KUNNALLINEN ASETUSKOKOELMA

HELSINGIN KAUPUNGIN KUNNALLINEN ASETUSKOKOELMA HELSINGIN KAUPUNGIN TILASTOTOIMISTON JULKAISEMA 28 1950 HELSINKI 1951 TILGMANNIN KIRJAPAINO

Ajanluvunmukainen hakemisto Helsingin kaupungin kunnalliseen asetuskokoelmaan vuodelta 1950. Vuosi ja kuukausi.~.co p., Asetuksen n:o I sivu 1943 Elokuu 26 Suomen Kaupunkiliiton ansio- ja kunniamerkin säännöt; Suomen X kaupunkipäivien vahvistamat... 1'.r. 190 1946 Maaliskuu 1', Tilapä~sen työv~i.~.~n käyttäminen; kaupungin hallituksen paatos... 209 285 1948 Helmikuu r. Teurastusmaksut Helsingin kaupungin teurastamossa; teurastamolautakunnan päätös... 167 2H Maaliskuu 10 Liikennelaitoksen omaisuuden arvon korottami- nen ja kuoletussuunnitelman vahvistaminen; kaupunginvaltuuston päätös... 148 192 joulukuu 22 1950 Tammik. 5» 5» 5» 5» 13» 13 Ammattikoulujen opettajille suoritettavat kotitf.~ko~.~.a~kset; kauppa- ja teouisuusministenon paatos............... - La~!.eräiden.. työasialn hallinnon väliaikaisesta ]ar]estelysta... 1 Työpaikat; valtioneuvoston päätös......... 2 Kaupungeille ja kauppaloille kansakouiulaitoksen ylläpitämiseen vuodelta 1949 oppilasmäärän mukaan maksettava valtionapu; valtioneuvoston päätös... 16 Asutuskeskusten asuntotuotannon edistämiseksi myönnettyjen omakoti-, perheenasunto-, asunto-osakeyhtiö- ja pienasuntolainojen kuoletusaikojen pitentäminen ja korkojen alentaminen; valtioneuvoston päätös... 28 Laki maataloustilastosta... 14 Ase.~us...!Daataloustilastosta annetun lain täytantoonpanosta...,... 15 t 2 12 17 9 10

IV Vuosi ja kuukausi Asetuksen 1950 Tammik. 16 4. kaupunginosan korttelia n:o 158 koskeva asemakaavan muutos asemakaavamääräyksineen; sisäasiainmini-;tei'iön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 211 286» 16 9. kaupunginosan korttele'ita n:o 199 ja 200 koskeva asemakaavanmuutos asemakaavamääräyksineen; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 212 286» 16 14. kaupunginosan korttelia n:o 484 koskeva asemakaavanmuutos asemakaavamääräyksineen; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 213 287» 16 16. kaupunginosan korttelin n:o 732 asemakaava; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 214 287» 16 20. kaupunginosan kortteleita n:o 785, 786 ja 790 koskeva asemakaavanmuutos asemakaavamääräyksineen; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 215 288» 16 22. kaupunginosan korttelia n:o 542 koskeva asemakaavanmuutos asemakaavamääräyksineen; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 216 290» 16 Asemakaava, joka käsittää osan 29. kaupunginosasta; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 217 291» 16 81. kaupunginosan korttelia n:o 108 koskeva asemakaavanmuutos asemakaavamääräyksineen; sisäas;ainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... :... 218 292» 19 Lääkärinlausuntojen hankkiminen tapaturman aihe.uttaman.y.~~man johdosta; kaupunginhallituksen paatos... 3 3» 19 AsuntOlainojen, -takuiden ja -avustusten myöntäminen; valtioneuvoston päätös......... 24 19» 20 Laki sosiaalihuollon hallinnosta... 28 33» 21" 1. kaupunginosan korttelia n:o 24 koskeva asemakaavanmuutos asemakaavamääräyksineen; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 219 292

v Vuosi ja kuukausi Asetuksen n:o!s1vu 1950 Tammik. 24 16. kaupunginosan korttelia n:o 721 koskeva asemakaavanmuutos asemakaavamääräyksineen; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lälininhallitukselle... 220 293 1) 25 Helsingin kaupungin matkustussäännön muutos; kaupunginvaltuuston vahvistama... 4 4 1) 25 Työntekijäin eläkkeiden ja ylimääräisten peruseläkkei~~d:. korottaminen; kaupunginvaltuuston paatos... 5 " 1) 25 KansakoUlunopettajien tuntipalkkioiden ja kansakoulujen johtajien palkkioiden korottaminen; kaupunginvaltuuston päätös...... 17 13» 25 Ammattikoulujen opettajien tuntipalkkioiden korottaminen; kaupunginvaltuuston päätös 18 13 1) 26 Kodinperustamislainan enimmäismäärä; valtioneuvoston päätös............ 30 44 1) 27 Asetus tullisäännön muuttamisesta... 35 49 Helmikuu 2 Kasvatusneuvoloille myönnettävä valtionapu; valtioneuvoston päätös........... 31 44 1) 3 HU~.l!:e~.nvuokrasäännöstelY; valtioneuvoston paatos... 60 81 1) 7 Nu~.houstariffin korott/l.minen; maistraatin päätos..................... 34 48 1) 9 Päiväpalkan laskuperusteet maksettaessa palkkaa v.~~a~.lta kuukausilta; kaupunginhallituksen paatos... 8 5 1) 9 Ruokarahan suorittaminen erinäisille Tervalammen työlaitoksen ja Nikkilän sairaalan viranhaltijoille; kaupunginhallituksen päätös 36 50 1) 9 Ajonopeus Jorvaksentiellä ja Lauttasaarentiellä; kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön vahvistama... 40 53 1) 17 Kirjapainokoulun opettajien kotityökorvaukset; kaupunginvaltuuston päätös... 19 15» 17 Kaupungin työväenopistoissa maksettavat luentoja tuntipalkkiot; kaupunginvaltuuston päätös 20 15

VI Vuosi ja kuukausi Asetuksen D:O I sivu 1950 Helmikuu 17 Maanhankinta-alueiden kuntoonpanoon liittyvien t~~~~yien hoitaminen; kaupunginvaltuuston paatos... 25 30 1) 17 Asetus asemakaavamittauksista annetun asetuksen muuttamisesta... 26 30 1) 17 Maistraatin lisäjäsenenä asemakaava- ja rakennusasioita käsiteltäessä toimivan asiant~ntijan palkkio; kaupunginveltuuston päätos... 202 271 1) 21' Uudenmaan tuberkuloosipiirin kuntainliiton perussääntö; Uudenmaan lääninhallituksen vahvistama... 192 257 1) 21 Kaivopuiston Rantatien ja Läntisen Puistotien nimen muutosta koskeva asemakaavanmuutos; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 221 294 1) 21 Niittykadun nimen muutosta koskeva asemakaavanmuutos; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 222 294 1) 21 Toukolantien ja sen jatkeena olevan Kumpulantien nimen muutosta koskeva asemakaavanmuutos; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 223 294 1) 23 Vaatetusesineiden_ tai pukuavustuksen myöntämin~n kaupu~~i~ viranhaltij/jille; kaupunginhallituksen paatos... 9 6 1) 23 Sokeain~~.u~.tuslain toimeenpano; valtioneuvoston paatos..., 32 45 1) 24 Hintojen j~... ~.aksujen säännöstely; valtioneuvoston paatos... 1.9 66 1) 28 Kaupungin työntekijäin palkat; palkkalantakunnan päätös... 6 4 Maaliskuu 2 Kaupungin henkilöautonkuljettajien virkapuku; kaupunginhallituksen vahvistama...... 41 53 1) 3 Asetus elokuvanäytännöistä annetun asetuksen muuttamisesta................. 50 69

VII Vuosi ja kuukausi Asetuksen n:o I sivu 1950 Maaliskuu 6 Venelaituripaikkojen vuokra ja veneiden rekisteröimismaksu; satamalautakunnan päätös... 51, 78 ') 8 Kaupungin viranhaltijain ja työntekijäin eläkkeiden indeksilisiä koskevat määräykset; kaupunginvaltuuston päätös... 7 5 ') 8 Marian sairaalan anestesialääkärin johtosääntö; kaupunginvaltuuston vahvistama... 37 51 ') 8 Sairaanhoitajatarkoulun oppilaiden palkkaedut; kaupunginvaltuuston päätös... 38 51 ') 10 Asetus lastenkotien valtionavusta... 33 t.6 ') 16 Rakennusten ja rakennusosien palonkestävyyden luokitteleminen; sisäasiainministeriön päätös 27 31.) 17 Asetus niiden henkilöluettelojen maksusta, jotka henkikirjoittajan tulee kunnallisten vaaliluettelojen tekemistä varten toimittaa... 22 16 ') 17' Asetus sosiaalihuollon hallinnosta... 29 '>0.) 2t. Laki kunnan kätilöistä annetun lain muuttamisesta.............................. 12 7.) 2t. Laki kunnallisista terveyssisarista annetun lain muuttamisesta............... 13 8.) 28 Helsingin kaupungin kuorma-autotaksan korottaminen; maistraatin päätös... t. 7 65.) 29 Kaupungin viranhaltijain palkat ja eläkkeet; kaupunginvaltuuston päätös... 10 6.) 29 Liitosalueen kuntien myöntämien eläkkeiden perusteella myönnetyt ylimääräiset eläkkeet; kaupunginvaltuuston päätös... 11 7.) 29 Ammattikoulujen kurssiopettajien tuntipalkkiot; kaupunginvaltuuston päätös... 21 16 ~ 29 Helsingin kaupungin sairaalalautakunnan alaisia poliklinikkoja varten vahvistetun taksan muutos ja röntgenlääkärien palkkaus; kaupunginvaltuuston päätös... "... 3!1 51

VIII Vuosi ja kuukausi Asetuksen n:o I sivu 1950 Maaliskuu 29 13. kaupunginosan korttelia n:o 401 koskeva ase makaa vanm u u tos asemakaavam äär äy ksineen; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 224 295 ') 30 Henkil.övu~.~r~-autotaksan korot.aminen; maistraatm paatos... 48 65» 30 Kaupungille tehdyt testamenttaukset ja lahjoitukset; kaupunginhallituksen päätös... 51 7'0 Huhtikuu 5 6. kaupunginosan korttelia n:o 228 koskeva asemakaavanmuutos asemakaavamääräyksineen; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 275 295.) 14 Laki tulojen i1moittamisvelvollisuudesta kunnal- Iisverotusta varten annetun lain m.uuttamisesta............... 62 93.) 14 7. kaupunginosan korttelia n:o 185 koskeva asemakaavanmuutos asemakaavamääräyksineen; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 226 296.) 17 18 19» 19 Työmaksut Helsingin kaupungin ylp.isessä talletusvarastossa ; satamalautakunnan päätös... Helsingin kaupungin kuorma-autotaksan soveltamine.~.. ~aupungin töissä; palkkalautakunnan paatos.... Ajomaksut raitiotie- ja omnibuslinjoilla; kaupunginvaltuuston päätös.... Helsingin kaupungin jako äänestysalueisiin; kaupunginvaltuuston päätös.... 55 78 65 52 70 57 78 ~ 19 Matka-avustusten myöntäminen kaupungin viranhaltijoille ja työntekijöille; kaupunginhallituksen yleisjaoston päätös... 63 93» 20 Yleisen ammattikoulun toiminnan muuttaminen; kauppa- ja teollisuusministeriön päätös 58 80.) 21 Asetus lapsilisälain täytäntöönpanosta annetun asetuksen muuttamisesta...... 65 94 ') 26 Urheilukenttien ja kansanpuistojen erinäisten maksujen korottaminen; urheilu- ja retkeilylautakunnan päätös... 100 137

IX Vuosi ja kuukausi Asetuksen n:o I sivu 1950 Huhtikuu 26 12. kaupunginosan korttelia n:o 356 koskeva asemakaavanmuutos asemakaavamääräyksineen; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 227 296» 26 25. kaupunginosan korttelia n:o 872 koskeva asemakaavanmuutos asemakaavamääräyksineen; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 228 297» 27 Hu~.~e~.nvuokrasäännöstely; valtioneuvoston paatos....................................... 60 81» 27 Helsingin kaupungin huoltokassan sääntöjen muutos; kaupunginhallituksen vahvistama 6/0 93» 28 Asetus kaupunginviskaalien ohjesäännön sisältävän asetuksen muuttamisesta... 67 95 Toukokuu 2 Helsingin kaupungin jako äänestysalueisiin; maistraatin päätös... 57 78» /0 Ajomaksut raitiotie- ja omnibuslinjoilla; kaupunginvaltuuston päätös......... 52 70» /0 Linjaliikenteen aloittaminen linjalla n :0 22 Rautatientori-Haaga; maistraatin päätös... 203 272» 5 Helsingin kaupunginkirjaston käyttöohjeet; kirjastolautakunnan vahvistamat... 125 177» 9 Linja-, seka- ja Johdinauton rakenne ja varustee~!. kul~~.~tosten ja yleisten töiden ministenon paatos...... 53 72» 10 Helsingin kaupungin teollisuuslaitosten lautakunnan johtosääntö ; kaupunginvaltuuston vahvistama...... /02 53» 1 0 Helsingin. kaupungin teollisuuslaitosten lautakunnan kanslian johtosääntö; kaupunginvaltuuston vahvistama............. t.3 55» 1 0 Helsingin kaupungin vesilaitoksen Johtosääntö ; kaupunginvaltuuston vahvistama... 44 56» 1 0 Helsingin kaupungin kaasulaitoksen j ohtosääntö; kaupunginvaltuuston vahvistama... 45 59

x Vuosi ja kuukausi Asetuksen n:o I sivu 1950 Toukokuu 10 Helsingin kaupungin sähkölaitoksen johtosääntö; kaupunginvaltuuston vahvistama... 46 61» 1 0 Sairaalasivukirjastojen perustaminen tuberkuloosisairaalaan ja kulkutautisairaalaan; kaupunginvaltuuston päätös... 59 80,) 10 Urheilukenttien ja kansanpuistojen erinäisten maksujen korottaminen; urheilu- ja retkeilylautakunnan päätös... 100 137 ') 10 Taksan kaupungingeodeetin tehtävistä suoritettavista maksuista, jotka eivät sisälly jakolaitoksesta, tontinmittauksesta ja kiinteistöjen rekisteröimisestä kaupungissa maaliskuun 6 päivänä 1936 annetun asetuksen edeliyttämään taksaan, korottaminen; kaupunginvaltuuston päätös... 102 138 ') 11 Per~~Ii~älain toimeenpano; valtioneuvoston paatos... 66 94,) 15 Laiturihuoltotariffin korotus; satamalautakunnan päätös.................... 56 78» 17 Helsingin kaupungissa myytävästä tarkastusmaidosta annettujen sääntöjen muutos; terveydenhoitolautakunnan vahvistama... 68 96,) 24 Urheilukenttien ja kansanpuistojen eriliäisten maksujen korottaminen; urheilu- ja retkeilylautakunnan päätös... 100 137,) 24 14. kaupunginosan korttelia n:o 473 koskeva asemakaavanmuutos asemakaavamääräyksineen; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 229 297 ') 26 Laki tuberkuloosilain muuttamisesta... 69 96,) 27 Huonee~.~.u~krien korotusmäärät; valtioneuvoston paatos... 61 92,) 31 Lähetysmaksun vahvistaminen postitse lähetetr.istä asiakirjoista; kaupunginvaltuuston päätos.............................. 70 96 Kesäkuu 1 Kaupungin Virastojen ja laitosten siivoojien palkkaus; kaupunginhallituksen päätös... 162 212

XI Vuosi ja kuukausi Asetuksen n:o I sivu 1950 Kesäkuu»» 2 Laki ennakkoperintälain muuttamisesta...... 75 101 2 Laki tietojen antamisesta eräitä yleisiä, virallisia tilastoja varten annetun lain muuttamisesta. 77 103 2 Laki kunnallisista kodinhoitajista................ 80 113 2 Asetus kunnallisista kodinhoitajista... :... 81 115 6 Henkilökuljetusmaksut yksityisten linjaliikenteenharjoittajain Helsingin kaupungill alueella IiikennöimiIlä linjoilla; maistraatin vahvistamat.................................... 86 120» 8 Rakennustoimiston suorittamista töistä kannettava korvaus; kaupunginhallituksen päätös. 87 122» 1 0 Nu~.houstariffin korottaminen; maistraatin päätos................................................ 3lo lo8» 12 15. kaupunginosan korttelia n:o 526 koskeva asemakaavanmuutos asemakaavamääräyksineen; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 230 298» 12 16. kaupunginosan kortteleita n:o 714 ja 715 koskeva asemakaavanmuutos asemakaavamääräyksineen; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 231 299» 12 81. kaupunginosan korttelia n:o 126 koskeva asemakaavan muutos ; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 232 299» 15 Liikenneluvan peruuttaminen linjalla n:o 35. ~.autatientori-laajasalo; maistraatin päätos... 20lo 272» 16 Kaupungin.~~~~tekijäin palkat; palkkalautakunnan paatos... 71 97» 1.6 Laki kansaneläkelain muuttamisesta... 76 101» 22 Päivärahan maksaminen oppilasretkeilyä johtav:~lie opettajille; kaupunginhallituksen päätos... 91 123 27 Kaupungin viranhaltijain luontoisetukorvaukset; I palkkalautakunnan päätös... 7B :1 00

XII Vuosi ja kuukausi Asetuksen D:O I sivu 1950 Kesäkuu 27 Laki kunnallisen vaalilain muuttamisesta...... 78 103,) 27 Pakkahuoneen ulkopuolella punnituksia ja mittauksia toimittavien vaakamestarien tuntipalkkio; satamalautakunnan päätös... 88 12'2,) 29 KaupungiD viranhaltijain palkkojen ja eläkkeiden sekä työläiseläkkeiden järje'itely; kaupunginvaltnuston päätös.:...... 72 98,) 29 Kaupungin leski- ja orpoeläkekassan lisäeläkk~~.d~.n korottaminen; kaupunginvaltuuston paatos...... 7~ 101» 30 9. kaupunginosan korttelia n:o 202 koskeva asemakaavanmuutos asemakaavamääräyksi' neen; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 233 300 Heinäkuu 1 3. kaupunginosan korttelia n:o 54 koskeva asemakaavanmuutos asemakaavamääräyksineen; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 23~ 300,) ~ 14. kaupunginosan korttelia n:o 484 koskeva asemakaavanm uutos asemakaavamääräyksineen; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 235 301,) 7 Laki moottoriajoneuvoliikenteestä annetun lain 12 :n muuttamisesta... 90 123,) 7 Laki kansakoululaitoksen kustannuksista annetun lain muuttamisesta...... 92 124,) 7 Asetus valtion viran tai toimen haltijain palkkauksesta annetun asetuksen muuttamisesta... 103 139,) 7 Asetus yleisiin kasvatuslaitoksiin ja valtion ylläpitämiin turvakoteihin hakemuksen perusteella otetuista oppilaista suoritettavista hoitomaksuista annetun asetuksen muuttamisesta. 105 141,) 7 Teurastusmaksut Helsingin kaupungin teurastamossa; teurastamolautakunnan päätös... 167 214,) 8 31. kaupunginosan (Lauttasaaren) eteläosaa koskeva asemakaava; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 236 302

XIII Vuosi ja kuukausi Asetuksen n:o I sivu 1950 Heinäkuu 11 Korotuksen suorittaminen urakka-ajoissa omilla autoillaan kaupungin palveluksessa oleville ~~orma-autoilijoille; palkkalautakunnan päätos...... 95 12?» 13 Tulojen enimmäismäärät perheenasuntoavust~ksia myönnettäessä; valtioneuvoston päätos... 8.5 120 ~ 13 Hu~.~.e~nvuokrasäännöstely; valtioneuvoston paatos... 126 1?9» 18 Lapsilisän.. ~~.ärän korottaminen; valtioneuvoston paatos.........?9 112 20 Kaupungin viranhaltijain palkkojen ja eläkkeiden sekä työläiseläkkeiden järjestely; kaupunginhallituksen päätös.... 99» 20 Yleiseen alkoholistihuoltolaan määrätyn hoidosta. huoitolassa sekä matkasta huoltolaan ja sieltä pois johtuvat kustannukset ja yleisen alkohoiis~~~~~ltolan hoito maksut ; valtioneuvoston paatos... 82 11?» 20 Irtolaisten työlaitoshoidonpäiväkustannuksen määrä; valtioneuvoston päätös......... 83 118» 20 Päiväsiivouksen järjestäminen kaupungin kansakouluissa; kaupunginhallituksen päätös... 12? 1?9» 22 Nu~.houstariffin korottaminen; maistraatin päätos............... 99 13?» 29 Hintojen ja maksujen säännöstely; valtioneuvoston päätös... 84 119» 31 Taksan, jonka mukaan Helsingin kaupungissa suoritetaan maksu jakolaitoksesta, tontinmittauksesta ja kiinteistöjen rekisteröimisestä kaupungissa heinäkuun 17 päivänä 1931 annetun lain ja maaliskuun 6 päivänä 1936 annetun asetuksen mukaisista toimituksista, korottaminen; sisäasiainministeriön vahvistama... 101 138 31 Sliomenlinnan Liikenne O.Y. - Sveaborgs Trafik A.B:n yhtiöjärjestys; kauppa- ja teollisuusministeriön vahvistama... 112 145

XIV Vuosi ja kuukalibi Asetuksen n:o I sivu 1950 Heinäkuu 31 Vuokra-alueiden katseimusten järjestäminen; kiinteistölautakunnan päätös... 151 206 Elokuu 1 Kaupungin työntekijäin palkat; palkkalautakunnan päätös... - 98.) 9 25. kaupunginosan kortteleita n:o 803 ja 804 koskeva asemakaavanmuutos asemakaavamääräyksineen; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 237 303 ') 9 25. kaupunginosan korttelia n:o 888 koskeva ase makaa vanm u utos ase makaa vam ä är äy ksineen; sisäasiaimn.inisteriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 238 304.) 14 Työmaksut Helsingin kaupungin yleisessä talletusvarastossa ; satamalautakunnan vah vistamat............................................. 89 122.) 14 Autovaakojen käytöstä kannettavat punnitusmaksut; satamalautakunnan päätös... 114 149.) 14 Laiturihuollon taksa; satamalautakunnan vahvistama... 115 149.) 18 30. kaupunginosan.(munkkiniemen) eteläosaa koskeva asemakaava; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 239 305.) 24 KU~~.!D~-autotaksan korottaminen; mair.traatin paatos......... 96 127.) 24 Henkll.övu~.~.r~.-autotaksan korottaminen; maistraatm paatos... 113 148» 29 Helsingin kaupunginorkesterin vuokraustariffi; musiikkilautakunnan vahvistama... 142 189 30 Liitosalueen kansakoulujen johtajien vapauttaminen eräist_ä...?petustunneista; kaupunginvaltuuston paatos................................. 93 126 30 Oppikoulutonttien luovutusehtojen muuttaminen; kaupunginvaltuuston päätös......... 94 126 Helsingin kaupungin urheilu- ja retkeilylautakunnan johtosäännön muuttaminen; kaupunginvaltuuston päätös........................ 97 128

xv Vuosi ja kuukausi Asetuksen n:o 1 sivu 1950 Elokuu Syyskuu 30 30 30 Urakkatyöntekijäin vuosilomapalkkoihin maksettava 15 <!>..:~. palkankorotus; kaupunginvaltuuston paatos... 104 141 Kaupungin asukkaiden oikeuttaminen myymään t~otteitaan toreilla; kaupunginvaltuuston päätos... 108 143 Kunnallisen äitiys- ja lastenneuvolan lääkärille s~~ri~ettava korvaus;' kaupunginvaltuuston paatos... 201 271 5 Ku~~.~~-autotaksan soveltaminen; maistraatin paatos......... - 127,) 8 Laki kunnan toimivallan väliaikaisesta laajentamisesta eräissä tapauksissa... 117 154,) 8 Asetus oikeudesta postitse saada vaalilautakunnaita vaaliluettelon otteita... 118 154,) 8 Purkausmaksut Helsingin kaupungin teurastamossa; teurastamolautakunnan vahvistamat 168 214,) 9 HenkiI.övu~.~r~.-autotaksan korottaminen; maistraatlll paatos... 113 148,) 11 Vuokra-alueiden katseimusten järjestäminen; kiinteistölautakunnan päätös... 151 206,) 12 21. ja 23. kaupunginosien (Kyläsaaren teollisuus- ja varastoalueen) asemakaava; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 240 308,) 1f1 Tilapäisruokailusta Helsingin kaupungin sairaaloissa.. ~a~nettava maksu; kaupunginhallituksen paatos... 106 142,) H Lastenkotien vuosimenoihin vuonna 1950 annettavan valtionavun määrä; valtioneuvoston päätös... 120 156,) H Maksut palokunnan antamasta avustuksesta; kaupunginhallituksen päätös... 128 180,) 15 Helsingin kaupungin liikennej ärjestys; Uudenmaan lääninhallituksen vahvistama...... 98 129 ') 15 Asevelvollisuuslaki... 119 154

XVI Vuosi ja kuukausi 1950 Syyskuu 15 Asetuksen 0:0!SiVU 20. kaupunginosan kortteleita n:o 791-794 koskeva asemakaavanmuutos; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 2H 309» 16 Raseborgs tuberkulosdistrikt, kommunalförbund nimisen kuntainliiton perussääntö; Uudenmaan lääninhallituksen vahvistama... 206 273» 25 Satamamaksujen korottaminen; slsäasiamministeriön vahvistama.............................. 116 153» 26 Kuorma-autojen ajotaksan soveltaminen kaupungin töissä; palkkalautakunnan päätös... 129 180» 26 2. kaupunginosan korttelia n:o 95 a koskeva asemakaavanmuutos asemakaavamääräyksineen; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 2t.2 309» 26 3. kaupunginosan korttelia n:o 56 koskeva asemakaavanmuutos asemakaavamääräyksineen; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 2t.3 310» 26 6. kaupunginosan korttelia n:o 122 koskeva asemakaavanmuutos asemakaavamääräyksineen; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 2H 310 26 9. kaupunginosan korttelia n:o 200 koskeva asemakaavanmuutos asemakaavamääräykslneen; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 2t.5 311» 26 16. kaupunginosan kortteleita n:o 727, 728, 730 ja 731 koskeva asemakaavanmuutos asemakaavamääräyksineen; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 2t.6 311» 26 25. kaupunginosan Irorttelia n:o 884 koskevien asemakaavamääräysten muutos; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 2t.7 312» 26 36. kaupunginosan (Viikinmäen alueen) asemakaava; sisäasiaintninisteriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 2t.8 313

XVII Vuosi ja ku)1kausi Asetuksen n:o I sivu 1950 Syyskuu 26 81. kaupunginosan korttelia n:o 101 koskeva asemakaavanmuutos asemakaavamääräyksineen; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 249 313 26 81. kaupunginosan korttelia n:o 109 koskeva asemakaavanmuutos asemakaavamääräyksineen; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 250 31ft,) 28 Alusten lastauksessa ja purkauksessa noudatettavat järjestysohjeet; valtioneuvoston päätos... 109 143,) 30 Asetus oikeudesta lähettää viranomaisille ja niiltä saada asiakirjoja postitse annetun asetuksen muuttamisesta... 121 157,) 30 Helsingin kaupungin kuorma-autotaksa; maistraatin vahvistama... 123 158,) 30 Asetus virkamieseläkkeistä... 207 284,) 30 Asetus valtion työntekijäin eläkkeistä... 208 284 Lokakuu 3 Ammattiopetuslaitosten ohjesäännön muutos; kauppa- ja teollisuusministeriön vahvistama 122 158,) 5 KalliinajanIisien maksaminen tapaturmakorvauksiin; kaupunginhallituksen päätös... 133 183,) 6 Asetus keskusparantolain kunnossapito- ja käyttökustannuksiin annettavasta valtionavusta.. 11 0 144,) 6 Tuberkuloosihoitolaitosten päivämaksut ; sisäasiainministeriön päätös... 111 144,) 7 Er~~den linjalupien uusiminen; maistraatin päätos... 205 272 1) 9 Taksan, jonka mukaan Helsingin kaupungin tavaravajoissa säilytetyn tavaran paikanvuokra makse~~a~, korottaminen; satamalautakunnan paatos... 131 182,) 9 Taksan, jonka mukaan Helsingin kaupungin satama-alueilla säilytetyn tavaran paikanvuokra maksetaan, korottaminen; satamalautakunnan päätös... 132 182

XVIII Vuosi ja kuukausi Asetuksen n:o I sivu 1950 Lokakuu 16 17 Helsingin kaupungin poliisijärjestyksen muutokset; Uudenmaan lääninhallituksen vahvistamat... 107 142 Kuorma-autojen ajotaksan soveltaminen kaupungin töissä; palkkalautakunnan päätös... 129 181,) 23 Kuntoisuuspisteen ja työtulospisteen raha-arvo sekä työvelvollisten ylläpitomaksu Tervalll:~~en työlaitoksessa; huoltolautakunnan paatos... 134 183,) 26 Kaupungin palveluksessa olevalle henkilölle suoritettava korvaus omalla autolla tehdyistä virkamatkoista; kaupunginhallituksen päätös 130 181,) 26 Lahjoitusrahastojen varoista myönnettyjen lainojen korko; kaupunginhallituksen päätös... 135 183» 27 Laki eräiden talletusten, obligatioiden ja osuustodistusten omistajille sekä eräiden velkasitoumusten saajille myönnettävästä veronhuojennuksesta... 136 184,) 27 Asetus kunnan toimivallan väliaikaisesta laajentamisesta eräissä tapauksissa annetun lain täytäntöönpanosta ja soveltamisesta... 137 185 Marrask. 1 Helsingin kaupungin tilisääntö; kaupunginvaltuuston vahvistama... 124 161 1 Kaupungin työväenopistoissa maksettavat l~.e~~~- ja tuntipalkkiot; kaupunginvaltuuston paatos... 138 186,) 1 Helsingin kaupungin ja Imatran Voima OY:n välisen sopimuksen uusiminen; kaupunginvaltuuston päätös... 139 187 1 Jätteiden kuljetusmaksut ja katujen puhtaanapitomaksut; kaupunginvaltuuston päätös... 140 187 1 Helsingin kaupungin rahatoimiston johtosäännön muutos; kaupunginvaltuuston vahvistama... 147 192 1 Teurastamon eräiden taksojen korottaminen; kaupunginvaltuuston päätös... 170 215

XIX Vuosi ja kuukausi Asetuksen D:O I sivu 1950 Marrask. 2 Lautakuntien päätösten alistaminen; kaupunginhallituksen päätös... 143 189» 2 5. kaupunginosan korttelia n:o 85 koskeva asemakaavan muutos asemakaavamääräyksineen; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 251 315» 6 Laiturihuoltotariffi; satamalautakunnan päätös 153 208» 7 Ty~palkko.ien säännöstely; valtioneuvoston päätos... 141 188» 9 Maidontarkastamon taksan korottaminen; Uudenmaan lääninhallituksen vahvistama... 154 208» 9 Maistraatin lisäjäsenenä asemakaava- ja rakennusasioita käsiteltäessä toimivan asiant~ntijan palkkio; kaupunginhallituksen päätos...,... 202 271» 13 4. kaupunginosan korttelia n:o 71 koskeva asemakaavanmuutos asemakaavamääräyksineen; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 252 315» 13 18. kaupunginosan korttelia n:o 622 koskeva asemakaavanmuutos asemakaavamääräyksineed; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 253 316» H Asetus lihajalosteiden valmistuksen valvonnasta 193 265» 16 Hintojen säännöstelyn valvontaa varten tol- D?:itettavat tarkastukset; valtioneuvoston päätos... 145 190» 16 Maksut palokunnan antamasta avustuksesta; kaupunginhallituksen vahvistamat... 152 207» 1 7 Laki metsänhoitoyhdistyksistä... H9 193» 17 Asetus henkikirjoituksesta... 150 196» 2? To~~tiveron kanto; kaupunginvaltuuston päätos... 155 208 22 Konekirjoituslisän maksaminen kaupungin konekirjoittajille; kaupunginvaltuuston päätös 156 209

xx Vuosi ja kuukausi Asetuksen 1950 Marrask. 22 23 23 23 Pikakirjoituslisän maksaminen kaupungin viranhaltijoille; kaupunginvaltuuston päätös... 158 2-] 0 Ajokirjojen käytäntöön ottaminen kaupungin autoissa; kaupunginhallituksen päätös... 146 191 Anna Sara Arosinin testamenttirahaston korkovar~ista suori!~tt.~vat avustukset; kaupunginhalhtuksen paatos... 159 211 Tilapäisateria- ja yöpymismaksut Helsingin kaupungin lastenhuoltolaitoksissa; kaupunginhallituksen päätös... 160 211 Laki moottoriajoneuvoliikenteestä annetun lain muuttamisesta... 161 2'11» 30 3. kaupunginosan korttelia n:o 53 koskeva asemakaavanmuutos asemakaavamääräyksineen; sisäasiainministeriön ldrjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 254 316» 30 4. kaupunginosan korttelia n:o 75 koskeva asemakaavanmuutos asemakaavamääräyksineen; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 255 31 '7» ilo 15. kaupunginosan korttelia n:o 613 koskeva asemakaavanmuutos asemakaavamääräyksineen; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 256 317 Joulukuu 1 Laki valtioneuvoston oikeuttamisesta valtion omistaman kiinteistön vaihtoon... 175 220 Vuonna 1951 kannettavan ennakon perusteeksi pantavan' tulon korottaminen; valtiovarainministeriön päätös.. _... 1 '76 220 Helsingin raastuvanoikeuden kokoonpano ja toiminta; korkeimman oikeuden päätös... 189 234 '7 7 Kaupungin virastojen ja laitosten siivoojien palkkaus; kaupunginhallituksen päätös... 162 212 Kaupungin viranhaltijain palkkojen sekä eläk- ~~~~~~n ~~~~~~is.i.~~.~~~~~~~.~ ~... ~~~:.~~~.i~~~~~ 163 213 I

XXI Vuosi ja kuukausi I,.,.e I ~ Asetuksen n:o I sivu 1950 Joulukuu 7 '} 7 '} 7.} 7.} 7» 7 '} 11 Kunnallisverotuksessa tehtävät tulonvähennykset; kaupunginvaltuuston päätös... 16', 213 Terveydellisten tutkimusten laboratorion taksan korottaminen; kaupunginvaltuuston päätös.. 165 213 SähkötariIfi; kaupunginvaltuuston vahvistama 171 215 Kaasun hinta; kaupunginvaltuuston päätös... 1?2 217 Työttömyysohjeet; valtioneuvoston antamat... 190 238 Työttömyysohjeiden soveltamismääräykset; kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön antamat... 191 2'-5 Kaupunginkirjaston kirjanperimlsmaksut; kaupunginvaltuuston vahvistamat... 166 213.} 11 '2. kaupunginosan korttelia n:o 37 koskeva asemakaavanmuutos asemakaavamääräyksineen; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 257 318 '} 11 4. kaupunginosan korttelia n:o 215 b koskeva asemakaavanmuutos asemakaavamääräyksineen; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 258 318.} 11 11. ja 14. kaupunginosissa olevan Eläintarhantien jatkeen nimen vahvistamista koskeva asemakaavanmuutos ; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 259 319 '} 11 14. kaupunginosassa olevan HumalIahden puistikon nimen muutosta koskeva asemakaavanmuutos; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 260 319.} 11 16. kaupunginosan korttelia n:o 721 koskeva asemakaavanmuutos asemakaavamääräyksineen; sisäasiainministeriön kirjelmä Uudenmaan lääninhallitukselle... 261 319.} 12 Taksat maksujen laskemiseksi Helsingin kaupungin teurastamon ja Iihantarkastamon käyttämisestä; Uudenmaan lääninhallituksen vahvistamat... :... 169 215

XXII Vuosi ja kuukausi 1950 Joulukuu ". > ;; p., 15 15 Asetuksen n:o I sivu Paikkakuntien ryhmitys kansaneläkelain mukaisen lisäeläkkeen maksamista varten; valtioneuvoston päätös "..,'... '"'.. ',.. """,, 179 221 Laki veronmaksun laiminlyömisen johdosta suoritettavasta veronlisäyksestä annetun lain muuttamisesta...,..,..,..,...,:,...,... 177 220 Laki siirtoväen huollon järjestämisestä annetun lain muuttamisesta... 185 230 18 Nosturitaksa; satamalautakunnan vahvistama, 173 218» 18 Taksan, jonka mukaan Helsingin kaupungin satamapalveluskunta on oikeutettu kantamaan korvausta luotsauksista ym. sivutehtävistä,,korottaminen; satamalautakunnan päätös ", 174 219» 19 Laki huoneenvuokrien säännöstelystä annetun lain muuttamisesta... :... 182 225» 19 Huoneenvuokrien korotusmäärät; valtioneuvoston päätös... 183 226 20 21 22 Terveydenhoitolautakunnan välittämlen lääkäreiden päivystyskorvaus ja kotikäyntipalkkiot ;1 kaupunginvaltuuston päätös... 194 269 Liikennelaitoksen lautakunnan johtosäännön täydentäminen; kaupunginvaltuuston päätös 195 269 Yksityis oikeudellisten maksujen sakkokorko ; kaupunginhallituksen päätös..., 196 269 Laki kansaneläkelain mukaisen lisäeläkkeen väliaikaisesta korottamisesta annetun lain muuttamisesta... 178 221 28 Pätevyysvaatimukset Helsingin kaupungin konekirjoittajille; kaupunginhallituksen päätös.., 157 210 28 Kansakoulujen vahtimestareille ja siivoojille suoritettavat korvaukset; kaupunginhallituksen päätös... 188 233» 29 Laki työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksu~ta ~nnetun lain voimassaoloajan pitentämlsesta... 180 222» 29 Laki kansaneläkelain väliaikaisesta' muuttamisesta..,..,... "... ',,'... 181 222

XXIII Vuosi ja kuukausi 1950 Joulukuu,,..~,,. p.. 29 29 Asetuksen n:o I sivu Laki huoneenvuokrien säännöstelystä... 18t. 226 Laki sosiaalihuollon hallinnosta annetun lain muuttamisesta... :... 186 231 29 Laki alkoholistilain väliaikaisesta muuttamisesta 187 232» 29 Laki tuulaakimaksun laskemisen perusteesta vuosina 1951-1955... 197 270 1) 29 Asetus tuulaakimaksun laskemisen perusteesta vuosina 1951-1955 annetun lain soveltamisesta... 198 270 l) 29 Asetus kunnallisista terveyssisarista annetun lain soveltamisesta annetun asetuksen 9 :n 2 momentin kumoamisesta... 199 270 l) 29 Asetus kunnan kätilöistä annetun lain soveltamisesta annetun asetuksen 9 :n 2 momentin kumoamisesta... 200 271 Tonttijaon muutokset vuonna 1950... 210 285 Muutokset sääntöpaikkaisten virkojen luokitteluun vuonna 1950... 262 320

Aakkosellinen hakemisto Helsingin kaupungin kunnalliseen asetuskokoelmaan vuodelta 1950. 191 70 53 189 117 232 Ajokirjojen käytäntöön ottaminen kaupungin autoissa.... Ajomaksut raitiotie- ja omnibuslinjoilla.... Ajonopeus J orvaksentiellä ja Lauttasaarentiellä.... Alistaminen, lautakuntien päätösten... Alkoholistihuoltola, yleinen, maksut siihen määrätyn hoidosta Alkoholistilain väliaikainen muutos... Alukset,. niiden kiinnittämisestä ja irroittamisesta satamapalveluskunnalle suoritettavan taksan korottaminen............ 219 niiden lastauksessa ja purkauksessa noudatettavat järjestysohjeet H3 Ammattikoulu, yleinen, sen toiminnan muuttaminen... 80 Ammattikoulujen opettajien tuntipalkkiot... 13, 16 Ammattiopetuslaitosten ohjesäännön muutos................ 158 Anestesialääkärin, Marian sairaalan, johtosääntö.................. 51 Ansiomerkin, Suomen Kaupunkiliiton, säännöt... 190 Arosin, Anna Sara, hänen testamenttirahastostaan suoritettavat avustukset... 211 Asemakaava, 16. kaupunginosan korttelin n:o 732....................... 287 21. ja 23. kaupunginosissa olevan Kyläsaaren teollisuus- ja varastoalueen... 29. kaupunginosan (Haagan) pohjoisosan.. ;.... 30. 31.» (Munkkiniemen) eteläosan...:... (Lauttasaaren) eteläosan... 36.» (Viikinmäen alueen).... Asemakaavamittauksista annetun asetuksen muuttaminen... Asemakaavanmuutoksia ja asemakaavamääräyksiä, jotka koskevat: 1. kaupunginosan kortt. n:o 24.... 2.» 37.... 2. 3.»» 95 a....»». 53... 3.» 54.... 3. 4.»» 56.... 71.... 4.». 4.» 75.... 158.... 4.»» 5.»» 215 b... 85.... 6.» 122.... 6.» 228... 7.»» 185... 9.»» 199 ja 200.... 9.» & 200... 308 291 305 302 313 30 292 318 309 316 300 310 315 317 286 318 315 310 295 296 28C 311

xxv 9. kaupunginosan kortt. n:o 202... 12.»» 356... 13. 401.... 14. 473.... 14. 484... 287, 15. 526.... 15.» 613... 16.»» 714 ja 715.... 16.»» 721... 293, 16.» 727, 728, 730 ja 731.... 18.» 622... 20.»» 785, 786 ja 790.... 20.»»» 791-794.... 22.» 542... '"... 25. 803 ja 804...,... 25. 872... 25. 884... 25. 888.... 81.».» 101.... 81.» 108.... 81. 109.... 81.» 126.... Eläintarhantien jatkeen nimeä.... Humallahden puistikon nimeä... ~...,.... Kaivopuiston Rantatien ja Läntisen Puistotien nimeä.... Niittykadun nimeä...,.... Toukolantien ja sen jatkeena olevan Kumpulantien nimeä'... Asetus asemakaavamittauksista annetun asetuksen muuttamisesta elokuvanäytännöistä annetun asetuksen muuttamisesta... henkikirjoituksesta... kaupunginviskaalien ohjesäännön sisältävän asetuksen muuttamisesta...,...,... keskusparantolain kunnossapito- ja käyttökustannuksiin annettavasta valtionavusta... kunnallisista kodinhoitajista.... kunnallisista terveyssisarista annetun lain soveltamisesta annetun asetuksen 9 : n 2 momentin kumoamisesta.... kunnan kätilöistä annetun lain soveltamisesta annetun asetuksen 9 :n 2 momentin kumoamisesta.... kunnan toimi vallan väliaikaisesta laajentamisesta eräissä tapauksissa annetun lain täytäntöönpanosta ja soveltamisesta.... lapsilisälain täytäntöönpanosta annetun asetuksen muuttamisesta lastenkotien valtionavusta... lihajalosteiden valmistuksen valvonnasta.... maataloustilastosta annetun lain täytäntöönpanosta.... niiden henkilöluettelojen maksusta, jotka henkikirjoittajan tulee kunnallisten vaaliluettelojen tekemistä varten toimittaa... oikeudesta lähettää viranomaisille ja niiltä saada asiakirjoja postitse annetun asetuksen muuttamisesta.... ~~~f:a1~~~ifo~t~!~i!~~~:a ~.~~.~~~~~.~~~~~~~~.~.~~.l.i~~~~~.~~~~. ~~~~~~.~ tullisäännön muuttamisesta... :... tuulaakimaksun laskemisen perusteesta vv. 1951-55 annetun lain soveltamisesta... valtion työntekijäin eläkkeistä.... 300 296. 295 297 801 298 317 299 319 311 316 288 309 290 303 297 312 304 313 292 314 299 319 319 294 294 294 30 69 196 95 144 115 270 271 185 94 46 265 10 16 157 154 40 49 270 284

XXVI Asetus valtion viran tai toimen haltijain palkkauksesta annetun asetuksen muuttamisesta.... virkamieseläkkeistä.... yleisiin kasvatuslaitoksiin ja valtion ylläpitämiin turvakoteihin hakemuksen perusteella otetuista oppilaista suoritettavista hoitomaksuista annetun asetuksen muuttamisesta.... Asevelvollisuuslaki..... Asiakirjat, kaupungin virastojen postitse lähettämät, lähetysmaksun perinrinen niistä.... oikeudesta lähettää viranomaisille ja niiltä saada sellaisia postitse annetun asetuksen muuttaminen.... Asuntolainojen, -takuiden ja -avustusten myöntäminen.... Asunto-osakeyhtiölainat, ks. Asuntotuotanto. Asuntotuotanto, asutuskeskusten, sen edistämiseksi myönnettyjen lainojen kuoletusaikojen pitentäminen ja korkojen alentaluinen Autot, kaupungin, alokirjojen käytäntöön ottaminen niissä.... kauå~~fln vfr~:!~::~f::a ~~~.~~~~.. ~.~~.~~~!~~.~:.. ~~~~~~~.. ~~~l.~. ~.~~-. linja-, seka- ja johdin-, niiden rakenne ja varusteet.... Autotaksa, ks. Henkilövuokra-autotaksa. Autovaa~.oj~n.käytöstä. k~nnettavat punnitusmaksut.... Ehrenstrommtle, sen mmi...... Elokuvanäytännöistä annetun asetuksen muuttaminen.... EläiJ.ltarh~n~i~! sen nimen vahvistaminen rautatien ja MannerheimintIen välilla.... Eläkkeet, kaupungin työntekijäin ja viranhaltijain, niiden indeksilisiä koskevat määräykset....'... 5, kaupungin työntekijäin, niiden korottaminen... 4, kaupungin viranhaltijain... 6, liitos~lu::n... ~mntien myöntämien eläkkeiden perusteella myönnetyt ylimaaralset.... valtion virkamiesten, asetus niistä.... ylimääräiset perus-, niiden korottaminen... Ennakkoperintälain muuttaminen.... Henkikirjoittaja, asetus niiden henkilöluettelojen maksusta, jotka hänen tulee kunnallisten vaaliluettelojen tekemistä varten toimittaa Henkikirjoitus, asetus siitä.... Henkilöautonkuljettajat, kaupungin, heidän virkapukunsa...,... Henkilövuokra-autotaksan korottaminen............ 65, Hinnat, niiden säännöstely...." 66, niiden säännöstelyn valvontaa varten toimitettavat tarkastukset Hoitomaksut, kasvatuslaitoksiin otetuista oppilaista suoritettavat yleisen alkoholistihuoltolan.... HumaIlahden puistikko, sen nimen muutos.... Huoltokassan sääntöjen muutos.... Huoneenvuokrasäännöstely... 81, 179, 225, Huoneenvuokrien korotusmäärät... 92, Imatran Voima Oy:n ja kaupungin välisen sähkönhankintasopimuksen uusiminen.... Indeksisidonnaisuus, kaupungin viranhaltijain palkkojen sekä eläkkeiden... 5, 98, Irtolaisten työlaitoshoidon päiväkustannusten määrä.... Jakolaitoksesta annetun lain ja asetuksen mukaisista toiinituksista suoritettavan taksan korottaminen.... Johtosääntö, anestesialääkärin.... kaasulaitoksen.... 139 284 141 154 96 157 19 17 191 181 72 149 294 69 319 213 98 98 7 284 4 101 16 196 53 1 118 119 190 141 117 319 93 226 226 187 213 118 138 51 59

XXVII Johtosääntö, liikennelaitoksen lautakunnan, sen täydentäminen rahatoilniston, sen muutos.... sähkölaitoksen... ~.... teollisuuslaitosten lautakunnan.... teollisuuslaitosten lautakunnan kanslian.... urheilu- ja retkeilylautakunnan, sen muuttaminen..., vesilaitoksen.... JorvaksentieIlä noudatettava ajonopeus.... Juutinraumankatu, sen nimi.... Jätteiden kuljetusmaksut.... Kaasulaitoksen johtosääntö.... Kaasun hinta.... Kadut, niiden nimet, vahvistetut uudet ja poistetut:.. 294, 295, 309, niiden puhtaanapitomaksut.... Kaivopuiston Rantatie, sen nimen muutos.... Kansakoulujen johtajien palkkiot.... Kansakoululaitos, sen kustannuksista annetun lain muuttaminen sen ylläpitämiseen vuodelta 1949 maksettava valtionapu.... Kansakoulunopettajat, heidän tuntipalkkionsa.... jotka johtavat oppilasretkeilyjä, päivärahan maksaminen heille Kansakoulut, liitosafueen, niiden johtajien vapauttaminen eräistä opetustunneista.... niiden vahtimestareille ja siivoojille suoritettavat korvaukset... päiväsiivouksen järjestäminen niissä.... Kansaneläkelaki, paikkakuntien ryhmitys sen mukaisen lisäeläkkeen maksamista varten.... sen mukaisen lisäeläkkeen väliaikaisesta korottamisesta annetun lain muuttaminen.... sen muuttaminen.... sen väliaikainen muuttaminen.... Kansaneläkemaksu, työnantajan, siitä annetun lain voimassaoloajan pitentäminen.... Kansanpuistojen erinäisten maksujen korottaminen.... Kasvatuslaitokset, yleiset, niihin otetuista oppilaista suoritettavista hoitomaksuista annetun asetuksen muuttaminen.... Kasvatusneuvoloille myönnettävä valtionapu... ;.... Kaupungingeodeetin tehtävistä suoritettavan taksan korottaminen Kaupunginkirjasto, sairaalasivukirjastojen perustaminen siihen tuberkuloosisairaalaa ja kulkutautisairaalaa varten.... sen kirjanperimismaksut.... sen käyttöohjeet... '.... Kaupunginorkesterin vuokraustariffi..,.... Kaupunginviskaalien ohjesäännön sisältävän asetuksen muuttaminen Kaupunkiliiton ansio- ja kunniamerkin säännöt.... Keskusparantolain valtionapu.... KiinteistÖjen rekisteröimisestä annetun lain ja asetuksen mukaisista toimituksista suoritettavien maksujen taksan korottaminen... Kirjapainokoulun opettajien kotityökorvaukset.... Kirjasto, kaupungin, ks. Kaupunginkirjasto. Kodinhoitajat, kunnalliset, asetus heistä.... laki heistä...,.... Kodinperustamislainan enimmäismäärä...,.... Konekirjoittajat, kaupungin, heidän pätevyysvaatimuksensa.... konekirjoituslisän maksaminen heille.... Kulkutautisairaala, sivukirjaston perustaminen sitä varten.... Kumpulantie, sen nimen muutos.... 269 192 61 53 55 128 56 53 309 187 59 217 319 187 29(, 13 124 12 13 123 126 233 179 221 221 101 222 222 137 141 44 138 80 213 177 189 95 190 144 138 15 115 113 44 210 209 80 294

XXVIII Kunnallisen vaalilain muuttaminen... 103 Kunnallisverotus, siinä tehtävät tulon vähennykset... :... 213 tulojen ilmoittamisvelvollisuus sitä varten.... 93 Ku.nnan toimivallan väliaikainen laajentaminen... :...... 154, 185 Kunniamerkin, Suomen Kaupunkiliiton, säännöt...... 190 Kuorma-autoilijat, urakka-ajoissa omilla autoillaan kaupungin palveluksessa olevat, korotuksen suorittaminen heille......... 127 Kuorma-autotaksa... 65, 127; 158 sen soveltaminen kaupungin töissä... 65, 180, 181 Kustaa Vaasantie, sen nimi.............. 295 Kätilöt, kunnan, heistä annetun lain ja asetuksen muuttaminen... 7, 271 Lahjoitukset, kaupungille tehdyt.................. 70 Lahjoitusrahastojen varoista myönnettyjen lainojen korko............ 183 Laiturihuoltotariffi "... 78, 149, 208 Laki, alkoholistilam väliaikaisesta muuttamisesta... 232 asevelvollisuus-........... 154 ennakkoperintälain muuttamisesta.................. 101 eräiden talletusten, obligatioiden ja osuustodistusten omistajille sekä eräiden velkasitoumustert saajille myönnettävästä veronhuojennuksesta............... 184. eräiden työasiain hallinnon väliaikaisesta järjestelystä... 1 huoneenvuokrien säännöstelystä......... 226 huoneenvuokrien säännöstelystä annetun lain muuttamisesta... 225 kansakoululaitoksen kustannuksista annetun lain muuttamisesta 124 kansaneläkelain mukaisen lisäeläkkeen väliaikaisesta korottamisesta annetun lain muuttamisesta............... 221 kansaneläkelain muuttamisesta... 101 kansaneläkelain väliaikaisesta muuttamisesta............. 222 kunnallisen vaalilain muuttamisesta... 103 kunnallisista kodinhoitajista......................................... 113 kul1i1,allisista terveyssisarista annetun lain muuttamisesta... 8 kunnan kätilöistä annetun lain muuttamisesta... 7 kunnan toimi vallan väliaikaisesta laajentamisesta eräissä tapauksissa...... 154 maataloustilastosta... :... 9 metsänhoitoyhdistyksistä... 193 moottoriajoneuvoliikenteestä annetun lain muuttamisesta... 123, 211 siirtoväen huollon järjestämisestä annetun lain muuttamisesta 230 sosiaalihuollon hallinnosta...... 33 sosiaalihuollon hallinnosta annetun lain muuttamisesta... 231 tietojen antamisesta eräitä yleisiä, virallisia tilastoja varten annetun lain muuttamisesta... 103 tuberkuloosilain muuttamisesta... :... 96 tulojen ilmoittamisvelvollisuudesta kunnallisverotusta varten annetun lain muuttamisesta... 93 tuulaakimaksun laskemisen perusteesta vv. 1951-55... 270 työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta annetun lain voimassaoloajan pitentämisestä......... 222 valtioneuvoston oikeuttamisesta valtion omistaman kiinteistön vaihtoon... 220 veronmaksun laiminlyömisen johdosta suoritettavasta veronlisäyksestä annetun lain muuttamisesta... 220 Lapsilisä- ja kansaneläkemaksu, työnantajan, siitä annetun lain voimassaoloajan pitentäminen............ 222 La,psilisälain täytäntöön panosta annetun asetuksen muutos... 94 Lapsilisän määrän korottaminen............ 112

XXIX Lastaus, alusten, suna noudatettavat järjestysohjeet... Lastenhuoltolaitokset, kaupungin, tilapäisateria- ja yöpymismaksut niissä.... Lastenkodeille annettava valtionapu... {,6, Lastenneuvolan lääkärille suoritettava korvaus.... Lautakuntien päätösten alistaminen... Laut~asaarentiell~ noudatett.a~a.. ajon.opeus...:.... Leskl- ja orpoelakekassan lisaeläkkeiden korottammen...".. Lihajalosteet, asetus niiden valmistuksen valvonnasta... Liikennejärjestys, Helsingin kaupungin... Liikennelaitos, sen lautakunnan johtosäännön täydentäminen.... sen omaisuuden arvon korottaminen ja kuoletussuunnitelman vahvistaminen..... Liitosalue, sen kansakoulujen johtajien vapauttaminen eräistä opetustunneista.... sen ~~~~en myöntämien eläkkeiden perusteella myönnetyt ylimaaralset elakkeet... Linjaliikenne,. eräiden linjalupien uusiminen.... sen aloittaminen linjalla n:o 22 Rautatientori-Haaga..... sen peruuttaminen linja1ja n:o 35 Rautatientori-Laajasalo.... Linjaliikenteenharjoittajat, yksityiset, henkilökuljetusmaksut heidän Helsingin kaupungin alueella liikennöimillään linjoilla.... Luontoisetukorvaukset, kaupungin viranhaltijain.... Luotsitaksan korottaminen alusten kiinnittämistä ja irroittamista koskevalta osalta.... Läntinen Puistotie, sen nimen muutos.... Maanhankinta-alueiden kuntoonpanoon liittyvien tehtävien hoitaminen Maatal.ou~~i~.asto, asetus siitä annetun lain täytäntöön panosta.... laki suta.... Maidontarkastamon taksan korottaminen.... 143 211 156 271 189 53 101 265 129 269 192 126 7 272 272 272 120 100 219 29ft 30 10 9 208 Maistraatin lisäjäsenenä asemakaava- ja rakennusasioita käsiteltäessä toimivan asiantuntijan palkkio........ 271 Maksut, autovaakojen käytöstä kannettavat punnitus-... 149 j~!teideil:.. ~ulj.etus- ja katujen puhtaanapito-....187 nuden saannostely... 66, 119 palokunnan antamasta avustuksesta... 180, 207 purkaus-, teurastamossa c......... 214 raitiotie- ja omnibuslinjoilla... 70 sairaaloissa tilapäisruokailusta kanuettavat... 142 satama-, niiden korottaminen... 153 teurastus-... 21 t, tilapäisateria- ja yöpymis-, lastenhuoltolaitoksissa... 211 tuberkuloosihoitolaitcisten... 14{. työ-, kaupungin yleisessä talletusvarastossa... 78, 122 urhe~lukentti~n j~.. k~nsaj?:puistojen................................. 137 veneiden rekister01lll1sesta... 78 yksityisoikeudelliset, niiden sakkokorko... 269 yksi~yiste~)in.ja~~e~t~enharjoittajain Helsingin kaupungin alueella liikennoinulla linjoilla.... Marian sairaalan anestesialääkärin johtosääntö.... Matka-:I;'~}lstusten myöntäminen kaupungin viranhaltijoille ja työntekijoill:.:'" '.~""""'"'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' Matkustussaannon muutos.... Meilahden yksinäistiiasta erotettavan alueen vaihtaminen valtion omistamaan tonttiin 11. kaupunginosassa.... Metsänhoitoyhdistykset, laki niistä.... 120 51 93 4 220 193

xxx Mikael Lybeckinkatu, sen nimi........................... 294 Moottoriajoneuvoliikenteestä annetun lain muuttaminen... 123, 211 Niittykatu, sen nimen muutos... 294 Nikkilän sairaalan eräille viranhaltijoille suoritettava ruokaraha... 50 Nosturitaksa............ 218 Nuohoustariffin korottaminen... 48, 137 Obligatioiden omistajille myönnettävä veronhuojennus... 184 Ohjesääntö, ammattiopetuslaitosten, sen muutos... 158 Omakotilainat, ks. Asuntotuotanto. Omnibuslinjat, ajomaksut niillä... 70 Oppikoulutonttien luovutusehtojen muuttaminen... 126 Oppilasretkeilyjä johtavat opettajat, päivärahan maksaminen heille 123 Osuustodistusten omistajille myönnettävä veronhuojennus... 184 Palkat, kaupu'ngin työntekijäin...... 4, 97 kaupungin viranhaltijain... 6, 98, 213 päiväpalkan laskuperusteet maksettaessa palkkaa vajailta kuukausilta... '" 5 sairaanhoitajatarkoulun oppilaiden......... 51 urakka-ajoissa omilla autoillaan kaupungin palveluksessa olevien kuorma-autoilijoiden... '"......... 127 urakkatyöntekijäin vuosiloma-, niihin maksettava korotus... 141 Ks. myös Työpalkat. Palkkaus, kaupungin virastojen ja laitosten siivoojien......... 212 rönt~enlä~käri~n...:...::.:... 51 valhon Vlran Ja toimen halhjam.............................. 139 Palkkiot, ammattikoulujen opettajien... 13, 16 kansakoulujen johtajien............... 13 kansakoulunopettajien tunti-............................................... 13 maistraatin hsäjäsenenä asemakaava- ja rakennus asioita käsiteltäessä toimivan asiantuntijan... 271 terveydenhoitolautakunnan välittämän lääkärin...... 269 työväenopistoissa maksettavat tunti- ja luento-... 15, 186 Palokunta, maksut sen antamasta avustuksesta... 180, 207 Palonkestävyyden, rakennusten ja rakennusosien, luokitteleminen... 31 Perheenasuntoavustukset, tulojen enimmäismäärät niitä myönnettäessä' 120 Perheenasuntolainat, ks. Asuntotuotanto. Perhelisälain toimeenpano... 94 Pienasuntolainat, ks. Asuntotuotanto. Pikakirjoituslisän maksaminen kaupungin viranhaltijoille............... 210 Poliisijärjestyksen muutokset... 142 Poliklinikat, sairaalalautakunnan alaiset, niiden taksa... 51 Posti~.oikeus..lähettää viranomaisille ja niiltä saada asiakirjoja sen vähtyksella.. :............ 157 Postitse lähetetyistä asiakirjoista vahvistetun lähetysmaksun periminen... 96 Pukuavustuksen myöntäminen kaupungin viranhaltijoille... 6 Punnitusmaksut, autovaakojen käytöstä kannettavat..................... 149 Purkaus, alusten, siinä noudatettavat järjestysohjeet... 143 Päivärahan maksaminen oppilasretkeilyä johtaville opettajille... 123 Raastuvanoikeuden kokoonpano ja toiminta... 234 Rahatoimiston johtosäännön muutos... 192 Raitiotielinjat, ajomaksut niillä... 70 Rakennusten palonkestävyyden luokitteleminen............... 31 Rakennustoimiston suorittamista töistä kannettava korvaus....... 122 Raseborgs.. ~.ub~.rkulosdistrikt, kommunalförbund nimisen kuntainliiton per ussaan to......................................................................... 273