ, ETTÄ VÄLIT TIIVISTETÄÄN SILIKONILLA. MUUTEN VESI VOI TUNKEUTUA RAKENTEISIIN. Asennusohjeet Vinter-liukuovet
Lue asennusohjeet läpi ennen töiden aloittamista. Jotta kehykset eivät vaurioituisi kuljetuksen aikana, ne toimitetaan osina. Olemme kuitenkin testanneet koko järjestelmän paneeleineen ennen toimitusta
Lisätiedottesto 831 Käyttöohje
testo 831 Käyttöohje FIN 2 1. Yleistä 1. Yleistä Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohje myöhempää käyttöä varten. 2. Tuotekuvaus Näyttö Infrapuna- Sensori, Laserosoitin
LisätiedotKÄYTTÖOHJE SAHAUSPÖYTÄ. Malli: 010A
KÄYTTÖOHJE SAHAUSPÖYTÄ Malli: 010A Sisällysluettelo Tekniset tiedot... 2 Pakkauksen sisältö... 3 Turvaohjeet... 3 Kokoamisohje... 4 Osien esittely... 7 Pituuden säätö sivuttaistuen... 8 Korkeussäätö sivutuki...
LisätiedotKatve-Hufcor Classic 7500 siirtoseinän asennusohje
Katve-Hufcor Classic 7500 siirtoseinän asennusohje 2 (5) 1 Yleisesti Jokainen asennuspaikka on erilainen, joten ohjeet eivät välttämättä ole yksiselitteiset kaikissa tapauksissa. Lue ensin koko ohje lävitse,
LisätiedotNokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 -käyttöohje
Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 -käyttöohje 1.1. painos 2 Tietoja autopidikkeestäsi Nokia Mobile Holder CR-123 -autopidikkeen ja Easy Mount HH-22 -telineen avulla voit pitää puhelimesi helposti
LisätiedotInstallation instructions, accessories. Mediasoitin 7" Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 24
Installation instructions, accessories Ohje nro 31664205 Versio 1.1 Osa nro 31659996, 31659052 Mediasoitin 7" Volvo Car Corporation Mediasoitin 7"- 31664205 - V1.1 Sivu 1 / 24 Varuste A0000162 IMG-239664
LisätiedotTutustu kameraasi käyttöohjeen avulla, syksy2011 osa 2
Digikamerasta kuvakirjaan Tutustu kameraasi käyttöohjeen avulla, syksy2011 osa 2 Hannu Räisänen 2011 Akun ja kortin poisto Akun ja kortin poisto Sisäinen muisti Kamerassa saattaa olla myös sisäinen muisti
LisätiedotUlkoiset mediakortit. Asiakirjan osanumero: Tässä oppaassa kerrotaan ulkoisten tallennusvälinekorttien käytöstä.
Ulkoiset mediakortit Asiakirjan osanumero: 393506-351 Lokakuu 2005 Tässä oppaassa kerrotaan ulkoisten tallennusvälinekorttien käytöstä. Sisällysluettelo 1 Digitaalisten tallennusvälineiden korttipaikassa
LisätiedotCCS COMBO 2 ADAPTER. Omistajan käsikirja
CCS COMBO 2 ADAPTER Omistajan käsikirja VAROITUKSIA SÄILYTÄ NÄMÄ TÄRKEÄT TURVALLISUUSOHJEET. Tämä asiakirja sisältää tärkeitä ohjeita ja varoituksia, joita on noudatettava CCS Combo 2 -adapteria käytettäessä.
LisätiedotPaikantavan turvapuhelimen käyttöohje
Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Tämä ohje kertoo miten paikantavaa turvapuhelinta käytetään Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Mannerheimintie 164 00300 Helsinki Sisällysluettelo
LisätiedotKuva 1 esittää tämän moottorin rakennepiirroksen ja ajoitusmerkkien sijainnit. NOKKA-AKSELI AUTOM. KIRISTIN. Kuva 1.
Kireyden säätö Mitsubishi/Volvo 1.8 16V -bensiinimoottoreissa GATE-VIITE: VALMISTAJA : MALLI : MOOTTORI : M:N TYYPPI : 5514XS/K015514XS MITSUBISHI / VOLVO Carisma, Pajero IQ, Pajero Pinin, Shogun Pinin,
LisätiedotValmis 8 m alumiinitelinepaketti
Valmis 8 m alumiinitelinepaketti Ota peräkärry hinaukseen! www.ramirent.fi www.ramirent.fi Peräkärryn sisältö Telinepaketti koostuu Instant Span 300 7,9 m korkeasta alumiinitelineestä, joka on valmiiksi
LisätiedotUlkoiset mediakortit Käyttöohje
Ulkoiset mediakortit Käyttöohje Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan
LisätiedotHenny Penny Poistetun öljyn kuljetin ODS-300.02 ODS-300.03. (Finnish) (Käännetyt asiakirjat saatavilla käsikirjan mukana olevalla CD:llä)
Model ODS-300 Henny Penny Poistetun öljyn kuljetin ODS-300.02 ODS-300.03 (Finnish) FM07-702-B 11-22-10 (Käännetyt asiakirjat saatavilla käsikirjan mukana olevalla CD:llä) KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA REKISTERÖI
LisätiedotUlkoiset mediakortit Käyttöopas
Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Java on Sun Microsystems, Inc:n tavaramerkki Yhdysvalloissa. Tässä olevat tiedot
LisätiedotKÄYTTÖOHJE BONECO P340
93 KÄYTTÖOHJE BONECO P340 94 YLEISKUVA JA OSIEN NIMET 4 5 1 Suojakansi 1 2 3 2 Esisuodatin 3 Suodatin A341 4 BONECO P340 5 Ohjauspaneeli ja näytöt 95 SISÄLTÖ Yleiskuva ja osien nimet 94 Toimitussisältö
LisätiedotTEKSTI // POUL SIERSBÆK. Opi käyttämään AUKON ESIVALINTAA. ƒ2.8. ƒ1.4 ƒ2. ƒ4 ƒ5.6 ƒ8 ƒ11 ƒ16 ƒ22 ƒ32. Digikuva 2015
TEKSTI // POUL SIERSBÆK Opi käyttämään AUKON ESIVALINTAA ƒ2.8 ƒ1 ƒ1.4 ƒ2 ƒ4 ƒ5.6 ƒ8 ƒ11 ƒ16 ƒ22 ƒ32 36 LUE uudistunut Digikuva Kuvassa käytettiin suurta aukkoa. Näin tausta pehmeni kauniisti ja valokohdat
LisätiedotMalli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.
Malli ZB06-25A T Ä R K E Ä Ä T U R V A L L I S U U S T I E T O A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ TÄRKEITÄ TURVATOIMIA... 1-3 MUISTIINPANOJA:
LisätiedotPOWER TO YOUR NEXT STEP Tartu jokaiseen tilaisuuteen
POWER TO YOUR NEXT STEP Tartu jokaiseen tilaisuuteen you can 2 Matkamme alkaa Laineet kutsuvat! Lautailukoulu alkaa Digitaalisen järjestelmäkameran teho Vaihda objektiivia, vaihda näkökulmaa Vaihdettavien
LisätiedotKäyttöopas. Tuetut kameramallit. Osien tunnistus. Valmistelut. Kuvaaminen
Tämä on avuksi, kun herättää käyttöön liittyviä ongelmia tai kysymyksiä. Tuetut kameramallit Osien tunnistus Valmistelut Purkaminen Pariston asettaminen ja kameran yhdistäminen Bluetooth -toimintoon Tahattomien
LisätiedotRengaspaineiden valvontajärjestelmä (TPMS)
Ohje nro Versio Osa nro 31330604 1.7 31414189, 31201481 Rengaspaineiden valvontajärjestelmä (TPMS) Sivu 1 / 9 Erikoistyökalut T9513035 TPMS-TYÖKALU Työkalunumero: T9513035 Työkalun selostus: TPMS-TYÖKALU
LisätiedotUlkoiset mediakortit. Käyttöopas
Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Java on Sun Microsystems, Inc:n tavaramerkki Yhdysvalloissa. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
LisätiedotBeoLab 7 1. Opaskirja
BeoLab 7 1 Opaskirja Päivittäinen käyttö 3 Kun kaiutin on asennettu seuraavilla sivuilla kuvatulla tavalla, kytke koko järjestelmä sähköverkkoon. Kaiuttimen suojaus Kaiuttimessa on lämpösuojausjärjestelmä,
LisätiedotTÄRKEÄT TURVATOIMENPITEET
keraamisen kulhon käyttöohjeet Sisällysluettelo Keraamisen kulhon TURVALLISUUS Tärkeät turvatoimenpiteet...5 keraamisen kulhon käyttö Keraamisen kulhon kiinnittäminen...6 Keraamisen kulhon irrottaminen...7
LisätiedotPalautuslaite Boomerang ZHR
Boomerang palautuslaitteen avulla yksi mies voi käyttää listoituskoneita ja/tai muita koneita ja laitteita puuntyöstössä. Ominaisuudet Arvot Työkappaleen mitat ilman kääntöyks. (mm) Pituus min. 300 max.
Lisätiedot3 4 3 4 5 5 2 2 6 6 1 1 in in m m P P
AT641 P min 1 4 5 6 P min 1 4 5 6 2 3 2 3 Suomi Ennen ohjeiden lukemista taita etusivu auki kuvien esiinsaamiseksi Voit lingota mehua hedelmistä ja vihanneksista mehulingon avulla. ennen Kenwood-lisälaitteen
LisätiedotMySchenker tulostimen ohjeet
MySchenker tulostimen ohjeet Paperirullan asettaminen tulostimeen 1. Avaa tulostin painamalla etulevyn OPEN painikkeesta ja nostamalla kansi kevyesti yläasentoonsa Paperirullan asettaminen tulostimeen
LisätiedotVetokoukku, irrotettava
Installation instructions, accessories Ohje nro 31338957 Versio 1.6 Osa nro 31359616 Vetokoukku, irrotettava Volvo Car Corporation Vetokoukku, irrotettava- 31338957 - V1.6 Sivu 1 / 50 Erikoistyökalut 999
LisätiedotKäyttöohje Korvantauskojeet
Käyttöohje Korvantauskojeet Sisältö: Relaxx kuulokojeet sivu 2 Kuulokojeella kuuntelu sivu 3 Äänenvoimakkuuden säätö sivu 3 Näin valitset sopivan kuuntelun sivu 4 Pariston vaihto sivu 5 Kuulokojeen hoito
LisätiedotFDV -Fire Valve FDV. Palonrajoitinventtiili
FDV Palonrajoitinventtiili Yhdistetty poistoilmaventtiili ja palonrajoitinventtiili pyöreisiin kanaviin. Tyyppihyväksytty ja standardien EN 1366-2 ja EN 13501-3 mukainen palonrajoitinventtiili. Palonrajoitinventtiilin
Lisätiedot