C3.1. FI Sähköasennus- ja käyttöopas

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "C3.1. FI Sähköasennus- ja käyttöopas"

Transkriptio

1 C3.1 FI Sähköasennus- ja käyttöopas

2

3 FI Sisältö 1. SÄHKÖASENNUSOHJEET Ilmanvaihtokoneen osien liitäntä Sähkösyötön liitäntä Lisälaiteliitännät Lämpötila-anturien asennus Ohjauspaneelin asennuksen vaatimukset Ohjauspaneelin liitäntä KÄYTTÖOHJE Koneen ohjausjärjestelmä Koneen käynnistäminen Parametrien yleiskatsaus Käyttötilan valinta Valikko Yleiskatsaus Hälytykset Yksityiskohtaiset tiedot Toiminnot Ilmanlaadun hallinta Poistoilmavirran korjaus Viilennystoiminto kesäöisin Min. lämpötilan hallinta Ohitustoiminto Aikataulu Asetukset Ilmanvaihtokoneen asetukset Mukauttaminen Muut ohjaustoiminnot Koneen käynnistäminen ja sammuttaminen etänä Pumpun ohjaus Jäähdytysenergian talteenotto Koneen toiminta- ja häiriötilan etäilmaisin Koneen ohjaus PC:n avulla Vianetsintä TURVALLISUUSVAATIMUKSET Tämä symboli tarkoittaa sitä, ettei tuotetta saa hävittää normaalien talousjätteiden kanssa WEEE direktiivi (2002/96/EC). Tämä tuote pitää toimittaa asianmukaiselle keräysasemalle ja keräilypisteeseen, missä vastaanotetaan ja kierrätetään elektroniikka- ja sähköjätettä(eee). Tämäntyyppisen jätteen väärä käsittely voi olla vahingollista ympäristölle ja ihmisterveydelle johtuen vaarallisista aineyhdisteistä, jotka on luokiteltu direktiivissä EEE. Oikea jätteenkäsittely ja -kierrätys säästää maailman luonnonvaroja. Saadaksesi lisää tietoa oikeasta jätteenkäsittelystä ja -kierrätyksestä, ota yhteyttä paikalliseen jätteenkäsittelypisteeseen tai sitä valvoviin viranomaisiin. UAB KOMFOVENT varaa oikeuden muuttaa laitteiden ominaisuuksia ja kokoja kehittäessään ilmankäsittelylaitteita 3

4 FI 1. SÄHKÖASENNUSOHJEET Koneen asennustöitä saavat tehdä ainoastaan ammattihenkilöt, joilla on vaadittava pätevyys. Seuraavia vaatimuksia on noudatettava asennuksen aikana. Ohjauspaneelin kaapelit on asennettava erilleen virtajohdoista tai asennuksessa on käytettävä suojattuja kaapeleita. Niitä käytettäessä suojavaippa on maadoitettava! 1.1. Ilmanvaihtokoneen osien liitäntä Liitä koneen osat toisiinsa (katso koneen asennusohje) ja liitä sen jälkeen koneen eri osien väliset johdot ja kaapelit. Liittimien liitännät on ehdottomasti suoritettava johdotuskaaviossa ilmoitetun numeroinnin tai vastaavien merkintöjen mukaisesti (katso koneen sähkökaavio). Älä irrota koneen osia toisistaan vetämällä liitäntäjohdoista ja -kaapeleista! 1.2. Sähkösyötön liitäntä Jos ilmanvaihtokoneen jännite on ~230V, 50 Hz, se on asennettava maadoitettuun pistorasiaan, jossa on vastaava teho (katso sähkökaavio). Jos jännite on ~400V, 50 Hz, sähkösyötön kaapeli liitetään pääkytkimeen, joka sijaitsee koneen ulkoseinässä. Myös maadoitus on liitettävä! Sähkösyötön kaapelityypit on eritelty taulukossa 1.2: 1.2 Skema. Dimensioner for forsyningskabel DOMEKT P 400 H(V) DOMEKT P 700 H(V) DOMEKT P 900 H(V) DOMEKT P 900 H(V) VERSO P 1200 H** VERSO P 1600 H** VERSO P 2000 H** VERSO S 1200 F** VERSO S 2000 F** DOMEKT S 700 F DOMEKT P 900 H(V) DOMEKT P 900 H(V) VERSO P 3000 H** VERSO P 4000 H** VERSO P 4500 H** VERSO P 7000 H** DOMEKT S 700 F VERSO S 3000 F VERSO S 4000 F VERSO P 1200 H** DOMEKT S 700 F VERSO S 1200 F** VERSO P 1600 H(V)** VERSO S 1200 F** VERSO S 2000 F** VERSO P 3000 H** VERSO P 2000 H** VERSO P 4000 H** VERSO P 4500 H** VERSO S 2000 F** Ilmanvaihtokoneen tyyppi Kaapeli 3 x 1,5 mm 2 (Cu) 3 x 2,5 mm 2 (Cu) 5 x 1,5 mm 2 (Cu) 5 x 2,5 mm 2 (Cu) 5 x 4,0 mm 2 (Cu) 5 x 6,0 mm 2 (Cu) 5 x 10,0 mm 2 (Cu) ** Ei täytä 2016 Ecodesign direktiiviä. 4 UAB KOMFOVENT varaa oikeuden muuttaa laitteiden ominaisuuksia ja kokoja kehittäessään ilmankäsittelylaitteita

5 Ilmanvaihtokoneisiin suunniteltu 400V AC sähkösyöttö pitää kytkeä sähköpääkeskukseen yhtenäisellä kaapelilla. Koneen sähkösyöttö täytyy olla kiinteästi kytketty ja varustaa 300 ma vikavirtasuojalla (IEC Tyyppi B). Tarkista ennen koneen kytkemistä virtalähteeseen, että maadoitus on asennettu oikein Lisälaiteliitännät Ilmanvaihtokoneet toimitetaan kytkentälevyllä (kuva 1.3 a tai 1.3 b riippuen konetyypistä), kaikki ulkoiset kytkennät kytketään tähän levyyn. Ulkoisten kytkentöjen kytkentäkaavio löytyy kuvasta 1.3 c tai 1.3 b. Liitäntälevy P3 Liitäntälevy C3-P1 Kuva 1.3 b Kuva 1.3 a UAB KOMFOVENT varaa oikeuden muuttaa laitteiden ominaisuuksia ja kokoja kehittäessään ilmankäsittelylaitteita 5

6 FI P3 lisälaitteiden kytkentäkaavio Ohjauskontakti. Älä kytke jännitettä! Normaalisti suljettu kontakti. Älä kytke jännitettä! 1 Ainoastaan koneissa, joissa on vesilämmityspatteri. 2 Ainoastaan EC-puhaltimilla varustetuissa yksiköissä, edellyttää lisävarusteita. 3 Ei käytössä DOMEKT S, VERSO S koneissa. 4 Ei käytössä AC puhaltimilla. Kuva 1.3 c 6 UAB KOMFOVENT varaa oikeuden muuttaa laitteiden ominaisuuksia ja kokoja kehittäessään ilmankäsittelylaitteita

7 C3-P1 lisälaitteiden kytkentäkaavio Ohjauskontakti. Älä kytke jännitettä! Normaalisti suljettu kontakti. Älä kytke jännitettä! Kuva 1.3 d 1 Ainoastaan koneissa, joissa on vesilämmityspatteri. 2 Ainoastaan EC-puhaltimilla varustetuissa yksiköissä, edellyttää lisävarusteita. 3 Ainoastaan koneissa VERSO P 7000 H. UAB KOMFOVENT varaa oikeuden muuttaa laitteiden ominaisuuksia ja kokoja kehittäessään ilmankäsittelylaitteita 7

8 Yellow (A) Green (B) (+) Red Yellow (A) Green (B) ( ) White (+) Red FI 1.4. Lämpötila-anturien asennus Tuloilman lämpötila-anturi B1 (1.4 a kuva) asennetaan kanavaan tätä tarkoitusta varten varattuun paikkaan mahdollisen lämmitys- tai jäähdytyspatterin jälkeen jälkeen. Koneen ilmakanavan ja anturin välisen vähimmäisetäisyyden on oltava vähintään kaksi kertaa kanavan halkaisija. Veden lämpötila-anturi B5 (1.4 b kuva) asennetaan paluuveden putkeen ruuvaamalla se säädetty reikään. Anturin olisi hyvä olla lämpöeristetty! Tuloilman lämpötila-anturi B1 Paluuveden lämpötila-anturi B5 Kuva 1.4 a Kuva 1.4 b 1.5. Ohjauspaneelin asennuksen vaatimukset 1. Ohjauspaneeli pitäisi asentaa tilaan, jossa voidaan varmistaa seuraavat edellytykset: 1.1. ympäristön lämpötila: 0 ºC ºC; 1.2. suhteellinen kosteus: 20 % %; 1.3. pystysuoraan tippuvan veden suojaus (IP X0). 2. Ohjauspaneelin liittäminen tehdään takana ja pohjassa olevien reikien kautta. 3. Paneeli voidaan asentaa uppoasennusrasiatyyppiin tai muualle ruuvaamalla kaksi kiinnityspinnan ruuvia. Älä käytä eri tyyppisiä tai kokoisia ruuveja, vaan niitä, jotka on pakattu ohjauspaneelin kiinnitykseen. Väärät ruuvit voivat vahingoittaa elektroniikkalaitetta Ohjauspaneelin liitäntä Ohjauspaneeli on liitetty liitäntäkohtiin (ks. kuva 1.3 a tai kuva 1.3 b). Paneelin yksikköön yhdistävän kaapelin pituus ei saa ylittää 150 metriä. ( ) White Yellow (A) ( ) White Green (B) (+) Red 1.6 Kuva. Ohjauspaneelin liitäntä Ohjauspaneelin liitännän ja muiden johtojen paksuudet on merkitty kytkentäkaavioon! Irroita suojakalvo, ennen kuin asennat etuosan ohjausyhksikköön! 8 UAB KOMFOVENT varaa oikeuden muuttaa laitteiden ominaisuuksia ja kokoja kehittäessään ilmankäsittelylaitteita

9 2. KÄYTTÖOHJE 2.1. Koneen ohjausjärjestelmä Ilmanvaihtokoneen ohjausjärjestelmä valvoo ja ohjaa ilmanvaihtokoneessa tapahtuvia prosesseja. Ohjausjärjestelmään kuuluu: ohjauslevy; sulakkeet, virtalähde ja väliliitäntälevyt, jotka asennetaan koneen sisään; ohjauspaneeli, joka voidaan asentaa käyttäjän kannalta sopivaan paikkaan; isulkupellin toimilaitteet; paine ja lämpötila-anturit. Ohjauspaneeli (2.1 kuva) on tarkoitettu ilmanvaihtokoneen etäohjaukseen ja ohjausparametrien asettamiseen ja näyttämiseen Koneen käynnistäminen 2.1 Kuva. Ohjauspaneeli Aikataulu 16:30 Yksikön toimintatilojen ja toimintojen näyttö 21,9 C 21,3 C Pääparametrien yleiskuvaikkuna Toimintatilojen valinta Lämpötila KÄYTTÖTILA 1 Vaihtaminen yleiskuvaikkunoiden välillä Valikko Näytettyjen symbolien selitys Tuloilman lämpötila Poistoilman lämpötila Tuloilman tilavuus Jäteilman tilavuus Poistoilman kosteus Poistoilman (huone) laatu Puhaltimen toiminta Energianpalautustoiminto Ilman lämmitystoiminto Ilman jäähdytystoiminto Viikoittainen toimintatila Ulkoisten koskettimien aktivoima yksikön hallinta (ks. luku ) Hälytyssignaali UAB KOMFOVENT varaa oikeuden muuttaa laitteiden ominaisuuksia ja kokoja kehittäessään ilmankäsittelylaitteita 9

10 FI 2.3. Parametrien yleiskatsaus Koneen keskeiset parametrit näkyvät paneelin neljässä pääasiallisessa ikkunassa: lämpötilat, ilmavirtaus, ilmanlaatu (kosteus) ja energiansäästö. Kaikki muut laitteen parametrit esitellään valikossa Yleiskatsaus (katso sivu 101). 16:30 16:30 16:30 21,9 C 21,3 C 1250 m 3 /h 1310 m 3 /h 800 ppm Lämpötila Ilmavirta Ilmanlaatua KÄYTTÖTILA 1 KÄYTTÖTILA 1 KÄYTTÖTILA 1 Huomaa: Ilmansyöttöyksiköissä (OTK) näkyy ainoastaan syöttöilman virtaus ja lämpötila Käyttötilan valinta Käytettävissä on kolme käyttötilaa, käyttäjä voi valita niistä yhden suoraan ohjauspaneelin pääikkunasta: TILA 1, 2, 3 käyttäjä voi asettaa ilmavirtauksen ja lämpötilan kuhunkin tilaan. OFF-tila sammuttaa laitteen kokonaan. 16:30 Kâyttôtilat KÄYTTÖTILA 1 Tuloilmavirtaus 1250 m 3 /h KÄYTTÖTILA 2 21,9 C 21,3 C KÄYTTÖTILA 2 KÄYTTÖTILA 3 Poistoilmavirtaus 1250 m 3 /h Asetusarvo 20 C Lämpötila KÄYTTÖTILA 1 OFF Palauta tehdasasetukset Huomaa: Ilmansyöttöyksiköissä (OTK) näkyy ainoastaan syöttöilman virtaus ja lämpötila Valikko Paneelin valikossa on neljä kohtaa: 16:30 Menu 21,9 C 21,3 C Yleiskatsaus Aikataulu Lämpötila KÄYTTÖTILA 1 Toiminnot Asetukset 10 UAB KOMFOVENT varaa oikeuden muuttaa laitteiden ominaisuuksia ja kokoja kehittäessään ilmankäsittelylaitteita

11 Yleiskatsaus Ilmanvaihtokoneen pääasialliset parametrit esitellään pääikkunoissa (kappale 2.3). Kaikki muut yksikön toimintaa ja hälytyksiä koskevat tiedot löytyvät Yleistiedot-valikosta. Yleiskatsaus Menu Aikataulu Hälytykset Yleiskatsaus Yksityiskohtaiset tiedot Toiminnot Asetukset Hälytykset Tässä valikossa nähdään ilmoitukset. Vian poistamisen jälkeen (katso luku 2.8), viestit poistetaan valitsemalla Poista. Valitsemalla Historia voidaan nähdä jopa 50 rekisteröityä hälytystä. Hälytykset 04A Sähköpatteri ylikuumentunut 16B Poistoilmasuodattimen likaisuus Poista Historiaa Yksityiskohtaiset tiedot Tässä valikossa nähdään kaikki lämpötila-antureiden lukemat, erillisten ilmanvaihtokoneen elementtien toiminta ja muut yksityiskohtaiset tiedot. Yksityiskohtaiset tiedot Tuloilman lämpötila 21,9 C Poistoilman lämpötila 22,1 C Ulkoilman lämpötila-anturin 16,6 C Veden lämpötila 25,3 C Tuloilmavirtaus 350 m 3 /h 1 / Toiminnot Tässä valikon kohdassa käyttäjä voi aktivoida ja asettaa ylimääräisiä yksikön toimintoja. Menu Toiminnot Ilmanlaadun hallinta tyhjä laatikko: toimintoa ei ole aktivoitu harmaa laatikko: toiminto on aktivoitu Yleiskatsaus Aikataulu Poistoilmavirran korjaus Kesäyöviilennys Min. lämpötilan hallinta Ohitustoiminto Toiminnot Asetukset UAB KOMFOVENT varaa oikeuden muuttaa laitteiden ominaisuuksia ja kokoja kehittäessään ilmankäsittelylaitteita 11

12 FI Ilmanlaadun hallinta Ilmanlaadun hallinta on suunniteltu seuraavalla tavalla: CO 2 -anturi [ ppm]; ilmanlaadun anturi VOCq [ %]; ilmanlaadun anturi VOCp [ %]; suhteellisen kosteuden anturi [ %]. Valitun anturin tyypistä riippuen asetetaan säilytettävän ilmanlaadun toiminnon arvo ja ilmanvaihtokoneen tehokkuutta säädetään tämän arvon mukaisesti. Ilmanvaihdon voimakkuutta lisätään automaattisesti jos poiketaan asetetusta arvosta ja sitä lasketaan jälleen kun arvoa lähestytään. Esimerkiksi jos yksikkö on suunniteltu CO 2 -ylläpitotoiminnolla ja siinä on CO 2 -anturi, jonka asetusarvo on 800 ppm, asetettua CO 2 -arvoa pidetään yllä säätämällä ilmanvaihdon voimakkuutta eli sitä nostetaan, jos CO 2 -arvo kasvaa ja sitä lasketaan, kun asetusarvo saavutetaan. Laita päälle Asetusarvo 1000 ppm Anturi CO 2 Ilmanlaadun hallinta Tämä toiminto on käytettävissä vain EC-puhaltimilla varustetuissa yksiköissä Poistoilmavirran korjaus Ilmanvaihdon voimakkuutta (tai ilmavirran määrää) voidaan korjata -50% +50% välillä asetetusta arvosta 1-99 minuutiksi. Esimerkiksi: Sen jälkeen kun poistoilman voimakkuutta on vähennetty, syntyy asetetuksi ajaksi ylipainetta (toisinaan tarpeen takan tai muun tulisijan sytyttämistä varten). Huom: Kun tämä toiminto on aktivoitu, kone toimii asetetun ajan asetetulla poistoilmavirtauksen korjaustehokkuudella. Kun määritetty aika on kulunut, toiminto lakkaa automaattisesti. Laita päälle Poistoilmavirtaus -50% Aina 1 min. Poistoilmavirran korjaus Tämä toiminto on käytettävissä vain EC-puhaltimilla varustetuissa yksiköissä. Tämä toiminto ei ole käytettävissä ilmansyöttöyksiköissä (OTK). Kesäyöviilennys Viilennystoiminto kesäöisin Jos huonetilan lämpötila on yli 5 C astetta korkeampi kuin asetettu lämpötila ja ulkoilman lämpötila on +12 C ja asetusarvon välillä, ilmanvaihdon voimakkuustaso vaihtuu automaattisesti tasolle 3 klo 00:15. Kone toimii tällä ilmanvaihdon voimakkuuden tasolla aina klo 06:00 asti tai jos ulkoilman lämpötila laskee liikaa/ nousee yli asetetun arvon tai kone saavuttaa asetetun ilman lämpötila-arvon. Ilma viilennetään suuremmalla puhallusteholla ilman lämmöntalteenottoa. Kun toiminto on kytketty pois, kone palaa edelliseen käyttötilaan. Laita päälle Toiminto käynnistyy automaattisesti vain silloin, kun yksikkö toimii ensimmäisessä tai toisessa käyttötilassa. Toiminto pysähtyy, kun tilaa muutetaan. Kesäyön jäähdytystä ja minimilämpötilan hallintaa ei voida aktivoida samanaikaisesti. Kun yksi toiminnoista on valittu, toinen toiminto estyy. 12 UAB KOMFOVENT varaa oikeuden muuttaa laitteiden ominaisuuksia ja kokoja kehittäessään ilmankäsittelylaitteita

13 Min. lämpötilan hallinta Ilmanvaihdon teho laskee automaattisesti talvella (ulkolämpötila < 5 C), kun lämmitysteho on riittämätön ja syöttöilman lämpötila on 4 C asetusarvoa alhaisempi. Ilmanvaihdon teho säätyy aina mini-mitasoon saakka, kunnes asetettu ilman lämpötila-arvo saavutetaan. Min. lämpötilan hallinta Laita päälle Kesäyön jäähdytystä ja minimilämpötilan hallintaa ei voida aktivoida samanaikaisesti. Kun yksi toiminnoista on valittu, toinen toiminto estyy Ohitustoiminto Yksikössä on mahdollisuus kaukosäätöön käyttäen ulkoista laitetta (painike, ajastin tai muu anturi), joka liitetään koskettimiin 17, 18 (ks. luvun 1.3c kuva) tai 27, 28 (ks. luvun 1.3 d kuva). Ulkoinen signaali (oikosulkukytkentä liittimiin 17-18, kuva 1.3 c tai 27-28, kuva 1.3 d.) aktivoi Ohitus -toiminnon ja kone käynnistyy asetettuun toimintatilaan. Jos Ohitus -toiminto kytketään pois päältä, yllämainittuja liittimiä voidaan käyttää koneen käynnistämiseksi päälle/pois ulkoisella laitteella (ks. luku ) Laita päälle Tuloilmavirtaus 1250 m 3 /h Poistoilmavirtaus 1250 m 3 /h Asetusarvo 20 C Ohitustoiminto Aikataulu Valikko, jossa koneen toiminta voidaan ohjelmoida viikko-ohjelman mukaan. Kullekin viikonpäivälle voidaan asettaa jopa kolme toimintaohjelmaa. Menu Aikataulu Maanantai Laita päälle OHJELMA 1 Yleiskatsaus Aikataulu Maanantai Tiistai Keskiviikko Käyttötila KÄYTTÖTILA 1 Aloitusaika 00:00 Lopetusaika 00:00 Torstai Toiminnot Asetukset Perjantai 1 / 2 1 / 3 Huomaa: Ohjelman käynnistymis- ja päättymisaika asetetaan aina välille 0:00-23: Asetukset Tämä valikko on ilmanvaihtokoneen ja käyttäjän parametrien asettamiseen. Menu Asetukset Yleiskatsaus Aikataulu Ilmanvaihtokone Toiminnot Asetukset Omat asetukset UAB KOMFOVENT varaa oikeuden muuttaa laitteiden ominaisuuksia ja kokoja kehittäessään ilmankäsittelylaitteita 13

14 FI Ilmanvaihtokoneen asetukset Lämpötilan hallinta Ilmanvaihtokoneessa on useita lämpötilan hallintatiloja: Tulo. Kone säätää tuloilman lämpötilaa asetusarvon mukaisesti. Poisto. Kone säätää tuloilman lämpötilaa poistoilman lämpötilan mukaan. Auto. Kesällä kone toimii Poisto -asetuksessa. Ulkolämpötilan ollessa asetettua alempi, kone siirtyy Tulo asetukseenj. Huomaa: Tätä asetusta ei ole tarkoitettu tuloilmakoneisiin (OTK). Ilmamäärän hallinta Koneessa on mahdollista käyttää ilmavirran säätöä kanavapaineen mukaan: CAV vakioilmamäärän ohjaustila. Kone ylläpitää asetettua tulo- ja poistoilmavirtaa; VAV muuttuvan ilmamäärän ohjaustila. Kone ylläpitää asetettua kanavapainetta lisäämällä tai vähentämällä puhallintehoa (ilmavirtaa) tarpeen mukaan. Ilmanvaihtokone Lämpötilan hallinta Ilmavirran hallinta Aika/Pâivâys Kausi Palauta tehdasasetukset Ilmavirtauksen hallinnan pääikkuna on tarkoitettu vain EC-puhaltimilla varustettuihin yksiköihin. On mahdollista käyttää yksinkertaistettua VAV-ohjaustoimintoa yksisuuntainen VAV-ohjaus. Se tarkoittaa sitä, että tämän toiminnon suorituskyky vaatii vain yhden paineanturin, joka asennetaan joko valittuun kanavaan (esim. tuloilma). Ilmavirtaa säädetään kyseisen kanaviston painetason mukaan eli jos määrääväksi kanavapaineeksi on asennettu tuloilmakanavisto, poistoilmakanavisto seuraa asetetussa suhteessa tuloilmakanavaa. Jos muuttuva ilmanmäärän toimintotila valitaan, ohjaustilan kalibrointi pitää suorittaa, muuten kone sammuu VAV-tilaa valittaessa. Muuttuvan ilmamäärän ohjaustilan kalibrointi: 1. Ennen kalibrointia ilmanvaihtojärjestelmän sulku- ja säätöpeltien sekä päätelaitteiden säätöasennot tulisi avata mahdollisimman auki vapaan ilmavirran ja pienen painehäviön varmistamiseksi. 2. Kun kone on kytketty päälle, valitse VAV-tila ja vahvista kalibrointiprosessi. Kalibroinnin jälkeen paineantureiden asetuksista riippuen VAV-tila säätää joko tuloilmaa, poistoilmaa tai kumpaakin. 3. Kalibroinnin jälkeen ilmanvaihtokone palaa edelliseen ohjaustilaan. Aika / päiväys Aika ja päiväys asetus tarvitaan hälytyshistorian ja aika-ohjelmien käyttöön. Kausi Jotta koneen toiminta olisi mahdollisimman taloudellista, kone toimii joko kesä tai talviasetuksilla. jäähdytys on poissa käytöstä, kun valitaan Talvi asetus. Jälkilämmitys on poissa käytöstä, kun valitaan Kesä asetus. Auto -tilassa kone valitsee valitsee asetuksen automaattisesti lämmitys- tai jäähdytystarpeen mukaan Mukauttaminen Tässä valikossa voi muuttaa käyttökielen, mittayksiköt ja ohjauspaneelin asetuksia. Kieli Suomi Omat asetukset Ilmavirran yksikkö m 3 /h Näytönsäästäjä On Näppäinlukko Off Kosketusääni Click 14 UAB KOMFOVENT varaa oikeuden muuttaa laitteiden ominaisuuksia ja kokoja kehittäessään ilmankäsittelylaitteita

15 2.6. Muut ohjaustoiminnot Koneen käynnistäminen ja sammuttaminen etänä Kone on mahdollista käynnistää kytkemällä yhteen(oikosulkukytkentä) kontaktit 17, 18 (ks. luvun 1.3 c kuva) tai 27, 28 (ks. luvun 1.3 d kuva) ja kone käynnistyy paneelin pääikkunassa (ks. luku 2.4) valitussa toimintatilassa. Kun kytkentä irroitetaan, kone palaa valmiustilaan. Jos kone toimii Auto -tilassa, kone voidaan sammuttaa kytkemällä yhteen(oikosulkukytkentä) kontaktit 17, 18 (kts 1.3 c kuvaa) tai 27, 28 (kts 1.3 d kuvaa). Kun kytkentä irroitetaan, kone palaa edelliseen toimintatilaan. Etäohjaus voidaan kytkeä päälle ja pois ainoastaan kun viikko-ohjelma (luku ) on aktivoitu ja Ohitus -toiminto kytketty pois päältä (luku ) Pumpun ohjaus Koneissa, joissa on vesikäyttöinen lämmitin, on kiertovesipumpun ohjaustoiminto. Talvella pumppu toimii lakkaamatta, kesällä se on pois päältä. Ulkolämpötilan ollessa alle 5 C, pumppu käynnistyy automaattisesti. Pumppu liitetään liitäntärasian kontakteihin (katso luku 1.3) Jäähdytysenergian talteenotto Kesällä sisälämpötilan ollessa ulkolämpötilaa alhaisempi, koneet, joissa on levylämmönsiirrin tai pyörivä lämmönsiirrin, ottavat automaattisesti talteen jäähdytysenergiaa. Tätä toimintoa ei ole tarkoitettu tuloilmakoneisiin (OTK) Koneen toiminta- ja häiriötilan etäilmaisin Jos koneen toimintatilan ilmaisin tarvitaan (Onko kone päällä vai ei), sopiva ilmaisin (merkkivalo jne.) kytketään kontakteihin 33, 35 (kts 1.3 c kuvaa). Kytkentälevyssä (kts. lukua 1.3) on määritelty kontaktit 33, 34 (kts 1.3 c kuvaa) tai 29, 30 (kts 1.3 d kuvaa) myös ilmaisimelle, joka ilmoittaa koneen hätäpysäytyksestä Koneen ohjaus PC:n avulla Tämä toiminto on tilattava erikseen ja sen käyttöä varten on saatavilla erityinen Ping2 verkkomoduuli. Kytkentäkaaviot ja asennusvaatimukset kerrotaan Ping2 verkkomoduulin asennusohjeessa. Kun kone on liitetty erikseen hankittavam verkkomoduulin kautta tietokoneverkkoon tai Internetiin ja sille on annettu IP-osoite, sisäisen www serverin ansiosta käyttäjä voi selaimen kautta valvoa ja ohjata ilmanvaihtokoneen toimintaa tietokoneestaan käsin: käynnistää/sammuttaa koneen, muuttaa ilmanvaihdon tehokkuutta jne. Ohjelma myös ilmoittaa, jos toiminnassa on virheitä Vianetsintä Jos kone ei toimi: Varmista, että kone on kytketty virtalähteeseen. Tarkista onko koneen pääkytkin on päällä. Tarkasta kaikki ohjauslevyn sulakkeet. Vaihda tarvittaessa vialliset sulakkeet. Käytä sähköarvoiltaan samanlaisia sulakkeita (sulakkeiden oikeat arvot näkyvät johdotuskaaviosta). Tarkasta, ettei ohjauspaneelissa ole vikailmoitusta. Jos on, vika on korjattava. Ohjeita vian korjaamiseen löydät taulukosta 2.8, jossa on kuvattu erilaisia vikoja. Jos ohjauspaneelin näytössä ei näy mitään, tarkasta ettei ohjauspaneelin kaapeli ole vioittunut. UAB KOMFOVENT varaa oikeuden muuttaa laitteiden ominaisuuksia ja kokoja kehittäessään ilmankäsittelylaitteita 15

16 FI Taulukko 2.8. Ohjauspaneelissa näytettävät viat, niiden mahdolliset syyt ja korjaustoimenpiteet Ilmoitus Mahdollinen vian syy Vian korjaus Vaihda tuloilma-suodatin Tuloilman suodatin on tukkeutunut. Sammuta kone ja vaihda suodatin. Vaihda poistoilmasuodatin Poistoilman suodatin on tukkeutunut. Sammuta kone ja vaihda suodatin. Tuloilman lämpötila liian alh. Tuloilman lämpötila on laskenut alle sallitun tason. Tarkasta ohjelman asetukset sekä koneen lämmönsiirtimen ja lämmittimen toiminta. Tuloilman lämpötila liian kork. Tuloilman lämpötila on noussut yli sallitun tason. Tarkasta ohjelman asetukset sekä koneen lämmönsiirtimen ja lämmittimen toiminta. Tulopuhallin ylikuumentunut Poistopuhallin ylikuumentunut Läämmitin pois Sähkölämmittimen ylikuumeneminen Paluuveden lämpö liian alh. Jäätymisvaara Tuloilman puhaltimen moottori on ylikuumentunut liiallisen kuormituksen vuoksi. Poistoilman puhallin on ylikuumentunut liiallisen kuormituksen vuoksi. Lämmitin on kytkeytynyt pois päältä alhaisen ilmavirtauksen vuoksi. Sähkölämmittimen ylikuumenemissuoja on lauennut. Vesikäyttöisen lämmittimen paluuveden lämpötila on laskenut alle sallitun tason. Levylämmönsiirtimen läpi kulkeva ilman lämpötila on laskenut alimman hyväksyttävän lämpötilan alle. Tarkasta, ovatko ilmansuodattimet paikoillaan, onko koneen luukut suljettu ja ettei kanavistossa ole tukosta. Tarkasta, ovatko ilmansuodattimet paikoillaan, onko koneen luukut suljettu ja ettei kanavistossa ole tukosta. Lämmittimen jäähdyttyä turvaelementti nollautuu automaattisesti. Nosta ilmanvaihdon tehokkuustasoa. Palauta turvatoiminto painamalla lämmittimessä olevaa RESET -painiketta. Tarkasta kiertovesipumpun, lämmitysjärjestelmän sekä lämmitysventtiilin säätimen toiminta. Tarkista ohituspellin ja sen toimilaitteen toiminta. On suositeltavaa myös alentaa ilmanvaihdon tehokkuutta. Roottori pysähtyy Palohälytys B1 anturivirhe B2 anturivirhe B3 anturivirhe B4 anturivirhe Hihna on poikki tai roottorin moottorissa on vika Signaali talon palohälytysjärjestelmästä Tuloilman lämpötila-anturi ei kytketty tai vioittunut. Poistoilman lämpötila-anturi ei kytketty tai vioittunut. Ulkoilman lämpötila-anturi ei kytketty tai on vioittunut. Levylämmönsiirtimen lämpöanturia ei ole kytketty tai se on vioittunut. Tarkasta roottorin hihnan ja pyörimisanturin kunto. Kun palohälytysilmoitus ilmestyy, kone on käynnistettävä uudelleen. Tarkista anturin kytkentä tai vaihda anturi. Tarkista anturin kytkennät tai vaihda anturi. Tarkista anturin kytkennät tai vaihda anturi. Tarkista anturin kytkentä tai vaihda anturi. VAV-kalibrointi epäonnistui Paineantureita ei ole liitetty tai ne ovat viallisia. Tarkista anturin liitännät tai vaihda anturi. 16 UAB KOMFOVENT varaa oikeuden muuttaa laitteiden ominaisuuksia ja kokoja kehittäessään ilmankäsittelylaitteita

17 Palauta ylikuumenemissuojaus RESET-painikkeella, vain jos lämmittimen ylikuumenemisen syy on selvitetty ja vika on korjattu. Jos yksikkö on sammutettu ja vikaviesti näkyy ohjauspaneelissa, korjaa vika! Virheviesti häviää, kun vika on korjattu ja virta kytketty. Jos vikaa ei ole korjattu, yksikkö käynnistyy ja pysähtyy jonkin ajan kuluttua uudelleen tai se ei toimi ja virheviesti tulee näkyviin. 3. TURVALLISUUSVAATIMUKSET Onnettomuuksien ja laitevaurioiden välttämiseksi koneita saa asentaa vain asennuspätevyyden omaava henkilö. Koneisiin liittyviä töitä tehtäessä on käytettävä työn mukaisia henkilönsuojaimia. Sähkölaitteet on suunniteltu, kytketty ja maadoitettu CE-vaatimusten mukaisesti. Ennen kuin teet koneeseen mitään korjaustoimenpiteitä, varmista, että kone on sammutettu ja virransyöttö on suljettu. Maadoitus tulee tehdä standardien EN ja BS 7671 vaatimusten mukaisesti. Koneiden asennuksessa tulee noudattaa tätä asennus- ja huoltoohjetta. Ennen ilmanvaihtokoneen käynnistämistä tulee tarkistaa, että ilmansuodattimet ovat oikein paikoillaan. Huoltoja tehtäessä tulee aina noudattaa edellä annettuja ohjeita. UAB KOMFOVENT varaa oikeuden muuttaa laitteiden ominaisuuksia ja kokoja kehittäessään ilmankäsittelylaitteita 17

18

19

20 UAB KOMFOVENT VILNIUS Ozo g. 10, LT Tel (5) Mob. tel el. p. KAUNAS Taikos pr. 149, LT Tel.: (8-37) , Mob. tel el. p. kaunas@komfovent.com KLAIPĖDA Dubysos g. 25, LT Mob. tel.: , el. p. klaipeda@komfovent.com ŠIAULIAI Metalistų g. 6H, LT Tel. (8-41) , mob. tel el. p. siauliai@komfovent.com PANEVĖŽYS Beržų g. 44, LT Mob. tel el. p. panevezys@komfovent.com EXPORT & SALES DEPARTMENT Ph.: +370 (5) , Fax +370 (5) export@komfovent.com GARANTINIO APTARNAVIMO SK. / SERVICE AND SUPPORT Tel. / Ph (5) , mob. tel. / mob. ph.: service@komfovent.com PARTNERS AT J. PICHLER Gesellschaft m. b. H. AU Pacific HVAC BE Ventilair group ACB Airconditioning CZ REKUVENT s.r.o. CH DK WESCO AG SUDCLIMATAIR SA CLIMAIR GmbH UNIQ COMFORT ApS AIR2TRUST more/contact-us/ EE BVT Partners FR AERIA GB ELTA FANS HR Microclima HU AIRVENT Légtechnikai Zrt. Gevent Magyarország Kft. Merkapt IR Fantech Ventilation Ltd IS NL NO Blikk & Tækniþjónustan ehf Hitataekni ehf Ventilair group DECIPOL-Vortvent Ventistål AS Thermo Control AS PL Ventia Sp. z o.o. SE Nordisk Ventilator AB SI Agregat d.o.o SK TZB produkt, s.r.o. ООО «АМАЛВА-Р» Россия, Москва ул. Выборгская д. 16, стр. 1, 2 этаж, 206 офис тел./факс , info.msk@komfovent.com ООО «АМАЛВА-ОКА» г. Рязань Ряжское шоссе, 20 литера Е, пом Н6 тел , , info.oka@komfovent.com ИООО «Комфовент» Республика Беларусь, г. Минск, ул. Уручская Тел , info.by@komfovent.com Komfovent AB Ögärdesvägen 12B Partille, Sverige Phone info_se@komfovent.com Komfovent Oy Muuntotie 1 C1 FI VANTAA +358 (0) info_fi@komfovent.com Komfovent GmbH Konrad-Zuse-Str. 2a, Velbert, Deutschland Mob. ph. +49 (0) 2051/ info@komfovent.de Komfovent SIA Katlakalna iela 9, LV-1073 Riga Tel Fakss info@komfovent.lv

KOMPAKT RECU OTK. FI Installation and Maintenance Service Manual

KOMPAKT RECU OTK. FI Installation and Maintenance Service Manual KOMPAKT RECU OTK FI Installation and Maintenance Service Manual FI Sisältö 1. KULJETUS... 4 2. LYHYT KONEEN KUVAUS... 5 3. ASENNUS... 8 3.1. Tarvittava huoltotila... 8 3.2. Osien yhdistäminen... 10 3.3.

Lisätiedot

Kompaktit ilmanvaihtoyksiköt. Topvex FR, SR, TR

Kompaktit ilmanvaihtoyksiköt. Topvex FR, SR, TR Topvex FR, SR, TR 2069517-FI 22-08-2011V.A004 (C. 3.0-1-06) Sisällysluettelo 1... 1 1.1 Toimintoasetukset... 1 1.2 Viikko-ohjelman ohjelmointi... 5 1.3 Hälytyskonfiguraatio... 6 1.4 Huomautukset... 9 1

Lisätiedot

DOMEKT. FI Installation and Maintenance Service Manual

DOMEKT. FI Installation and Maintenance Service Manual DOMEKT FI Installation and Maintenance Service Manual Sisältö. TURVLLISUUSVTIMUKSET... 4 2. KULJETUS... 4 3. LYHYT KONEEN KUVUS... 5 4. SENNUS... 2 4.. Kondenssiveden poisto... 6 4... Kondenssiveden poiston

Lisätiedot

DOMEKT. FI Installation and Maintenance Service Manual

DOMEKT. FI Installation and Maintenance Service Manual DOMEKT FI Installation and Maintenance Service Manual Sisältö. TURVLLISUUSVTIMUKSET... 4 2. KULJETUS... 4 3. LYHYT KONEEN KUVUS... 5 4. SENNUS... 2 4.. Kondenssiveden poisto... 6 4... Kondenssiveden poiston

Lisätiedot

ASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360

ASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360 ASENNUSOHJE Sivu 1 / 5 ASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360 YLEISTÄ Varmista, että seuraavat dokumentit ovat konetoimituksen mukana: asennusohje (tämä dokumentti) CTS 600 ohjausjärjestelmän käyttöohje

Lisätiedot

DVCompact. Kompakti ilmanvaihtokone

DVCompact. Kompakti ilmanvaihtokone Kompakti ilmanvaihtokone -FI 14-04-2011V.A002 1 Käyttöönotto-ohjeet Yleistä Systemair-kokoonpanot on testattu ja toimintatestattu tehtaalla ennen toimitusta. Automaatio on esiasetettu tehtaalla, ja koneiden

Lisätiedot

111570SF-04 2014-06 CS60. Liitäntä- ja määritysopas Ohjausautomatiikka

111570SF-04 2014-06 CS60. Liitäntä- ja määritysopas Ohjausautomatiikka SF-0 0-0 CS0 Liitäntä- ja määritysopas Ohjausautomatiikka Liitännät CU0. Piirikortin asettelu Art.nr. Art.nr. P Art.nr. P P P Art.nr. P P P P P P P P P Liitännät ohjauspaneeleihin. Dip-kytkinasetus P Liitäntä

Lisätiedot

Elektroninen ohjausyksikkö

Elektroninen ohjausyksikkö Elektroninen ohjausyksikkö MALLI CITY Käyttäjän käsikirja Asennus Toiminnot Vasatherm Finland Oy Puh: +358 (0)9 4730 6190 Pihatörmä 1 A Fax: + 358 (0)9 4730 6201 02240 Espoo E-mail: etunimi.sukunimi@vasatherm.fi

Lisätiedot

Asennus, sähkölämmityspatteri TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/COMPACT/SILVER C

Asennus, sähkölämmityspatteri TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/COMPACT/SILVER C Asennus, sähkölämmityspatteri TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/COMPACT/SILVER C 1. Yleistä TBCE/TBRE lämmityspatteria käytetään tuloilman lämmittämiseen tai ulkoilman esilämmittämiseen. Lämmityspatterista TBCE/TBRE/TCLE

Lisätiedot

Roth Touchline viilennysjärjestelmän asennusopas

Roth Touchline viilennysjärjestelmän asennusopas Roth Touchline viilennysjärjestelmän asennusopas Living full of energy /7 Roth Touchline ohjausjärjestelmällä on mahdollista asettaa usealle eri tavoille, toimiakseen viilennysjärjestelmän kanssa. Järjestelmällä

Lisätiedot

VERSO Standard koneet. FI Installation and Maintenance Service Manual

VERSO Standard koneet. FI Installation and Maintenance Service Manual VERSO Standard koneet FI Installation and Maintenance Service Manual FI Sisältö 1. TURVLLISUUSVTIMUKSET... 3 2. KULJETUS... 3 3. LYHYT KONEEN KUVUS... 5. SENNUS... 9.1. Tarvittava huoltotila... 9 5. KONENSSIVEEN

Lisätiedot

DOMEKT. FI Installation and Maintenance Service Manual

DOMEKT. FI Installation and Maintenance Service Manual DOMEKT FI Installation and Maintenance Service Manual Sisältö. TURVLLISUUSVTIMUKSET.... KULJETUS.... LYHYT KONEEN KUVUS.... SENNUS... 0. KONDENSSIVEDEN POISTO..... Kondenssiveden poiston asennus koneen

Lisätiedot

2. Vaatimustenmukaisuusvakuutus...7

2. Vaatimustenmukaisuusvakuutus...7 EFC18 FI FI FI 3002218-EFC18-FI Index 1. Tuotetiedot...3 1.1 EFC18-ohjausyksikön ja lämpötila-anturin asennus...3 1.2 Asennusohjeet...4 1.3 Asetukset...5 1.4 Päivittäinen käyttö...6 2. Vaatimustenmukaisuusvakuutus...7

Lisätiedot

G Kytkentäohje. 1.1 Yleistä. 1.4 Pellin toimilaite. 1.5 Savunilmaisin/Palotermostaatti. 1.2 Tulot. 1.3 Lähdöt

G Kytkentäohje. 1.1 Yleistä. 1.4 Pellin toimilaite. 1.5 Savunilmaisin/Palotermostaatti. 1.2 Tulot. 1.3 Lähdöt G5996.3 Fi Asennusohjeet Valvonta- ja liikuttelujärjestelmä 1 Kytkentäohje 1.1 Yleistä Ohjausyksikkö sisältää elektronisia komponentteja, jotka voivat vahingoittua, jos niitä käsitellään väärin. Kaikkien

Lisätiedot

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin . Tämä on sähköinen henkilökohtainen lämmitin loimuavalla liekkiefektillä. Lämmittimen toimintaperiaate on kierrättää ilma lämmityselementtien läpi ja puhaltaa ulos lämmintä ilmaa. Turvallisuusohjeet 1.

Lisätiedot

DOMEKT. FI Installation and Maintenance Service Manual

DOMEKT. FI Installation and Maintenance Service Manual OMEKT FI Installation and Maintenance Service Manual Sisältö. TURVLLISUUSVTIMUKSET.... KULJETUS.... LYHYT KONEEN KUVUS... 5. SENNUS..... Kondenssiveden poisto...7... Kondenssiveden poiston asennus koneen

Lisätiedot

DOMEKT REGO / RECU. Sähköasennus- ja käyttöopas 2

DOMEKT REGO / RECU. Sähköasennus- ja käyttöopas 2 DOMEKT REGO / RECU FI Sähköasennus- ja käyttöopas 2 FI Sisältö 1. SÄHKÖASENNUSOHJE... 3 1.1. Sähkösyötön liitäntä... 3 1.2. Ohjauspaneelin asennus... 3 1.3. Liesikuvun kytkentä... 3 1.4. Ulkoisten lisälaitteiden

Lisätiedot

KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA T12 TULOILMAYKSIKÖLLE

KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA T12 TULOILMAYKSIKÖLLE KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA T12 TULOILMAYKSIKÖLLE www.scanoffice.fi CZ12037 PB1 ComfortZone CE50 Installation Sisällys Sisällys 0 Yleistä 1 Käsittely 2 Huolto 2 Asennus 3 Asetukset 7 Suunnittelu 8 Sähkökaavio

Lisätiedot

Lämmityspatterin TBLE/TCLE asennus GOLD/COMPACT

Lämmityspatterin TBLE/TCLE asennus GOLD/COMPACT Lämmityspatterin TBLE/TCLE asennus GOLD/COMPACT 1. Yleistä Lämmityspatteria TBLE/TCLE käytetään tuloilman jälkilämmittämiseen. Lämmityspatterista TBLE/TCLE on saatavana useita tehoversioita. Sähkölaitteisto

Lisätiedot

SMARTD KÄYTTÖPANEELI

SMARTD KÄYTTÖPANEELI PANEELI KÄYTTÖPANEELI MALLISARJOISSA ROYAL JA IMPERIAL Tilarivi näyttää seuraavat tiedot A. Lämpötila sisällä B. 230V on liitetty C. Kellonaika ja päivämäärä D. Tunturikytkentä aktivoitu E. Vesipumppu

Lisätiedot

Asennusopas. DEVIreg 610. Elektroninen termostaatti.

Asennusopas. DEVIreg 610. Elektroninen termostaatti. Asennusopas DEVIreg 610 Elektroninen termostaatti www.devi.com Sisällysluettelo 1 Johdanto................. 3 1.1 Tekniset tiedot.......... 4 1.2 Turvaohjeet............ 5 2 Asennusohjeet.............

Lisätiedot

WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle

WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle KÄYTTÖOHJE WehoFloor RF LCD langaton kytkentäyksikkö (6 kanavalle) & laajennusmoduuli (4 tai 6 kanavalle) 868 MHz 2-6 1. KÄYTTÖOHJE WFHC langaton

Lisätiedot

Näytesivut. 3.2 Toimisto- ja liiketilojen. Ilmastointijärjestelmät 57

Näytesivut. 3.2 Toimisto- ja liiketilojen. Ilmastointijärjestelmät 57 3.2 Toimisto- ja liiketilojen ilmastointijärjestelmät Toimisto- ja liiketilojen tärkeimpiä ilmastointijärjestelmiä ovat 30 yksivyöhykejärjestelmä (I) monivyöhykejärjestelmä (I) jälkilämmitysjärjestelmä

Lisätiedot

Topvex VAV muunnos. Asennusohjeet. Englannin kielestä käännetty asiakirja FI A002

Topvex VAV muunnos. Asennusohjeet. Englannin kielestä käännetty asiakirja FI A002 Englannin kielestä käännetty asiakirja 1255957-FI 2015-05-04 A002 Sisällysluettelo 1 Varoitukset... 1 2 Asenna paineanturit... 2 3 Johdotus... 3 4 Konfigurointi (Corrigo)... 5 5 Topvex Ulkoiset liitännät...

Lisätiedot

1. KULJETUS 2. LYHYT KUVAUS KONEESTA 3. ASENNUS

1. KULJETUS 2. LYHYT KUVAUS KONEESTA 3. ASENNUS Sisältö 1. KULJETUS... 30 2. LYHYT KUVUS KONEEST... 31 3. SENNUS... 33 3.1. Tarvittava huoltotila... 33 3.2. Osien yhdistäminen... 35 3.3. Lämmityspatterin liitäntä... 35. HUOLTO... 36 5. TEKNISET TIEOT...

Lisätiedot

CAT. C min 300 mm. [mm] [mm] C C C [mm] Minimum distance in a permanent assembly. Fig. 1.

CAT. C min 300 mm. [mm] [mm] C C C [mm] Minimum distance in a permanent assembly. Fig. 1. AT 3 kw FI AT A min 300 mm B 0 A B 3 355 55 76 5 355 55 76 9 405 35 335 min 300 mm min,8 m Minimum distance in a permanent assembly Fig. AT Technical data Type E-nr (SE) EL-nr (O) Output [kw] 3 87 03 49

Lisätiedot

CO 2 -anturi. Langaton. Käyttöohje. -fi. Englannin kielestä käännetty asiakirja 2014-04-22 A001

CO 2 -anturi. Langaton. Käyttöohje. -fi. Englannin kielestä käännetty asiakirja 2014-04-22 A001 CO 2 -anturi Langaton Englannin kielestä käännetty asiakirja -fi 2014-04-22 A001 Sisällysluettelo 1 Tuotteen kuvaus... 1 1.1 CO 2-mittaus... 1 2 Asennusohjeet... 2 3 Käyttöliittymän kuvaus... 3 3.1 Liitännät...

Lisätiedot

HOT BOX 310 & 620 KÄYTTÖOHJEET

HOT BOX 310 & 620 KÄYTTÖOHJEET HOT BOX 310 & 620 KÄYTTÖOHJEET LÄMPÖYKSIKÖN ASENNUS-, KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET HOT BOX, joka on varustettu yhdellä tai kahdella 310 kw uunilla ja öljysäiliöllä, tulee sijoittaa tasaiselle ja suoralle alustalle.

Lisätiedot

MOOTTORIVENTTIILI. Käsikirja

MOOTTORIVENTTIILI. Käsikirja MOOTTORIVENTTIILI Käsikirja Tutustu käsikirjaan huolella ennen järjestelmän käyttöönottoa. Ainoastaan valtuutettu huoltohenkilökunta on oikeutettu suorittamaan säätöja korjaustoimenpiteitä. Korjauksessa

Lisätiedot

CO 2 -anturi. Langaton. Käyttöohje. -fi käännetty asiakirja A004. Englannin kielestä

CO 2 -anturi. Langaton. Käyttöohje. -fi käännetty asiakirja A004. Englannin kielestä CO 2 -anturi Langaton Englannin kielestä -fi käännetty asiakirja 2017-03-20 A004 Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Tuotteen kuvaus... 2 2.1 CO 2-mittaus... 3 3 Asennusohjeet... 3 4

Lisätiedot

Roth Touchline viilennysjärjestelmän asennusopas

Roth Touchline viilennysjärjestelmän asennusopas Roth Touchle viilennysjärjestelmän asennusopas German quality sce 947 /7 Roth Touchle ohjausjärjestelmällä on mahdollista asettaa usealle eri tavoille, toimiakseen viilennysjärjestelmän kanssa. Järjestelmällä

Lisätiedot

TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje

TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje TIMCO X10 1000w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ JA NOUDATA OHJEITA TARKASTI! TIMCO moottorinlämmitin on suunniteltu moottoriajoneuvojen moottorin

Lisätiedot

SAVECair. Käyttöönottopöytäkirja. Englannin kielestä käännetty asiakirja A001

SAVECair. Käyttöönottopöytäkirja. Englannin kielestä käännetty asiakirja A001 SAVECair Käyttöönottopöytäkirja Englannin kielestä käännetty asiakirja 2115797 A001 FI Tekijänoikeus Systemair UAB Kaikki oikeudet pidätetään E&OE Systemair UAB pidättää itsellään oikeuden tehdä muutoksia

Lisätiedot

Ilmanlämmitin, sähkö 3x400 V ja 3x440 V

Ilmanlämmitin, sähkö 3x400 V ja 3x440 V Ilmanlämmitin, sähkö 3x400 V ja 3x440 V Ilmanlämmitin EQEK, sähkö Minimi-ilmavirrat Koko Min. ilmavirta, m 3 /s 005 0,28 008 0,55 009 0,55 011 0,75 014 0,80 018 1,10 020 1,20 023 1,65 027 1,60 032 2,00

Lisätiedot

Paineanturin TBLZ-1-23-aa asennus GOLD/COMPACT/MIRUVENT

Paineanturin TBLZ-1-23-aa asennus GOLD/COMPACT/MIRUVENT Paineanturin TBLZ-1-23-aa asennus GOLD/COMPACT/MIRUVENT 1. Yleistä Paine-anturia käytetään laitoksissa, joissa pyritään säädettävään ilmavirtaan pitämällä kanaviston paine vakiona. Paineanturia käytetään

Lisätiedot

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje Aurinko-C20 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan).

Lisätiedot

IBC control Made in Sweden VIANETSINTÄ MICROMAX- JA VVX-MOOTTORIT

IBC control Made in Sweden VIANETSINTÄ MICROMAX- JA VVX-MOOTTORIT IBC control Made in Sweden VIANETSINTÄ MICROMAX- JA VVX-MOOTTORIT Sisällysluettelo Sivu Vianetsintä MicroMax, MicroMax180, MicroMax370, MicroMax750 Ohjausyksikkö on lauennut kiertovahdin vuoksi Magneettianturin

Lisätiedot

econet PremiUm UKK Vianetsintä: GT 21 GT 20 GT 00 GF 10 GT 10 Aloita tarkistamalla ilmanvaihtokoneen kaikki lähtötiedot.

econet PremiUm UKK Vianetsintä: GT 21 GT 20 GT 00 GF 10 GT 10 Aloita tarkistamalla ilmanvaihtokoneen kaikki lähtötiedot. AIR COMFORT AIR TREATMENT 10038 FI 2017.06.19 econet PremiUm Vianetsintä: Aloita tarkistamalla ilmanvaihtokoneen kaikki lähtötiedot. 2 Ilman lämpötilat/kosteus Ulkoilman lämpötila C Lämpömittari tai ilmastointikone/econet

Lisätiedot

VR 300 ECV/B (1000W/500W)

VR 300 ECV/B (1000W/500W) (1000W/500W) Ilmanvaihtokone FIN 10-05 Johdanto Asennus-, käyttö ja huoltokäsikirja koskee -ilmanvaihtokoneita, jotka on valmistanut Systemair AB. Se sisältää koneen rakennetta, asennusta, käyttöönottoa

Lisätiedot

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min. OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useita tuuletintyyppejä. On mahdollista, että tekstissä on yksityiskohtia, jotka eivät koske valitsemaasi tuuletinta. ASENNUS Valmistaja ei vastaa virheellisestä

Lisätiedot

SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0

SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0 SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN FI EPO2 Versio 1.0 Käytettyä tuotetta ei saa hävittää talousjätteen mukana. Laite on toimitettava keräyspisteeseen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätykseen. Asianmukainen

Lisätiedot

ECONET Vianetsintä Kesäkuu 2008 ECONET Vianetsintä

ECONET Vianetsintä Kesäkuu 2008 ECONET Vianetsintä ECONET Vianetsintä Kesäkuu 2008 Sisällysluettelo ALOITTAMISEEN TARVITTAVAT TIEDOT 3 A-HÄLYTYKSET 1. Jäätymisvaarahälytys,42 4 2. Huurtumishälytys, 41 5 3. Pumpun hälytys, P40 6 4. Painehälytys, GP40 7

Lisätiedot

ECONET PREMIUM FAQ VIANETSINTÄ: GT 21 GT 20 GT 00 GF 10 GT 10

ECONET PREMIUM FAQ VIANETSINTÄ: GT 21 GT 20 GT 00 GF 10 GT 10 ECONET PREMIUM FAQ VIANETSINTÄ: Aloita hakemalla esiin ilmanvaihtokoneen mitoitusajo. Siitä löytyvät tarvittavat lähtötiedot ja mitoitustiedot. 2 Ilman lämpötilat/kosteus Ulkoilman lämpötila C Lämpömittari,

Lisätiedot

eco TOP PÄÄLTÄLIITETTÄVÄ LÄMMÖN TALTEENOTTOKONE Kompaktit ilmanvaihtokoneet Suunnittelijalounaat 2017

eco TOP PÄÄLTÄLIITETTÄVÄ LÄMMÖN TALTEENOTTOKONE Kompaktit ilmanvaihtokoneet Suunnittelijalounaat 2017 eco TOP PÄÄLTÄLIITETTÄVÄ LÄMMÖN TALTEENOTTOKONE Kompaktit ilmanvaihtokoneet Suunnittelijalounaat 2017 Pähkinänkuoressa eco Top eco TOP-SARJA 3 konekokoa ilmavirtaan 0,8 m³/s asti Soveltuu hyvin esim. toimistoihin,

Lisätiedot

FIN AJASTIN/ PLANAR KÄYTTÖOHJE/

FIN AJASTIN/ PLANAR KÄYTTÖOHJE/ FIN AJASTIN/ PLANAR KÄYTTÖOHJE/ 5-2017 ESITTELY. Tämä ohje on osa PLANAR käyttöohjetta ja opastaa laitteen turvalliseen käyttöön. Mikäli käytössä esiintyy ongelmia tai epäselvyyksiä, pyydämme ottamaan

Lisätiedot

ASENNUSOHJE DIN-kiskotermostaatti ETV-1991

ASENNUSOHJE DIN-kiskotermostaatti ETV-1991 ASENNUSOHJE DIN-kiskotermostaatti ETV-1991 KÄYTTÖKOHTEET Lämmityksen tai sulanapidon ohjaus ETV termostaattia käytetään sähkölämmityksen sekä sulanapidon ohjaukseen. Termostaatti on DIN-kisko -asenteinen

Lisätiedot

Fernanzeige DuoC. Käyttöohje Asennusohje Säilytä autossa!

Fernanzeige DuoC. Käyttöohje Asennusohje Säilytä autossa! Fernanzeige DuoC Käyttöohje Asennusohje Säilytä autossa! A DuoComfort 1 4 5 6 DuoControl CS 4 5 6 DuoComfort 2 9 1 2 9 50 cm 50 cm DuoControl 4 5 6 B 55 mm 14 1 2 9 50 cm 10 19 18 - + 12 V 13 12 15 11

Lisätiedot

KOMPAKT REGO. FI Installation and Maintenance Service Manual

KOMPAKT REGO. FI Installation and Maintenance Service Manual KOMPAKT REGO FI Installation and Maintenance Service Manual FI Sisältö 1. KULJETUS... 3 2. LYHYT KONEEN KUVAUS... 4 3. ASENNUS... 5 3.1. Tarvittava huoltotila... 5 3.2. Osien yhdistäminen... 7 3.3. Lämmityspatterin

Lisätiedot

Asennus ja huolto TX 650

Asennus ja huolto TX 650 Asennus ja huolto TX 650 Sivu 1 / 14 1.0.0 Sisältö 1.0.0 Sisältö... 2 2.0.0 Kaavio... 2 3.0.0 Järjestelmä... 3 3.1.0 Toimintaperiaatteet... 4 4.0.0 Tekniset tiedot... 5 5.0.0 Asennus... 6 5.1.0 Seinämalli...

Lisätiedot

Pakkauksen sisältö. Ennen ensimmäistä käyttökertaa

Pakkauksen sisältö. Ennen ensimmäistä käyttökertaa FIN Pakkauksen sisältö 1 x lemmikeille immuuni PIR-liiketunnistin 1 x kannake 1 x käyttöohje ASA-40 on tehokas langaton lemmikeille immuunin PIR-liiketunnistin. Liiketunnistin ei laukaise hälytystä, kun

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE BONECO P340

KÄYTTÖOHJE BONECO P340 93 KÄYTTÖOHJE BONECO P340 94 YLEISKUVA JA OSIEN NIMET 4 5 1 Suojakansi 1 2 3 2 Esisuodatin 3 Suodatin A341 4 BONECO P340 5 Ohjauspaneeli ja näytöt 95 SISÄLTÖ Yleiskuva ja osien nimet 94 Toimitussisältö

Lisätiedot

PEM1123/ 410993A. Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello. ABB i-bus KNX. SW/S2.5 Viikkokello

PEM1123/ 410993A. Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello. ABB i-bus KNX. SW/S2.5 Viikkokello PEM1123/ 410993A Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello ABB i-bus KNX SW/S2.5 Viikkokello Sisällysluettelo 1.0 Kuvaus 1.1 Laitteen käyttö...3 1.2 Ominaisuudet...3 1.3 Näppäimet ja osat...4 1.4 Tekniset

Lisätiedot

Käyttöohjeet DVC-P. sisäänrakennetulla paineanturilla- Art-Nr.: 30588

Käyttöohjeet DVC-P. sisäänrakennetulla paineanturilla- Art-Nr.: 30588 Käyttöohjeet DVC-P sisäänrakennetulla paineanturilla- Art-Nr.: 30588 Systemair Oy Nietostie 2 FI-01390 VANTAA Phu: +358 (0)20 7920 520 Fax: +358 (0)20 7920 530 mailbox@systemair.fi www.systemair.de Sisältö

Lisätiedot

IDH 125-250-E1. Asennusohje IDH 125-250-E1 / PUHZ Ulkoyksiköt IDH 125-250

IDH 125-250-E1. Asennusohje IDH 125-250-E1 / PUHZ Ulkoyksiköt IDH 125-250 -E1 Asennusohje -E1 / PUHZ Ulkoyksiköt Tämä asennusohje on täydennys ulkoyksiköiden PUHZ ja lämpöpumppukonvektoreiden -yhdistelmille. Järjestelmän kuvaus Ulkoyksikkö: PUHZ-ZRP125 PUHZ-SHW112 PUHZ-RP200

Lisätiedot

TX elektroninen ohjainyksikkö

TX elektroninen ohjainyksikkö TX elektroninen ohjainyksikkö Sivu 1 / 20} 1.0.0 Sisällysluettelo 1.0.0 Sisällysluettelo... 2 2.0.0 Yhteenveto... 3 3.0.0 Toimintojen kuvaus... 4 3.1.0 Käyttäjäasetukset... 4 3.1.1 Toiminta päivällä...

Lisätiedot

HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303)

HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303) HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303) 1. Käynnistäminen Koskettamalla sormenpäällä ohjauspaneelin päälle/pois- näppäintä järjestelmä käynnistyy. Näyttöön tulee

Lisätiedot

HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303)

HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303) HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303) 1. Käynnistäminen Koskettamalla sormenpäällä ohjauspaneelin päälle/pois- näppäintä järjestelmä käynnistyy. Näyttöön tulee

Lisätiedot

Suorakulmainen ilmavirtasäädin ERVA

Suorakulmainen ilmavirtasäädin ERVA Suorakulmainen ilmavirtasäädin ERVA Toiminnot Muuttuva ilmavirta Vakioilmavirta Reaaliaikainen ilmavirrannäyttö FW kompakti säätimellä Liitettävissä Modbusväylään Saatavana myös IPSUMyhteensopivana ERVA

Lisätiedot

Pikaohje Aplisens APIS type 1X0 ja 2XO

Pikaohje Aplisens APIS type 1X0 ja 2XO Pikaohje Aplisens APIS type 1X0 ja 2XO Koivupuistontie 26, 01510, Vantaa www.saato.fi, sales@saato.fi, 09-759 7850 Sisällys 1. Yleistä...3 2. Parametritilan toiminnot...4 3. Käyttöönotto pikaohje...5 1.

Lisätiedot

CD-ohjauspaneeli Service Menu

CD-ohjauspaneeli Service Menu D2074877-FI 25-04-2012V.A003 Sisällysluettelo 1 Käyttö... 1 1.1 Käyttöliittymän kuvaus... 1 1.1.1 Ohjauspaneeli... 1 2 Näytön symbolit... 2 3 valikon kuvaus... 3 3.1 Lämpötilan asettaminen... 7 3.2 Manuaalinen

Lisätiedot

Asennusopas. DEVIreg 316. Elektroninen termostaatti. www.devi.com

Asennusopas. DEVIreg 316. Elektroninen termostaatti. www.devi.com Asennusopas DEVIreg 316 Elektroninen termostaatti www.devi.com Alkuperäisten ohjeiden kieli on englanti. Muut kielet on käännetty alkuperäisestä ohjeesta. (Direktiivi 2006/42/EY) Sisällysluettelo 1 Johdanto.................

Lisätiedot

ASENNUSOHJE. DIN-kiskoon asennettava termostaatti ETI-1551

ASENNUSOHJE. DIN-kiskoon asennettava termostaatti ETI-1551 ASENNUSOHJE DIN-kiskoon asennettava termostaatti ETI-1551 KÄYTTÖKOHTEET Sulanapidon tai lämmityksen ohjaus ETI-1551 termostaattia käytetään saattolämmityksen ja sulanapidon ohjaukseen. Termostaatti soveltuu

Lisätiedot

ASENNUSOHJE AK-CC 350

ASENNUSOHJE AK-CC 350 ASENNUSOHJE AK-CC 350 t amb = 0 - +55 C 230 V a.c. 50/60 Hz 2.5 VA 10 V < U < 256 V IEC 60730 10 (6) A & (5 FLA, 30 LRA) 1) DO1 * 16 (8) A & (10 FLA, 60 LRA) 2) 6 (3) A & (3 FLA, 18 LRA) 1) DO2 * 10 (6)

Lisätiedot

Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295

Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295 Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä LCD-Näyttö BC-81295 Yhteenveto Tämä on tarkoitettu ainoastaan ohjelmoitavaan magneettivastukselliseen kuntopyörään. Järjestelmään kuuluu kolme (3) osaa:

Lisätiedot

Basic, comfort, superior

Basic, comfort, superior Basic, comfort, superior Basic ja Comfort Onnline-säätimet Onnline-oviverhokojeita ohjataan moderneilla AirGENIO-säätimillä, joilla ilmaverhon suorituskyky saadaan sovitettua kaikkiin käyttötarkoituksiin.

Lisätiedot

Kosteusanturi Langaton

Kosteusanturi Langaton Kosteusanturi Langaton Englannin kielestä käännetty asiakirja -fi 2014-04-22 A001 Sisällysluettelo 1 Tuotteen kuvaus... 1 1.1 Kosteusmittaus... 1 2 Asennusohjeet... 2 3 Käyttöliittymän kuvaus... 2 3.1

Lisätiedot

Huonelämpötilan säädin

Huonelämpötilan säädin 336 Synco 100 Huonelämpötilan säädin 2 lähtöä 0 10 VDC ja käyttötavan valintakytkin RLA162.1 Huonelämpötilan säädin yksinkertaisiin ilmanvaihto- ja ilmastointi- sekä lämmityslaitoksiin. Kompakti rakenne.

Lisätiedot

Käyttöohje. Aura Remote App v1.6.0

Käyttöohje. Aura Remote App v1.6.0 Käyttöohje Aura Remote App v0 Kirjautuminen Applikaation version numero Mahdollisuus testata sovelluksen Demo versiota. Tähän voit syöttää koodin, jonka löydät Aura Remoten keskusyksikön takaa. Valitse

Lisätiedot

FI.LPINST.101104 ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1

FI.LPINST.101104 ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1 ASENNUSOHJE GOLD LP Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1 1. ASENNUS 1.4 Koneen asennus 1.1 Yleistä Henkilöstön on tutustuttava näihin ohjeisiin ennen koneelle

Lisätiedot

Asennusohjeet. devireg 316

Asennusohjeet. devireg 316 FI Asennusohjeet devireg 316 devireg 316 on monikäyttöinen DIN-kiskoon asennettava termostaatti. devireg 316 asennetaan keskukseen, jonka rakennesyvyys tulee olla vähintään 52 mm. Asennus: Termostaatti

Lisätiedot

LADDOMAT MR 50. Asennusohje. Toimitussisältö. Laddomat 5000 -venttiilipaketti: Elektroninen varausäädin

LADDOMAT MR 50. Asennusohje. Toimitussisältö. Laddomat 5000 -venttiilipaketti: Elektroninen varausäädin LADDOMAT MR 50 Asennusohje Toimitussisältö Laddomat 5000 -venttiilipaketti: Patentoitu kaksitoiminen takaiskuventtiili, osanro 469 854 2 pumppua, Laddomat LM6A-130. 2 sulkuventtiiliä, vivulla varustettu

Lisätiedot

VIESMANN. Käyttöohje VITOSOLIC 100. laitteiston käyttäjälle. Aurinkolämmitysjärjestelmien ohjainlaite. 5578 640 FI 10/2009 Säilytä ohjeet!

VIESMANN. Käyttöohje VITOSOLIC 100. laitteiston käyttäjälle. Aurinkolämmitysjärjestelmien ohjainlaite. 5578 640 FI 10/2009 Säilytä ohjeet! Käyttöohje laitteiston käyttäjälle VIESMANN Aurinkolämmitysjärjestelmien ohjainlaite VITOSOLIC 100 10/2009 Säilytä ohjeet! Turvaohjeet Turvallisuus Näitä turvaohjeita on tarkoin noudatattava, jotta loukkaantumisilta

Lisätiedot

1. Sisällysluettelo 2

1. Sisällysluettelo 2 1. Sisällysluettelo 2 1. Sisällysluettelo 2 2. Asennus, käyttöönotto, liittäminen 3 3. Painikkeet 4 4. Näyttö 4 5. Tehdasasetukset 5 6. Perustoiminnot 6 7. Viikonpäivien yhdisteleminen ohjelmoinnissa 7

Lisätiedot

ASTIANPESUKONE WD-6 Säätöohjeet

ASTIANPESUKONE WD-6 Säätöohjeet ASTIANPESUKONE WD-6 Säätöohjeet Käännös valmistajan alkuperäisestä ohjeesta Rev 4.2 (201505) 4246074, 4246075, 4246084, 4246152, 4246153, 4246154 Säätöohjeet METOS WD-6 6. Säätöohjeet Tämä kuvio laitteen

Lisätiedot

Tuotekuvaus. Asennus. Purkaminen

Tuotekuvaus. Asennus. Purkaminen TF 50 HV-F E87 264 01 Käyttöohje TF 50 HV-F TF 50 HV-F Til.nro: E87 264 01 Lue kunkin koneen mukana toimitettavat turvallisuusohjeet parhaan käyttöturvallisuuden takaamiseksi. Lue käyttöohje, ennen kuin

Lisätiedot

Savukone RTA 80/90 Käyttöohje

Savukone RTA 80/90 Käyttöohje Savukone RTA 80/90 Käyttöohje Savukone on kompakti, kestävä ja kevyt, alumiinista valmistettu laite. Savukone tuottaa savunesteestä savua, joka puhalletaan ulos tietyin aikavälein. Paine aikaansaadaan

Lisätiedot

088U0213. Käyttöohje CF-RF Huonetermostaatti infrapuna-anturilla VI.UH.R1.20

088U0213. Käyttöohje CF-RF Huonetermostaatti infrapuna-anturilla VI.UH.R1.20 088U0213 Käyttöohje CF-RF Huonetermostaatti infrapuna-anturilla VI.UH.R1.20 Sisältö 1. Laitteen toiminnasta................... 3 2. Asennus............................... 4 3. Lämpötila-asetukset...................

Lisätiedot

Säätökeskus RVA36.531

Säätökeskus RVA36.531 Säätökeskus Asennusohje 1. Johdanto Tämä ohje koskee säätökeskusta joka on tarkoitettu lämmönsäätöön pientaloissa jossa on vesikiertoinen lämmitysjärjestelmä.ohje tulee säilyttää lähellä säädintä.. Säätökeskus

Lisätiedot

ASENNUSOHJE. Sulanapidon ohjauskeskus ETR2-1550

ASENNUSOHJE. Sulanapidon ohjauskeskus ETR2-1550 ASENNUSOHJE Sulanapidon ohjauskeskus ETR2-1550 KÄYTTÖKOHTEET Sulanapidon ohjaus Ohjauskeskusten toiminta perustuu sekä lämpötilan mittaukseen että kohteeseen kertyvän lumen tai jään samanaikaiseen havaitsemiseen.

Lisätiedot

EA Sähköiset ilmanlämmittimet

EA Sähköiset ilmanlämmittimet Sähköiset ilmanlämmittimet Sähköinen kiinteä ilmanlämmitin on sarja sähkökäyttöisiä ilmanlämmittimiä, joiden tehoalue on laaja. Nämä lämmittimet on tarkoitettu varastojen, teollisuushallien, paikoitustilojen,

Lisätiedot

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET. Ohjauskeskus 13720

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET. Ohjauskeskus 13720 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET Ohjauskeskus 13720 Digitaalisella ohjauspaneelilla, digitaalisella viikkokellolla, ajastetulla ohituskytkimellä ja kaukoohjaus mahdollisuudella varustettu ohjauskeskus max. 22

Lisätiedot

LÄMMINILMAPUHALLIN HKP

LÄMMINILMAPUHALLIN HKP ASENNUS- JA HUOLTO-OHJE LÄMMINILMAPUHALLIN HKP A. ASENNUSOHJE...1 Yleistä...1 Toimitus ja varastointi...1 Laitteiden sijoitus...1 Mittakuva...1 Lämmönsiirto-osa...1 HKP asennuskannake...2 Puhaltimet ja

Lisätiedot

1. Asennus suoritetaan kiinteänä ja varustetaan kytkimellä.

1. Asennus suoritetaan kiinteänä ja varustetaan kytkimellä. FI Asennusohjeet devireg 330 A Käyttökohteet: devireg 330 käytetään lattia- ja huonelämmitysten säätöön, kylmälaitteiden ohjaukseen sekä ulkoalueiden ja räystäskourujen sulanapidon ohjaukseen ja myös teollisuuden

Lisätiedot

OPTIMUS 3,5 kw. Asennus- ja käyttöohje versio 3.0

OPTIMUS 3,5 kw. Asennus- ja käyttöohje versio 3.0 OPTIMUS 3,5 kw Asennus- ja käyttöohje versio 3.0 Kuvaus Laitetta ei saa asentaa kohteisiin jotka altistuvat räjähdysvaaralle tai kohteisiin joissa lämpötila voi laskea alle 0 C. Ole hyvä, lue ja noudata

Lisätiedot

VPL31 Mitat. MITAT VPL 31 Katso eri rakennevaihtoehdot jäljempänä. Tulo. Ulko HUOLTO. Jäte. Poisto PÄÄTY B PÄÄTY A

VPL31 Mitat. MITAT VPL 31 Katso eri rakennevaihtoehdot jäljempänä. Tulo. Ulko HUOLTO. Jäte. Poisto PÄÄTY B PÄÄTY A MITT VPL 3 Katso eri rakennevaihtoehdot jäljempänä VPL3 Mitat 77 5 60 30 70 70 STS5000 paneeli 500 Tilavaraus jälkilämmittimelle tulokanavassa. (sähkö tai vesi) 3 Tulo Ulko 00 Jäte IV-KOJE Poisto PÄÄTY

Lisätiedot

Elektra V ... 13 ... 7... 9 GB... 11 NO ... 21 ... 15 ... 17 DE... 19 PL ... 23 ... 27 ... 25

Elektra V ... 13 ... 7... 9 GB... 11 NO ... 21 ... 15 ... 17 DE... 19 PL ... 23 ... 27 ... 25 SE... 7... 9 GB... 11 NO FR... 13 RU... 15... 17 DE... 19 PL FI... 21 NL... 23 ES... 25 IT... 27 ELV3333, ELV3344, ELV5333, ELV6344 375 300 340 min 300 mm c-c 277 24 9 16 min 300 mm min 500 mm Fig. 1 10

Lisätiedot

VPL55 Mitat. MITAT VPL 55 Katso eri rakennevaihtoehdot jäljempänä. Tulo. Ulko HUOLTO. Jäte. Poisto PÄÄTY B PÄÄTY A

VPL55 Mitat. MITAT VPL 55 Katso eri rakennevaihtoehdot jäljempänä. Tulo. Ulko HUOLTO. Jäte. Poisto PÄÄTY B PÄÄTY A MITT VPL 55 Katso eri rakennevaihtoehdot jäljempänä VPL55 Mitat 77 45 2790 30 620 70 CTS5000 PNEELI 500 Tilavaraus jälkilämmittimelle tulokanavassa. (sähkö tai vesi) 3 Tulo Ulko 400 4 Jäte IV-KOJE Poisto

Lisätiedot

THERMOMATIC EC HOME. Langaton huonetunnistin asennus- ja käyttöohje. 6. Käynnistä radiotietoliikenne painamalla OK 2 kertaa.

THERMOMATIC EC HOME. Langaton huonetunnistin asennus- ja käyttöohje. 6. Käynnistä radiotietoliikenne painamalla OK 2 kertaa. THERMOMATIC EC HOME Langaton huonetunnistin asennus- ja käyttöohje HUOMIO! Tässä käyttöohjeessa kuvataan lähinnä langattoman Thermomatic EC Home -huonetunnistimen asentaminen ja käyttäminen. Muut asetukset

Lisätiedot

POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT. Asennus- ja käyttöohje

POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT. Asennus- ja käyttöohje POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT Asennus- ja käyttöohje Tätä tuotetta ei saa hävittää normaalin yhdyskuntajätteen mukana. Purettu laite on vietävä asianmukaiseen kierrätyspisteeseen jossa käsitellään sähkö-ja

Lisätiedot

KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET C-SARJAN PUHALTIMILLE

KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET C-SARJAN PUHALTIMILLE KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET C-SARJAN PUHALTIMILLE 1 Keskipakoispuhallin C-sarja Näiden ohjeiden tulee aina olla puhallinta käyttävän henkilöstön saatavilla. Ennen asennusta ja kytkemistä tulee seuraavat ohjeet

Lisätiedot

Asennusohje AXC 40 IHB FI 1006-1 AXC 40 IHB FI 1

Asennusohje AXC 40 IHB FI 1006-1 AXC 40 IHB FI 1 Asennusohje AXC 40 IHB FI 1006-1 AXC 40 IHB FI 1 SISÄLTÖ 1 Yleistä Sisältö Komponenttien sijainti 2 Sähkökytkennät yleisesti Syötön kytkentä Tiedonsiirron kytkentä 3 Shunttiventtiilillä ohjattu lisälämpö

Lisätiedot

Basic, comfort, superior

Basic, comfort, superior Basic, comfort, superior Basic ja Comfort Onnline-säätimet Onnline-oviverhokojeita ohjataan moderneilla AirGENIO-säätimillä, joilla ilmaverhon suorituskyky saadaan sovitettua kaikkiin käyttötarkoituksiin.

Lisätiedot

Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja.

Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Tilausnro.: 2688.. Käyttöohje 1 Turvallisuusohjeet Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Vaikeat loukkaantumiset, tulipalo tai aineelliset vahingot ovat mahdollisia. Tutustu huolellisesti

Lisätiedot

T80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80

T80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80 Telestart T80 D Deutsch 1 Dansk 61 DK GB English 11 Svenska 71 S F Français 21 Norsk 81 N I Italiano 31 Suomi 91 FIN ES Español 41 Polski 101 PL NL Nederlands 51 Русский 111 RU Käyttö- ja huolto-ohje

Lisätiedot

JOHNSON CONTROLS. Maalämpösäädin KÄYTTÖOHJE

JOHNSON CONTROLS. Maalämpösäädin KÄYTTÖOHJE JOHNSON CONTROLS Maalämpösäädin KÄYTTÖOHJE Ohjekirjassa perehdytään tarkemmin maalämpökoneen toimintaan ja asetuksiin. Noudattamalla ohjekirjan ohjeita saatte parhaimman hyödyn laitteestanne, sekä varmistatte

Lisätiedot

VERSO Standard koneet. FI Installation and Maintenance Service Manual

VERSO Standard koneet. FI Installation and Maintenance Service Manual VERSO Standard koneet FI Installation and Maintenance Service Manual Sisältö 1. TURVLLISUUSVTIMUKSET... 2. KULJETUS... 3. LYHYT KONEEN KUVUS... 6. SENNUS... 10.1. Tarvittava huoltotila... 10 5. KONENSSIVEEN

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET. Kauko-ohjain BRC315D7

KÄYTTÖOHJEET. Kauko-ohjain BRC315D7 KÄYTTÖOHJEET 1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 Käyttöohjeet KIITOS, ETTÄ OSTIT TÄMÄN KAUKO- OHJAIMEN. TUTUSTU TÄMÄN OPPAAN SISÄLTÖÖN ENNEN ASENNUKSEN KÄYTTÖÄ. SÄILYTÄ

Lisätiedot

TX 250A TX 500A TX 750A TX 1000A

TX 250A TX 500A TX 750A TX 1000A Huolto ja asennus TX 250A TX 500A TX 750A TX 1000A Sivu 1 / 20 1.0.0 Sisällysluettelo 1.0.0 SISÄLLYSLUETTELO... 2 2.0.0 KUVAT... 2 3.0.0 YLEISTIETOA... 3 3.1.0 ESIPUHE... 3 3.2.0 KÄYTTÖTARKOITUS... 3 3.3.0

Lisätiedot

Ohjekirja Laitteille VERSO-S, VERSO-P, VERSO-R

Ohjekirja Laitteille VERSO-S, VERSO-P, VERSO-R Ohjekirja Laitteille VERSO-S, VERSO-P, VERSO-R Turvallisuusohjeet Älä käynnistä maadoittamatonta ilmankäsittelylaitetta. Varmista, että kaikki laitteen luukut on suljettu ja lukittu, ja turvasuojukset

Lisätiedot