Asennuksen pikaopas. Laitteistokuvaus. AXIS PrintPoint 140 BJC:n asennus. Laitteistoasennus



Samankaltaiset tiedostot
Nopean asennuksen ohje

Suomi. Turvallisuusohjeet. Suomi

Tulostimen asentaminen Software and Documentation -CD-levyn avulla

Windowsia verkkoyhteyksiin käyttäville asiakkaille

Kytkentäopas. Windows-ohjeet paikallisesti liitettyä tulostinta varten. Ennen Windows-tulostinohjelmiston asentamista

Visuaalinen opas. Xerox CX -tulostuspalvelin Perustuu Creo Color Server -teknologiaan Xerox Color 550/560 -tulostinta varten A-FI

Käyttöoppaasi. HP deskjet 970c

Tulostimen asentaminen Software and Documentation -CD-levyn avulla tietokoneeseen ja suorita asennusohjelma uudelleen.

Aloita tästä. Värikasettien kohdistaminen ilman tietokonetta

QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050

Ohjelmiston asennusopas NPD FI

mobile PhoneTools Käyttöopas

FTP -AINEISTOSIIRRON OHJE PC / MAC Ympäristö

Wi-Fi Direct -opas. Helppo määritys Wi-Fi Directin avulla. Vianmääritys. Liite

Varmista, että olet saanut kaikki varusteet, jotka on lueteltu kohdassa Kuva 1. (Pakkauksessa toimitetut tarrat voivat poiketa ilmoitetusta.

Motorola Phone Tools. Pikaopas

R4C443Setup Guide Rev. C. Proof Sign-off: K.Gazan CRE Tsukada N.Nomoto R.Thomson. 3/15/01 Pass 0. Suomi MSEUL0475

Tulostimen asentaminen Software and Documentation -CD-levyn avulla tietokoneeseen ja suorita asennusohjelma uudelleen.

HAMINETTI WLAN LIITTYMÄN KÄYTTÖÖNOTTO-OHJE

WorkCentre C226 Verkkoliitäntäopas

OTOsuite. Asennusopas. Suomi

Nokia C110/C111-langattoman lähiverkon kortti. Asennusopas

Messenger. Novell 1.0 NOVELL MESSENGERIN OHJEET. PIKAOPAS

Nero 7:n Windows Vista TM -tuki

Mathcad 14.0 Single User -asennus

Sonera Yrityssähköposti. Outlook 2013 lataus ja asennus

Google Cloud Print -opas

PIKAOPAS MODEM SETUP

Visma Avendon asennusohje

Digitaalikamera Ohjelmisto-opas

WR-R10- langattoman kauko-ohjaimen laiteohjelman päivittäminen

Office ohjelmiston asennusohje

Alfa-ohjelmat, verkkoasennus, asennusohje 2006 syyskuu. Alfa-ohjelmat ASENNUSOHJE. Verkkoasennus-CD, versio Kielioppi & kirjallisuus

Suomenkielinen versio. Johdanto. Laitteiston asennus. PU011 Sweex 1-portin rinnakkainen PCI Express -kortti

Online käyttöopas Käynnistys

Ohjelmiston asennusopas

Huawei E3276s ohjelmistopäivitys

Aditro Tikon ostolaskujen käsittely versio SP1

TEHTÄVÄ 4: Microsoft Windows Deployment Services asennus ja hallinta

erasmartcardkortinlukijaohjelmiston

Käyttöoppaasi. F-SECURE PSB AND SERVER SECURITY

Web Services -toiminnon käyttö skannaukseen verkossa (Windows Vista SP2 tai uudempi, Windows 7 ja Windows 8)

Windows. Valmistelut. Windows

PIKAOPAS. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen

WEIKKA. Asennus opas. Hannu-Matti Lemettinen HML Productions

Aditro Tikon ostolaskujen käsittely versio 6.2.0

Kameran laiteohjelman päivittäminen

TeleWell TW-WLAN g/n USB

2500C/C+/CM. Professional Series Color Printer VERKKO-OPAS

Liitäntäkaapelin CA-42 pika-asennusohje

Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen

Wi-Fi Direct -opas. Helppo määritys Wi-Fi Directin avulla. Vianmääritys

DS150E:n käyttöopas. Dangerfield June 2009 V3.0 Delphi PSS

Fiery Driver Configurator

TIETOKONEYLIASENTAJAN ERIKOISAMMATTITUTKINTO

Langattomien kauko-ohjainten WR-1/WR-R10 laiteohjelman päivittäminen

Helppo seitsemänvaiheinen

Tikon Ostolaskujenkäsittely/Web-myyntilaskutus versio 6.3.0

Windows 8.1:n vaiheittainen päivitysopas

Suomenkielinen versio. Johdanto. Laitteiston asennus. PU013 Sweex 1-portin rinnakkainen & 2 -portin sarja PCI-kortti

MASSER Loader V2.00. käyttö- ja asennusohje

Ohjelmistopäivitykset

Ajokorttimoduuli Moduuli 2. - Laitteenkäyttö ja tiedonhallinta. Harjoitus 1

Autentikoivan lähtevän postin palvelimen asetukset

PIKAOPAS. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen

Asennus Windows 2000 ja XP -käyttöjärjestelmiin

Nexetic Shield Unlimited

ANVIA ONLINE BACKUP ASENNUSOPAS 1(7) ANVIA ONLINE BACKUP ASENNUSOPAS 1.0

LevelOne PLI Asennusohje. 200Mbps HomePlug AV Ethernet-silta. Versio ish

JOVISION IP-KAMERA Käyttöohje

Asennus- ja käyttöohjeet

Tikon Ostolaskujenkäsittely/Web-myyntilaskutus versio 6.4.0

OHJELMISTON ASENNUSOPAS

Unifaun OnlinePrinter

Käyttöoppaasi. SHARP MX-M260

Suomenkielinen versio. Johdanto. Laitteiston asennus. LC2002 Sweex Virtajohdon Ethernet-sovitin 200 Mbps

Peltotuki Pron Lohkotietopankkimoduli tärkkelysperunalle

MP3 Manager Software for Sony Network Walkman

Asennus Windows 2000 ja XP -käyttöjärjestelmiin

ALOITA TÄSTÄ. Langaton USB Langallinen. Haluatko liittää tulostimen langattomaan verkkoon? Käytä Langaton verkkoasennus ja liitännät -ohjetta.

Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen

VHOPE-sovelluksen ja VHOPE-kirjastotiedostojen asentaminen

SQL Server 2008 asennus

Outlookin konfigurointi. Huoltamosähköposti Sonerahosted

Käyttöopas Brother Meter Read Tool

Ohjelmiston asennusopas

Windows Vista /Windows 7 - asennusopas

Asetusten avulla voit säätää tietokoneen suojaustasoja. Suojaustila ilmoittaa tietokoneen senhetkisen tietoturvan ja suojauksen tason.

TIETOKONEASENTAJAN AMMATTITUTKINTO OHJELMISTOJEN KÄYTTÖ JA ASENNUS, ENNAKKOTEHTÄVÄ

PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 4.3. Nokia puhelimelle. Copyright Nokia Mobile Phones Kaikki oikeudet pidätetään Issue 6

Peilittömien kameroiden, NIKKOR Z-objektiivien ja yhteensopivien lisävarusteiden laiteohjelmiston päivitys

Jäsenrekisteri (dos) Kirjuri tekstinkäsittely Vuosipäivitys

Asennusohje. 1. Laitteen asentaminen. 2. Ohjelmiston asentaminen. Käyttöpaneelisivu

CCLEANER LATAAMINEN JA ASENTAMINEN

Skype for Business pikaohje

Tiedostojen lataaminen netistä ja asentaminen

AirPrint-opas. Tietoja AirPrintistä. Asetustoimet. Tulostaminen. Liite

Asennus Windows XP ja Vista -käyttöjärjestelmiin

Nexetic Shield Unlimited

ASENNUSOHJEET INTERNET-ASENNUS. Navita Yritysmalli. YHTEYSTIEDOT Visma Solutions Oy Mannerheiminkatu LAPPEENRANTA Puh.

Transkriptio:

Asennuksen pikaopas Tässä ohjeessa käsitellään AXIS PrintPoint 140 BJC:n asennusta ja käyttöönoton perusteita. Lähempiä tietoja ja ohjeita saat AXIS PrintPoint 140 BJC:n käyttöoppaasta. Laitteistokuvaus LPT1 -tulostinliitin Ethernet 10baseT -liitin Testipainike Ulkoisen virtalähteen liitin Verkon merkkivalo Virran merkkivalo AXIS PrintPoint 140 BJC:n asennus Noudata seuraavia ohjeita soveltaen niitä käytössäsi olevaan verkko-ohjelmistoon. Tutustu kaikkiin asiaan liittyviin kohtiin, jos AXIS PrintPoint 140 BJC tulee käyttöön moniprotokollaympäristöön. Laitteistoasennus 1. AXIS PrintPoint 140 BJC:n sarjanumero näkyy laitteen alapintaan liimatussa tarrassa. Tulet tarvitsemaan tätä numeroa laitemäärityksessä. 2. Katkaise virta tulostimesta ja liitä AXIS PrintPoint 140 BJC tulostimen rinnakkaisporttiin. 3. Kytke AXIS PrintPoint 140 BJC verkkoon Ethernet-kaapelilla. 4. Käynnistä tulostin ja kytke AXIS PrintPoint 140 BJC:n virtakaapeli. Verkon merkkivalo alkaa vilkkua. 5. Tulosta testisivu painamalla testipainiketta. Laite on asennettu oikein, jos testisivu tulostuu moitteetta.

NetWare NetWare Asenna AXIS PrintPoint 140 BJC käyttäen AXIS NetPilot Installation Wizard -ohjelmaa, joka on AXIS Utilities -levykkeellä. Noudata asennuksessa alla olevia ohjeita. AXIS NetPilot -ohjelmisto vaatii Windows-käyttöympäristön, jossa on käytössä NetWare tai NetBIOS/NetBEUI. 1. Lataa AXIS NetPilot. Latausohjeet on painettu AXIS Utilities -levykkeen tarraan. Sen jälkeen kun ohjelmisto on ladattu, kaksoisnapsauta AXIS NetPilot -kuvaketta. AXIS NetPilot tutkii kaikki verkkoon kytketyt Axis-verkkotulostuspalvelimet. 2. Aiemmin AXIS NetPilot -ohjelmalla jo asennettujen AXIS-laitteiden kohdalla on merkintä Network Print Servers ja vielä asentamattomien laiteiden merkintä on New Axis Units. Valitse New Axis Units -kansiosta AXIS PrintPoint 140 BJC ja napsauta Install-kuvaketta. Asennuksen toteuttava Installation Wizard -ohjelma antaa tarvittavat ohjeet asennuksen aikana. Napsauta Help-kuvaketta, jos tarvitset lisäohjeita. Tulostusjonojen määritys: 1. Avaa kansio Network Print Servers ja valitse sieltä määritettävä verkon tulostuspalvelin. 2. Valitse työkaluriviltä tai asetusvalikosta Network. 3. Näytölle avautuu Network environments -valintaikkuna. Tässä ikkunassa voit perustaa uusia tulostusjonoja, muodostaa yhteyden jo olemassa oleviin jonoihin ja/tai valita toimintatilan (tulostuspalvelin tai etätulostus) kullekin tulostimelle. Käytön lisäparametrien määritys: 1. Avaa kansio Network Print Servers ja valitse sieltä määritettävä verkon tulostuspalvelin. 2. Valitse työkaluriviltä tai asetusvalikosta Properties. 3. Näytölle avautuu joukko asetusten välilehtiä, joista annetaan valitulle toimintatilalle määreitä, kuten salasanasuojaus, kehystyyppi ja/tai jonokyselyn aikaväli. NetWare-asetukset ovat nyt valmiit ja voit sulkea AXIS NetPilot -ohjelman. AXIS PrintPoint 140 BJC:n virheettömän toiminnan tarkistamiseksi on suositeltavaa tulostaa asiakirja jollakin Windows-sovelluksella, kuten esimerkiksi Microsoft Word -ohjelmalla. Varmista ennen tulostusta, että käytettävä tulostin on valittu aktiiviseksi tulostimeksi.

Windows Windows 95 ja Windows NT -ympäristöissä verkkotulostuksessa tulee käyttää AXIS Utilities -levykkeellä olevaa AXIS Print Monitor -ohjelmaa. Sen avulla AXIS Network -tulostuspalvelimet voidaan yhdistää yhtä yksinkertaisesti kuin oheistulostimet. Asennetut tulostuspalvelimet alustuvat automaattisesti käyttövalmiiksi järjestelmän käynnistyksen yhteydessä. AXIS Utilities levykkeellä on myös AXIS Print Utility for Windows -ohjelma, jota käytetään verkkotulostukseen Windows for Workgroups ja Windows 3.1 -ympäristöissä. Noudata AXIS Utilities -levykkeen tarrassa olevia ohjeita käyttöympäristöösi soveltuvan tulostusohjelman asennuksessa. Windows 95 ja NT AXIS Print Monitor -ohjelma täytyy asentaa jokaiseen työasemaan, jota käytetään vertaistulostukseen. Asennuksen jälkeen käyttäjän käytettävissä ovat kaikki verkon tulostimet, ikään kuin ne olisi kytketty suoraan käyttäjän työasemaan. Vertaistulostus: Vaikka AXIS Print Monitor -ohjelman käyttäjän valintaikkuna vaihtelee hieman sen mukaan toimitaanko Windows 95 vai Windows NT -käyttöympäristössä, se sisältää siitä huolimatta aivan samat toiminnot. Asenna Axis-tulostinportit seuraavien ohjeiden mukaan: 1. Käynnistä ohjattu kirjoittimen asennus valitsemalla Käynnistä-valikosta Asetukset - Kirjoittimet. Kaksoisnapsauta Lisää kirjoitin -kuvaketta. 2. Napsautettuasi ensimmäisessä valintaikkunassa Seuraava> asennusohjelma pyytää valitsemaan paikallisen kirjoittimen/oma tietokone (Windows 95/ NT) tai verkon kirjoittimen. Valitse Paikallinen kirjoitin/oma tietokone. 3. Valitse kirjoittimen vaatima tulostusohjain. Jos tarvittava ohjain on valintaikkunan valmistaja- ja kirjoitinluettelossa, napsauta Seuraava> ja siirry kohtaan 6. 4. Napsauta Levy... -painiketta. Aseta tulostusohjainlevyke tietokoneesi levykeasemaan. Napsauta OK, jos aseman tunnus on A:/. Muussa tapauksessa kirjoita ensin levykeaseman tunnuskirjain ja napsauta sen jälkeen OK. 5. Valitse levykkeeltä asennettava tulostin ja napsauta sen jälkeen Seuraava>. 6. Valitse asennettavaksi portiksi AXIS PrintPoint 140 BJC. Portti esiintyy muodossa <nimi>.lp1, jossa <nimi> on AX ja sen jäljessä kuusi viimeistä merkkiä AXIS PrintPoint 140 BJC:n sarjanumerosta. Esimerkiksi AX560B35. 7. Napsauta Portin asetukset -painiketta ja valitse milloin ponnahdusviestit tulevat näytölle AXIS-tulostusporttien

määrittelyvalintaikkunasta. Valitse haluamasi ruudut ja napsauta sen jälkeen Seuraava>. 8. Syötä tulostimen nimi ja napsauta Seuraava>. 9. Valitse haluatko tulostaa testisivun. Napsauta sen jälkeen Valmis. Tulostus asiakkaalta palvelimelle: AXIS Print Monitor -ohjelma ei ole tarpeen asiakkaan käyttöympäristössä tulostettaessa asiakkaalta palvelimelle. Windows 3.1 ja Windows for Workgroups Jokaisen verkon tulostimia vertaistulostustilassa tarvitsevan Windows 3.1 ja Windows for Workgroups -käyttäjän täytyy asentaa AXIS Print Utility for Windows -ohjelma omaan työasemaansa. Tulostus asiakkaalta palvelimelle: Tämä tulostustapa soveltuu suuriin verkkoihin. Ainoastaan yhden käyttäjän tarvitsee asentaa AXIS Print Utility for Windows -ohjelma työasemaansa. Alla on asennusohjeet: 1. Asenna AXIS Print Utility for Windows tiedostopalvelimeen. 2. Määritä AXIS PrintPoint 140 BJC tiedostopalvelimelta jäljempänä kohdassa Vertaistulostus olevien ohjeiden mukaisesti. Valitse lisäksi tulostimen yhteiskäytön salliva ruutu. Nyt kaikki Windows-asiakkaat voivat käyttää yhteisiä tulostimia tarvitsematta asentaa AXIS Print Utility -tulostusohjelmaa. Tärkeää: Edellä kuvattu palvelimen määritys koskee ainoastaan Windows for Workgroup -käyttöympäristön työasemaa. Vertaistulostus: Tämä tulostustapa ei vaadi tiedostopalvelinta ja se onkin suositeltava menetelmä pienissä verkoissa. Asenna vertaistulostuksessa käytettävä AXIS PrintPoint 140 BJC seuraavien ohjeiden mukaan Windows for Workgroups tai Windows 3.1 -työasemaan: 1. Kaksoisnapsauta AXIS Print Utility -kuvaketta. 2. Napsauta Portti-valikossa Lisää. 3. Valitse asennettavaksi portiksi NPS-porttiluettelosta AXIS PrintPoint 140 BJC. Portti esiintyy muodossa <nimi>.lp1, jossa <nimi> on AX ja sen jäljessä kuusi viimeistä merkkiä tulostuspalvelimen numerosta. Esimerkiksi AX100086.LP1. Tämän aakkosnumeerisen nimen korvaa mikä tahansa AXIS PrintPoint 140 BJC:lle AXIS NetPilot -ohjelmassa annettu nimi. 4. Hyväksy portille ehdotettu Windows-nimi tai kirjoita sen tilalle haluamasi muu nimi. Kirjoita mahdolliset kommentit kuvausruutuun. Merkitse portin Windows-nimi muistiin, koska tarvitset sitä myöhemmin. Asenna Windows-portti napsauttamalla OK.

5. Napsauta Portti-valikossa Yhdistä avataksesi Windowsin Kirjoittimet-valintaikkunan. 6. Valitse tulostusohjain asennettujen kirjoitinten luettelosta tai asenna uusi ohjain napsauttamalla Lisää>>. Napsauta Yhdistä... 7. Valitse edellä kohdassa 4 määritetty Windowsin porttinimi, joka on porttiluettelossa alimmaisena. 8. Sulje Yhdistä-valintaikkuna napsauttamalla OK ja sen jälkeen kirjoitinvalintaikkuna napsauttamalla Sulje. Asennus on nyt valmis. AXIS PrintPoint 140 BJC on käytettävissä tulostukseen. Tärkeää: Windows 3.1 vaatii verkkotueksi esimerkiksi LAN Server tai LAN Manager -työasemaohjelmiston voidakseen ohjata paikallisen tulostusportin verkossa olevaan laitteeseen. Tärkeää: AXIS Print Utility for Windows täytyy olla käynnissä siinä vaiheessa kun tulostetaan AXIS PrintPoint 140 BJC:n kautta. On erittäin suositeltavaa kopioda AXIS Print Utility -kuvake käynnistyskansioon. Windows-asiakkaat LANtastic-ympäristössä AXIS PrintPoint 140 BJC on kaikkien Windows-asiakkaiden käytettävissä verkkotulostukseen LANtastic-ympäristössä. Sopivan Axis-apuohjelman valintaan vaikuttaa käytössä olevan Windows-asiakkaan tyyppi. Selvitä asia asianomaista asiakasta kuvaavasta Windows-kohdasta edellä. Tarkista, että LANtastic-asiakkaan käytössä on NetBIOS/NetBEUI. OS/2 Varmista aivan ensiksi, että NetBEUI-protokolla on aktiivinen. Aktivoi se tarvittaessa MPTS/LAPS:lla (LAN Server). Lataa AXIS Print Utility for OS/2 ja asenna AXIS PrintPoint 140 BJC seuraavasti: 1. Aseta OS/2 Utilities -levyke levykeasemaan ja avaa OS/2-ikkuna. Aja ohjelma install.exe. 2. Kun AXIS Print Utility for OS/2 on käynnissä, asenna AXIS PrintPoint 140 BJC napsauttamalla Install. Portti esiintyy muodossa <nimi>.lp1, jossa <nimi> on AX ja sen jäljessä kuusi viimeistä merkkiä AXIS PrintPoint 140 BJC:n sarjanumerosta. Esimerkiksi: AX100086.LP1. Tämän aakkosnumeerisen nimen korvaa mikä tahansa AXIS PrintPoint 140 BJC:lle AXIS NetPilot -ohjelmassa annettu nimi. 3. Valitse asennettava portti ja napsauta sen jälkeen Install. Toista edellä kuvattu menettely jokaiselle palvelimelle, jonka käytössä on AXIS PrintPoint 140 BJC.

Tulostusjonon perustaminen (OS/2 versio 1.x): 1. Kaksoisnapsauta Tulostuksen hallinnan kuvaketta, napsauta Asetus ja valitse sitten Kirjoittimet... 2. Tee uusi kirjoitinmääritys napsauttamalla Lisäys. Kirjoita sen jälkeen haluamasi nimi Nimi-kenttään. 3. Valitse ensin laiteluettelosta \PIPE\<nimi>.LP1 ja sen jälkeen tulostimen vaatima ohjain. 4. Napsauta Lisäys ja vahvista sen jälkeen kirjoitinmääritys napsauttamalla OK. 5. Napsauta Asetus ja valitse Jono... 6. Muodosta uusi tulostusjono napsauttamalla Lisäys. Kirjoita sen nimi Nimi-kenttään. 7. Napsauta Lisäys ja vahvista sen jälkeen jonomääritys napsauttamalla OK. Tulostusjonon perustaminen (OS/2 versio 2.x ja OS/2 Warp): 1. Kaksoisnapsauta Mallipohjat-kansiota ja vedä Kirjoitin-kuvake työpöytäkäyttöliittymään (tai kansioon) samalla kun pidät hiiren oikeanpuoleista painiketta painettuna. 2. Kirjoita haluamasi nimi Nimi-kenttään. 3. Valitse porttiluettelosta \PIPE\<nimi>.LP1 ja valitse sen jälkeen tulostimen vaatima ohjain vakiotulostinten luettelosta. 4. Vahvista tulostinmääritykset napsauttamalla OK. Tulostusjonon jako yhteiskäyttöön: Avaa OS/2-ikkuna ja anna seuraava komento: NET SHARE jonon_nimi /PRINT, jossa jonon_nimi on perustettavan jonon nimi. Tärkeää: AXIS Print Utility for OS/2 täytyy olla käynnissä siinä vaiheessa kun tulostetaan AXIS PrintPoint 140 BJC:n kautta. On erittäin suositeltavaa kopioda AXIS Print Utility -kuvake käynnistystiedostoon. Käyttö internetin kautta Sen jälkeen kun AXIS PrintPoint 140 BJC:n internet-osoite ja isäntätunnus on määritetty käyttöohjeessa esitetyllä tavalla, AXIS PrintPoint 140 BJC:hen pääsee mistä tahansa normaalista Web-selaimesta. Tarvitsee vain syöttää AXIS PrintPoint 140 BJC:n internet-osoite selaimen URL-linkkinä seuraavasti: http://192.36.253.96, tai http://salesdept AXIS PrintPoint 140 BJC:n kotisivu näkyy nyt selaimessasi. Sieltä on linkit erilaisiin AXIS PrintPoint 140 BJC -palveluihin, kuten Configuration, Management, Status, Account, Printer ja Help.

AXIS PrintPoint 140 BJC Asennuksen pikaopas Osa nro: 15731 Versio: 1.0, Päiväys: Syyskuu 1997 Copyright Axis Communications AB, 1997 Kiina (Pekingin toimisto) Axis Communications Ltd. Beijing Office Puhelin: +86-10 6510 2705/6/7/8, Faksi: +86-10 6510 2703 Email: axisbj@public3.bta.net.cn Kiina (Shanghain toimisto) Axis Communication Ltd. Shanghai Office Puhelin: +86-21 6445 4522, Faksi: +86-21 6445 4757 Email: axissh@npc.haplink.com.cn Englanti Axis Communications (UK) Ltd Puhelin: +44 1753 714310, Faksi: +44 1753 540990 Email: info@uk.axis.com Ranska Axis Communications SA Puhelin: +33 1 49 69 15 50, Faksi: +33 1 49 69 15 59 Email: info@fr.axis.com Hong Kong Axis Communications Ltd Puhelin: +852 2836 0813, Faksi: +852 2573 5935 Email: info@axis.com.hk Japani Axis Communications K.K. Puhelin: +81 3 3663 8801, Faksi: +81 3 3663 8802 Email: info@axiscom.co.jp, URL: http://www.axiscom.co.jp/ Singapore Axis Communications Pte Ltd Puhelin: +65 250 8077, Faksi: +65 352 1655 Email: axis@axis.com.sg Ruotsi Axis Communications AB Puhelin: +46 46 270 18 00, Faksi: +46 46 13 61 30 Email: info@axis.com, URL: http://www.axis.com/ USA Axis Communications Inc. Puhelin: 1-800-444-AXIS, (781) 938 1188 Faksi: (781) 938-6161 Email: info@axisinc.com, URL: http://www.axisinc.com/