SUOMI REMIX-33 SOURCE EFFECT MIC 1 TONE / REPEAT BASS MID TREBLE VOL VOL BASS MID TREBLE MIC 2 VOL EFFECT MIC 1 MIC 2 5 SPDIF USB

Transkriptio

1 EMIX- DIGITAAEN KAAOKEMIKSEI -IITÄNNÄÄ EMIX- MUSIC SOUCE KEY CONTO MICOPHONES SPDIF A A MIC POWE O BASS MID TEBE O BASS MID TEBE DEAY TONE / EPEAT TYPE MIC BASS MID TEBE O MIC MIC KÄYTTÖOPAS SUOMI

2 Turvaohjeet AOITUS: sähköiskuvaaran välttämiseksi, älä avaa koteloa. aite ei sisällä mitään käyttäjän huollettavissa olevia osia. ain valtuutetun ammattilaisen on lupa huoltaa laitetta. Graafisten symbolien selitykset Tasasivuisen kolmion sisällä olevan salaman tarkoitus on varoittaa käyttäjää laitteen sisällä olevasta vaarallisesta jännitteestä. Tasasivuisen kolmion sisällä olevan huutomerkin tarkoitus on huomauttaa käyttäjää käyttöohjeiden tärkeydestä laitetta käytettäessä. AOITUS Tulipalo- tai sähköiskuvaaran pienentämiseksi, älä altista tätä laiteta sateelle tai kosteudelle.. ue ohjeet: lue kaikki turva- ja käyttöohjeet ennen laitteen käyttöönottoa. Säilytä ohjeet: säilytä turva- ja käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten.. Huomioi varoitukset: huomioi kaikki laitteeseen merkityt ja käyttöohjeessa olevat varoitukset.. Noudata ohjeita: noudata kaikkia käyttöä koskevia ohjeita.. isälaitteet: käytä ainoastaan laitteen valmistajan suosittamia lisälaitteita. Muut lisälaitteet voivat aiheuttaa vaaran.. esi ja kosteus: älä käytä laitetta veden läheisyydessä (esim. kylpyamme, kosteat kellaritilat jne.).. aunut ja telineet: käytä ainoastaan valmistajan suosittamaa vaunua tai telinettä. aite- ja vaunuyhdistelmää on siirrettävä varovasti. Nopeat pysähdykset, tarpeeton voima ja epätasaiset pinnat voivat aiheuttaa kaatumisen. 8. Tuuletus: huomioi tuuletus asentaessasi lai tetta. Älä aseta laitetta vuoteen, sohvaan, paksun maton tms. päälle, joka saattaa peittää sen tuuletusaukot. 9. Kuumuus: sijoita laite etäälle kuumuutta synnyttävistä laitteista, kuten lämpöpatterit, liedet, vahvistimet jne. 0. irtalähteet: liitä laite ainoastaan näissä käyttöohjeissa mainitun tyyppiseen virtalähteeseen.. Maadoitus: kytke virtajohto ainoastaan maadoitettuun pistorasiaan.. erkkojohdon suojeleminen: verkkojohdot on sijoitettava siten, että niiden päälle ei astuta tai aseteta raskaita esineitä.. Puhdistaminen: irrota verkkojohto pistorasiasta ennen puhdistusta. Älä käytä nestemäisiä puhdistusaineita tai aerosoleja. Käytä ainoastaan kosteaa liinaa.. oimalinjat: ulkoantenni on sijoitettava mahdollisimman etäälle voimalinjoista.. Ellei laitetta käytetä: irrota verkkojohto pistorasiasta ellet käytä laitetta pitkään aikaan.. Esineet ja nesteet: estä vieraita esineitä tippumasta ja nesteitä valumasta laitteen tuuletusaukkoihin.. Huoltoa vaativat vahingot: toimita laite huoltoon, jos: A. erkkojohto on vahingoittunut. B: aitteen sisälle on pudonnut vieras esine. C. aite on ollut alttiina sateelle. D. aite ei toimi normaalisti. E. aite on pudonnut tai sen kotelo on vahingoittunut. 8. Huoltaminen aitetta saa huoltaa ainoastaan näissä ohjeissa mainitulla tavalla. Kaikki muut huoltotoimenpiteet on jätettävä valtuutetun huoltohenkilöstön tehtäväksi.

3 POWE EMIX- MUSIC O BASS MID TEBE SOUCE KEY CONTO A A SPDIF MIC MIC O MICOPHONES BASS MID TEBE O BASS MID TEBE MIC DEAY TONE / TYPE EPEAT MIC POWE EMIX- DIGITA MIXE WITH KEY CONTO MUSIC O BASS MID TEBE SOUCE KEY CONTO A A SPDIF MICOPHONES BASS MID TEBE O BASS MID TEBE MIC OWNE S MANUA MIC MIC O DEAY TONE TYPE MIC Ennen aloitusta Ÿ Korkealaatuinen -bittinen DSP-prosessori seitsemällä säädettävällä kaikuefektillä. Ÿ Digitaalinen sävelkorkeudensäädin +/- puolisävelaskelta, jossa ED-ilmaisimet. Ÿ Kaksi analogista CA-sisääntuloa tabletille, DD- tai CD-soittimelle. Ÿ Digitaalinen Toslink (S/PDIF) sisään- ja ulostulo äänelle. Ÿ -audioliitäntä äänen tallentamiseen tietokoneelle tai miksaamiseen tietokoneelta. Ÿ Kaksi erillistä mikrofonikanavaa, joille omat äänen ja kaiun voimakkuuden säätimet sekä taajuuskorjaimet basson, keskiäänen ja diskantin säädöillä. Ÿ Mikrofonien kaiun voimakkuuden, pituuden, sävyn / toiston ja tyypin säätimet. Ÿ Musiikin äänenvoimakkuuden säädin sekä taajuuskorjain basson, keskiäänen ja diskantin -säädöillä. Sisääntulot: Ÿ Kaksi mikrofonikanavaa Balansoitu mikrofonisisääntulo, mm TS plugi etupaneelissa. Balansoitu X-mikrofonisisääntulo takapaneelissa. Ÿ Neljä äänisisääntuloa x CA-sisääntuloa Digitaalinen Toslink-sisääntulo (S/PDIF) -audioliitäntä ( Type B)* Ÿ Kaksi videosisääntuloa x CA-sisääntulo Ulostulot: Ÿ Kaksi videoulostuloa x CA-ulostulo Ÿ Neljä ääniulostuloa x CA-ulostulo -audioliitäntä ( Type B)* Optinen Toslink-ulostulo (S/PDIF) Ÿ Subwoofer-ulostulo x CA-ulostulo * Class.0 yhteensopiva Pakkauksen sisältö: EMIX- EMIX- () KÄYTTÖOPAS () CA-KAAPEI () ITAKAAPEI ()

4 Etu- ja takapaneelin toiminnot Etupaneeli EMIX- MUSIC SOUCE KEY CONTO MICOPHONES SPDIF A A MIC POWE O BASS MID TEBE O BASS MID TEBE DEAY TONE / TYPE EPEAT MIC BASS MID TEBE O MIC MIC. ITAKYTK: Paina kytkeäksesi laitteeseen virta päälle tai pois.. MUSIIK OIMAKKUUS: Musiikin äänenvoimakkuuden säädin. 8. BASS, MID ja TEBE: oit korostaa tai leikata musiikin ala-, keski- ja ylätaajuuksia.. SISÄÄNTUON ATA: oit valita käytettävän äänisisääntulon (A/A/SPDIF/).. SÄEKOKEUDEN SÄÄTÖ: oit säätää musiikin sävelkorkeutta: Paina painiketta laskeaksesi sävelkorkeutta yhdellä puolisävelaskeleella. Paina painiketta palauttaaksesi sävelkorkeuden normaaliksi. Paina # painiketta nostaaksesi sävelkorkeutta yhdellä puolisävelaskeleella.. MIC O, BASS, MID, TEBE ja : oit lisätä tai vähentää mikrofonien äänenvoimakkuutta ja kaikua sekä korostaa tai leikata äänen ala-, keski- ja ylätaajuuksia.. MIKOFONIEN KAIUN SÄÄTÄMEN: oit säätää mikrofonien kaiun pituutta (DEAY), sävyä (TONE), toistojen määrää (EPEAT) ja kaiun tyyppiä (TYPE*). Kaiun sävyn säätö vaikuttaa kaikutyyppeihin - ja toistojen määrän säätö vaikuttaa kaikutyyppeihin -. *Kaikutyypit listattuna sivulla. 8. MIKOFONISISÄÄNTUOT (, mm plugi): Aseta mikrofonikaapeli näihin sisääntuloihin. Takapaneeli BAANCED MIC PUTS A PUTS A PUTS IDEO IDEO MIC MIC A SUBWOOFE MODE: EMIX- SEIA NO.: AC OTAGE SEECTO POWE A 0 OPTICA OPTICA AC 00-0, 0/0 Hz. BAANSOITU MIKOFONISISÄÄNTUO (X): Käytä näitä liitäntöjä balansoidun mikrofonikaapelin (X) kanssa.. OPTEN ÄÄNEN SISÄÄNTUO JA UOSTUO (S/PDIF): oit kytkeä digitaalisesti esim. vahvistimen, DD-soittimen tai tietokoneen käyttäen Toslink-kaapelia**. Äänilähde täytyy asettaa toistamaan ääni PCM-formaatissa.. -IITÄNTÄ: oit käyttää tietokonetta äänilähteenä tai tallentimena. Käytä kytkentään Type B > Type A-kaapelia**.. A-SISÄÄNTUO: Kytke DD/CD-soitin näihin liitäntöihin käyttäen CA-kaapelia.. A-UOSTUO: Kytke televisio, aktiivikaiuttimet tai vahvistin käyttäen CA-kaapelia.. SUBWOOFE-UOSTUO: Kytke aktiivibasso käyttäen CA-kaapelia.. JÄNNITEAITS: Jännitteen valinta (0 / ). Suomi ~0 / 0 Hz. 8. ITAIIT: Kytke laitteen mukana tullut virtakaapeli tähän. HUOM! AMISTA ETTÄ JÄNNITEAITS ON OIKEASSA ASENNOSSA ENNEN AITTEEN KYTKEMISTÄ PÄÄE! SUOMESSA KÄYTÖSSÄ ON ~0 / 0 Hz. ÄÄÄ JÄNNITE OI IKKOA AITTEEN. TAKUU EI ASTAA ÄÄÄSTÄ JÄNNITTEESTÄ AIHEUTUNEESTA AITTEISTOIASTA. ** KAAPEIT MYYDÄÄN EIKSEEN 8

5 Kytkeminen Ennen laitteen kytkemistä, varmista että virta on kytketty pois laitteistoista. Näin vältyt mahdolliselta laitteiston rikkoutumiselta. Takuu ei korvaa vääränlaisesta kytkemisestä johtuvia laitteistovikoja. aitteen voi kytkeä analogisesti kytkentäesimerkin mukaisesti käyttäen CA-kaapelia. CAkaapelit on värikoodattu (valkoinen, punainen, keltainen) kytkennän helpottamiseksi. Digitaalisen kytkennän voi tehdä käyttäen optista Toslink-kaapelia (kts. Kuva ). Äänilähde täytyy asettaa toistamaan ääni PCM-formaatissa. Mikseri voidaan kytkeä tietokoneeseen käyttäen -kaapelia. Kytkentään tarvitaan Type A - Type B-kaapeli*. -liitäntää käytettäessä tietokone voi toimia mikserin äänilähteenä ja äänen tallentimena. Mikrofonit voidaan kytkeä joko etupaneeliin käyttäen balansoitua tai balansoimatonta mikrofonikaapelia (kts. Kuva ) tai laitteen takapaneeliin käyttäen balansoitua X - Xmikrofonikaapelia* (kts. Kuva.). Yksityiskohtaisemmat kytkentäesimerkit löydät sivuilta -0. Kytkentäesimerkki Kuva Kuva DD-SOIT TIETOKONE IITTIMEÄ A PUTS A PUTS OPTICA OPTICA BAANSOITU MIKOFONIKAAPEI* IDEO IDEO A SUBWOOFE A BAANCED MIC PUTS MIC MIC S/PDIF ÄÄNIÄHDE AHIST/ TIETOKONE CD-SOIT KAIUTTIMET T AKTIIIBASSO TONE / TYPE EPEAT Kuva HUOM! oit käyttää ainoastaan kahta mikrofonia yhtä aikaa! MIC MIC * KAAPEIT MYYDÄÄN EIKSEEN BAANSOITU TAI BAANSOIMATON MIKOFONI- KAAPEI (, mm PUGI - X)

6 Kytkeminen: Kytkentäesimerkkejä. MFP-000 karaokesoitin äänilähteenä ja aktiivikaiuttimet tai vahvistin äänentoistona. EMIX- ETUPANEEI MFP-000 TAKAPANEEI TONE / EPEAT TYPE MIC MIC BAANSOITU TAI BAANSOIMATON MIKOFONIKAAPEI (X -, mm PUGI) = ASEN (EFT) = OIKEA (IGHT) = KUA (IDEO) = AKTIIIBASSO (SUBWOOFE) EMIX- TAKAPANEEI MODE:EMIX- SEIA NO.: BAANCED MIC PUTS A PUTS A PUTS MIC MIC OPTICA OPTICA A IDEO IDEO SUBWOOFE AC OTAGE SEECTO POWE A 0 0 AC 00-0, 0/0Hz ACTIE SPEAKES / AMPIFIE T IDEO PUT ACTIE SUBWOOFE KAIUTTIMET / AHIST T BASSO (ANAEN)

7 MODE:MFP-000 POWE SUPPY ~00-0, 0/0Hz, <W SEIA NO.: CASS ASE PODU CT KASSE ASE PODUC T UOKAN A SE AITE KASS ASE AP AAT POWE PUT AC ~00-0 0/0Hz W SUOUND PUT HDMI PUT A PUT KAAOKE PUT MIXED PUT Kytkeminen: Kytkentäesimerkkejä. MFP-000 karaokesoitin äänilähteenä ja tietokone äänen tallentamista varten. MFP-000 TAKAPANEEI SUB TIETOKONE - IITÄNNÄÄ = ASEN (EFT) (TYPE A) = OIKEA (IGHT) = KUA (IDEO) = AKTIIIBASSO (SUBWOOFE) = TYPE A>B TYPE A - TYPE B KAAPEI* EMIX- TAKAPANEEI MODE:EMIX- SEIA NO.: BAANCED MIC PUTS A PUTS A PUTS MIC MIC OPTICA OPTICA A IDEO IDEO SUBWOOFE AC OTAGE SEECTO POWE A 0 0 AC 00-0, 0/0Hz ACTIE SPEAKES / AMPIFIE T IDEO PUT ACTIE SUBWOOFE KAIUTTIMET / AHIST T BASSO (ANAEN) *KAAPEIT MYYDÄÄN EIKSEEN

8 Kytkeminen: Kytkentäesimerkkejä. Kannettavan tietokoneen kytkeminen äänilähteeksi ja äänen tallentimeksi. EMIX- ETUPANEEI TONE / EPEAT TYPE MIC MIC BAANSOITU TAI BAANSOIMATON MIKOFONIKAAPEI (X -, mm PUGI) KANNETTAA TIETOKONE -IITÄNNÄÄ (TYPE A) = ASEN (EFT) = OIKEA (IGHT) = KUA (IDEO) TYPE A - TYPE B KAAPEI* = AKTIIIBASSO (SUBWOOFE) = TYPE A>B EMIX- TAKAPANEEI MODE:EMIX- SEIA NO.: BAANCED MIC PUTS A PUTS A PUTS MIC MIC OPTICA OPTICA A IDEO IDEO SUBWOOFE AC OTAGE SEECTO POWE A 0 0 AC 00-0, 0/0Hz ACTIE SPEAKES / AMPIFIE ACTIE SUBWOOFE KAIUTTIMET / AHIST BASSO (ANAEN) *KAAPEIT MYYDÄÄN EIKSEEN 8

9 - Kytkeminen: Kytkentäesimerkkejä. angattomien U-TUBE 0 mikrofonien kytkeminen ja tabletin kytkeminen äänilähteeksi. U-TUBE 0 ASTAANOTTIMEN TAKAPANEEI - - = ASEN (EFT) BAANSOITU MIKOFONIKAAPEI (X - X)* = OIKEA (IGHT) = KUA (IDEO) = AKTIIIBASSO (SUBWOOFE) EMIX- TAKAPANEEI MODE:EMIX- SEIA NO.: BAANCED MIC PUTS A PUTS A PUTS MIC MIC OPTICA OPTICA A IDEO IDEO SUBWOOFE AC OTAGE SEECTO POWE A 0 0 AC 00-0, 0/0Hz, mm STEEO PUGI - CA-KAAPEI*, mm STEEO PUT JACK ACTIE SPEAKES / AMPIFIE SUBWOOFE TABET PC, mm STEEO UOSTUOA KAIUTTIMET / AHIST BASSO (ANAEN) * KAAPEIT MYYDÄÄN EIKSEEN 9

10 Kytkeminen: Kytkentäesimerkkejä. Television kytkeminen äänilähteeksi käyttäen digitaalista S/PDIF-liitäntää. EMIX- TAKAPANEEI MODE:EMIX- SEIA NO.: BAANCED MIC PUTS A PUTS A PUTS MIC MIC OPTICA OPTICA A IDEO IDEO SUBWOOFE AC OTAGE SEECTO POWE A 0 0 AC 00-0, 0/0Hz TOSK- KAAPEI* T = ASEN (EFT) = OIKEA (IGHT) = KUA (IDEO) T T = AKTIIIBASSO (SUBWOOFE) = TOSK DIGITA S/PDIF TEEISIO TOSK UOSTUOA (S/PDIF) KAIUTTIMET BASSO (ANAEN) Huom! Säädä television asetuksista SPDIF-ääniulostulon formaatiksi PCM. * KAAPEIT MYYDÄÄN EIKSEEN 0

11 Tietokoneen määrittäminen äänilähteeksi ja tallentimeksi -audioliitäntää käytettäessä EMIX-:n liittäminen Windows-käyttöjärjestelmällä olevaan tietokoneeseen: iitä EMIX- tietokoneeseen käyttäen -kaapelia. Ajurit asennetaan automaattisesti liitettäessä laite tietokoneeseen ensimmäistä kertaa. Odota kunnes asennus on valmis. oit asettaa EMIX- - mikserin oletustoistolaitteeksi Windowsin ääniasetuksista. alitse EMIX- Toistaminen - välilehdeltä ja paina Aseta oletus. oit asettaa EMIX- - mikserin oletustallennuslaitteeksi Tallennus - välilehdeltä. alitse EMIX- ja paina Aseta oletus. EMIX-:n liittäminen macos-käyttöjärjestelmällä olevaan tietokoneeseen: iitä EMIX- tietokoneeseen käyttäen -kaapelia. Ajurit asennetaan automaattisesti liitettäessä laite tietokoneeseen ensimmäistä kertaa. Odota kunnes asennus on valmis. oit määrittää EMIX- -mikserin äänien oletustoisto- ja tallennuslaitteeksi tietokoneen ääniasetuksista Järjestelmäasetukset Äänet Ääni ulos/ääni sisään EMIX-.

12 Mikrofonijohtojen kytkennät Balansoimaton, mm plugi Balansoitu, mm plugi kärki = signaali kärki = kuuma (+ve) rengas = kylmä (-ve) runko = maa / suojavaippa runko = maa / suojavaippa kärki runko kärki rengas runko Naaras X - liitännät Uros Pinni Signaali maa kuuma (+ve) kylmä (-ve)

13 Tekniset tiedot Kaikutyypit:. SMA OOM. AGE OOM. SMA HA. AGE HA. PATE. ECHO. ECHO + EEB Tekniset tiedot: injasisääntulo: Maksimi sisääntulotaso: Musiikin säätimet: ol: Bass: Mid: Treble: Mikrofonien säätimet: ol: Bass: Mid: Treble: 0 db - + db ± db / 80 Hz ± db /, khz ± db / khz - +8 db ± db / 80 Hz ± db /, khz ± db / khz irtalähde: Jännite: irrankulutus: Mitat: ~0 / 0 Hz tai ~ / 0 Hz 0 W () 0 mm x (S) 8 mm x (K) mm