Leijat lentävät kaupungintalolla Raision museo Harkon kesänäyttely. Kaupungin kesätauko 1.-28.7. Perhepulmiin puree nopea ja notkea apu Sivu 3

IK - Itella Posti Oy - Julkinen tiedote jokaiseen jakelupisteeseen M Itella Posti Oy Raisio TIEDOTTAA 3 2013 Raision kaupungin tiedotuslehti Perhepulmiin puree nopea ja notkea apu Sivu 3 Omakotitontit haettavana Sivu 6 Delta-conyne on yhdistelmä kolmio- ja laatikkoleijaa. Kuva Leijaseuran Pärnun retkeltä vuonna 2006. Kuva: Simo Salanne. Leijat lentävät kaupungintalolla Raision museo Harkon kesänäyttely lennättää leijoja Raision kaupungintalolla kesäkuusta syyskuun alkuun. Suomen käsityön museon tuottama näyttely kertoo leijojen historiasta, nykypäivästä, valmistuksesta ja leijaharrastuksesta. Leijoilla on hyvin pitkä ja vaiherikas historia, johon kuuluu mm. uskonnollisia rituaaleja sekä sodankäynnin ja tieteen kehitysaskeleita. Suomessa leijat ovat sukupolvien ajan liittyneet lasten leikkeihin. Tänä päivänä leijat ovat yhä useammin nimenomaan aikuisten harrastus. Leijoissa kiinnostaa varsinaisen lennättämisen lisäksi niiden rakentaminen ja kilpaileminen. Leijaharrastus tarjoaa haasteita tekniikassa, taiteessa ja kädentaidoissa. Harrastuksessa yhdistyy myös sosiaalinen yhdessäolo, ulkoilu, matkailu ja monipuolinen liikunta. Tämän päivän leijavalikoima kasvaa jatkuvasti yksinaruisista perusleijoista ja tuulisukista aina huippuunsa muotoiltuihin temppu- Näyttely avoinna Raision kaupungintalolla 7.6.-1.9.2013 ti-to klo 10-18 pe 10-16 la-su 12-15 lisätietoja: www.raisio.fi/harkko leijoihin ja visuaalisesti sykähdyttäviin taideleijoihin. Leijat-näyttelyssä on esillä kotimaisten ja ulkomaisten leijanrakentajien nykyaikaisia leijoja sekä Jyväskylän ammattiopiston oppilastöinä tehtyjä historiallisia leijamalleja. Eksoottisimmat leijat on hankittu näyttelyyn perinteisistä Aasian leijamaista kuten Kiinasta, Japanista, Koreasta ja Malesiasta. Kuinka leijoja on käytetty rakennustöissä? Tai miten niillä on tehty ryöstö? Millä tavoin leijat ovat olleet mukana lennättimen ja lentokoneen keksimisessä? Vastaukset kysymyksiin ja paljon muuta mielenkiintoista leijahistoriaa löytyy näyttelyn leijatarinoista. Leijojen ja niiden menneisyyden lisäksi näyttelyssä on esillä havainnolliset ja käytännölliset ohjeet leijan valmistamiseen sekä lennättämiseen. Tervetuloa tutustumaan näyttelyyn ja valmistamaan ja lennättämään leijaa. Avoimet non-stop työpajat: la 15.6. klo 13-15 la 13.7. klo 13-15 la 24.8. klo 13-15 mukana Raision seurakunnan lennokkikerho museonjohtaja Heli Isolehto Kaupungin kesätauko 1.-28.7. Sivu 10 Virkistymään Kesärantaan, Villaan ja Karhuluotoon Sivu 14 Kaupungintalo: Nallinkatu 2 Postiosoite: PL 100, 21201 Raisio Puhelinvaihde: (02 434 3111 Fax: (02) 435 4382 Sähköposti: raision.kaupunki@raisio.fi www.raisio.fi

2 Raisio TIEDOTTAA PÄÄKIRJOITUS 24.5.2013 Jo joutui armas aika Suomesta ei taida löytyä tällä hetkellä kuntaa, joka voisi sanoa, että taloudessa menee hyvin. Myös Raisiossa alkuvuoden verotulot ovat jääneet kauaksi ennakoidusta, ja viime vuonna alkanut heikko suhdanne jatkuu. Sopeuttamistoimia tarvitaan heti, mutta myös pidemmän aikavälin tasapainottamista. Paineet leikkauksiin ja verojen korotuksiin ovat suuret. Säästötoimet tulevat näkymään jonkin verran palvelutasossa. Raision toiminnoissa ei ole löysää, joka voitaisiin ottaa näkymättömästi tehostamalla pois. Jos kuitenkin onnistumme oikealla tavalla nyt, on tulevaisuus monin verroin helpompi ja pääsemme takaisin normaalitilaan nopeammin. Jos julkinen sektori Suomessa on nyt kovilla, on tilanne sama myös monissa yrityksissä ja jopa kokonaisilla valtioilla Euroopassa. Suomen on saatava vientinsä vetämään, jotta myös kotimainen kysyntä ja verorahoitteiset palvelut elpyvät. Nyt tulisi keskittyä siihen, millä tavoin työpaikat pidetään Suomessa, millaisin toimin kilpailukyky säilytetään ja kuinka turvataan yritysten, tuotteiden ja palveluiden kehittyminen myös tulevaisuudessa. Siitä huolimatta valtakunnallinen keskustelu tuntuu fokusoituvan voimakkaasti kuntakentän rakenteellisiin uudistuksiin. Sosiaali- ja terveyspalveluiden järjestämiseen tullee muutoksia Kuntarakennelaki tulee voimaan heinäkuun 1. päivä. Se pakottaa kunnat tekemään yhdistymisselvityksen, johon valtuuston tulee ottaa kantaa ennen heinäkuuta 2014. Aikaa selvityksille on reilu puoli vuotta. Jonkin verran on taitettu peistä, tulisiko rinnalla selvittää myös muita malleja tai muuta yhteistyötä. Olemassa olevat aikataulut ja muut huolet huomioiden saattaa ylimääräisten selvitysten tekeminen olla tässä kohtaa mahdotonta ja myös epätarkoituksenmukaista. Sosiaali- ja terveyspalveluiden rakenneuudistus eli SoTe-uudistus sai vauhtia edellisviikolla, kun hallituspuolueiden työryhmän linjaukset julkaistiin. Uuden ratkaisun perusteella alle 20.000 asukkaan kunnat joutuvat Turun seudulla tukeutumaan palveluiden järjestämisessä Turkuun. Näin ollen Raisio ja Rusko eivät saisi järjestää palveluita enää samassa yhteistoiminta-alueessa, vaan Rusko joutuisi tukeutumaan Turkuun, ellei valtio hyväksy jotain poikkeusratkaisua. Raisio saa toistaiseksi järjestää omat perustason SoTe-palvelut ja kuntarakenneselvityksen jälkeen ratkeaa, syntyykö alueelle useampi yli 20.000 asukkaan kokonaisratkaisu. Toteutuessaan SoTe-uudistus merkitsee suurta muutosta kuntien itsehallinnolliseen asemaan. SoTe-palvelut kattavat poikkeuksetta yli puolet jokaisen kunnan toiminnasta ja rahankäytöstä. Varsinais-Suomessa vain Turku, Salo, Kaarina ja Raisio voivat tulevaisuudessa järjestää perustason SoTepalvelut itse tai ääritapauksessa vain Turku ja Salo! SoTe-uudistus ei ole herättänyt toistaiseksi kovin suurta innostusta, koska on epäselvää, mikä uudessa rakenteessa on parempaa kuin vanhassa. On sanottu, että sosiaali- ja terveyspalvelut tarvitsevat tuekseen leveämmät hartiat. Mutta jos hartiat ovat liian leveät, ei oikea käsi tiedä mitä vasen tekee. Aika ja selvitykset näyttävät, olemmeko vuoden päästä suvivirren soidessa saaneet uutta näkemystä näihin asioihin. Kun Värttinä Krookilassa kävi Krookilan kansanmusiikkikonsertit Raisio-päivien ohjelmaan sisältyi 1990- luvun alkuvuosina kansanmusiikkikonserttien järjestäminen Krookilan kotiseutukeskuksessa. Näistä konserteista on epäilemättä muistettavin hurjassa nosteessa olleen Värttinä-yhtyeen esiintyminen Krookilan kotiseutujuhlassa vuonna 1991. Hyvissä ajoin tehty esiintymissopimus Kaupungin kulttuuritoimi oli onneksi sopinut jo hyvissä ajoin Värttinän kanssa esiintymisestä kotiseutupäivillä, sillä toukokuun lopulla ilmestynyt, yhtyeen kolmas albumi, Oi Dai merkitsi läpimurtoa suuren yleisön tietoisuuteen. Värttinän tunnusmerkit energinen naislaulu, suomensukuisten kansojen perinteeseen pohjautuva musiikki ja muun yhtyeen taitava akustinen soitanta saivat tuoreeltaan ihastuneen vastaanoton niin yleisöltä kuin kriitikoilta. Levyä on myyty parin vuosikymmenen aikana yli 50 000 kappaletta, ja se on edelleen Värttinän myydyin levy Suomessa. Oi Dai -levyn menestyksen myötä yhtyeen keikkapalkkiot nousivat luonnollisesti huomattavasti ja esiintymisiä riitti kesän 1991 aikana. Värttinä ei kuitenkaan unohtanut suullista sopimustaan esiintymisestä Raisiossa aiemmin sovitulla huomattavasti pienemmällä keikkapalkkiolla. 25.8.1991 päivä oli kaunis ja Värttinä loistava Värttinän välitön ja riemukas esiintyminen valloitti täydellisesti yleisön. Jotakin olennaista yhtyeen olemuksesta kertoo Krookilassakin kuultu Värttinä-klassikko Kiiriminna, joka alkaa sanoin: Täst se tulloo sellanen joukko, jot ei suru paina. Ympäri maata kulkeneet, ja ilosii on aina Koskaan aiemmin eikä sen jälkeenkään ole Krookilan kotiseutukeskuksessa nähty sellaista määrää ihmisiä, joista monet olivat tulleet matkojenkin takaa. Värttinä 30 vuotta Suomalaisen kansanmusiikin lippulaiva ja kansainvälisesti menestynein yhtye täyttää tänä vuonna 30 vuotta. Maailman joka kolkalla esiintynyt ja maailmanmusiikkilistoilla menestynyt Värttinä teki juhlavuotensa kunniaksi huhtikuussa Suomen kiertueen. Altti Koivisto Ari Korhonen kaupunginjohtaja Raisio Tiedottaa on Raision kaupungin tiedotuslehti. Seuraava numero ilmestyy 23.8.2013. Aineistopäivä on 8.8.2013. TOimitus: Raision kaupunki Nallinkatu 2 PL 100, 21201 Raisio p. 044 797 1147 (Maija-Riitta Heino) raisio.tiedottaa@raisio.fi Päätoimittaja: vs. viestintäpäällikkö Anri Niskala p. 0400 863 757 anri.niskala@raisio.fi Taitto: Turun Etusivu Oy/Roope Lipasti Paino: Salon Lehtitehdas, Salo Painosmäärä 14 000 kpl

Ohukainen, Sieppari, Pyydä työpariksi, Lasta kannatteleva liittouma, Pop up -palvelu Raisio TIEDOTTAA 3 PERHEPULMIIN PUREE NOPEA JA NOTKEA APU - Ennaltaehkäisyyn panostamalla saadaan säästöä Jokaisessa perheessä asiat voivat mennä solmuun niin, että ulkopuolista apua tarvitaan. Syynä voi olla vaikkapa avioero, vanhemman väsyminen tai lapsen sinnikäs uhma- tai murrosikä. Avun hakeminen tällaisessa tilanteessa voi kuitenkin olla melkoinen suoritus. Lääkäri osaa hoitaa flunssan, mutta lapsen tai puolison kanssa riitelyyn voi olla hankala löytää nopeaa reseptiä. Päiväkodin tätiä tai koulun opettajaa voi olla joskus nolo vaivata perheen ongelmilla. Nettisivuilla on suuri joukko avuntarjoajia, mutta miten osata valita se, joka juuri tässä tapauksessa on oikea. Kaiken lisäksi useaan paikkaan on todennäköisesti jopa kuukausien jono. Aivan selvää oikean paikan löytäminen ei ole alan ihmisillekään. Monessa koulussa ja päiväkodissa pohditaan tukka harmaana, mitä huolta herättävissä tilanteissa kuuluisi ja pitäisi tehdä? Perhepalvelut ohjaa ja palvelee Raision perhepalvelut on viime aikoina sinnikkäästi kehittänyt uudenlaisia ennaltaehkäiseviä palveluja. Kehittämistyö on tuonut tulosta: perheneuvolan jono on purettu, ja lastensuojeluilmoitusten sekä kodin ulkopuolelle sijoitettujen lasten määrä on saatu taittumaan. Uusien palvelujen periaatteena on, että perheen tai lapsen opettajan ei tarvitse itse tietää, mihin erityispaikkaan heidän pitäisi tämän asian vuoksi hakeutua. On perhepalveluiden työntekijöiden asia tietää ja ohjata oikeanlaisen avun äärelle. Perheiden pulmat ja tilanteet ovat niin monimuotoisia, että vaatisi melkoista paneutumista kaupungin palveluihin, että oikean osoitteen aina löytäisi. Varsinkin kun apua tarvittaessa iso osa jaksamisesta menee yleensä vain arjesta selviytymiseen, sanoo perhekuraattorina työskentelevä Minna Lehtinen. Perhekuraattori avustaa löytämään sopivan tavan auttaa lasta, nuorta tai perhettä vaikeassa tilanteessa. Perheiden tai koulun ja päiväkodin henkilökunnan ei tarvitse hakea erityispalvelupistettä ja soitella puhelinajoilla ajanvaraukseen, vaan vinkkaus riittää. Perhekuraattorilla onkin toiminut jo vajaan vuoden Pyydä työpariksi -palvelu. Siinä pääasiassa päiväkotien ja alakoulujen työntekijät voivat sähköisen kalenterin kautta tilata perhekuraattorin paikalle vaikkapa keskustelemaan yhdessä vanhempien kanssa silloin, kun lapsesta on huoli. Pyyntöjä on alkanut tulla koko ajan enemmän, Minna Lehtinen sanoo. Palvelun helppoutta on kehuttu, ja sitä, että ei tarvitse vaikkapa päiväkodissa pähkäillä puolta vuotta, otettaisiinko yhteyttä jonnekin. Yhdessä pohditaan, mitä huolta herättävälle asialle voi tehdä: rakentavassa hengessä katsotaan, mitä on jo kokeiltu, ja usein jo siinä löydetään entistä toimivampia ratkaisuja. Jos huoli ei helpotu, perhekuraattori osaa ohjata perhettä eteenpäin. Perhekuraattorille voi välittää myös verkostovetäjä -pyyntöjä. Tämä palvelu liittyy Remontti -hankkeen ideoimaan Lasta kannatteleva liittouma -malliin, joka on dialogisuuteen ja asiakaskeskeisyyteen perustuva verkosto -malli. Sen tavoitteena on puhua siitä, miten läheiset ja viranomaiset voivat olla lapselle ja hänen perheelleen avuksi niin, että lapsen elämä ja asiat menisivät hyvään suuntaan. Kun jollakin herää huoli lapsen tai nuoren tilanteesta, olisi hyvä miettiä yhdessä perheen kanssa, miten asioissa edetään. Verkostoa vetävät aina kaksi vetäjää ja meillä on täällä Raisiossa tällä hetkellä muutama oma vetäjä. Lasta kannatteleva liittouma -mallista on tullut positiivista palautetta sekä perheiltä että viranomaisilta, kertoo perhekuraattori Lehtinen. Kun perhekuraattori on eturintamassa kentältä tulevien tarpeiden edessä, hän voi auttaa muita palveluja kehittämään omia toimintaa oikeaan suuntaan. Esimerkiksi tänä keväänä järjestetään Pop up -perhepalvelu joka alakouluun. Tarkoituksena tällä on saada haaviin ne lapset, joista kouluilla on huolta koulun päättyessä. Kesää ja ensi syksyä varten sitten voidaan yhdessä perheiden kanssa sopia tarvittavista tukimuodoista jo ennen kuin ongelmat ovat liian suuria, Lehtinen painottaa. Nopea apu vaikuttaa Perhepalveluiden työntekijöitä voi konsultoida tai pyytää työpariksi asioissa, joissa on perheongelmiin liittyvää huolta: lisätietoja perhekuraattori Minna Lehtinen, puh. 044 907 4962, minna.lehtinen@raisio.fi. Raisiossakin on vuosien saatossa totuttu, että vaikkapa perheneuvolaan on joutunut jonottamaan jopa yli vuoden. Tässä ajassa moni perheen ongelma on ratkennut, ja usein huonoon suuntaan. Palvelututkimusten ja käytännön kokemusten mukaan kuitenkin nopea yhteyden saaminen auttavaan tahoon ja suht pikainen ensitapaaminen auttaa perheitä eniten, sanoo perhetyöntekijä Mirva Maine. Tällöin ei välttämättä tarvita yhtä pitkiä tukijaksoja, kuin jos apua olisi odoteltu pitkään. Mirva Maine työskentelee Ohukainennimisessä hankkeessa, johon saadaan valtion Kaste-rahoitusta seuraavien kahden vuoden aikana. Hanke toteutetaan Kaarinan, Turun ja Turunmaan kanssa. Tarkoituksena on nimenomaan kehittää ja kokeilla nopeita, asiakkaiden luokse meneviä ja perustason työntekijöitä tukevia työmuotoja, joilla lapsia, nuoria ja perheitä voidaan auttaa nopeasti. Ohukais-nimi ei viittaa palvelun ohuuteen vaan joustavuuteen, Maine kertoo, ja toteaa, että nimi jää ihmisille helposti mieleen ja herättää monenlaisia ajatuksia. Se on toisaalta hyvä, sillä monestihan hankkeiden nimet ovat puhkikaluttuja, ja perhepalveluissakin on aikamoinen määrä perhe-alkuisia paikkoja ja työntekijöitä, jotka eivät kuntalaisille välttämättä kerro mitään: on perhekeskusta, perheneuvolaa, perhetyöntekijää, perheterapeuttia jne. Yhteistyön suunnittelusta tekemiseen Ohukainen jalkautuu sinne, missä lapset ja nuoret ja perheet muutenkin asioivat: päiväkoteihin, kouluihin ja koteihin. Työpari etsitään usein sieltä, vaikkapa koulun kuraattorista tai päiväkodin erityisopettajasta. Ohukainen tavallaan jatkaa siitä, mihin perhekuraattori jäi: ensivaiheen palveluohjauksen jälkeen tarjolla on heti apua. Säännöllisimpänä yhteistyökumppanina Ohukaiselle on toiminut vuoden alusta lähtien erityisnuorisotyöntekijä Marko Mustonen. Vaisaaren oppilaiden kanssa tehtävä auttamistyö on tehostunut, kun voidaan yhdistää nuorisotoimen ja perhepalveluiden osaaminen käytännössä, sanoo pitkään Raisiossa nuorisotyötä tehnyt Marko Mustonen. Aiemmin yhteistyö oli usein yhteistyön suunnittelua ja työtä saatettiin tehdä eri tahoilla tietämättä toisistaan. Sieppari palauttaa kouluun Uutena palveluna tänä keväänä on kokeiltu Sieppari-toimintaa, joka pureutuu turhiin koulupoissaoloihin. Varsinkin yläkoulussa koulupoissaolot ovat suuri ongelma: ylös sängystä ei aamulla päästä, ja välit kiristyvät teinin ja vanhempien välillä joskus niin tulehtuneiksi, että viime kädessä ei ole muuta mahdollisuutta kuin turvata koulunkäynti sijoittamalla nuori kodin ulkopuolelle laitokseen. Tämä on surullista, varsinkin, jos mitään ei ole kunnolla yritetty aiemmin mutta myös kallista, tietää johtava sosiaalityöntekijä Hannele Elo-Kuru lastensuojelun puolelta. Yksi hoitovuorokausi saattaa nykyisissä sijoituspaikoissa maksaa jopa 300 euroa. Koulut ovatkin joutuneet pärjäilemään pitkälti yksin lintsailevien nuorten kanssa. Nyt avuksi on lanseerattu Pohjanmaalla hyvällä menestyksellä kokeiltu Lukkaritoiminta, joka sai Raisiossa nimekseen Sieppari. Siinä perhepalvelujen, nuorisotoimen ja koulun henkilöstö yhdessä sopii nuoren ja vanhempien kanssa toimintasuunnitelman, millä kouluun taas poissaolojen jälkeen palataan. Mikäli homma ei eri tukitoimista huolimatta luonnistu, nuori haetaan aamulla ja kuskataan kouluun, sanoo lastensuojelun avohuollon ohjaaja Kaisa Piiroinen, joka toimintamallin keksi kopioida Raisioon. Olennaista toiminnassa on kuitenkin laajempi asennemuutos eli nollatoleranssi turhille poissaoloille. Apu auttaa tässäkin parhaiten silloin, kun vyyhti ei ole ehtinyt keriytymään liian monelle solmulle, Piiroinen kertoo. Perhepalveluiden tulosalueen johtaja Mikko Hulkkonen

4 Raisio TIEDOTTAA HAUSKAA YHDESSÄOLOA JA TEKEMISTÄ LASTEN- JA NUORTEN KESÄ KÄSILLÄ -KURSSEILLA 1. kurssi 3-6.6. klo 10-14 2. kurssi 10-13.6. klo 10-14 Hinta 55e + materiaalit. Ilmoittaudu käsityökeskukseen. Vielä muutama paikka vapaana. Betonista puutarhaan -kurssi ti 28.5. klo 17-19.15 Tule kutomaan matot ja häälahjat ennen kesälomia! Osta samalla tekemispaketit kesän sadepäivien varalle. Ilmoittautumiset ja lisätiedot puh. 040 849 9647 tai www.taitovarsinaissuomi.fi Avoinna: ma 10-16.30 ti, to ja pe 9-16.30 ke 10-17.30 Opastettuja kierroksia Raision kirkkomaalla kesällä 2013 Opiskele tutkinto TYÖN OHESSA Liiketalouden perustutkinto, merkonomi - asiakaspalvelu ja myynti - talous- ja toimistopalvelut aloitus 22.8. klo 9.00 14.00 Myynnin ammattitutkinto, aloitus 22.8. klo 9.00 14.00 Kaupan esimiehen erikoisammattitutkinto, aloitus 22.8. klo 9.00 14.00 Ravitsemisalan moniosaaja, aloitus 27.8. klo 16.00 18.00 - hotelli-, ravintola- ja cateringalan perustutkinto - ravintolakokin ammattitutkinto - suurtalouskokin ammattitutkinto - tarjoilijan ammattitutkinto Kotityöpalvelun ammattitutkinto/avustajana arjessa, aloitus 2.9. Taloushallinnon ammattitutkinto/tilinpäätöstaitoinen kirjanpitäjä, aloitus 26.8. Sihteerin ammattitutkinto, aloitus 4.9. Sihteerin ammattitutkinto/ Sosiaali- ja terveysalan sihteeri, aloitus 13.9. Yrittäjän ammattitutkinto Osaava yrittäjä tekee tulosta, aloitus 5.9. Yrittäjän ammattitutkinto Kauneuden- ja hyvinvointipalvelualalle, aloitus 26.8. Yritysjohtamisen erikoisammattitutkinto, aloitus 15.10. Tieto- ja viestintätekniikan ammattitutkinto, aloitus 19.8. Raision ja Lounaisrannikon Matkailuoppaat järjestää yhteistyössä seurakunnan kanssa neljä opastettua kierrosta Raision kirkkomaalla kesän 2013 aikana. Opastetut kierrokset kestävät n. 1,5 tuntia sisältäen lyhyen hartaushetken. Kierroksille on vapaa pääsy. Aloitus klo 18 kirkon pääportilta. Tervetuloa! To 13.6. Jotain vanhaa jotain uutta Ti 18.6. Kirkkomaamme rakennukset To 15.8. Jotain vanhaa jotain uutta Ti 20.8. Kirkkomaamme rakennukset Monimuotokoulutuksessa voit opiskella JOUSTAVASTI työn ohessa Jos sinulla jo on tarvittava osaaminen, voit saada TUTKINNON ihan suoraan. www.timali.fi

Raisio TIEDOTTAA 5 Dominus Krabbe oli todellinen henkilö, pappi 1600-luvulla. P. Mustapään kauhuballadissa syyllisyys ajaa hänet alas taivaasta tunnustamaan tekonsa. Monologioopperaksi muotoutuneessa teoksessa dramaturgiaa luo etenkin monipuolinen lauluääni. Matalasta baritonista kontratenorin korkeuksiin ulottuva rekisteri muuntuu seitsemäksi eri henkilöksi, jota tukee monipuolisesti kymmenkielinen kitara decacorde. Raision kirkkoon monologiooppera Dominus Krabbe Naantalin Musiikkijuhlien 34. festivaali juhlistaa 4. 15.6. jälleen upeita kotimaisia ja ulkomaalaisia taiteilijoita sekä uutta musiikkia että klassikkoteoksia Varsinais-Suomen moninaisissa miljöissä. Festivaali vierailee tulevana kesänä perinteisesti Raision tunnelmallisessa kivikirkossa. Perjantaina 7.6. klo 22 alkava yökonsertti on säveltäjä Pekka Jalkasen kiitelty monologiooppera Dominus Krabbe, jossa yliluonnolliset piirteet yhdistyvät historian kirjojen todellisiin tapahtumiin. Teppo Lampela tulkitsee rauhatonta sielua decacorden säestämänä Kauhuballadiksi tituleerattu Dominus Krabbe perustuu runoilija P. Mustapään tummasävyiseen teokseen, jonka pohja löytyy todellisesta varsinaissuomalaisesta henkilöstä. 1600-luvulla elänyt pahamaineinen pappi Krabbe palaa aaveen hahmossa kertomaan synkkämielistä tarinaansa kuulijoilleen. Krabben teknisesti haastavaa roolia tulkitsee oopperakameleontti Teppo Lampela, jonka monipuolinen ääni yltää baritonista kontratenoriin. 10-kielinen kitara decacorde punoo Mari Mäntylän käsittelyssä tarinan kauniiksi kokonaisuudeksi. Ensi-iltansa Helsingin Juhlaviikoilla vuonna 2012 saaneen Dominus Krabben on ohjannut teatteri- ja oopperaohjaajana tunnettu Kimmo Kahra. Säveltäjänero Krzysztof Pendereckin 80-vuotisjuhlakonsertti Naantalin Musiikkijuhlilla Tulevan festivaalin aikana koetaan monia ikimuistoisia laulu- ja orkesterimusiikin hetkiä. Naantalin Musiikkijuhlilla vierailevan säveltäjämestari Krzysztof Pendereckin konsertti tulee olemaan niiden joukossa. 80-vuotisjuhlaansa viettävä Penderecki kuuluu aikamme esitetyimpiin ja palkituimpiin säveltäjiin. Pendereckin juhlakonsertissa 11.6. Turun Mikaelinkirkossa esitetään säveltäjämestarin vaikuttava Puolalainen requiem, ja lavalle nousevat mm. säkenöivä sopraano Johanna Rusanen-Kartano sekä palkittu tenori Tuomas Katajala. Konsertin orkesterina toimii Turun filharmoninen orkesteri, jota johtaa maestro Penderecki itse. Klassisen laulumusiikin ystäviä hemmotellaan Pendereckin juhlakonsertin lisäksi mezzosopraano Laura Nykäsen tähdittämässä Schubertiadi-konsertissa 14.6. perjantaina. Lied-mestarin musiikille omistettu ilta pitää sisällään Franz Schubertin tuotannon helmiä. Arto Noras konsertoi Seilin saaren syleilyssä Naantalin Musiikkijuhlien taiteellinen johtaja, sellisti Arto Noras, konsertoi tulevana kesänä useassa festivaalin konsertissa. Yksi Noraksen kiinnostavimmista konserteista koetaan rikkaan historian omaavalla Seilin saarella. Perinteeksi noussut konsert- 80-vuotiasta säveltäjämestari Krzysztof Penderecki kuuluu aikamme esitetyimpiin ja palkituimpiin säveltäjiin. Raisiolaiset saavat kotikirkkonsa konserttiin tuntuvan lippuedun Raisiolaiset saavat kotikirkkonsa Dominus Krabbe -konserttiin tuntuvan hintaedun á 26 (norm. 35 ). Erikoisliput ovat saatavissa vain ennakkoon Raision kirjaston yhteispalvelupisteestä. Lippuja on rajoitetusti. tiristeily suuntaa sunnuntaina 9.6. Seilin saaren kirkkoon, jossa kuullaan Noraksen ja muun muassa klarinetisti Michel Lethiecin tulkitsemina teoksia Ludwig van Beethovenilta, Oliver Messianilta ja Jacques Ibertiltä. Naantalin Musiikkijuhlien kaikki kamarimusiikkikonsertit, resitaalit ja saaristokonsertit löytyvät festivaalin kotisivuilta osoitteesta www.naantalinmusiikkijuhlat.fi.

6 Raisio TIEDOTTAA Omakotitontit haettavana 20.5.-3.6. Raision kaupunki tarjoaa haettavaksi yhteensä 41 omakotitonttia Nuorikkalanmetsä 2:n, Nuorikkalanmetsä 3:n, Nuorikkalanmetsä 4:n ja Kallanen 4:n alueilta. Tontit luovutetaan tarjousten perusteella. Hakuaika on 20.5.- 3.6.2013. Nuorikkalanmetsä 2 3 Tontteja metsän reunassa pientaloalueella runsaan 3 km:n etäisyydellä keskustasta. 32 tonttia, joiden koot 752 1252 m² rakennusoikeus 250 k-m2 pohjahinnat 32 580 56 340 e tontit voi ostaa tai vuokrata rakentamaan pääsee vuoden 2013 lopulla Nuorikkalanmetsä 4 Osaksi metsäisiä tontteja pientaloalueella noin 3 km:n etäisyydellä keskustasta. 8 tonttia, joiden koot 840 1264 m² rakennusoikeus 250 k-m2 pohjahinnat 37 800 56 880 e tontit voi ostaa tai vuokrata rakentamaan pääsee heti Kallanen 4 Metsätontti väljällä pientaloalueella noin 5 km:n etäisyydellä keskustasta. Tontin pinta-ala 1108 m² rakennusoikeus 277 k-m² pohjahinta 47 644 e rakentamaan pääsee heti Lisätietoja tonteista, hakuohjeet ja -lomakkeet löytyvät Raision kaupungin verkkopalvelusta www.raisio.fi/tontit Valonian jätevesineuvojat liikkeellä Raisiossa kesän aikana Valonian jätevesineuvojat jalkautuvat jälleen kesäksi haja-asutusalueelle antamaan puolueetonta kiinteistöllä tapahtuvaa jätevesineuvontaa. Kiinteistökohtaista neuvontaa annetaan tänä kesänä Raision lisäksi Maskussa, Mynämäellä, Nousiaisissa ja Ruskolla. Neuvonta kohdennetaan vesiensuojelullisesti merkittäville alueille, kuten ranta- ja pohjavesialueille. Neuvonnan kohteena ovat sekä vakituinen asutus että vapaa-ajan kiinteistöt mutta ei uudisrakennuskohteet. Neuvonta-alueilla olevia kiinteistönomistajia lähestytään kirjeitse. Neuvontakäyntejä tehdään resurssien ja aikataulun puitteissa myös näiden neuvonta-alueiden ulkopuolella. Kiinteistökäynnillä puolueeton jätevesineuvoja arvioi, onko olemassa oleva jätevesijärjestelmä riittävä vai tulisiko siihen tehdä parannuksia sekä keskustelee kiinteistölle soveltuvista vaihtoehdoista yhdessä kiinteistönomistajan kanssa. Varsinaisia jätevesijärjestelmien suunnitelmia hankkeessa ei tehdä. Neuvontakäynnit ovat kiinteistönomistajalle maksuttomia ja vapaaehtoisia. Neuvontakäynnit aloitetaan toukokuussa ja neuvontaa on mahdollisuus saada syykuun 2013 loppuun asti. Neuvonta toteutetaan Valonian ja Lounais-Suomen vesiensuojeluyhdistyksen HAKKU 2013 -jätevesihankkeen kautta. Hankkeeseen on saatu rahoitus Varsinais- Suomen ELY-keskuksesta. Lisätietoa neuvontahankkeesta löydät osoitteesta www.valonia.fi/hakku2013 vesiasiantuntija Hanna Sarkki p. 050 407 1539, hanna.sarkki@valonia.fi Valonian vesiasiantuntija Jarkko Leka arvioimassa kiinteistön jätevesijärjestelmän kuntoa. Vuoden 2012 Lasten suojelija Olli Ranta: Koulussa ollaan mukana perheiden arjessa Raision kaupungin perhepalvelujen Yhdessä oikeaan aikaan -hankkeessa mukana ollut Kerttulan koulun rehtori Olli Ranta sai Vuoden 2012 Lasten suojelija -kunniakirjan lasten ja nuorten hyväksi tekemästään työstä. 33 vuotta opetusalalla ollut Ranta kehuu työtään yhä monipuolisemmaksi. - Olen luokanopettaja koulutukseltani, mutta ainoastaan kieliä ja musiikkia en ole juurikaan opettanut. Monipuolisuus tekee luokanopettajan työstä haastavaa ja mielenkiintoista. Koulujen työ ei enää alakoulussakaan ole vain perinteistä lukemaan opettamista. Mukana ollaan kokonaisvaltaisesti perheiden arjessa ja jaksamisessa. - Opettajakunnan ei kuitenkaan kouluna kuulu yksin ratkaista perheiden asioita. Lainsäädäntö edellyttää moniammatillista työskentelyä, Ranta korostaa. Lasten ja perheiden on tärkeätä saada tuntea, että hankalien tilanteiden kanssa ei jäädä yksin. - Usein myös opettaja tarvitsee työnsä rinnalle moniammatillisuutta, jotta oppilaan tuki saadaan räätälöityä tarkoituksenmukaisesti moniammatillista osaamista hyödyntäen. Opettajakaan ei saa jäädä yksin. Hyvä kesä ei ole rahasta kiinni Yhdessä oikeaan aikaan -hankkeessa perhekuraattori on mukana avaamassa solmukohtia yhdessä koulun ja kodin kanssa. - Toivottavasti perhekuraattoritoiminta saadaan kiinteäksi osaksi alakoulujenkin palvelutarjontaa nykyisen hyväksi koetun kokeilun jatkoksi, Ranta toivoo. Oppilashuoltoryhmässä ongelmat tuodaan esiin, ja niihin keksitään ratkaisuja yhdessä. Se, että koulusta tuttu opettaja, rehtori, koulupsykologi, terveydenhoitaja, koululääkäri tai kuraattori on mukana järjestämässä perheen kanssa oppilaan asioita koulun katon alla, vahvistaa uskoa siihen että asiat järjestyvät, Ranta uskoo. Kesään valmistautuville perheille Rannan viesti on, että hyvä kesä ei ole rahasta kiinni. Tärkeää on se, että ollaan yhdessä; kalastetaan, nautitaan luonnosta uidaan ja vaikkapa pyöräillään. Elina Järvinen, viestinnän harjoittelija

Raisio TIEDOTTAA 7 Onko lapsesi ylipainoinen? - Nyt kesällä on hyvä aika tarttua asiaan Lasten ja nuorten ylipaino ja lihavuus ovat yleistyneet hälyttävästi viime vuosikymmeninä niin maailmalla kuin meillä Suomessakin. Lasten lihavuuden ehkäisy on ensiarvoisen tärkeää, sillä varhainen lihomiseen puuttuminen on helpompaa kuin lihavuuden hoito. Lihavuuden ehkäisy ja lihavan lapsen hoito perustuvat elintapamuutoksen tekemiseen. Ohjaukseen on tarpeen ottaa mukaan koko perhe. Lapsuuden lihavuudella on taipumus jatkua aikuisikään. Miksi lapsi lihoo? Lihomisen taustalla on arkiliikunnan väheneminen, elintarvikkeiden pakkauskokojen ja ruoka-annosten suureneminen ja ravitsemussuosituksista poikkeavien kulutustottumusten lisääntyminen. Vanhempien lihavuus on lapsuusiän lihavuuden merkittävin riskitekijä. Vanhempien terveyskäyttäytyminen ennen lapsen syntymää ja sen jälkeen on yhteydessä lapsuusiän lihavuuteen. Äidin tupakointi raskauden aikana näyttää liittyvän lasten ylipainon riskiin. Liikunnallisesti passiivisten vanhempien lapset liikkuvat keskimääräisesti vähemmän, ja heillä on siksi suurentunut riski lapsuusiän lihavuuteen. Imeväisten rintaruokinta vähentää korvikeruokintaan verraten ylipainon riskiä lapsuudessa. Lisäruokien käytön varhainen aloittaminen saattaa rintaruokinnan kestosta riippumatta olla yhteydessä ylipainon riskiin. Sairaudet vaanivat Lihavuus lisää merkittävästi monien sairauksien vaaraa. Lapsuusiän lihomiseen liittyy aineenvaihdunnallisia muutoksia, jotka ovat sydän- ja verisuonitautien riskitekijöitä. Kohonnut verenpaine lisääntyy kohtuullisen varhain painon lisääntyessä. Lihavuus on tyypin 2 diabeteksen tärkein yksittäinen riskitekijä lapsilla ja nuorilla. Lihavat lapset saattavat useammin sairastua myös astmaan. Verenpaine alle kouluikäisellä on kohonnut, kun se on yli 115/75 mmhg, alakouluikäisellä yli 125/85 mmhg ja murrosikäisellä yli 140/90 mmhg. Lihavuus heikentää lapsen elämänlaatua Tutkimusten mukaan 8-18 -vuotiaiden ahdistuneisuus on yhteydessä suurentuneeseen painoindeksiin. Masentuneisuuden ja painoindeksin välillä on yhteys varsinkin tytöillä. Ylipainoiset lapset ja nuoret kokevat paljon syrjintää ja kiusaamista painonsa vuoksi. Lasten lihavuuden ehkäisy: vanhempien oma painonhallinta imeväisten ravitsemus, täysimetys 6kk ikään asti ja kiinteän aloitus 6kk iästä vanhempien tuki lasten ruokailussa vanhemmat valitsevat laadukasta ja terveyttä edistävää ruokaa Kylämatkalle Kaanaaseen Raisiossa kylämatkaillaan jälleen. Tänä kesänä tehdään aikamatka Kaanaaseen ennen ja jälkeen Nesteen öljynjalostamon rakentamisen. Sukkuu niinko Kaanaa keskenään -esityksen on ohjannut Toni Enholm ja käsikirjoittanut Nina Petander. Aineiston on kerännyt Altti Koivisto. Esitykset ovat Kaanaan koululla, osoite Orkolantie 5. Ensi-ilta lauantaina 24.8. klo 16. Muut esitykset sunnuntaina 25.8. klo 17, keskiviikkona 28.8. klo 18, lauantaina 31.8. klo 17 ja sunnuntaina 1.9. klo 17 Pääsyliput: 5 e ja perhelippu 10 e Lippuja voi ostaa kirjaston yhteispalvelupisteestä ja ovelta ennen esitystä. Lisätietoa: www.raisio.fi/kulttuuri vanhemmat toimivat itse esimerkkeinä vanhempien kannustus uusien ruokien maisteluun ja kiittäminen siitä vanhemmat eivät käytä ruokia palkintoina eikä lohdutuksena säännölliset ruokailut; 5 ateriaa päivässä, päivä alkaa aina aamiaisella päivällinen syödään yhdessä perheen kanssa ateriat syödään vain ruokapöydässä makeisia ja sokeripitoisten juomia ja pikaruokia vain kohtuudella koululaiset osallistuvat kouluruokailuun päivittäin fyysisen aktiivisuuden lisääminen ennen kouluikää lapset tarvitsevat vähintään kaksi tuntia reipasta liikuntaa päivässä kouluikäisten on tarpeen liikkua päivittäin monipuolisesti vähintään 1-2 tuntia lapsille tarjotaan useita liikuntavaihtoehtoja, joista he voivat valita mieleisensä lapsia kannustetaan arkiliikuntaan; kävelyyn, pyöräilyyn, portaiden kävelyyn ja leikkiin vanhemmat tukevat lastensa liikuntaa yhdessä liikkumalla ruutuaikaa rajoitetaan korkeintaan kahteen tuntiin päivässä riittävästä unesta ja levosta huolehtiminen sopiva unen määrä on 9-10 tuntia vuorokaudessa herääminen aamulla virkeänä ja hyväntuulisena on merkki riittävästä yöunesta Painonkehitystä on tärkeä seurata koko lapsuuden ja nuoruuden ajan Ylipainoisten lasten riski tulla aikuisena ylipainoiseksi on kaksinkertainen. Nuorten kohdalla riski on jo nelinkertainen. ISO BMI kuvaa painoindeksiä, joka lapsella on aikuisena, jos hänen painoindeksinsä pysyy samalla tasolla. ISO BMI on saatavilla uusilla kasvukäyrillä, jotka otettu käyttöön vuoden 2012 keväällä monissa terveyskeskuksissa mm. Raisiossa neuvoloissa ja kouluterveydenhuollossa. Oman lapsesi kasvukäyrät saat neuvolasta ja kouluterveydenhuollosta. Voit myös saada käyrät myös netistä www.kasvukayrat.fi Oheiset tiedot on koottu 2012 julkaistusta lasten lihavuuden käypähoitosuosituksista. Kesällä aurinkoiset päivät ja valoisat illat houkuttelevat ulos liikkumaan. Raisiossa on tarjolla paljon erilaisia liikuntamahdollisuuksia. Valitkaa teidän perheellenne sopivin tapa liikkua ja temmeltää lasten kanssa luonnossa, pihoilla tai kentillä. Liikunta on iloisin tapa ehkäistä ylipainon kehittymistä. Sirpa Vahtera, vastaava terveydenhoitaja ja terveysliikuntatyöryhmän jäsen

8 Raisio TIEDOTTAA KAUPUNGIN viralliset ilmoitukset RAISION KAUPUNGIN VESIHUOLTOTAKSA Kaupunginvaltuuston 14.11. 2011muuttama, voimaantulo 1.1.2012, valtuuston 8.10.2012 muuttama, voimaantulo 1.11.2012, muutettu arvonlisäveron nousun johdosta, voimaantulo 1.1.2013, valtuuston 15.4.2013 muuttama, voimaantulo 1.5.2013 Käyttöveden myynnistä sekä jäte- ja sadevesien viemäröinnistä 1 ja käsittelystä laitos perii käyttömaksut tämän taksan mukaisesti. Laitos perii erikseen myös 2 liittymismaksut vesi- ja jätevesiliittymistä. Liittymismaksut ovat arvonlisäverottomia maksuja. Liittymismaksu on siirto- ja palautuskelpoinen. Vesihuoltolaitoksella on oikeus kuitata palautettavalla liittymis-maksulla liittymis- ja käyttösopimukseen perustuvat saatavansa kuluttajalta sekä vähentää palautettavan liittymismaksun määrästä veden- jäteveden ja huleveden siirtoon rakennettujen putkistojen ja laitteiden purkamisesta sekä verkostoista erottamisen aiheuttamat kulut. Pienkiinteistön (omakotitalon, yhden perheen kiinteistö) liittymismaksu on kiinteä maksu. Vanhat kiinteistöt maksavat laajennuksista liittymismaksua kiinteän maksun mukaisiin enimmäismaksuihin asti. Muiden kiinteistöjen liittymismaksu määritellään seuraavasti: Liittymismaksujen määräämisen perusteena asemakaava-alueella on kiinteistön rakennusten kerrosala sekä asemakaavan mukaisen rakennusoikeuden käyttämättä jäävästä osasta 50 %. Mikäli asemakaava-alueella sijaitsevan kiinteistön rakennettu kerrosala myöhemmin suurenee, on liittymismaksua suoritettava 50 % lisäyksestä. Lisäyksestä ei kuitenkaan kanneta liittymismak- Mittarin koko DN Perusmaksu /kk alv. 0 % /kk alv. 24 % /kk alv. 0 % Vedenjakelröintjakelu Viemä- Veden- Viemäröinti Yhteensä sua, ellei perusteiden muutos ole vähintään kymmenen (10) prosenttia alkuperäisistä perusteista. Jos asemakaavan mukainen enimmäiskerrosala ylitetään, niin liittymismaksu peritään käytetyn kerrosalan mukaisesti. Kaava-alueen ulkopuolella mutta kuitenkin toiminta-alueella olevien kiinteis-töjen liittymismaksu on liitettävien rakennusten kerrosalan mukainen. Mikäli kiinteistön rakennettu kerrosala myöhemmin suurenee, on liittymismaksua suoritettava lisäystä vastaava määrä. Kiinteistössä, jossa pääosa kerrosalasta on tuotanto-, varasto- tms. tilaa, lasketaan kerrosalaan toimisto-, myymälä- ja sosiaalitilat täysimääräisinä ja sen lisäksi huomioidaan tuotanto- yms. tiloista ja lämpöeristetyistä varastotiloista puolet ja lämpöeristämättömistä varastotiloista yksi neljäsosa. Vesiliittymismaksu. Pienkiinteistön vesiliittymismaksu on 2400 3 euroa. Muiden osalta vesiliittymismaksun suuruus on 8 euroa rakennusten kerros-alan kultakin täydeltä neliömetriltä. Pienin mahdollinen vesiliittymismaksu on sama kuin pienkiinteistön maksu. Jätevesiliittymismaksu. Pienkiinteistön jätevesiliittymismaksu on 4 3600 euroa. Muiden osalta jätevesiliittymismaksun suuruus on 9 euroa rakennusten kerrosalan kultakin täydeltä neliömetriltä. Pienin mahdollinen jätevesiliittymismaksu on sama kuin pienkiinteistön maksu. Hulevesiliittymismaksu. Erillistä 5 hulevesiliittymismaksua ei peritä. 6 /kk alv. 24 % Yhteensä 20 4,00 4,00 4,96 4,96 8,00 9,92 25 12,00 12,00 14,88 14,88 24,00 29,76 40 20,00 20,00 24,80 24,80 40,00 49,60 50 24,00 24,00 29,76 29,76 48,00 59,52 80 48,00 48,00 59,52 59,52 96,00 119,04 100 54,00 54,00 66,96 66,96 108,00 133,92 Käyttövesimaksu. Käyttövesimaksun suuruus on 2,25 euroa kultakin kiinteistön käyttämältä ve-sikuutiometriltä vesilaitoksen toteaman tai muulla tavoin mitatun vedenkulutuk-sen mukaisesti. Edellä mainittuun hintaan lisätään arvonlisävero 24 %, jolloin käyttövesimaksun arvonlisäverolliseksi suuruudeksi tulee 2,79 euroa/m³. Jäteveden käyttömaksu. Jäteveden 7 käyttömaksun suuruus on 2,26 euroa kultakin kiinteistön käyttä-mältä vesikuutiometriltä vesilaitoksen toteaman tai muulla tavoin mitatun vedenkulutuksen mukaisesti. Edellä mainittuun hintaan lisätään arvonlisävero 24 %, jolloin jäteveden käyttömaksun arvonlisäverolliseksi suuruudeksi tulee 2,80 euroa /m³. Käyttömaksun määräämisestä jäteveden poikkeuksellinen laatu tai määrä huomioonottaen sekä muissa poikkeuksellisissa olosuhteissa päätetään erikseen. Sadevesiviemärin käyttömaksu. 8 Erillistä sadevesiviemärin käyttömaksua ei peritä. Perusmaksu mittarin koon 9 mukaan, oheisen taulukon mukaisesti. Palvelumaksut. Laitoksen liittyjälle toimittamista 10 palveluista peritään maksu käytetyn ajan (pyöristys lähinnä seuraavaan täyteen tuntiin) mukaan 35 euroa/h. Tuntihin-taan lisätään arvonlisävero 24 %, jolloin arvonlisä-verolliseksi tuntihinnaksi tulee 43,40 euroa/h. Tarvikkeet ja muut kulut laskutetaan laitokselle aiheutuneiden todellisten kustannusten mukaan. Jos kuluttaja laiminlyö 11 maksuvelvollisuutensa, perii laitos kulloinkin voi-massa olevien laskutus- ja perintäohjeiden mukaiset perintäkulut. Jos kuluttaja ei noudata laskutus- ja perintäohjeen mukaista toista maksukehotusta, on laitoksella oikeus sulkea vesi ja periä veden sulkemisesta sekä veden uudelleen kytkemisestä 35 euroa. Tähän hintaan lisätään arvonlisävero 24 %. Verotuksessa tapahtuvien 12 muutosten vaikutus voidaan siirtää hintoihin välittömästi. Liikkeelle kesälläkin: Lähde luontoon! Raision kirjastotalon aulassa on liikuntapalveluiden palvelupisteen luona kesäkuun ajan esillä Raision ja lähialueiden luontoreittien, -polkujen ja pyöräilyreittien esittely ja tietoa kesän tapahtumista ja mahdollisuuksista. Tule hakemaan vinkkejä kesäliikuntaan ja lähde nauttimaan kesäluonnosta!

Raisio TIEDOTTAA 9 Työväenopiston uusi opetusohjelma 2013-2014 julkaistaan opiston kotisivuilla www.raisio.fi/topisto heinäkuun puoliväliin mennessä. Paperiesite jaetaan opiston toimialueen kotitalouksiin (ei mainosjakelukiellon ilmoittaneisiin) elokuussa. Jakelun päätyttyä esite on noudettavissa kirjastoista tai opiston toimistosta. ILMOITTAUTUMISET Kuvataidekoulun sekä lasten ja nuorten teatterin nykyiset oppilaat vahvistavat oppilaspaikkansa palauttamalla ilmoittautumislomakkeen 22.8. mennessä opiston toimistoon. Lomakkeet lähetetään oppilaiden huoltajille toukokuun aikana. Uusien oppilaiden ilmoittautumisia otetaan vastaan Raision lukiossa torstaina 22.8. klo 17.30-18.30. Lukuvuoden 2013-2014 kursseille ilmoittaudutaan internetissä osoitteessa www.raisio.fi/topisto viimeistään viikkoa ennen kurssin alkamista. Poikkeuksena nopeasti täyttyvät kurssit, joille ilmoittautuminen avautuu perjantaina 16.8. klo 7.30. Paperiesitteessä nämä kurssit on merkitty tähdellä, nettiversiossa näkyy ilmoittautumisen alkamispäivä. Lisätietoja kursseista ja tarkemmat ilmoittautumisohjeet löytyvät opiston kotisivuilta ja elokuussa ilmestyvästä esitteestä. Raision työväenopisto kiittää kaikkia asiakkaitaan ja yhteistyökumppaneitaan lukuvuodesta 2012-2013 ja toivottaa hyvää kesää! Palvelusihteeri Paula Satomaa, p. 044 797 1266 Suunnittelijaopettaja Mari Saarinen, p. 044 797 1930 Rehtori Gitte Enqvist, p. 044 797 1004 Sähköposti: opisto@raisio.fi Opiston toimisto on suljettu 1.7. - 4.8.2013. RAISIONJOKILAAKSON LUONNONSUOJELUYHDISTYS ry:n tapahtumia Yölaulajat ja lepakot: retki Raisionlahdella torstaina 6.6.2013 ISO-HEIKKILÄN ISÄNTÄ JA HÄNEN RENKINSÄ KALLE KÄSIKIRJOITUS BERTOLT BRECHT JA HELLA WUOLIJOKI OHJAUS TONI ENHOLM Lintujen ja lepakkojen tarkkailua kesäyössä! Kiertoajelu polkupyörillä eri kohteisiin. Kokoontuminen Raisionlahden lintutornin parkkipaikalla klo 21.00. Lintuja kuunnellaan n. klo 23.30 saakka, jonka jälkeen siirrytään lepakoiden pariin. Lepakot kesäyössä: retki Haunisten altaille perjantaina 14.6. Kokoontuminen Haunisten altaalla Santaojantien päässä klo 23.00. Retki tehdään jalkaisin. Molemmille retkille mukaan säänmukainen vaatetus, taskulamppu ja hyttyskarkotetta harkinnan mukaan. Säävaraus. Muista tapahtumista tietoa nettisivuillamme ESITYKSET: PE 5.7. KLO 19.00 KE 10.7. KLO 19.00 TO 11.7. KLO 19.00 SU 14.7. KLO 17.00 KE 17.7. KLO 19.00 TO 18.7. KLO 19.00 SU 21.7. KLO 17.00 KE TO SU KE TO PE 24.7. KLO 19.00 25.7. KLO 19.00 28.7. KLO 17.00 31.7. KLO 19.00 1.8. KLO 19.00 2.8. KLO 19.00 LIPPUVARAUKSET: www.raisionteatteri.net 044 501 1980 Raision kirjaston yhteispalvelupiste LIPUT: 15/12 Meillä voit maksaa myös kulttuuriseteleillä! KROOKILAN KOTISEUTUKESKUS KROOKILANKUJA 40, 21200 RAISIO

10 Raisio TIEDOTTAA Raision kaupungin kesäta Kaupungin työntekijöiden kesälomat on keskitetty heinäkuun neljälle hiljaiselle viikolle. Heinäkuussa kaupungin hallinto ja osa muista palveluista sulkee ovensa kokonaan. Alla on listattu suljettuna olevat palvelut ja muutokset normaalitoimintoihin. Kaupungin puhelinvaihde (puh. 02 434 3111) toimii koko kesän arkisin klo 8.15-15 ja ohjaa tarvittaessa avoinna olevien palveluiden pariin. Kaupungintalolla on myös päivystys, joka jakaa postit, lähetykset ja viestit. Maksuliikenne toimii normaalisti pankkien välityksellä. SIVISTYSKESKUS Päiväkodit Ajalla 1. 28.7. päivystävät päiväkodit ovat Leijapuiston päiväkoti ja Varppeen lastentarha. Muiden päiväkotien sulkeutumisesta tiedotetaan perheitä hoitopaikasta. Työväenopisto Suljettu 1.7.-4.8. Liikunta- ja nuorisopalvelujen NuoLipalvelupiste Suljettu 1.-28.7. Ajalla 29.7.-9.8. avoinna ma-to klo 12-19 ja pe klo 10-16 Hallintopalvelut Suljettu 1.-28.7. SOSIAALI- JA TERVEYSKESKUS Kesällä sosiaali- ja terveyspalvelujen kysyntä hiljenee. Tämä antaa mahdollisuuden henkilökunnalle pitää lomia jopa ilman sijaisia. Sijaisiakaan ei ole riit- tävästi saatavilla. Kesä- ja elokuussa kaikki toimipisteet ovat auki, vaikka miehitys on osin normaalia pienempi. Heinäkuussa monet toimipisteet sulkevat ovensa kokonaan hetkeksi. Talous- ja hallintopalvelut ovat suljettuna 1.-28.7. Terveyspalvelut Lääkäreiden vastaanotot ajanvarauksella ma-pe klo 8-15.30 Pohjoinen alue, puh. 02 434 3195 Läntinen alue, puh. 02 434 3183 Itäinen alue, puh. 02 434 3171 Akuutit asiat pääsääntöisesti klo 8 10, muut ajanvaraukset ja kyselyt vasta klo 10-15.30 Vastaanotot ovat pääasiassa päivystys- ja muuta kiireellistä vastaanottoa. Pitkäaikaissairauksien kontrollit siirretään mahdollisuuksien mukaan syksyyn. Reseptien uusinnat Toivotaan tehtävän mahdollisuuksien mukaan hyvissä ajoin ennen heinäkuuta. Päivystysvastaanotto Viitteellisellä ajanvarauksella arkisin klo 8-15.30 terveyskeskuksen ajanvarausnumeroista, klo 15.30-16 numerosta 02 434 3180. Arkisin klo 16-8 ja pe klo 16 - ma klo 08 päivystys Turun alueen yhteispäivystyksessä Tyks T-sairaala, Savitehtaankatu 1, Turku. Ennen yhteispäivystykseen lähtöä tulee olla yhteydessä numeroon 02 313 8800. Sairaanhoitajan vastaanotto Ajanvarauksella ma-pe klo 9-15 Pohjoinen alue, puh. 02 434 3195 Läntinen alue, puh. 02 434 3183 Itäinen alue, puh. 02 434 3171 Sairaanhoitajan puhelinaika ma-pe klo 12-13 Pohjoinen alue, puh 02 434 3196 Läntinen alue, puh 02 434 3184 Itäinen alue, puh. 02 434 3172, (kiinni 20.6.-11.8). Hoitotarvikejakelu Asiakkaita pyydetään varaamaan hoitotarvikkeensa ennen 10.6. koko kesän ajalle. Välttämättömien tarvikkeiden osalta kesän aikana otettava yhteys tarvikehoitajaan ma ja ke klo 12-13, puh. 044 797 1079 tai sähköpostitse: terveysasema@raisio.fi. Matkailijoiden rokotukset Terveysasemalla keskiviikkoisin klo 14.30-15.30. Heinäkuussa rokotusvastaanotto on suljettu. Äitiysneuvolat Äitiysneuvolat toimivat normaalisti koko kesän. Keskustan neuvola puh. 044 797 1267, Kuloisten neuvola puh. 044 797 1441 ja Paikkarin neuvola puh. 044 797 1081. Puhelinaika ma pe klo 12-13. Lääkärin vastaanotoista sovitaan erikseen em. neuvoloissa. Lastenneuvolat Lastenneuvolat toimivat normaalisti koko kesän. Ajanvaraus ma-pe klo 12-13. Lääkärin vastaanotoista sovitaan erikseen em. neuvoloissa. Ehkäisyneuvola Reseptien uusinnat pyydetään hoitamaan hyvissä ajoin ennen heinäkuuta, koska Raision ehkäisyneuvola on suljettu kesällä 1.-28.7., jolloin ehkäisyreseptit uusii hoitava lääkäri/sijainen terveysasemalla Sairaalakatu 5 klo 10-15.30. Itäinen tiimi puh. 02 434 3171 Läntinen tiimi puh. 02 434 3183 Pohjoinen tiimi puh. 02 434 3195 Opiskelijaterveydenhuolto Raision ammattiopisto/kauppaopisto/ Timali suljettu 3.6.-12.8. Kuntoutus Auki koko kesän. Apuvälinelainaamo Heinäkuussa vain kiireellistä apua tarvitseville, os. Juhaninkuja 3. Päihde- ja mielenterveysyksikkö Ei kesäseisokkia, mutta palveluja rajoitetusti heinäkuussa. Hammashuolto Raision-Ruskon hammashoitoloiden kiireellisen hoidon ajanvaraus koko kesän arkipäivisin klo 8-10 puh. 02 434 3746. Kiireetön ajanvaraus sekä esim. lohkeamat ma-to klo 10-15 ja pe klo 10-13.30 puh. 02 434 3746. Käytössä on ns. takaisinsoittojärjestelmä. Terveysristeyksen ja Ruskon hammashoitolat toimivat koko kesän. Ihalan hammashoitola: suljettu viikot 26 30. Vahdon hammashoitola: suljettu viikot 33-36. Ajan peruutukset myös: peruutus.hammashuolto@raisio.fi. Viikonloppuisin akuuttihammashoito on keskitetty Turkuun, puh. 02 313 1564 klo 9-10.30 Hoito- ja hoivapalvelut Kotihoito, Hulvela, muistipoliklinikka, vanhainkoti ja terveyskeskussairaala toimivat normaalisti muuten, mutta Hulvelan Helmi on kiinni 8.7.-18.8. Kuntosali ja uima-allas ovat käytössä normaalisti. Kehitysvammahuolto Päivätoiminta suljettu 1.-31.7. Avotyötoimintalaiset lomalla heinäkuun. Perhepalveluyksikkö Raision lastensuojelupäivystys päivystää virka-aikana (ma to klo 8.15 16 ja pe klo 8.15 15) puh. 044 797 1457 kiireellisiä lastensuojelutoimenpiteitä ja lastensuojeluilmoitus-

Raisio TIEDOTTAA 11 uko1.-28.7. ten vastaanottoa varten. Virka-ajan ulkopuolella yhteyttä voi ottaa Turun seudun sosiaalipäivystykseen puh. 112. Raision perheneuvola on suljettu 1. 28.7. Lastenvalvoja lomalla 10.7.-2.8. Sosiaalipalvelut Aikuissosiaalityön toimipiste Raision kaupungintalolla on 1. 28.7. avoinna arkisin klo 9 12 ja puhelinaika on klo 9 9.45, puh. 044 797 2188. Työterveyshuolto Aurinkoristeys Työterveyshuollon Raision yksikkö on avoinna kesällä 3.6. 30.8. ma to klo 8 16 ja pe klo 8 14 (poikkeuksena juhannusaatonaatto 20.6., jolloin suljemme klo 14). Naantalin toimipiste on suljettu 8. 28.7. Raision toimipisteessä lääkärin vastaanotto toimii normaalisti koko kesän supistetuin resurssein. Muistathan uusia tärkeät reseptisi hyvissä ajoin ennen kesälomaasi! Työterveyshuollon ajanvaraus puh. 02 434 3170 päivittäin klo 8-14. TEKNINEN KESKUS Teknisen keskuksen asiakasneuvonta Avoinna 1.-5.7. ja 22.-26.7. ma-pe 8.15-15, puh. 02 434 3290, suljettu 8.-21.7. Mittauspalvelut Rakennuspaikkojen merkintä ja sijaintikatselmukset: 1.-26.7. Juha Vainio, puh. 044 797 1099 Mittauspalvelujen muu asiakasneuvonta 1.-5.7. Erno Hämäläinen, puh. 044 797 1910, 8.-26.7. Pekka Rantanen, puh. 0400 899 751 Ympäristönvalvontapalvelut Terveystarkastaja Marjo Lehmusvuori 1.-19.7., puh. 040 746 0612 Vs. terveystarkastaja Johanna Hämölä 1.-26.7., puh. 044 797 1976 Vs. ympäristösihteeri Marjo Stark 1.-26.7., puh. 044 797 1700 Ympäristöpäällikkö Kirsi Anttila 1.-5.7., puh. 044 797 2211 Eläinklinikka on suljettuna 8.-28.7. Rakennusvalvontapalvelut Tarkastusinsinööri Risto Vesterinen 1.-5.7., puh. 0400 899 749 LVI-tarkastaja Tommi Mylly 22.-26.7., puh. 044 797 1686 Kaukolämpö www.turkuenergia.fi Vesihuollon liitokset ja korjaustoiminta Virka-aikana 1.-19.7. Jani Kunnas, puh. 040 527 9755, 22.-26.7. Tommi Mylly, puh. 044 797 1686 Vikailmoitukset virka-ajan ulkopuolella vesihuollon päivystykseen, puh. 0400 530 917 Laskutus puh. 02 434 3444 Tarkastustoiminta KVV-tarkastuksia ei tehdä 1.-21.7., 22.-26.7. Tommi Mylly, puh. 044 797 1686 Katujen kunnossapito 1.-19.7. Tarmo Palonen, puh. 040 530 3990, 15.-26.7. Kimmo Repo, puh. 040 528 7450 Liikennevalojen korjaukset EVH-Elektrotekniikka Oy, puh. 0400 530 458 (Veikko Isomoisio) Katuvalojen korjaukset Sähkö-INSTO, puh. 020 712 9700 tai 0400 534 089 (Marko Arvonen) Ulkoilualueiden kunnossapito Kesäranta, vahtimestari, puh. 040 824 8158 Karhuluoto ja Villa, vastaava työnjohtaja, puh. 0400 788 679 Kiinteistöt Kiinteistöjä koskevat vikailmoitukset virka-aikana, puh. 02 434 3111, virkaajan ulkopuolella, puh. 040 841 3173 KONSERNIHALLINTO Konsernihallinto on suljettuna 1.-28.7. ja kokoustoiminta keskeytyy heinäkuun ajaksi. Kaupunginhallitus kokoontuu syksyllä ensimmäisen kerran 26.8. ja valtuusto 2.9.

12 Raisio TIEDOTTAA Kirjaston aukiolot supistuvat sydänkesällä hiukan Raision kaupungin säästöt vaikuttavat myös kirjastopalveluihin. Kaupungin sijaiskielto puree pääkirjaston palveluihin ja Petäsmäen kirjaston toiminta päättyy kokonaan. Pääkirjaston aukioloajat supistuvat hieman keskikesällä: 1.7. 9.8. kirjasto on avoinna ma to klo 12 19. Perjantain aukioloaika on koko kesän klo 10 16 (ks. tarkat ajat s. 13 yhteystiedoista). Raision kaupunginvaltuusto on päättänyt, että yhtenä päivänä viikossa avoinna olevan Petäsmäen kirjaston toiminta lopetetaan 1.8. lähtien. Petäsmäen kirjaston lakkauttamisella haetaan paitsi säästöjä, myös pääkirjaston toiminnan turvaamista kiristyvässä taloustilanteessa. Kesälomien takia Petäsmäen kirjasto on viimeisen kerran avoinna ke 26.6. klo 12 19. Kesälomalle kirjaston kautta Kiinnostavaa kesälukemista kannattaa edelleen hakea kirjastosta. Kirjastokortilla voi myös lainata lehtiä, elokuvia, musiikkia ja vaikkapa taidetta kesäkotiin. Matkalle voi ostaa mukaan halpoja poistokirjoja. Kirjastossa käydessä on hyvä varmistaa, että sähköpostiin tulee automaattinen muistutus lähestyvästä eräpäivästä. Näin voi välttyä myöhästymismaksuilta. Ja kesälomalaista varmasti ilahduttaa sekin, että Raision aineistoa voi palauttaa mihin tahansa Vaski-kirjastoon. Raision kirjastokortilla voi lainata kaikista Vaski-kirjastosta. Niitä ovat Raision lisäksi Turku, Kaarina, Sauvo, Paimio, Lieto, Rusko, Masku, Naantali, Nousiainen, Taivassalo, Kustavi, Uusikaupunki, Vehmaa, Mynämäki, Laitila ja Pyhäranta. Kirjasto toivottaa oikein rentouttavaa ja aurinkoista kesää kaikille asiakkaille! Moottoripyöriä ja ajohaalareita Jarno Saarisen muistonäyttelyssä Maailmanmestari Jarno Saarisen traagisesta kuolonkolarista 250-kuutioisten MM-osakilpailussa Italian Monzassa tuli 20.5. kuluneeksi 40 vuotta. Saarinen voitti 1972 ensimmäisenä ja toistaiseksi ainoana suomalaisena ratamoottoripyöräilyn maailmanmestaruuden (250 cc). Vuoden 1973 alussa Jarno Saarinen saavutti yhden uransa merkittävimmistä voitoista. Maineikkaassa Daytonan 200 mailin kilpailussa Floridassa hän kukisti 350-kuutioisella Yamahallaan amerikkalaiset kilpakumppaninsa, jotka ajoivat 750-kuutioisilla superpyörillä. MMkauden alkaessa näytti selvältä, että Saarinen voittaisi sekä 250- että 500-kuutioisten luokkien maailmanmestaruuden. Ennen kohtalokasta Monzan osakilpailua hän ehti voittaa kuudesta kilpailusta viisi. Raision kaupunginkirjasto kunnioittaa suurta suomalaista urheilusankaria touko- ja kesäkuussa muistonäyttelyllä, johon on koottu esineistöä ja valokuvia Jarno Saarisen elämän varrelta. Jarnon nuoremman veljen Jari Saarisen ylläpitämästä kotimuseosta on näyttelyyn saatu mm. moottoripyöriä, ajoasuja ja muistoesineitä. Esillä olevat pyörät 125-kuutioinen Puch (1967) ja 250-kuutioinen Yamaha (1971) tosin lähtevät näyttelystä 7. 6., koska Jari Saarinen ajaa niillä näytösajoissa Kuopiossa ja Sveitsissä. Valokuvat ja muu keräilyaineisto ovat peräisin Markku Ilmarisen kokoelmista. Yhteispalvelupisteessä on näyttelyn ajan myynnissä mm. Arto Terosen Ikuisesti nuori -elämäkertaa, postikortteja, painokuvia, DVD-levyjä ja T-paitoja. Värikkäitä siivekkäitä Aulagalleriassa Pirjo K. Toikan näyttelyn teemana ovat linnut eikä kyse ole pelkästään leikittelystä kuuluisan muotoilijan sukunimellä. Taiteilija hurahti lintuihin muutama vuosi sitten ja kuuluu Suomen Bird Lifen Turun lintutieteelliseen yhdistykseen. Valitin tuttavalleni, lintuihmiselle, että suomalaiset linnut ovat niin värittömiä, ettei niitä voi maalata. Sain vastaukseksi jyrkän ei pidä paikkaansa. Siitä alkoi etsikkoaikani suomalaisten lintujen parissa. Niistä kyllä löytyy väriä ja luonnetta, taiteilija kertoo. Ensimmäisessä lintutaulussa komeili Pitkäpyrstöjassana, värikäs ja kookas, mutta useimmille outo lintu. Myös Lapin ensirakkaus Kuukkeli kuvaa pohjoisen siivekästä, jonka höyhenpeitteessä yhdistyvät lapin ruskan värit. Lapinkävijät tietävät tuon kauniin ja tuttavallisen linnun, joka syö kädestä. Rakastettava malli on myös pieni ja utelias punarinta suurine mustine silmi- Pirjo K. Toikka: Heijastus neen. Rakkaudella punarinnalle -teos toivottavasti heijastaa tunnetta, jota koin maalatessani. Pirjo K. Toikan Linnut ovat esillä Aulagalleriassa elokuussa. Taiteilija esittelee näyttelyn ma 5.8. kello 17.30 18.30.

Raisio TIEDOTTAA 13 E-kirjastossa paljon lukemista nuorille Alkukesällä avautuva Vaskin e-kirjasto OverDrive tarjoaa runsaasti nuorten aikuisten fiktioita ja muuta englanninkielistä kaunokirjallisuutta. Suomenkielistä aineistoa palvelussa ei ole. Valikoimissa on aluksi noin 400 e- kirjaa ja äänikirjaa. Voit lainata, lukea ja kuunnella e-kirjoja missä ja milloin haluat. Sisältöjä voi ladata tietokoneisiin, tabletteihin ja älypuhelimiin. E-kirjaston etusivulle pääset Vaskiverkkokirjaston kautta. Lainaamiseen tarvitset kirjastokortin käyttäjätunnuksen ja tunnusluvun. Laina-ajat ovat 7 ja 14 päivää, minkä jälkeen lainat palautuvat automaattisesti eikä sakkoja kerry. Jos käytät Vaski-verkkokirjaston laajennettua hakua, löydät myös Ellibsin e-kirjoja, joita on lähes 700. Rauha Nybom: Kivipuisto Kirjamessuliput Yhteispalvelusta Turun kansainvälisten Kirjamessujen lippuja voi syksyllä ostaa Yhteispalvelupisteestä edulliseen ennakkohintaan. Kirjamessut järjestetään 4. 6.10. ja niiden teemoina ovat USA ja Somero. Kirjaston aineistonäyttelyissä esitellään amerikkalaista kaunokirjallisuutta sekä somerolaisia kirjailijoita ja musiikintekijöitä. Ilmianna hyvä kirja! Kirjaston kotisivulla julkaistaan lyhyitä esittelyjä kirjoista otsikolla Kirjan kannet auki. Jutut sekä suositellut tieto- ja kaunokirjat ovat esillä uutuusalueella. Kirjoita napakka juttu hienosta lukukokemuksestasi ja lähetä se kirjastoon sähköpostilla kirjasto(at)raisio.fi. Varauduthan siihen, että tekstiä voidaan stilisoida. Jäätelökesä houkuttelee ahmimaan kirjoja Nam! Kesä maistuu jäätelöltä ja kivoilta kirjoilta! Osallistu kesälomalla Vaski-kirjastojen kuumaan Jäätelökesä-lukukisaan nauttimaan jäätävän ihanista kirjoista. Lukukisa on tarkoitettu alakoululaisille, mutta myös alle kouluikäiset ovat tervetulleita mukaan Jäätelökesään. Kilpailuaika on koulujen kesäloman mittainen. Kirjastosta saat lomakkeita, joihin voit kerätä kolmen lukemasi kirjan tiedot. Kun palautat listan kirjastoon, saat palvelutiskiltä paperisen jäätelöpallon, jonka voit liimata lastenosaston seinällä olevaan jättiläismäiseen jäätelötötteröön. Voit kirjoittaa jäätelöpalloon oman etunimesi ja ikäsi. Lukukisan lopuksi arvotaan kirjapalkintoja sekä eniten kirjoja ahmineiden että kaikkien osallistuneiden kesken. Tule mukaan Jäätelökesään kasvattamaan Raision kirjaston jätskitötteröä! KIRJASTOTALO Eeronkuja 2, 21200 Raisio Kirjastopalvelut, Yhteispalvelu kirjasto(at)raisio.fi Verkkokirjasto www.vaskikirjastot.fi Aukioloajat 31.5. 28.6. ja 12.8. 1.9. ma to 10 19 pe 10 16 Aukiolot 1.7. 9.8. ma to 12 19 pe 10 16 Juhannusviikolla to 20.6. Kirjastotalo on avoinna 10 16, pe 21.6. suljettu. "Onko meillä mitään, mitä emme olisi saaneet lahjaksi?" Aulagalleriassa on heinäkuussa esillä kuvataiteilija Rauha Nybomin töitä. Näyttelyn valokuvat ja maalaukset kuvastelevat arjen keskellä koettuja suvantohetkiä, sitä miten aika pysähtyy hetkeksi jonkin näkymän tai ilmiön äärellä. Suurin osa maalauksista on toteutettu öljyväreillä, osa sekatekniikalla (vesiväri, puuväri, pastelli). Valokuvat on otettu pääosin taiteilijan kotikulmilla Nuorikka- lassa, Raisionlahden maastossa. Vitriinissä on esillä neulahuovuttamalla valmistettuja pienveistoksia. Rauha Nybom on 31-vuotias raisiolainen perheenäiti, joka on valmistunut Mynämäen käsi- ja taideteollisuusopistosta puu-alan artesaaniksi vuonna 2000 ja opiskellut samassa oppilaitoksessa tekstiilitaidetta vuosina 2009 2011. Kirjastotalo on suljettu kesäviikonloppuisin. Liikunta- ja nuorisopalvelut (NuoLi) nuorisopalvelut(at)raisio.fi liikuntapalvelut(at)raisio.fi Aukioloajat 31.5. 28.6. ja 12.8. 1.9. ma to 10 19 pe 10 16 Aukioloajat 29.7. 9.8. ma to 12 19 pe 10 16 NuoLi suljettuna 1. 28.7.

14 Raisio TIEDOTTAA Virkistymään Kesärantaan, Villaan ja Karhuluotoon Raisiolla on kaupungin ulkopuolella kolme virkistysaluetta, jotka on tarkoitettu kaikkien raisiolaisten kesänviettoa ja virkistäytymistä varten. Uimarannoilla ja nurmikoilla on runsaasti tilaa auringonpalvojille, telttailijoille sekä karavaanareille. Lisäksi alueilla on hyvät laiturit oleskelua ja veneiden kiinnittymistä varten. Virkistysalueilla ei ole omaa kalavettä, joten kaupunki ei voi myöntää kalastuslupia, mutta onkiminen ja pilkkiminen ovat nykyisen kalastuslain mukaan sallittuja kaikille. Jos on maksanut valtiolle kalastuksenhoitomaksun sekä läänikohtaisen viehekalastusmaksun, voi virkistysalueiden lähivesillä myös heittää uistinta. Verkkokalastus ei ole sallittua. Kellimään Kesärantaan Kesäranta on Naantalin Luonnonmaalla uuden golfkentän takana sijaitseva metsäinen virkistysalue, jonka pinta-ala on 5,5 hehtaaria. Paikan löytää ajamalla Naantalista Rymättylään päin pari kilometriä, sitten vasemmalle Särkänsalmentielle, jonka varrella heti golfkentän jälkeen on Kesärannan viitta. Alueella on laaja nurmikkoalue telt- VIRKISTYSALUEIDEN MAKSUT Saunamaksu (vain Kesärannassa)yli 12 vuotiaat 4 e/hlö Telttapaikka 3 e/vrk Laiturimaksu 7 e/vrk/venekunta Asuntovaunun päiväpaikka 7 e/vrk Asuntovaunun päiväpaikka sähköllä 10 e/vrk Lisätietoja: kaupunginpuutarhuri Olli Punta, puh. 0400 527 273 työnjohtaja Eerik Aalto, puh. 0400 788 679 tailua, oleskelua, pallopelejä ja leikkejä varten. Asuntovaunuja varten on myös sähköllä varustettuja paikkoja. Lasten ajankuluksi on leikkikenttävälineitä. Uimista varten on hyvä hiekkaranta sekä kaksi uimalaituria hyppytelineineen. Isomman laiturin rannasta katsoen vasempaan laitaan voi myös kiinnittyä veneellä. Kesärannassa on erilliset saunat naisille ja miehille. Siistit ja tilavat saunat lämmitetään päivittäin klo 11 20. Varustukseen kuuluvat myös 2 grillipaikkaa ja saunarakennuksessa oleva kioski. Kioski on Raision Voimamiehet ry:n ylläpitämä, ja sieltä saa mm. jäätelöä, juomia, kahvia ja pientä purtavaa. Alueella on myös majoitus- ja oleskelu- tiloja erilaisten tilaisuuksien järjestämistä varten. Tiloja vuokraa kaupungin nuorisopalvelut (puh. 434 3385). Nuorisopalvelut järjestää Kesärannassa myös leirejä lapsille, jota varten alueella on oma ruokalarakennuksensa. Kesärannassa on 31.5. 1.9. välisenä aikana paikalla vahtimestari, joka vastaa alueen kunnossapidosta ja järjestyksestä ja perii myös määrätyt käyttömaksut. Vahtimestarin tavoittaa puhelimitse numerosta 040 824 8158. Vapailemaan Villaan Villa on Luonnonmaan etelä/lounaisosassa sijaitseva 45 hehtaarin kokoinen virkistysalue. Alueesta suurin osa on vaihtelevaa metsää, joten Villassa on hyvät maastoolosuhteet marjastukseen, sienestykseen ja ulkoiluun. Villassa on hyvä uimaranta ja venelaituri. Alueella on myös lentopallokenttä, leikkikenttävälineitä ja grillikatokset. Laajoilla nurmialueilla on runsaasti asuntovaunu- ja telttapaikkoja. Villassa on myös erillinen alue, jossa on asuntovaunujen vuosipaikkoja. Paikkoja voi vuokrata teknisen keskuksen palvelupisteestä (puh. 434 3438). Villan alueella liikutaan kävellen. Autoja varten on tulotien varrella laaja pysäköintialue, jonne autot tulisi jättää. Piha-alueelle ei saa pysäköidä, mutta sinne voi ajaa tavaroiden kuljetusta varten ja sen jälkeen pysäköidä auton p-alueelle. Roskat pitää toimittaa yläpihalla olevaan isoon roskasäiliöön, koska alueella ei ole muuta jätehuoltoa. Kesäilemään Karhuluotoon Virkistysalue on osa Karhuluoto-nimisestä saaresta, joka sijaitsee Rymättylässä Saloluodon eteläpuolella. Käyttöalue, jonka pinta-ala on 17,5 hehtaaria, selviää tarkemmin paikalla olevasta kartasta. Karhuluotoon pääsee vain omalla veneellä. Lähin veneen laskuluiska sijaitsee Röölän rannassa, josta on matkaa Karhuluodon laituriin noin 4,5 kilometriä. Karhuluodon varusteluun sisältyvät saaren pohjoispuolen poukamassa sijaitseva iso laituri veneiden kiinnittämistä varten, uimarannat, sauna, 2 keittokatosta, 2 porakaivoa ja telttapaikkoja. Saaren palvelut toimivat omatoimiperiaatteella. Jokainen siivoaa omat jälkensä ja pitää huolen siitä, että paikat jäävät vähintään yhtä siisteiksi kuin ne olivat tullessakin. Saarella ei ole jätehuoltoa, joten kaikki roskat pitää tuoda mukanaan pois. Karhuluodon kävijöiltä edellytetään toisten huomioimista. Varsinkin saunan käyttö pitää sovittaa siten, että kaikki pääsevät saunomaan. Kaikki saunan käyttäjät osallistuvat myös saunan lämmittämiseen ja siivoamiseen. Kerää lisää pyöräilykilometrejä - Varsinais-Suomen haastepyöräily jatkuu juhannukseen asti Lounais-Suomen Liikunta- ja Urheilu ry sekä Raision liikuntapalvelut haastaa sinut tutustumaan kotikuntaasi pyöräillen. Yhden kirjauksen saat pyöräilemällä 10 km:n matkan. Haasta ystäväsikin mukaan ja lähtekää yhdessä liikkeelle. Raision alueella olevien kirjauslaatikoiden sijainnit löydät osoitteesta www.raisio. li/liikunta tai tule kyselemään asiasta lisää liikuntapalveluiden toimipisteestä kirjastotalosta. Kirjauksen voit tehdä myös osoitteessa www.liiku.fi/haastepyöräily. Kaikkien kirjauksensa tehneiden kesken arvotaan tuotepalkintoja. Kypärä päähän ja polkimet rullaamaan! Osallistu Raisio Tiedottaa -lehden lukijakyselyyn Kyselyssä pääset kertomaan näkemyksiäsi Raisio Tiedottaa -lehden sisällön kiinnostavuudesta, ulkoasusta ja lukutottumuksistasi. Pääset myös kertomaan omat kehitysideasi lehteen liittyen. Odotamme vastauksia 13.5.-2.6.2013. Linkki kyselyyn löytyy Raision kaupungin verkkosivuilta www.raisio.fi/lukijakysely Jos et halua vastata kyselyyn verkossa, löydät kyselyn paperisena kaupungintalon infotiskiltä, Hulvelan palvelukeskuksesta ja Raision kirjaston yhteispalvelupisteestä, jonne voit kyselyn myös palauttaa. Osallistujien kesken arvomme pieniä Raisio-aiheisia palkintoja. Arvontaan osallistuvilta tarvitaan yhteystiedot. Yhteystietoja ei käytetä muuhun kuin arvontaan. Tutkimustuloksista tehdään raportti, joka julkaistaan Theseus-opinnäytetyökannassa (https://publications. theseus.fi/handle/10024/15) Tuloksista kerrotaan lisäksi loppuvuoden Raisio Tiedottaa - lehdessä. Kysely on osa Turun ammattikorkeakoulun viestinnän opiskelija Elina Järvisen lopputyötä. Työ tehdään toimeksiantona Raision kaupungille. Kysymyksiä kyselyyn liittyen voi lähettää os. elina.jarvinen@ students.turkuamk.fi

Raisio TIEDOTTAA15 RAISIO-SEURA TIEDOTTAA Ahvenanmaan matka Lähtö Harkon ympyrästä sunnuntaina 26.5 klo 10.15 (Huom! aika muuttunut). Maanantaina 17.6 tutustuminen Raision kaupungin puistoihin Markku Tuomisen johdolla. Lähtö Harkon ympyrästä klo 17. Liikutaan kävellen tai kimppakyydein. Kesäteatteriin tiistaina 18.6. Merimaskun teatteri esittää Kollolan kotiseututalolla näytelmän Kun lahna kutee. Lähtö Harkon ympyrästä, tarkennettu aika ilmoitetaan myöhemmin! (näytös alkaa klo 18). Matkan hinta noin 25 /hlö, sis. lipun, bussikuljetuksen ja kahvit. Ilmoittautuminen 14.6 mennessä puh. 040 740 5149/Aino Mäkinen. Lähiretki lauantaina 17.8. suuntana Forssan-Tammelan ja Hämeenlinnan seudut. Lähtö Harkon ympyrästä klo 8. Matkan hinta n. 80 /hlö, sis. bussikuljetuksen, kahvit, lounaan, opastukset, pääsymaksut. Ilmoittautuminen 4.8. mennessä siht. Aino Mäkinen. Toimistopäivystys sunnuntaina 26.5 klo 12-14, os. Kirkkoväärtinkuja 5 E 51 Kesän kynnyksellä: seuralla on myynnissä Isännän viirejä Raision vaakunalla Varsinais-Suomen väreissä. Viiri sopii 8-12 metrin salkoihin, edelleen edulliseen hintaan 65 e/kpl. Saatavissa toimistosta, Krookilan kotiseutukeskuksesta ja kirjaston yhteispalvelupisteestä. Krookilan savusauna Nyt nauttimaan saunan lempeästä lämmöstä! Varaukset puh. 050 606 54 tarjoilulla tai ilman. Kotiseututerveisin www.raisio-seura.fi Onko sinulla tai ystävälläsi raisiolaisten sotataivalta kuvaavaa materiaalia? Raisio-seura ry., Raision sotaveteraanit ry. ja Raision museo Harkko järjestävät huhtikuussa 2014 jatkosodan päättymisen 70-vuotisjuhlanäyttelyn sotaveteraanien ja lottien kunniaksi. Onko sinulla tai ystävälläsi raisiolaisten sotataivalta kuvaavaa, näyttelyyn sopivaa esineistöä ja materiaalia? Näyttelyesineistöt voivat olla esimerkiksi rintamalla tehdyt muistoesineet, kenttäpostit, kunniamerkit, ansiomerkit, valokuvat, kartat, käskykortit, lehtiartikkelit, yms. Olisitko veteraanina mahdollisesti valmis myös itse kertomaan rintamakokemuksistasi ja olosuhteista näyttelyn aikana? Näyttelyssä esineet ovat esillä lukituissa vitriineissä. Kaikki materiaali palautetaan omistajilleen näyttelyn jälkeen. Valokuvat digitoidaan. Näyttelymateriaalia voi tarjota 31.10. 2013 mennessä alla mainituille henkilöille. Heiltä saa myös tarvittaessa lisätietoja. Risto Nikkonen puh. 0400 74 0012 Pertti Saarinen puh. 044 213 6056 Sakari Kainulainen puh. 044 533 0859 Raision eläkeläistoimikunta tiedottaa Kesän yhteislaulutilaisuudet su 26.5. klo 15 kaupungintalolla ke 12.6. klo 18 torilla ke 17.7. klo 18 torilla ke 14.8. klo 18 torilla säestäjänä Raision harmonikkakerho Kesärantapäivä keskiviikkona 14.8. Kaikille raisiolaisille eläkeläisille tarkoitettu täysin ilmainen kesäpäivänvietto 14.8. Kesärannan leirikeskuksessa. Kuljetus Keon pysäkiltä klo 12 ja paluu klo 16. Erilaista ohjelmaa: musiikkia, laulua ja pelejä. Tarjolla virvokkeita, kahvia ja grillimakkaraa. Mahdollisuus myös saunomiseen ja uintiin. 6. - 7.6.2013. Retken hinta jäsenille: 97 lapset,105 aikuiset. (Norm. 139 ) Jäsenmaksu 2013: 10 /hlö TAI 25 /perhe Hintaan sisältyy: matkat (bussi ja vene), ruoka, majoitus Bengtskärissä, ohjelma. Ilmoittautuminen 16.5. mennessä: varsinais-suomi@vsnk.fi Lisätiedot: Ruskamatka Lappiin 19. - 25.9. Ruskamatka Lappiin 19. - 25.9. Majoitus hotelli Ivalossa, josta teemme retkiä ympäristöön ja Jäämerelle. Matka on suunniteltu erityisesti eläkeläisille. Muun muassa meno- ja paluumatkat ovat kevennetyt normaalimatkoista. Retkille voivat osallistua myös liikuntarajoitteiset. Joitain paikkoja vielä vapaana, pikaiset tiedustelut ja ilmoittautumiset Keijolle puh. 041 452 8344. Raision torin kesäkausi on alkanut! Toukokuun alusta syyskuun loppuun. Torimyynti ma-la klo 7-14 aattopäivinä klo 7-12 Kirpputori tiistaisin ja torstaisin Vakituisia myyjiä torilla ovat: tuotteet Joka toinen torstai torilla on soppatykki, joka tarjoilee ohraryynivelliä tai hernekeittoa. Iltatori Tiistaisin ja torstaisin klo 14.30-18. Iltatorin myyntipaikat ovat maksuttomia. Iltatorin kirpputorille on mahdollista tulla myymään itselle turhia tavaroita tai vaikka löytämään muiden kojuista itselle jotakin tarpeellista. Torikahvila Torille on helppo tulla kävellen, pyörällä tai autolla. Pysäköintitilaa on runsaasti aivan torin läheisyydessä Avoinna ma pe klo 7-18, lauantaisin klo 8-14 ja aina tapahtumien aikaan. Tapahtumia torilla 7.6. klo 18 22 Tori Rock 20.7. Tori Blues Tulossa Hyväntekeväisyystapahtuma sydänlapsille. Koko perheen toripäivä Yhteislaulua Tanssikilpailu

16 Raisio TIEDOTTAA NUORISO- PALVELUT Nuorisotilojen käyttövuorot ajalle 1.9.2013 31.5.2014 Nuorisotilojen käyttövuorot ajalle 1.9.2013 31.5.2014 ovat haettavana pe 14.6. mennessä. Hakulomake on saatavissa nuorisopalveluista sekä kaupungin verkkopalvelusta www.raisio.fi/nuoret > Nuorisotilat. Kauden 2012 2013 vuorot nuorisotiloissa päättyvät 31.5.2013. Tilojen avaimet tulee kevään viimeisen käyttövuoron jälkeen palauttaa takaisin nuorisopalveluihin. Kesäajan käyttövuoroja voi erikseen varata NuoLi-palvelupisteestä puh. 044 797 2217. Kesärannan leirikeskuksen käyttövuorot ajalle 1.10.2013 30.4.2014 Kesärannan leirikeskuksen käyttövuorot ajalle 1.10.2013 30.4.2014 ovat haettavana pe 14.6. mennessä. Hakulomake on saatavissa nuorisopalveluista sekä kaupungin verkkopalvelusta www.raisio.fi/nuoret > Kesärannan leirikeskus. TULE MUKAAN PIONEERIEN LEIREILLE JA TAPAHTUMIIN! 29.5. Maailmaan mahtuu! -konsertti/puistotapahtuma Ihalan koululla, klo 18-20. Rokki-Kokki, pomppulinna, puffet, toimintapisteitä. Yhteistyössä Youth in Action Euroopan nuorisoviikko. Maksuton osallistuminen. 3.-7.6. Merileiri Aina-laivalla, yli 12-vuotiaille. Merenkulun taitojen opiskelua, kalastusta, saaristoomme tutustumista. Hinta 70 euroa. 3.-7.6. Mummolaleiri Valtakunnallinen leiri 5-15 -vuotiaille. Aurinkolahden leiri- ja kurssikeskus Hirvensalossa. Leirillä laskeu-dutaan kesälomaan rennosti kesästä nauttien mummolamaisessa miljöössä. Hinta 65. Järjestää: Länsi-rannikon aluekeskus sekä SDPL ry. 8.-13.7. Kesäleiri 6-12 -vuotiaille. Uimista, melontaa, leirinuotioita. Matkat Aina-laivalla. Sisä- ja telttamajoitus. Leiripaikka Oriniemen retkeilymaja. Hinta 80 euroa. 1.6. alkaen, melontaa tarjolla koko kesän! Raision joella, Jertan sillan kupeessa. Maanantaisin ja keskiviikkoisin klo 16-18. Lisätietoja www.raisionpioneerit.net Kerho- ja tilatoiminnan kesä Kerho- ja tilatoiminta jää toukokuusta alkaen tilakohtaisesti kesätauolle. Toiminta alkaa jälleen koulujen alettua, viimeistään syyskuun ensimmäisellä viikolla. Seuraa ilmoittelua elokuussa sekä nuorisotilojen ilmoitustauluja. Nuorisopalvelujen toiminnoista saat lisätietoja liikunta- ja nuorisopalvelujen NuoLi-palvelupisteessä (Eeronkuja 2, kirjastotalo), Raision kaupungin verkkopalvelusta www.raisio.fi/nuoret sekä Turun seudun nuorten verkkopalvelusta www.pointti.info. NuoLi-palvelupiste on avoinna ma to klo 10 19 ja pe klo 10 16. Sähköposti: nuorisopalvelut@raisio.fi puh. 044 797 2217. NuoLi on suljettu kaupungin kesäseisokin ajan 1. 28.7.2013 ja avoinna poikkeuksellisesti ajalla 29.7. 9.8. ma to klo 12 19 ja pe klo 10 16. Nuorisopalvelut ja nuorisotyöntekijät löydät myös Facebookista: Raision kaupun-ki/nuorisopalvelut. Tule fanittamaan ja saat tiedon tapahtumista ja retkistä omaan Facebook-kiisi! Henkilökunta toivottaa kaikille aurinkoista kesää! Tiedustelut ja ilmoittautumiset: Liikunta- ja nuorisopalvelujen palvelupiste Nuoli p. 044 797 2217, kirjastotalo, Eeronkuja 2 Naantalin Purjehdusseura ry Naantalin Purjehdusseura järjestää kesällä 2013 jollakursseja 7-15 -vuotiaille lapsille ja nuorille. Kursseja on kahdenlaisia; peruskurssi ja jatkokurssi. Peruskurssin tavoitteena on purjehdukseen tutustuminen sekä kiinnostuksen herättäminen optimistijolla-purjehdukseen. Aiempaa kokemusta ei tarvita. Jatkokurssilla syvennetään peruskurssilla opittuja taitoja. Lisätietoa ja kurssiaikataulut löydät osoitteesta www.nps.fi.

Raisio TIEDOTTAA 17 pv pvm paikka aika tunnin nimi ohjaaja MA 20.5. Lukio 20.00 21.00 Zumba Emmi Tiermas TI 21.5. Kerttula 20.00 21.00 Toimintatreeni Tuuli Salopohja TO 23.5. Kuloinen 19.30 20.30 Zumba Mari Sonck MA 27.5. Lukio 20.00 21.00 Muokkaus Marja Laakso-M. TI 28.5. Kerttula 20.00 21.00 Toimintatreeni Tuuli Salospohja TO 30.5. Kuloinen 19.30 20.30 Zumba Mari Sonck MA 3.6. Vaisaari 19.30 20.30 Muokkaus Marja Laakso-M. TI 4.6. Kerttula 20.00 21.00 Toimintatreeni Tuuli Salospohja TO 6.6. Vaisaari 19.30 20.30 Zumba Mari Sonck MA 10.6. Vaisaari 19.30 20.30 Zumba Emmi Tiermas TI 11.6. Kerttula 20.00 21.00 Toimintatreeni Tuuli Salospohja TO 13.6. Vaisaari 19.30 20.30 Zumba Mari Sonck MA 17.6. Vaisaari 19.30 20.30 Circuit Tomi Kartano TI 18.6. Kerttula 20.00 21.00 Toimintatreeni Tuuli Salospohja TI 25.6. Kerttula 19.30 20.15 Kahvakuula Juri Kynnysmaa TO 27.6. Vaisaari 19.30 20.30 Zumba Emmi Tiermas TI 2.7. Kerttula 19.30 20.15 Kahvakuula Juri Kynnysmaa TO 4.7. Vaisaari 19.30 20.30 Zumba Emmi Tiermas TI 9.7. Kerttula 19.30 20.15 Kahvakuula Juri Kynnysmaa TO 11.7. Kerttula 19.30 20.15 Kahvakuula Juri Kynnysmaa TI 16.7. Kerttula 19.30 20.15 Kahvakuula Juri Kynnysmaa TO 18.7. Vaisaari 19.30 20.30 Muokkaus Marja Laakso-M. TI 23.7. Kerttula 19.30 20.15 Kahvakuula Juri Kynnysmaa TO 25.7. Vaisaari 19.30 20.30 Muokkaus Marja Laakso-M. TI 30.7. Kerttula 19.30 20.15 Kahvakuula Juri Kynnysmaa TO 1.8. Vaisaari 19.30 20.30 Muokkaus Marja Laakso-M. MA 5.8. Vaisaari 19.30 20.30 Ladybic Kaisa Aho TI 6.8. Kerttula 19.30 20.15 Kahvakuula Juri Kynnysmaa TO 8.8. Vaisaari 19.30 20.30 Muokkaus Marja Laakso-M. MA 12.8. Vaisaari 19.30 20.30 Ladybic Kaisa Aho TI 13.8. Kerttula 20.00 21.00 Toimintatreeni Tuuli Salospohja TO 15.8. Vaisaari 19.30 20.30 Circuit Tomi Kartano MA 19.8. Vaisaari 19.30 20.30 Ladybic Kaisa Aho TI 20.8. Kerttula 20.00 21.00 Toimintatreeni Tuuli Salospohja TO 22.8. Vaisaari 19.30 20.30 Muokkaus Marja Laakso-M. MA 26.8. Vaisaari 19.30 20.30 Ladybic Kaisa Aho TI 27.8. Kerttula 20.00 21.00 Toimintatreeni Tuuli Salospohja TO 29.8. Vaisaari 19.30 20.30 Muokkaus Marja Laakso-M. Reilu, reipas ja riemukas - 25-vuotias Raision Jumpparit on monipuolinen ja lämminhenkinen raisiolainen liikuntaseura. Seuran toiminnassa on mukana jo yli 800 aktiivista jäsentä. Jäsenmäärältään RaJu on Raision suurin urheiluseura. Tarjoamme laadukkaita liikuntatunteja lapsille, nuorille, aikuisille ja perheille. Seurassamme voit harrastaa ja saada myös korkeatasoista kilpavalmennusta mm. rytmisessä voimistelussa, telinevoimistelussa, kilpa-aerobicissa, joukkuevoimistelussa sekä tanssin monissa muodoissa. Tule sinäkin mukaan, ellet jo ole! Raision Jumpparit on Suomen suurimman aikuisten liikuttajan, toiseksi suurimman lasten ja nuorten liikuttajan, Suomen Voimisteluliiton jäsenseura. Kaikki lähes 60 ohjaajaamme ja valmentajaamme ovat innostuneita ja hyvin koulutettuja. Tavoittelemme tänä vuonna sekä Nuori Suomi Sinettiä että Priima Laatuseura - tunnustusta. Hyvässä seurassa on ilo liikkua! Kesän ryhmäliikuntatunnit: 15 kerran kortti 30e Koko kesä (yhteensä jopa 38 krt) 50e Huom. Aikataulu on alustava. Ajat ja paikat varmistuvat lähipäivinä. Päivitetty aikataulu löytyy nettisivuiltamme. Purjeisiini tuulta anna Hartaushetki veneilijöille TULE HARRASTAMAAN JUDOA RAISIOON Tiistaina 28.5. klo 19 Hahdenniemen venesatamassa Tilaisuuden järjestää Raision seurakunta yhdessä Raisio Veneseuran kanssa UUSI ALKEISKURSSI ALKAA 20.8. KLO 17.30 Ilmoittautuminen ja lajiin tutustuminen: Tiistaina 13.8. klo 18-19 Torstaina 15.8. klo 17.30-18.30 ja Sunnuntaina 18.8. klo 16-17 Kussin hinta 210 sisältää: Harjoittelu- ja jäsenmaksun, vakuutuksen ja puvun Ilmoittautumisia otetaan vastaan myös koko elokuun ajan OTAMME HARRASTAJIA MYÖS MUIHIN RYHMIIN HAHDENNIEMI CUP - Kesäongintakilpailu Kilpailuajat: ti 23.7. klo 18-21, ti 30.7. klo 18-21, ti 6.8. klo 18-21, ti 13.8. klo 18-21 Tenavajudo 5-7 vuotiaille Kuntojudo nuorille ja aikuisille Tiedustelut: Kari Kota-aho p. 050 388 4029 tai Tero Valtonen p. 040 575 6170 Jokainen kilpailu on erillinen, ja lisäksi CUP:in parhaat palkitaan. Sarjat: yleinen, veteraanit, naiset ja nuoret alle 16 v. Arvotut paikat ja houkuttelu kielletty. Hahdenniemen venesatama, opastus Nesteentieltä. Lisätiedot: Jarmo Niitynperä puh. 040 542 7057 Osoite: Keskustan Voimailutilat, Tornikatu 7 www.raisionryhti.sporttisaitti.com/judo Järjestää: Killin kalakerho

18 Raisio TIEDOTTAA LIIKUNTAPALVELUT 1. Nuoriso- ja liikuntapalvelujen NuoLi-palvelupisteen kesäaukioloajat 1.7. - 28.7. NuoLi suljettu 29.7. - 9.8. Nuoli avoinna ma-to k lo 12-19, pe klo 10-16 2. KERTTULAN LIIKUNTAHALLI Kisakatu 4, puh. 02 434 3364, kerttulan.liikuntahalli@raisio.fi Aukioloajat: 3. - 19.6. ma-to 15-22, pe-su suljettu liikuntahalli on suljettu 20.6. - 4.8. 30.7. - 12.8. ma-to 15-22, pe-su suljettu 5.8. - 1.9. ma-pe 8-22, la-su suljettu Poikkeukselliset aukioloajat ja tapahtumat ovat nähtävissä myös liikuntatilojen sähköisessä ajanvarausohjelmassa osoitteessa www.raisio.fi/liikunta. Sulkapalloa! Tiedustele vapaita vuoroja liikuntahallilta. 3. URHEILU- JA PALLOKENTÄT Käyttövaraukset, viivoitukset, kunnossapito ym. puh. 040 826 1020 4. TENNISKENTÄT Kerttulan urheilukeskuksen massapintaiset tenniskentät ovat avoinna 6.5. - 15.9. joka päivä klo 9-22. Tuntimaksu 8 euroa. Varaukset: www.netti.fi/itkhalli/rut. Vakiovuorojen varaus: Rauno Kiiveri, puh. 040 583 6558 Liikuntapalvelut ja Raision Urheilijat ry:n tennisjaosto 5. AIKUISTEN HARRASTE- PESISTÄ 7.5. - 1.9. Seka-Pesistä Vaisaaren koulun kentällä tiistaisin klo 18-19.30. Iloista ja mukavaa kunto- ja terveysliikuntaa koulutettujen vetäjien ohjauksessa. Sisältää harjoittelua ja pelaamista. Kaikilla harrastepesisläisillä on mahdollisuus osallistua yhteiseen pesis-iltaan tiistaina 18.6. klo 16-18 Kupittaan pessisstadionilla. Lisätiedot ja ilmoittautumiset: www. varsinais-suomenpesis.fi/harrastepesis 6. LIIKKEELLÄ KESÄLLÄKIN LÄHDE LUONTOON Raision kirjastotalon aulassa liikuntapalveluiden toimipisteen luona on kesäkuun ajan esillä Raision ja lähialueiden luontoreittien, -polkujen sekä pyöräilyreittien esittely ja tietoa kesän tapahtumista ja mahdollisuuksista. Tule hakemaan vinkkejä kesäliikuntaan ja lähde nauttimaan kesäluonnosta. 7. KÄVELYT JA PYÖRÄILYT Kävelyryhmä ke 29.5. klo 10 Lähtö Tasalan aukiolta klo 10 kimppakyy- deillä Ruissalon Honkapirtille. Sauvakävelemme Honkapirtin lähistöllä. Kävelyn jälkeen tarjoaa Turun Seudun Nivelyhdistys ry Honkapirtillä munkkikahvit. Toiminta jatkuu taas syksyllä 4.9. Järj. Raision nivelyhdistys Sauvakävely ti 28.5 klo 10 ke 29.5. klo 18 Lähtöpaikkana Frii (Hulvelankatu 35). Omat sauvat mukaan. Pyöräily ma 27.5. klo 18. Lähtöpaikkana Kerttulan liikuntahalli, kesto 1,5 2 tuntia. Vauhti säädellään koko ryhmälle sopivaksi. Toiminta jatkuu taas elokuussa 19.8. Seuraile tiedottelua www.raisio.fi/liikunta tai www.raisionrinkka.fi Järj. Raision Rinkka ry. Avustajan kanssa liikkumaan ja kulttuurin pariin! Saattajakortin tavoitteena on helpottaa vammaisen tai pitkäaikaissairaan liikunnan ja kulttuurin harrastamista. Seudullinen kortti oikeuttaa yhden saattajan maksuttomaan sisäänpääsyyn kuntien määrittelemille liikuntapaikoille ja kulttuuripalveluihin. Uimahalleissa, kunto- ja liikuntasaleissa sekä kulttuurikohteissa toiminnan tulee olla kaupungin järjestämää. Kortti ei siis yleensä oikeuta sisäänpääsyyn muiden tahojen kaupungin tiloissa järjestämiin tilaisuuksiin. Saattajakorttipalvelut Raisiossa: Uintikeskus Ulpukka (kuntosali ja/tai uinti). Huom! Saattajan ja saatettavan tulee olla samaa sukupuolta. Kulttuuripalveluiden omat tapahtumat Nimi Namn Voimassa Gäller till / / Följeslagarkortet Saattajakortti Kortin haltija vastaa avustajan kelpoisuudesta tehtävään Ympäristökuntien saattajakorttipalvelut ovat nähtävissä www.liiku.fi/ulos -sivuilta, kuntien verkkosivuilta ja liikuntapalveluista. Kortin käyttömahdollisuuksia voi kysyä myös kunkin liikuntapaikan kassalla. Saattajakortin hakeminen hakulomakkeita saa liikuntapalveluiden toimistosta kirjastotalosta osoitteesta Eeronkuja 2, 21200 Raisio. Lomake on myös tulostettavissa osoitteesta www.raisio.fi/liikunta > erityisryhmien liikunta. lomakkeeseen tulee lääkärin tai fysioterapeutin lausunto avustajan tarpeellisuudesta. Saattajakortti voidaan myöntää myös kuntoutus- tai palvelusuunnitelman perusteella, jolloin päätöksen kortin myöntämisestä tekee liikuntasuunnittelija. näkövammainen saa saattajakortin Varsinais-Suomen Näkövammaiset ry:n näkövammaiskortilla. hakulomake palautetaan liikuntapalveluiden toimistoon liikuntasuunnittelija Johanna Frimanille osoitteella PL 100, 21201 Raisio tai toimittamalla suoraan liikuntapalveluihin Eeronkuja 2 (Raision Kirjastotalo, NuoLi). RaiFu P03 hakee pelaajia Etsimme joukkoomme lisää kiinnostuneita pelaajia, jotka haluavat pelata iloisessa seurassa ja treenata aktiivisesti. Lisää tietoa voi kysyä: Sari Packalén puh. 040 508 4509 tai Satu Kossila puh. 040 827 9155. RaiFun pojat on 2003 syntyneistä koostuva joukkue, joka treenaa 1-2 kertaa viikossa ja osallistuu tänä kesänä piirisarjassa kahteen sarjaan eli Liigaan ja Ykköseen. Kaikki pelaajat pelaavat silti nappulaliigassa, ja tarkoituksena onkin tarjota lisäharjoitusta sekä elämyksiä jalkapallon parissa siitä kiinnostuneille. Raisio Futis ry eli RaiFu on 1985 perustettu jalkapalloseura, missä tällä hetkellä on n. 20 joukkuetta ja jäseniä yli 400.

Raisio TIEDOTTAA19 Raision Urheilijat järjestää kesä-kilpauintikoulun 2013 Suomen menestyksekkäimmän nuorisouintiseuran kesä-kilpauintikoulussa opetellaan kaikkien neljän uintityylin tekniikat, volttikäännös ja pää edellä hyppy. Lisäksi jokaisella kerralla leikitään tai pelaillaan vedessä ohjatusti. Syksyllä täydennämme ryhmiämme, joten tämän kurssin jälkeen on hyvä mahdollisuus päästä jatkamaan uintiharrastusta RaisUn aktiiviryhmissä, joissa urheillaan monipuolisesti kaikkia lajeja. Kilpauintikoulua pidetään Ulpukassa seuraavina päivinä: maanantai 3.6. klo 16.45-18.15 tiistai 4.6. klo 16.45-18.15 keskiviikko 5.6. klo 16.45-18.15 torstai 6.6. klo 16.45-18.15 maanantai 10.6. klo 16.45-18.15 tiistai 11.6. klo 16.45-18.15 keskiviikko 12.6. klo 16.45-18.15 torstai 13.6. klo 16.45-18.15 maanantai 17.6. klo 16.45-18.15 tiistai 18.6. klo 16.45-18.15 Ajat ovat vedessä oloaikoja. Tunnilla osa ajasta käytetään myös ohjattuihin leikkeihin ja peleihin, joiden avulla opetellaan tärkeitä vedessä olemisen taitoja. Jokaiseen kertaan sisältyy myös pieni lämmittelytauko saunassa. Kurssin hinta on 110,00 /lapsi, joka maksetaan käteisellä ensimmäisellä kerralla. Hintaan sisältyy seuran uimalakki, Ulpukan sisäänpääsy ja tapaturmavakuutus. Tunnin jälkeen on mahdollisuus jäädä uimaan Ulpukkaan samalla rahalla. Kokoontuminen ensimmäisellä kerralla Ulpukan yläkerrassa klo 15.45. Ilmoittautumiset / tiedustelut: kilpauintikoulu@raisionurheilijat.fi tai 044-3440344. Kuntokeitaan Raision Keskuspuistossa, Hulvelaa vastapäätä opastetut vuorot Liikuntapuiston laitteisiin järjestetään kesän aikana kaikille avoimia ja maksuttomia opastustilaisuuksia (säävarauksella): Toukokuu maanantaisin klo 10 12 27.5., 30.5. Kesäkuu maanantaisin ja torstaisin klo 10 12 3.6., 6.6., 10.6., 13.6., 17.6., 20.6., 24.6. Heinäkuu torstaisin klo 10 11.30 4.7., 11.7., 18.7., 25.7. Elokuu maanantaisin ja torstaisin klo 10 12 5.8., 8.8., 12.8., 15.8., 19.8., 22.8., 26.8. Kuntokeidas Raision Keskuspuistossa, Hulvelaa vastapäätä. Sporttileirit 2013 maanantaista torstaihin klo 10 14.30 (3. 6.6. ja 10. 13.6.) Kerttulan liikuntakeskuksessa Sporttileirit on tarkoitettu raisiolaisille alakouluikäisille tytöille ja pojille. Ilmoittautumiseen tarvittavat tiedot: lapsen nimi, ikä huoltajan nimi, puhelin kummalle viikolle (3. 6.6. tai 10. 13.6.) lapsi osallistuu laskutusosoite Palloilua Tiedustelut: Marita Oksanen, puh. 040 7479002 Karoliina Hievanen, puh. 045 1450444 Ilmoittautumiset 28.5. mennessä: karoliina.hievanen@raisio.fi Yleisurheilua Pesäpalloa Leikkejä Raision kaupungin liikuntapalvelut, Hulvelan Helmi, kotipalvelu, Tasalan Kamari, Raision Seudun Invalidit ry, Raision Eläkeläiset ry, Raision Eläkkeensaajat ry ja Raision Seudun Eläkeläiset ry - mukaan mahtuu 30 lasta/vko - hinta 25 e/vko (sis. välipala + ohjaus) Järj. Raision kaupunki, RaiFu, Raision Kuula ry ja V-S Pesis

20 Raisio TIEDOTTAA Ulpukka Ui kesäksi kuntoon! Kuntouintisarjan parhaat: 1. Kerttu Puntala 87,000 m 2. Raimo Malmi 72,00 m 3. Kimmo Ketola 70,000 m Vesijuoksusarjan parhaat: 1. Sirpa Salmi-Laaksonen, 3,960 min 2. Annikka Tuomi 1,650 min 3. Erkka Karppinen 1.630 min Ulpukan kesäedut kesäkuussa kuntosalin käyttö uintimaksun hinnalla ohjattua vesijumppaa uintimaksun hinnalla ajalla 4.6. 28.6. ma ti, to pe 7 7.30 ja ke 16.15 16.45 uintiaika kesällä on 3 tuntia Lasten alkeisuimakoulu 12. 23.8. (kolme ryhmää). Ilmoittautumiset 27.5. alkaen uinninvalvontaan kesäkuun uimakoulut ovat jo täynnä Vauvauinti -kampanjan tulokset Onnea voittajille! Noutamattomat palkinnot Ulpukan kassalta. kevään viimeinen vauvauinti lauantaina 1.6. vauvauinnit jatkuvat kesätauon jälkeen la 31.8. ja su 1.9. Uudet hinnat 1.8. alkaen Huom! Uintimaksu sisältää myös kuntosalin. Aamu klo 8 asti 4 euroa Päivä klo 14 asti 4,50 euroa Huom! Korotetut kertamaksut viikonloppuisin (la su) 1.6. 16.6. aikuiset 7,50 euroa ja lapset 3,50 euroa 10. 31.8. aikuiset 8 euroa ja lapset 4 euroa Ilta klo 14 jälkeen + viikonloppuisin (= la+su+arkipyhinä) 6 euroa Lapset 0 4 v. - 5 17 v. 3 euroa Opiskelijat + varusmiehet 3,50 euroa Koululaiset (ei raisiolaiset) 3,50 euroa Perheuinti (raisiolaiset) klo 14 asti 12 euroa klo 14 jälkeen ja viikonloppuisin 15 euroa Määräaikaiskortit (raisiolaiset) 3 kk 152 euroa 6 kk 270 euroa 70+ liikuntakortti 30 euroa/vuosi Sarjakortit (sisältävät uinnin + kuntosalin) 1.8. alkaen sarjakorttien voimassaoloaika on 2 vuotta, koskee myös aiemmin ostettuja kortteja. Kortin lunastushinta 5 euroa Aamu klo 8 asti 10 kpl 35 euroa 20 kpl 65 euroa Päivä klo 14 asti 10 kpl 42,50 euroa 20 kpl 80 euroa 100 kpl 350 euroa Ilta klo 14 jälkeen ja viikonloppuisin 10 kpl 55 euroa 20 kpl 100 euroa 100 kpl 480 euroa Ohjatut vesiliikuntakurssit Lasten uimakoulu 1 krt 5 euroa Vauvauinti 1 krt 15 euroa 5 krt 65 euroa Aamuvesijumppa (+ uintimaksu) 2,50 euroa Aikuisten päivävesiliikunta (+ uintimaksu) 30 euroa Aikuisten iltavesiliikunta 15 krt 7,50 euroa/krt Välinevuokrat Uima-asut ja pyyheliinat Vesijuoksuvyöt, uima-avut ja kellukkeet 4 euroa/kpl 1 euro/kpl Uintikeskus Ulpukan aukioloajat ajalla 1.6. 28.6. ma ti 6 21 ke 11 21 to pe 6 21 la su 11 18 Kassa suljetaan tunti ennen sulkemisaikaa, allasalueelta on poistuttava 20 minuuttia ennen sulkemista. Ennen hinnankorotusta (1.8.2013) hankitut kortit ovat voimassa toistaiseksi. Ulpukka on kiinni juhannuksena 21. 23.6. ja kokonaan suljettuna 29.6. 4.8. vuosihuollon johdosta.