1971-1974 YLEINEN ASIAHAKEMISTO

H E L S I N G I N K A U P U N G I N V U O S I K E R T O M U S J U L K A I S U T 1971-1974 YLEINEN ASIAHAKEMISTO

ESIPUHE Helsingin kaupungin tilastokeskus (vuoteen 1978 saukka tilastotoimisto) on toimittanut vuosittain kaupungin kunnallishallinnon vuosikertomustietoja sisältäviä julkaisuja seuraavasti: 1875-1887 Kertomus Helsingin kaupungin kunnallishallinnosta 1888-1901 Berättelse angående Helsingfors stads kommunalförvaltning (vain ruotsinkielisenä) 1902-1964 Kertomus Helsingin kaupungin kunnallishallinnosta (vuodesta 1942 lähtien osat I ja ID 1965-1974 Kertomus Helsingin kaupungin kunnallishallinnosta Helsingin kaupungin virastot ja laitokset 1975 - Helsingin kaupungin vuosikertomus A. Keskushallintoelinten päätökset B. Hallintokuntien toimintakertomukset Edellä luetelluille vuosikertomusjulkaisuille on aikaisemmin laadittu seuraavat pitkänajan hakemistot: Henkilöhakemisto 1875-1930, 1961-1970, 1971-1974 Kiinteistöhakemisto 1875-1930, 1961-1970 Yleinen asiahakemisto 1875-1930, 1961-1970 Kaupunginhallituksen päätöksen 15.11.1982, 2645 mukaisesti tilastokeskus laatii vuosikertomusjulkaisuihin liittyvän pitkänajan hakemiston vuosille 1931-1960 yksiosaisena asiahakemistona ja vuosille 1971-1974 kolmiosaisena henkilö-, kiinteistöjä yleisenä asiahakemistona, minkä jälkeen hakemisto lakkautetaan. Saman päätöksen mukaisesti kaupunginarkisto jatkaa kaupunginvaltuuston painettuihin asiakirjoihin liittyvän hakemiston laadintaa vuosille 1961-1980, minkä jälkeen hakemisto lakkautetaan ja tilastokeskus aloittaa edellä mainitut pitkänajanhakemistot korvaavan vuoden 1981 tiedoista lähtien määräajoin tuotettavan kaupunginvaltuuston ja kaupunginhallituksen päätökset sisältävän pitkänäjanhakemiston laadinnan. Käsillä olevaan 1971-1974 asiahakemistoon on otettu tiedot Helsingin kaupungin vuosikertomusjulkaisuista vuosilta 1971-1974. Hakemiston on laatinut toimistonhoitaja Anna Kokko ja työtä on ohjannut yliaktuaari Liisa Aromäki. Helsingissä syyskuussa 1985 Eero Holstila

HAKEMISTON KÄYTTÄJÄLLE Hakemiston käsittämät Helsingin kaupungin vuosikertomusjulkaisut ovat ilmestyneet 1971-1974 seuraavan nimisinä ja niihin on viitattu seuraavin tunnuksin: Kertomus Helsingin kaupungin kunnallishallinnosta 1971, 1972, 1973, 1974 Tunnus = K Helsingin kaupungin virastot ja laitokset 1971, 1972, 1973, 1974 Tunnus = V Esim. merkintä K 72:14 viittaa julkaisuun Kertomus Helsingin kaupungin kunnallishallinnosta 1972, sivu 14 ja V 71:112 julkaisuun Helsingin kaupungin virastot ja laitokset 1971, sivu 112, jne. Kiinteistöhakemistoon sisältyviä asioita ei ole otettu asiahakemistoon, jossa esintyvät kirjaimet Kh tarkoittavat viittausta kiinteistöhakemistoon. Henkilöiden nimiä ei ole otettu asiahakemistoon, vaan ne ovat löydettävissä henkilöhakemistosta (ei erityisiä viittauksia).

5 AA - Alu A AA-kerhotoiminta, nuorten henkilöiden V 71:;124, V 72:47, V 73:47-48 Aallonmurtaja, rakentaminen Valassaareen K 71:326 Ahtelan toipilaskoti K 71:22, 247, K 72:19, 400, K 73:12 Aitoja koskevat asiat K 71:284, 309, 396, V 71:79, 219, K 72:264, 269, 294, 359, 364, V 72:107, K 73:15, 70, 120, 130, 143, V 73:103 Ajonopeudet, - rajoittaminen K 72:293, 294 - valvonnan tehostaminen ja moitteettoman ajotavan kehittäminen K 73:4 Ajoratamerkinnät, liikennemerkit, suojakaidetyöt K 71:313, V 71:38, 211, 212, K 72:292, V 72:219, K 73:143, V 73:226 Ajoteiden käyttöoikeudet K 72:356 Akademiska Sångföreningen K 71:254, K 72:243 Akava K 74:3 A-klinikkasäätiö V 71:153, K 72:23, 28, 182, 404, 406, 409, V 72:131, 141, K 73:13, 59, 93, K 74:3 Alko Oy, Ab - alkoholimyymälät K 71:363, 469, K 72:329, 330, 406, 432, K 73:127, 164, K 74:3 - anniskeluravintolat K 74:3, 4 - lupa veistoksen sijoittamiseen Tammisaaren laiturille K 73:147 Alkoholilain valvonta V 71:194, 195 Alkoholistihuolto, - asunnottomat alkoholistit, ensisuojat V 71:122, K 72:182, 256, 406, V 72:45, K 73:87, V 73:45, K 74:27 - huonetilojen vuokraaminen Suoja-Pirtti yhdistykselle K 71:190 - kaupungin viranhaltijain hoitoonohjaus, suositus K 72:177, 335, 405 - Pelastusarmeijan hoitokodin vuokrasopimuksen jatkaminen K 71:189 - Sillanpirtin hoitokotia koskeva sopimus K 71:188 - suojatyökokeilu K 72:177, 406, K 73:87 Alkoholistihuoltotyön tukeminen K 71:438, K 72:404, K 73:170 Alkoholitarkastajat, kunnalliset K 71:122, K 72:126, K 74:46 Aloitetoiminta K 71:131, V 71:46, 210, 244, V 72:17, 159, 226, V 73:18, 159 Alppila Oy, kaupungin ehdokkaiden nimeäminen hallituksen jäseniksi ja tilintarkastajaksi, yhtiöjärjestyksen hyväksyminen K 74:4 Alueet, tilat, määräalat, ks. Kh Aluerakennusprojektit V 72:221, V 73:223-225 Alukset, - Helsingin satamaan saapuneet ja lähteneet V 17:221, 222 - kansi- ja konepäällystöä koskevat työehtosopimukset K 71:16, 370 - kaupungin omistamat V 71:238 - moottorialuksen käyttäminen majoitukseen K 71:330

Amm-Ans 6 Ammattientarkastustoimisto, - muuttaminen työsuojelutoimistoksi K 73:10, 77 - virat ja viranhaltijat K 71:20, 161 Ammattikoulut, - ammattikoulupaikat K 74:4 - Haagan ammattikoulu K 71:40, K 72:208, 209, 419, 420, K 73:103, 165, K 74:5 - Hammasteknikkokoulu K 71:212, K 72:210 - Herttoniemen ammattikoulu K 71:212, K 72:210, 419, 420, K 73;17, 103, 165, 166, K 74:5, 110 - Kampin ammattikoulu K 71:210, K 72:207, 208, 419, 420, K 73:69, 103, 165, K 74:5 - Kauneudenhoitoalan ammattikoulu K 73:17, 103, K 74:5 - Kähertäjäkoulu K 71:40, 140, 212, K 72:34, 208, 210 - Käpylän ammattikoulu K 71:40, 211, K 72:109, 208, 209, 420, K 73:10, 103, 166, K 74:5 - Laboratoriokoulu K 71:211, K 72:209, K 73:103, 166 - Liikennelaitoksen ammattikoulu, ks. Liikennelaitos - Vaatturikoulu K 71:211, K 72:209, K 74:5 - Vallilan ammattikoulu K 71:209, K 72:207, 420, K 73:10, 17, 102, 166, K 74:5 - Keski-Uudenmaan ammattikoulu K 74:53 Ammattikurssit K 72:206, 207, K 74:5 Ammattiopetustoimi K 71:208-212, K 72:34, 206, K 73:16, 17, 102, K 74:4-6 - oppilaspaikkoja koskevat asiat K 73:103 Ammattiopintojen avustuslaki V 72:50 Ammattioppilaitokset, ks. myös Ammattikoulut - ammattikurssien järjestäminen K 71:209 - erikoisalan ammattikoulun perustaminen liikennelaitokseen K 72:105 - johtokunta, kokoonpano, kokoukset, päätökset K 71:121, 452, K 72:206-210, 419, K 73:165, K 74:170 - kurssianomukset K 73:102 - ohjesäännön muuttaminen, valtionapu ym. K 71:40, 208, 209, K 73:17 - opettajien tuntipalkkiot K 71:208, K 72:206 - pääkaupunkiseudun ruotsinkielisen ammattikoulun perustaminen K 72:37 - ravinto- ja ompelualan, modistin sekä laivakokin opintolinjojen järjestelyt K 72:208, 335 - terveyssisarten virkojen siirtäminen terveyskeskukseen K 72:336 - toimisto, virat, viranhaltijat K 71:208, K 73:102 - tuntiopettajien epäpätevyysvähennys ja asema siirryttäessä 5-päiväiseen työviikkoon K 72:34, 332 Ammattioppilaslautakunta K 71:459, K 72:425, K 73:167, K 74:172 Ammattitutkinnot, oppisopimuslain mukaiset V 71:161 Amos Anderssonin taidemuseo K 72:215 Ampumatarvikkeiden myynti K 71:116, 364, K 72:330, K 73:164, K 74:44 Anniskeluoikeuksien myöntäminen K 71:363, V 71:195, V 72:199, K 73:164 Anniskeluravintoloiden sijoituspaikat K 72:330 Ansiomerkit K 71:138, 443, V 71:54, 64, 208, K 72:144, 151, 415, 418, 453, K 73:61, K 74:6

7 Ant-Asu Antiikkikaupan harjoittamista koskevat anomukset K 71:364 Antinkotisäätiö K 74:6 Apurahat, ks. myös Avustukset - kansakoulujen oppilaille K 72:414, 415, 418, K 73:243 - opintomatkat K 73:66 - taide- ja kirjallisuusapuraht K 72:219, K 73:110 - yleishyödylliset yritykset ja laitokset K 72:146, 148, K 73:107 Aravahuoneistot, ostaminen, myynti ym. K 71:294, V 71:16, 26, K 72:80, 174, 268, 270, V 72: 1, 2, 115, K 73:136, V 73:2, K 74:6 Aravalainan saantiin oikeuttavat tulorajat, takaisinmaksu K 72:81, 82 Arkistokuvaus ja sitä koskevat tutkimukset ja selvitykset V 71:9, 59, V 72:108 Arkistonhoidon valvonta ja ohjaus V 72:63, V 73:60-61 Arpojen myyntiluvat K 71:411, K 72:377, K 73:203 Asemakaavoja koskevat asiat, ks. Kh Asiakirjat: - hävittämissuunnitelmat ja hävittäminen K 72:7, V 72:63, V 73:60-61 - kaupunginvaltuuston V 71:57 - myyntihinnan vahvistaminen K 74:6 - siirtäminen ja lahjoittaminen V 71:61, V 72:65, V 73:61-62 - säilyttäminen K 72:7, V 72:65 - ulkoasua koskevat yleisohjeet K 74:6 Asuinhuoneistot, - käyttötarkoituksen muuttaminen V 72:206 - käyttöä koskeva tutkimus V 73:208 Asuintalot, - alakerta- ja kellaritilojen käyttö pienliike- ym. tarkoituksiin K 72:75 - kaupungin vuokratonteille rakennetut, luvat huoneistojen vuokraamiseen K 71:386 - liikennelaitoksen henkilökunnan V 17:239 - rakennusluvat, katselmukset, valmistuminen V 71:73, V 72:202, V 73:204-205 - vanhusten K 71:26, 140, V 71:106, 113, 115, 116, 117, V 72:36, 38, 39, 40, V 73:29 Asukaslukuennuste K 72:83 Asumistuki - asumistukiasioiden hoidon järjestäminen K 73:134 - kehoitus riittävän henkilökunnan pitämiseen niiden käsittelyä varten K 74:63 - lapsiperheille, sokeille ja vanhuksille maksettu V 71:16, 127, V 72:2, 115, V 73:50, 113 - sokeille maksettu V 71:127 - vanhusten väliaikainen asumistuki V 72:50, V 73:42, 49-50 Asumuseroasiat - asumuserosovittelu V 72:140 - holhouslautakunnan hoitamat V 71:39 - lastenhuoltotoimiston hoitamat V 71:137 - lastensuojeluviraston hoitamat V 71:152, V 72:126, V 73:123, 137 - oikeusaputoimiston hoitamat V 71:159

7 Ant-Asu Antiikkikaupan harjoittamista koskevat anomukset K 71:364 Antinkotisäätiö K 74:6 Apurahat, ks. myös Avustukset - kansakoulujen oppilaille K 72:414, 415, 418, K 73:243 - opintomatkat K 73:66 - taide- ja kirjallisuusapuraht K 72:219, K 73:110 - yleishyödylliset yritykset ja laitokset K 72:146, 148, K 73:107 Aravahuoneistot, ostaminen, myynti ym. K 71:294, V 71:16, 26, K 72:80, 174, 268, 270, V 72: 1, 2, 115, K 73:136, V 73:2, K 74:6 Aravalainan saantiin oikeuttavat tulorajat, takaisinmaksu K 72:81, 82 Arkistokuvaus ja sitä koskevat tutkimukset ja selvitykset V 71:9, 59, V 72:108 Arkistonhoidon valvonta ja ohjaus V 72:63, V 73:60-61 Arpojen myyntiluvat K 71:411, K 72:377, K 73:203 Asemakaavoja koskevat asiat, ks. Kh Asiakirjat: - hävittämissuunnitelmat ja hävittäminen K 72:7, V 72:63, V 73:60-61 - kaupunginvaltuuston V 71:57 - myyntihinnan vahvistaminen K 74:6 - siirtäminen ja lahjoittaminen V 71:61, V 72:65, V 73:61-62 - säilyttäminen K 72:7, V 72:65 - ulkoasua koskevat yleisohjeet K 74:6 Asuinhuoneistot, - käyttötarkoituksen muuttaminen V 72:206 - käyttöä koskeva tutkimus V 73:208 Asuintalot, - alakerta- ja kellaritilojen käyttö pienliike- ym. tarkoituksiin K 72:75 - kaupungin vuokratonteille rakennetut, luvat huoneistojen vuokraamiseen K 71:386 - liikennelaitoksen henkilökunnan V 17:239 - rakennusluvat, katselmukset, valmistuminen V 71:73, V 72:202, V 73:204-205 - vanhusten K 71:26, 140, V 71:106, 113, 115, 116, 117, V 72:36, 38, 39, 40, V 73:29 Asukaslukuennuste K 72:83 Asumistuki - asumistukiasioiden hoidon järjestäminen K 73:134 - kehoitus riittävän henkilökunnan pitämiseen niiden käsittelyä varten K 74:63 - lapsiperheille, sokeille ja vanhuksille maksettu V 71:16, 127, V 72:2, 115, V 73:50, 113 - sokeille maksettu V 71:127 - vanhusten väliaikainen asumistuki V 72:50, V 73:42, 49-50 Asumuseroasiat - asumuserosovittelu V 72:140 - holhouslautakunnan hoitamat V 71:39 - lastenhuoltotoimiston hoitamat V 71:137 - lastensuojeluviraston hoitamat V 71:152, V 72:126, V 73:123, 137 - oikeusaputoimiston hoitamat V 71:159

9 Asu-Asu - Laivanrakentaja, lupa yksityisen vesijohdon rakentamiseen K 74:8 - Liisankatu 25, - kivipengerryksen purkaminen ym. K 72:228 - tukimuurin rakentaminen Kruununhaan ruotsalaisen kansakoulun rajalle, määräraha K 74:8 - Melkontorni, huoneiston maksaminen K 73:123 - Metsäpurontie 9 ja 17, lainat K 73:135 - Mosse, viemärin rakentamislupa K 74:8 - Myllytie 3, esitys puiston aitaamisesta ja vartioinnista K 73:120 - Näkinkulma, päällystystöiden avustaminen, anomus K 74:115 - Oltermannintie 18, pensaiden istutus melusuojaksi K 73:120 - Orisaarentie 5-6, - sadevesikaivon rakentaminen K 74:8 - vesivahinkojen korvaaminen K 72:229 - Palovartijantie 1-7, sitoumus lainoista K 74:8 - Porvarintie 3-7, piirustusten ja kustannusarvion hvyäksyminen K 74:8 - Puistokaari, kadun kunnossapitoa koskeva valitus K 73:115 - Pukinmäki, sitoumus lainoista ja pääpiirustusten hyväksyminen K 74:8 - Punnuspolku, sitoumus lainoista K 74:8 - Pyynikintie 5, - rahoittaminen, asuntojen jako K 73:134, 136 - varaaminen asunnontarvitsijoille K 72:268 - Riihitie 15, pääpiirustukset K 72:254 - RM-talo 59, anomus tontinvuokran alentamisesta K 74:8 - Runeberginkatu 30, jalkakäytävän painumista koskeva valitus K 731114 - Ryytimäki, anomus asemakaavan muuttamisesta tontilla, selvitys K 74:8 - Saariseläntie 4, huoneiston ostaminen K 73:123 - Sysimetsäntie 48, kerrosalan ylittäminen 24 m^:llä K 74:8 - Säästökari, valitus Ulos lie K 72:228 - Säästöluoto ja As. Oy Neitsytsaarentie, liikennejärjestelyt, kirje linja-autopysäkin siirtämisestä K 73:142, K 74:8 - Säästöperäsin, saostuskaivon rakentaminen K 72:237 - Säästöpurje, lämpöjohdon rakentaminen K 73:130 - Tiilimäki 24, katulaajennuksen järjestelyä koskeva valitus K 73;142, K 74:8 - Ulvilantie 11, valitus jakeluasematonttien vuokraamisesta K 73:129 - Urheilukatu 32, kadun kunnossapito, kaupungin muutoshakemus K 73:115 - Uudenkaupungintie 2, anomus asuntojen suojaamisesta Läntisen moottoritien liikennemelulta K 74:8 - Uusi-Asunto Oy, Iso Puistotie 11, takaisin maksettujen kadunrakennuskorvausten korko K 74:152 - Vanhojen Automiesten Asunto-osakeyhtiö K 74:155 - Vesalan Pientalot, sitoumus lainoista, piirustusten hyväksyminen K 74:8 - Wladimirinkatu 19, yhtiön rakennuttaman viemärin ottaminen kaupungin haltuun K 74:8 - Vuorimiehenkatu 12, huoneiston ostaminen K 73:122 - Vuosaaren Ulappa 8, lainan irtisanominen ja irtisanomisen peruutus K 74:8, 73 - Väinämöisenkatu 5, anomus VäinämÖisenkadun yksisuuntaistamisesta, selvitys K 74:8 - yhtiöjärjestyksen muuttaminen K 72:268 Asuntorakennustoiminta K 71:70, 289, K 73:29, 134 - asuntolainojen saaminen, takaaminen K73:40, 41 - asunto-osakkeiden kuuluttaminen haettaviksi K 71:294 - asuntorakennusohjelmat, rahoitus ym. V 71:23, K 72:79, 80, 267, 268, V 72:3, 6, 7, V 73: 5-7 - asuntorakennustöiden rahoittaminen K 71:290, V 72:117, K 73:134 - asuntotuotannon rakennusaikaisen luoton korottaminen K 71:289 - asuntotuotannon sijoittamisohjelma v:lle 1974-77 K 73:134

Asu-Aut 10 - asuntotuotantolain muutos, aravalainojen takaisinmaksu K 72:62, 79, 267 - asuntotuotanto-ohjelma, kaupungin, v. 1971-75 K 71:70, 289 K 72:79-84, 279 - asuntotuotantotoimisto K 71:289, K 72:267, 269, 329 - eräiden asuntorakennustöiden rahoittaminen K 71:290 - kaupungin oman asuntotuotannon tukeminen K 73:64, 65 - pääkaupunkiseudun kuntien, koordinoiminen K 71:294 - Uudenmaan läänin asuntotuotantopäivät K 73:136 Asuntorakennustuotanto V 73:3 Asuntosäästäjät r.y. K 74:9 Asuntotuotannon kohdistuminen Helsingin naapurikuntiin K 72:83 Asuntotuotantolain alainen rakentaminen V 72:204, V 73:207, K 74:9 Asuntotuotanto-ohjelma K 72:79-81, V 72:106, K 74:9 Asuntotuotantotoimikunta, V 71:20-24, K 72:82, 256, 268, V 72:3-8, K 73:126, V 73:3, V 74:1-2 - asuntotuotannon sijoittamisohjelman hyväksyminen K 74:9 - piirustusten ja kustannusarvion hyväksyminen K 74:9 Asutuslautakunta, ks. myös maatalouslautakunta, - sitä koskevan lain kumoaminen K 71:18 - uskottujen miesten palkkiot K 71:155 Ateneum-rakennuksen tulea käyttö K 72:275, 276 Ateriavastikkeet, periminen ym. eri laitoksissa K 72:139, 165, 174-176, 335, 402, 405 Au-lapset, lastensuojelulautakunnan valvonnassa olleet V 71:136, 147, V 72:125, V 73:122, 134, 266 Auroran sairaala, ks. myös Sairaalat, K 72:16, 17, 162-166, 213, 399-401, K 73:11, 82, 238, K 74:124 Autokorjaamot, rakennusviraston ja liikennelaitoksen V 71:210, 238 Automaattinen tietojenkäsittely K 72:319, 321 Autot, - autonpesulaitteen hankkiminen kaupungintalon autosuojaan K 74:10 - autoradiopuhelimen hankkiminen K 74:10 - autovero K 72:131, K 74:10 - hankkiminen eri virastoihin ja laitoksiin, myyminen ym. K 71:128, 477, K 72:131, 342, K 73:52, K 74:10 - hylättyjen autojen tilapäissäilytys K 72:240, K 73:46 - kolariautojen asettaminen näytteille K 74:10 - kolmen minuutin joutokäyttörajoitus K 72:158 - oman auton käyttö virkatehtävissä K 71:137, 169, 205, 370, K 72:8, 129, 144, 219, 318 - vahingonkorvaukset K 71:155, 157, 254, 318, 330, 373, K 72:266, 310, 318, 337, 452 - varustaminen vaakunatunnuksella K 71:123 - vuokra-auton käyttöoikeus K 71:162, 164, 205, K 72:160

11 Aut-Avu Autotallit, - autotallisopimus, pito-oikeudesta suoritetut korvaukset K 72:264 - kiinteistölautakunnan katselmukset K 72:342 - vuokraaminen K 71:123, 407, K 72:126, 258, 374, K 74:10 Avio- ja asumuseroasiat, - holhouslautakunnan hoitamat V 71:30 - lastenhuoltotoimiston hoitamat V 71:137, 152 - oikeusaputoimiston hoitamat V 71:159 Avioliiton ulkopuolella syntyneiden lasten oloja koskeva tutkimus K 72:132, 183 Avioliittoneuvonta, lastenhuoltotoimiston suorittama V 71:139 Avohuolto, - huollossa olleet lapset V 71:136, 140, 144 - lastensuojeluviraston järjestämä V 71:143, V 72:125, 134, V 73:122, 132 - vajaamielisten avohuollon valtionapu K 73:93 Avosairaanhoitopalvelut K 73:76, 81, 251 Avustukset - alkoholistihuoltotyötä tekeville järjestöille K 71:438, K 72:404 - ammattiopintoja varten myönnetyt V 71:126 - avustusmäärärahojen maksattamisohjeet K 74:10 - hautausavustusasiat V 71:1 - huoltoapuna annetut V 71:104, 150 - huoltolautakunnan jakamat K 73:170 - invalideille suoritetut lääkintähuolto-, koulutus ym. V 71:127 - invalidijärjestöille K 71:438, K 72:404 - järjestöjen avustusten maksattamisehtojen tarkistus K 72:404 - kansakoulujen oppilaille K 72:414, 415, 418, K 73:234, 243 - Kehitysvammatuki 57-yhdistys V 71:142, 153, V 72:141, V 73:138 - lahjoitusrahastojen korkovaroista myönnetyt K 71:190, 220, K 72:192 - lastenhoito- ja suojelujärjestöille V 71:153, K 72:198, 412, V 72:141, K 73:212, V 73:138 - lasten päiväkodeille ja -seimille K 71:201, K 73:97, K 74:77 - Mannerheimin Lastensuojeluliitto V 72:141 - matka-avustus K 74:10 - musiikki- ja teatterilaitoksille sekä yhdistyksille V 71:186 - myöntämispäätöksen kumoaminen K 74:11 - nuorisojärjestöille K 72:431, K 73:224 - oppikouluille K 73:104 - Patolan Päiväkodin Kannatusyhdistys r.y:lle K 73:97 - raittiustyötä tekeville järjestöille V 71:194, 197, V 72:201, K 73:233, V 73:203 - sanomalehden toimittajille K 71:220 - säätiöille, yhdistyksille ym. K 71:190, 215, 257, 360, K 72:172, 183, 212, 213, K 73:67, 72, 73, 104, 105, 107, 112 - teattereille, orkestereille ym. K 71:220, K 72:216, 217, K 73:107, 222 - tiehoitokunnille K 71:240, K 72:232, 233, K 73:115 - ulkoilutoiminnon tukemiseen myönnetyt K 71:471 - urheiluseuroille ym. K 71:157, 212, 221, 230, 471, K 72:225, 433, K 73:112, 256 - vanhainkodeille ym. K 71:175, 438, K 72:403, 404, K 73:89, 90, 170 - vapaaehtoisille palokunnille ym. V 71:96, K 73:230 - vapaalle kokeilukoululle K 73:97 - vapaille huoltojärjestöille K 72:406, 407 - vesien suojeluun K 73:112 - Wiipurin museon säätiö K 71:257 - väestönsuojelutoiminnan tukemiseen ja SPR:lie V 71:102

Avu-Edu 12 - yksityisille kotiaputoimistoille K 71:438, K 73:170 - yksityisille oppikouluille K 72:213, 420 - yleishyödyllisille yrityksille ja laitoksille K 71:221, K 72:146, K 73:107, K 74:11, 12 - yhteisöille myönnettävät, yleisohjeen muuttaminen K 72:182 - ylioppilaskunnille K 73:105 - ympäristönhoitokampanjaa varten K 73:120 - äiti- ja lapsikotitoimintaan K 71:438 Avustusmäärärahat K 71:221, 222, K 72:134, 182, K 73:56, K 74:11 B Barnvärdsföreningen i Finland K 73:97, K 74:12 Bengtsarin leirialueen käyttö V 71:191, V 72:171, V 73:171 Bertha-hemmet, soveltavan esikoulukokeilun aloittaminen K 72:194 Betonibunkkereiden hävittäminen K 71:404 Boijen sairaala K 71:22, K 72:172 Botby Svenska Samskola K 72:415 Brändö Svenska Samskola K 72:325 C City-korttelin rakennustöitä koskeva asia K 71:153 C-messuhallin käyttö K 73:112 Consolid Oy:n konkurssi K 71:233 D Dagmarinkadun kalliosuoja K 73:73, K 74:12 Desinfioimislaitos K 71:164, K 72:162, K 73:79, K 74:13 Diabetes - yhdistys K 73:113 Dialyysiasema, perustamisavustus K 73:81 E Ebeneser, lastentarhaseminaari ja lastentarha K 72:30, 31, 194, 412 Eduskuntatalon kalliosuoja K 73:106, K 74:13 Edus ta jat, kaupungin - määrääminen eri hallintoelimiin K 71:120, K 72:124, K 73:5, 47, K 74:13 - osallistuminen juhla - neuvottelu- ym. tilaisuuksiin K 71:145, K 72:150, K 73:85, 155, K 74:112 - valitseminen kokouksiin, konferensseihin, kongresseihin K 74:13 - valitseminen komiteoihin, toimikuntiin ym. K 71:142, 333, K 72:147, 148, 158, K 73:65, 107, 122, 145, K 74:13, 112 - valitseminen koulupolittiseen työryhmään K 71:208

13 Edu-Elä - valitseminen maanmittaus-, katselmus- ym. toimituksiin K 71:289 - valitseminen yhdistysten, säätiöiden ym. hallintoelimiin, tilintarkastajiksi ym. K 71:274, 362, K 72:329, K 73:134, 150, 156, 158, 163, K 74:14 - valitus edustajan lähettämisestä Berliinin festivaaleihin K 73:109 Ehkäisevä terveydenhuolto K 72:169 Ehrensvärd-seura K 72:128, 215 Elatusaputoimisto V 71:146, 147, 148, V 72:136, V 73:133-135 Elatusvelvollisuus V 72:173, V 73:134 Elintarvikekeskuksen lautakunta - esitykset ja lausunnot K 74:174 - kokoonpano, kokoukset, päätökset K 71:493, K 72:454, K 73:168, K 74:173 - hankinnat K 74:173 - hintojen tarkistukset K 74:173 - koulutus K 74:173 - määrärahat K 74:173 - palkat K 74:173 - talousarvio K 74:173 - taloussuunnitelma K 74:173 Elintarvikekeskus K 72:105, 148, 169, 319, V 74:9-11 - henkilökunta ym. V 71:254-256, V 72:9, V 73:8-10, V 74:9 - henkilökuntaruokailun kustannukset ym. K 73:39, 60 - henkilökuntaruokalat K 71:233 - kouluruoan valmistus V 72:9, V 74:9 - ruokalanpidon järjestäminen K 74:15 - ruokatehtaan suunnittelukomitea K 73:64, K 74:15 - toimipaikkaruokailun järjestäminen ym. K 73:39, 60, 64, K 74:173 - tuotekehittely, ruoka-aineiden hankinta V 72:10, V 73:9 - varastoihin sidotut kassavarat K 74:15 - virat ja viranhaltijat, tuotteiden myynti K 71:346 K 73:156, K 74:15 Elintarvikkeet, - hankintasopimukset, hankinta-arvot V 71:55, V 72:10, 12, 13, V 73:13 Elintarvikkeiden ja vesinäytteiden tutkimista koskevat sopimukset K 71:165, K 73:798 Elokuvat - kaupunkia esittelevät ym. K 71:148 - niiden hankinnat K 74:15 - sähkö- ja vesilaitoksen toimintaa esittelevät ym. K 71:336, 339 Eläinlääkärit, - palvelun tehostaminen ym. K 72:14, 15 - päivystyssopimus K 72:14, 162 - virat ja viranhaltijat ym. K 71:164-166, K 72:162, K 73:10 Eläkelainsäädännön yhtenäistäminen K 72:9, 141 Eläke-Varma K 71:59, 161, 383, K 74:15 Eläkkeitä koskevat asiat K 71:16, 96, 137, 165, 368, K 72:4, 9, 141-143, V 72:179, K 73:7, 61, 77, V 73:143-144, K 74:15 - eläke-ennakko, maksaminen K 72:9

Elä-Esi 14 Energia, - eläkeikä, poikkeuksellinen K 72:142, 333, 336 - kansaneläkkeen tukiosaa saaneet huoltoavun saajat V 71:106 - leski- ja orpoeläkekassan myöntämät V 71:71, V 72: 147, V 73:143-144, K 74:15 - palkkalautakunnan myöntämät V 71:2, V 73:181 - kulutus ja tuotanto liikennelaitoksessa V 73:152 - kulutus ja tuotanto vesilaitoksessa V 71:265, V 72:282, V 73:288 - lämpöenergian jakelu keskuspesulan lämpökeskuksessa V 71:259 - sähkö- ja lämpöenergia, hankinta ja myynti V 71:277 Energiahuoltotoimikunta K 71:332, K 73:148 Ennakkovero, - pidätys takautuvasta palkankorotuksesta K 72:137, 327 - äyrin hinta v. 1973 K 72:112 Ensiaputoiminta, - ensiapukoulutuksen tehostaminen K 73:75 - poikkeuksellisten olojen ensiapuasemat K 73:82 - radiopuhelimen hankinta sen tehostamiseksi K 71:169 - Suomen Punaisen Ristin Helsingin ja Uudenmaan piirin ensiapu- ja kotisairaanhoitokoulutus V 72:289 Ensikoti, yksiöiden luovuttaminen au-äitien käyttöön, ym. K 72:183, 405, K 74:21 Ensisuojat, Porkkalankatu 1, Toukola K 72:182, 256, 404, 405 Erityislapsilisät V 71:150, V 72:138, V 73:136 Erityislastentarhat ja -koulut K 71:198, 200, K 72:114, 190, 412 Esikoulukokeilu K 71:31, K 72:30, 115, 194, 411, 412, 418, K 73:14, 94 Esitteet, - kaupungin matkailupalvelua ym. varten painetut V 71:52 - nuorisotoimiston painattamat V 71:192 - urheilu- ja ulkoilutoimintaa koskevat V 71:206 Esitykset, ammattioppilaitosten johtokunnan K 71:452, K 72:419 ammattioppilaslautakunnan K 71:459, K 72:452 elintarvikekeskuksen lautakunnan K 71:493, K 72:454 harkintaverotusoikeuden käyttämättä jättämistä koskeva K 72:135 huoltolautakunnan K 71:439, K 72:404 kaupunkisuunnittelulautakunnan K 71:415, 417, 419, K 72:381, 382, 384 kiinteistölautakunnan K 71:377, 399, 404, 405, 413, K 72:342, 366, 370, 371, 379 kirjastolautakunnan K 71:461, K 72:427 kotitalouslautakunnan K 71:460, K 72:426 lastensuojelulautakunnan K 71:442, K 72:408 lastentarhain lautakunnan K 71:445, K 72:411 liikennelaitoksen lautakunnan K 71:488, K 72:449 metrotoimikunnan K 71:496, K 72:458 museolautakunnan K 71:463, K 72:428 musiikkilautakunnan K 71:465, K 72:429 nuorisotyölautakunnan K 71:467, K 72:430 palkkalautakunnan K 72:332 palolautakunnan K 71:427, K 72:392 pääkaupungin matkailututkimuksen suorittamisesta K 72:128 raittiuslautakunnan K 71:469, K 72:432

15 Esi-Gus - rakennusasioita koskevat K 72:401 - ruotsinkielisen työväenopiston johtokunnan K 71:457, K 72:424 - ruotsinkielisten kansakoulujen johtokunnan K 71:451, K 72:418 - sairaalalautakunnan K 71:434, K 72:400 - satamalautakunnan K 71:483, K 72:445 - siviilivihkimispaikka K 73:133 - suomenkielisen työväenopiston johtokunnan K 71:445, K 72:422 - suomenkielisten kansakoulujen johtokunnan K 71:447, 451, K 72:414 - Tammisalon puisto-olojen parantaminen K 73:120 - teollisuuslaitosten lautakunnan K 71:486, K 72:446, 447, 448 - terveydenhoitolautakunnan K 71:432, K 72:396, 398 - teurastamolaitoksen lautakunnan K 71:491, K 72:452 - urheilu- ja ulkoilulautakunnan K 71:474, K 72:435 - vaikeavammaisten palvelukodin perustamista koskeva K 71:179 - väestönsuojelulautakunnan K 71:430, K 72:394 - yleisten töiden lautakunnan K 71:476, 478, 480, K 72:437, 439, 442 Esplanadikappeli K 71:220, 287, 409, K 72:77, 216, 374, K 73:107, 132, K 74:16 Esplanadikappelin lava, musiikki- ja kansantanhuesitysten järjestäminen K 71:220 Espoon kauppala, - kuntien yhteistoiminta V 71:263, 269 - osallistuminen Päijänteen vedenlaatututkimusten kustannuksiin K 71:268 - vesijohtolinjojen rakentaminen K 74:16 - vesijohtoveden myynti sille K 71:266 Esso Oy, jakeluaseman vuokrasopimus ym. K 71:281, K 72:260, 261, 263 Etelä-Kaarelan oppikouluyhdistys, rakennuslaina K 72:325, K 73:161 Etelä-Suomen Voima Oy K 71:335, K 74:17 Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökonferenssi (ETYK) K 73:113, 141, V 73:161, 184 Euroooppa-päivän ja Eurooppa-viikon viettäminen K 72:150, 151 Finlandia-talo K 71:40, 218, 311, 465, K 72:40, 131, 148, 152, 215, 216, 220, 260, V 72:13, 20, 87, K 73:29, 68, 73, 106, 107, 129, 141, V 73:83, 184, K 74:17 - konferenssilaitteiden hankkiminen K 72:131 Finlands Svenska Författareförening K 73:107 Ford Oy, G - kaapelin asentamislupa K 71:90 - kiinteän omaisuuden omistamislupaa koskeva lausunto K 74:17 - ylikäytävän rakentaminen K 72:233 Geoteknillinen toimisto, kiinteistövirasto K 71:256, V 71:11, K 72:110, V 73:108 Graniittikallion louhiminen Laajalahdessa K 72:371 Gustav Pauligs Donationsfond K 72:213, K 73:105

Haa-Hel 16 H Haaga-kerho, nuorisotyölautakunta V 71:189-191 Haagan ammattikoulu K 71:40, 210, K 72:208, 209, 419, 420, K 73:103, 165, K 74:5 Haagan paloasema K 72:155, 215, K 73:72 Haka, Helsingin Asuntokeskuskunta K 73:120, 127, K 74:21 - höyryjohdon rakentamislupa K 71:285 - Merihaan kunnallistekniikka K 71:56, 57 Hakaniemen halli K 72:376 - muutostöiden loppuunsaattaminen K 71:69 - myymälöiden vuokria koskevat: asiat K 71:409 Hakaniemen metroasema K 72:148, V 72:164, 165, K 73:33, 155, V 73:163 Hakaniemen tori K 74:17 Hakasalmen huvila, ks. Kaupunginmuseo Halkojen hankinta, myynti ym. V 71:15, 246, 248 Hammashuolto, koululaisten hampaiden ilmaishoito K 72:16, 161 Hammaslääkäripäivystyksen järjestäminen K 73:79 Hammasteknikkokoulu, ks. Ammattikoulut Hanasaaren voimalaitos K 72:238, 306, V 72:245, K 73:20, 148, V 73:252, K 74:137 - piirustusten hyväksyminen ym. K 71:91, 335 - rakennustyöt, koneiston hankinta ym. V 71:278, 280 Hankintakeskus, ks. myös Hankintatoimisto K 74:19, 20, V 74:13-19 - johtosääntö V 74:13 - nimen muuttaminen hankintatoimistosta hankintakeskukseksi V 74:13 - tehtävät ja palvelumuodot V 74:13 - varasto K 74:20 - virat K 74:21 Hankintatoimisto, ks. myös Hankintakekus K 71:11, 124, V 71:54-58, K 72:7, 128, 130, V 72:11-15, V 73:11-15 - elintarvikkeiden yhteishankinnat V 71:54 - hankintaneuvottelukunnan kokoonpano ym. V 71:54, V 72:11 - hankintasopimukset V 73:13 - hankintojen valmistelu, henkilökunta ym. V 71:54, 55 - johtosääntö, virat ym. K 73:5, 51 - konekorjaamo V 73:14-15 - lomakerationalisoinnin uudelleen järjestely V 71:57 - puhelinasiat V 73:13 - toiminta, johtosäännön uusiminen, yhteishankinnat V 72:12, 13, 15 Harjukadun terveysasema, siirtämisehdotus K 73:78 HELKO (Helsingin seudun liikennesuunnittelun koordinoimistoimisto) K 72:297, V 72:98, 153, K 73:145, V 73:164, K 74:22 Helpis-työn valmistuminen, kaupunkisuunnitteluvirasto V 71:37 Helsingin Invalidiyhdistys K 72:236, 315

17 Hel-Hel Helsingin juhlaviikot K 71:225, K 72:150, 151, 227, K 73:68 Helsingin Kansankonservatorion Säätiö K 71:352, K 72:216, 217, K 73:107 Helsingin kauppa- ja sihteeriopisto K 74:22 Helsingin kaupungin 400-vuotiskotisäätiö K 71:274, K 72:173, 180, K 74:21 Helsingin kesäteatterin kannatusyhdistys K 71:220, K 72:217, K 73:107 Helsingin Kunnallisvirkamiehet ja toimihenkilöt, - kesäkoti K 71:281, 377 - kirje erityisrasitusten poistamisesta johtuvista toimenpiteistä K 73:69, K 74:22 Helsingin Lastentarhaopettajayhdistys K 72:193 Helsingin maalaiskunta - elintarvike- ja vesinäytteiden tutkimussopimus K 71:165 - energiahuollon yhteistyötoimikunnan mietintö K 71:332 - osallistuminen Päijänteen vedenlaatututkimusten kustannuksiin V 71:268 - raakaveden hankintasopimus, runkovesijohto K 71:338 - sairaansijojen käyttöä koskeva sopimus K 71:170 Helsingin Nukketeatterin kannatusyhdisty K 72:217, 242 Helsingin Opettajayhdistys K 72:34, 204, K 73:99 Helsingin ortodoksinen seurakunta K 72:128 Helsingin Poliisilaitos K 73:151, K 74:22 Helsingin Poliisivoimailijat K 72:223 Helsingin Puhelinyhdistys K 71:383, K 74:22 Helsingin seudun kesäyliopisto K 71:215, 220, K 72:204, 216, K 74:23 Helsingin seudun opiskelija-asuntosäätiö (HOAS) K 71:271, 272, 356, K 72:81, 112, 325, K 73:40, 127 160, K 74:23 Helsingin seudun tieneuvottelukunta K 71:234, 319, K 72:147, K 73:155, K 74:23 Helsingin seudun vaikeavammaisten palvelukoti, perustaminen ym. K 73:12, K 74:23 Helsingin seudun yhteiskuntatutkimus K 71:147, 215 Helsingin Seutukaavaliitto K 71:248, V 71:213, K 73:77, 137, K 74:24 Helsingin Sokeat-yhdistys K 72:315, K 73:160, K 74:24 Helsingin Sotaveteraanit, rintamamiesten asuntokysymys K 72:174, 405 Helsingin sotilaspiirin kutsuntalautakunta K 71:362, K 73:163 Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu K 72:110, 213, 254, 326, K 73:104, 161 Helsingin Sydäntautiyhdistys K 73:81 Helsingin teatterisäätiö K 74:24 Helsingin Uudet asuntolat K 71:188, 354, K 74:24

Hel-Her 18 Helsingin Uusi Yhteiskoulu Osakeyhtiö K 72:325, 326, K 73:161 Helsingin varuskunnan varusmiestoimikurtta K 74:25 Helsingin Väestönsuojeluyhdistyksen toiminta V 71:101, 102, V 73:296 Helsingin Yliopisto K 71:22, 24, 73, 306, K 72:147, 201, 222, 253, 415, K 74:25 Helsingin yliopistollinen keskussairaala ja -liitto K 71:178, 216, K 72:21, 164, 171, 295, V 72:181, 184, K 73:12, 62, 80, 85, 105, 163, K 74:128 Helsinki-aiheiset elokuvat, kuvateokset:, julkaisut ym. K 71:148, K 74:25 Helsinki-Maaseutu-Liikenne Oy K 72:316, K 73:39, 40, 53, 144, 153, 160, 163, K 74:88 Helsinki-mitalien jakaminen ym. K 71:138, V 71:64, 208, K 72:144, 415, K 73:61, 110, K 74:6 Helsinki-palkinto K 71:224, K 72:219, K 74:25 Helsinki-päivä, - järjestelyt ym. K 72:146, 152, 153 - näyttely V 72:66, 157, 159 - ohjelma ja tunnuslauseen vahvistaminen K 74:25 - viettoa koskevat siat K 71:82, 147 Helsinki-Seura r.y. K 74:25 Helsinki-viikon säätiö K 71:220, K 72:146, 151, 153, 216, K 73:67, 107, K 74:25 Henkilöstöasiainkeskus, - henkilöasiainjaosto V 72:16 - henkilöstöhallinnon organisation uudistaminen K 74:25 - henkilöstöhankinta V 72:18, V 73:18, V 74:22 - henkilöstön perehdyttäminen V 74:22 - kalusteiden ja koneiden hankinta K 74:25 - koulutusosasto, toiminta V 71:47, V 72:20, V 73:17-22, V 74:25 - organisaatio ja henkilökunta V 74:21 - talous V 71:50, V 72:22, V 73:22, V 74:29 - tehtävät V 71:45-46, V 72:16, V 73:17, V 74:21 - tulokaskurssit K 74:25 - tutkimusosasto, toiminta ym V 71:49, 50, V 72:20, 21, V 73:22 V 74:27 - työterveydenhuolto V 72:18, K 74:26, V 74:24 - työturvallisuustoiminta V 72:19, V 74:24 - työvoimaosasto, toiminta ym.. V 71:46, V 72:17, V 73:18-22, V 74:22 - virat ja viranhaltijat K 71:130, K 72:135, 140, K 73:56, 57, K 74:25, 26 - yleistä, tehtävät, toimisto ym. V 73:16, 17, V 74:21 Henkilökortistoa koskevat uudet yleisohjeet K 72:332, K 73:59 Henkilökuntaruokalat, - henkilöstöasiainkeskus V 71:46 - Itäinen lääkäriasema K 72:169 - kustannukset, myyntihinnat K 72:105, 335 - projetiorganisaatio, lounaskokeilu V 72:17, 22 Hertto-kerho, nuorisotyölautakunnan V 71:189-191 Herttoniemen asema K 73:36, 146

19 Her-Huo Herttoniemen metroasema K 72:94 Herttoniemen sivukirjasto K 71:216, K 72:16, 214, 220, V 72:68, V 73:68-70 Herttoniemen sähköasema V 72:245, V 73:252 Herttoniemen vastaanottokoti K 71:192, V 71:154, V 72:142, V 73:139 Herttoniemen virastotalo K 72:33, 131, 199, 273, V 72:123, K 73:29 Herttoniemen yhteiskoulu K 72:254, 325, K 73:162 Herttoniemen öljysatama, - väylän valaiseminen K 72:303, 304 - öljynerotuskaivon rakentaminen K 71:327 Hesperian sairaala K 71:23, 168, 172, 181, 276, K 72:16, 169, 335, 400, 401 Hietalahden halli, myymälöiden vuokralleanto K 71:409 Hietaniemen virastotalo K 72:82, 197, K 73:95, 113 Hiidenveden säännöstely, vedenotto V 71:265, V 72:280, V 73:287 Hiihtourheilun ohjaustoiminta V 71:198, 199, 201 Hirvihaaran vanhainkoti K 71:185, V 71:111, K 72:180, V 72:13, 14, K 73:89, V 73:34, K 74:156 Hoitolaitosten suunnittelutoimikunta ja -toimisto K 71;192, 166, K 72:170, 172, V 74:33-42 - muut suunnittelu ja talous V 74:40, 42 - rakennuskohteiden suunnittelu V 74:35 - toiminta V 74:33 Hoitokoti Teinilä K 71:193, V 71:154, K 72:17, 187, 189, V 72:143, K 73:16, 92 Hoitokoti Toukola V 72:48, V 73:47-48 Hoitomaksut, - lasten ja nuorten hoitolaitoksissa K 72:184 - perittävän korvauksen korottaminen Kontulan perheryhmäkodissa K 73:13 - vanhustenhuoltolaitosten hoitomaksutaksat K 71:25 Holhousapuasiat, oikeusaputoimiston hoitamat V 71:160 Holhouslautakunta K 71:155, V 71:39, V 72:23, V 73:23, K 74:27, V 74:31 Huippu- ja varalämpökeskukset K 72:282 Humallahden Venekerho K 72:356 Huoltoavun saajat ja avuntarpeen syyt V 71:104, 105, V 72:27, V 73:27-29 Huoltokassa, - asunnonhankkimislainojen velkakirjamallien muuttaminen K 71:356 - kassavajausten kattaminen K 74:117 - neuvottelukunta, tuloaste ym. V 72:24, 25, V 73:24, 25, K 74:117 - sen perimien ja hyvittämien korkojen määrääminen K 71:349 - toiminta V 71:69

Huo-Huo 20 Huoltolaitokset, - ateriavastikkeiden periminen ym. K 72:139, 174, 175, 178, 335, 402, 405 - johtokunta K 72:174 Huoltolautakunta, - alkoholistien suojatyökokeilu, esitys K 72:177, 406, K 73:170-171, K 74:27 - asuntojen vuokraaminen mustalaisperheille K 71:180, 439 - jaetut avustukset K 73:170 - kokoonpano, kokoukset ym. K 71:438, K 72:403, K 73:169, 172 - kuolinpesien omaisuuden vastaanottaminen kaupungille K 71:28, 190 - vanhusten asuintalon rakentaminen, ateriapalvelut ym. K 72:114, 173, 174 Huoltotoimi K 71:25-58, K 72:22, K 73:12, 86, V 73:27, 125, K 74:27, 28, V 74:43-76 - alkoholistien suojatyökokeilu K 72:177 - alkoholistihuolto, ks. Alkoholistihuolto - huoltoavunsaajat ja avuntarpeen syyt V 71:104-106, V 72:27-28, V 73:27-29, V 74:44 - invalidihuolto V 73:49-50 - irtolaishuolto V 73:41-42 - kassa- ja tilitoiminta V 72:55, V 73:55 - laitoshuolto ja vanhusten asuintalot V 71:106, 107, 113, 115-117, V 72:29, 36, 38-40, V 72:29, 36, 38-40, V 74:46 - terapiaryhmä V 73:48 - tilapäismajoitustoiminta K 71:181, 182 - vaikeavammaisten palvelukodin perustaminen K 73:12 - yleiskatsaus ja kustannukset V 71:103, 130, V 72:26, 27, 53, V 73:26, 52-54 Huoltovirasto, - huoltotoimistojen piirijaon tarkistaminen K 71:439 - huonetilojen varaaminen Pasilasta K 72:270 - kalusteiden hankkiminen K 74:28 - toiminta V 71:104 - työluvat, tilapäismajoitustoiminta K 72:22, 177, 178 - virat, viranhaltijat, palkkaus ym. K 72:22, 175, K 73:86, K 74:28 Huomionosoitukset, eri henkilöihin ym. kohdistuneet K 71:146, K 72:123, 150, 151, K 73:68, K 74:28 Huoneistot, - hallinnan siirtäminen K 73:81 - korjaus- ja muutostyöt, määräraha K 72:273 - ostaminen, myyminen K 71:258, 294, K 72:29, 247, 341, K 73:122, 123, 136 - talo-osaston hoitoon määrätyt K 71:375, V 71:16 - terveydenhoitolautakunnan tarkastamat ja hyväksymät K 71:433 - vuokraaminen ja vuokralle anto K 71:162, 163, 276, 386, 408, V 71:17, 25, K 72:258, 374, K 73:128, 129, K 74:28 Huonetilat, - luovuttaminen kokous- ym. tarkoituksiin K 71:195, 211, 296, K 72:40, 177, 273, 372-374, 422, K 73:131-133 - luovuttaminen virastoille ja laitoksille K 73:69, 71, 100, 106, 157, 201 - nuorison vapaa-ajan toimintaa varten varatut K 72:53 - varaaminen nuorisotoimintaa varten K 72:53 - vuokraaminen eri tarkoituksiin K 71:198, K 72:190, 219, 242, 434, K 73:201

21 Huu-Itä Huutokaupat, harjoittamisluvat V 71:86, K 73:43 Hyvösen lastenkoti K 71:29, 190, 193, V 71:154, K 72:187, V 72:142, V 73:139 Hyppyrimäen sijoittaminen pääkaupunkiseudulle K 72:43, 148 Hälytyslaitteet, väestönsuojelutoimiston hoitamat V 71:101, V 72:288, V 73:295 Hässelby-säätiö K 71:220, K 72:216, K 73:107 Häädetyt henkilöt, asuntojen järjestäminen V 71:25 Häädöt, ulosottoviraston toimeenpanemat V 71:86 Höyryn osto ja käyttö V 71:252, 259, V 72:252, V 73:257-258 I IES-työ (Itäiset esikaupunkialueet), - jatkosuunnittelun periaatteet K 72:87, 88, 89 - jatkuminen Vuosaaressa ja Laajasalossa V 71:41 - loppuraportit ja näyttelyt ym. V 71:27, 34 - päätöksen tarkistaminen ym. K 72:86, 87, 88 Ikälisät, myönnetyt V 71:2, 3, K 73:6, 7, V 73:181 "Ihminen puhtaaksi-aineet pois"-kampanja K 71:196, K 72:192, 409, 430, 432, V 72:169, 200, K 73:93, V 73:170 Ilmakuvaukset V 71:9 Ilman saastumisen rajoittaminen K 71:249 Ilmatieteellinen keskuslaitos K 74:29 Ilmastointijärjestelyt K 73:132 Ilmoitusten ja kuulutusten julkaiseminen K 73:6, 54 Iltaoppikoulut, aseman järjestäminen K 73:101 Imatran Voima Oy K 72:306, K 74:29, 168 Indeksiehdot, maan- ja tontinvuokrasopimukset K 72:76, 258 Invalidihuolto V 71:127, V 72:50 Invalidijärjestöjen tukeminen K 71:438 Invalidiliitto, vaikeavammaisten palvelukodin perustaminen K 73:12, K 74:23 Irtaimen omaisuuden tarkastus K 72:4, 5, 123, 124, K 73:5, 47, K 74:29 Irtaimiston poistaminen, myyminen K 72:131, 155, K 73:52, 76, 100, 102, 105, 156 Irtolaishuolto V 71:119, V 72:42-43, V 73:41, 42 Isännöitsijähallinnon kehittäminen, työryhmä V 72:115, V 73:113 Itäinen aluekeskus, - kaavarunkosuunnittelu K 73:173

Itä-Joh 22 - suunnittelutilanteen selvitys K 73:31 - suunnittelutyöt V 71:41 Itäinen keskusurheilupuisto K 72:87 Itäinen lääkäriasema K 71:177, K 72:168, 169, 335, 400-401 Itäinen sairaala K 71:178, K 72:87, 113, 169, K 73:83, 84, K 74:125 Itämeren ympäristönsuojelukonferenssi K 74:29 Itä-Pakilan lasten päivähoitolaitos K 72:197, 411, K 74:30 Itä-Pasilan alueprojekti V 72:207 Itä-Pasilan lastentarhan ja seimen perustaminen K 72:29, 197, K 73:14 Itä-Suomen Vesioikeus K 72:309, K 73:149 "Ivar Gordien rahasto", ylijäämän käyttö K 73:72 J Jakomäen lasten päiväkoti, perustaminen K 74:30 Jakomäen lämpökeskus V 71:280 Jakomäen nuorisokoti V 71:154, K 72:188, V 72:143, V 73:140 Jakomäen yhteiskoulu K 72:212, K 73:40, 104, 161 Jakomäki-kerho, nuorisotyölautakunnan V 71:189-191 Jalankulkukatukokeilu, Aleksanterinkatu välillä Mannerheimintie - Unioninkatu K 71:312, V 71:37, K 72:290, K 74:87 Jalankulkututkimus Kantakaupungin alueella V 71:37 Jengityö, nuorisotoimiston erityisnuorisotyö V 71:191, V 72:171, V 73:171 Johtosääntö, - hankintatoimisto K 73:5 - kaasulaitos, muuttaminen K 72:103, 335, 448 - kaupunginarkisto, muuttaminen K 72:7 - kaupunginhallitus, - muuttaminen K 71:10-11 :n kumoaminen K 72:33 - kaupunkisuunnittelulautakunta, muuttaminen K 74:30 - kiinteistölautakunta, muuttaminen K 71:53 - kouluhammashoitolaitos, muuttaminen K 72:16, K 73:10 - liikennelaitos K 72:450 - musiikkilautakunta, - uudistaminen K 71:142 - valmistelu K 72:148 - nuohoustoimi K 71:19 - nuorisotyölautakunta K 72:41 - raittiuslautakunnan toimisto, muuttaminen K 72:41 - raittiuslautakunta, vahvistaminen K 72:4 - rakennusvirasto, - muuttaminen K 74:30 - tarkistaminen K 72:48 - uusi 1.10.1972 voimaantullut V 72:214

23 Joh-Jäl - satamalaitos, muuttaminen K 74:130 - sähkölaitos, muuttaminen K 72:102, 335, 4448 - terveydenhoitovirasto, muuttaminen K 71:20 - tielautakunta, ehdotus K 72:11 - vesilaitos, muuttaminen K 72:102, 335, 448 - vesilautakunta, hyväksyminen K 74:30 - virkaholhoustoimi, - laatiminen K 71:202 - vahvistaminen K 72:33 - väestönsuojelukeskus ja -toimisto K 72:11 - yleisten töiden lautakunta, - muuttaminen K 74:30 - tarkistaminen K 72:48 Jokelan toipilaskoti, paikkojen varaaminen helsinkiläisille K 72:19 Joukkoliikenne, - hoidon rahoitussuunnitelma v:lle 1974-85 K 73:141 - hoito-organisaation perustaminen K 72:289, 290 - invalidien ja vanhusten pääsyn helpottaminen liikennevälineisiin K 72:167 - kokeilu K 73:154 - parantamiseen tähtäävä työ (HELPIS) V 71:233, 237 - raitiovaunu- ja Iinja-autokaistat V 72:155 - sen pitkäntähtäimen rahoitussuunnitelman laatiminen (JORA) V 71:233 - suunnitteluohjeet, väylästön parantaminen V 72:155 - tehostaminen Haagassa, Konalassa, Jakomäessä K 72:316, 317 - yhteyksien perustaminen eräille ulkoilualueille K 72:43, 44, 45 Joulukadut, kuusien ym. myyntiluvat ja -paikat K 71:411, K 72:378, K 73:204 Juhannuskokot, -juhlat ym. myönnetyt luvat V 71:7, 206 Julkaisut, K 73:55, 68, 113, 141 - hankintatoimiston suorittamat painatustyöt V 71:57 - "Helsingin kaupungin hallinto" -teos K 74:30 - "Helsinki tässä ja nyt" -kuvateoksen myyntihinnan vahvistaminen K 74:30 - kaupunginkirjaston painattamat V 71:172 - kaupunginorkesterin tiedotuslehden ym. painattaminen V 71:186 - liikennelaitoksen henkilökuntalehdet ym. V 71:240 - matkailutoimiston painattamat V 71:52 - raittiuslautakunnan toimesta jaetut V 71:195 - terveyden- ja sairaanhoito V 72:258, V 73:264-265 - tilastotoimiston toimittamat V 71:64, V 72:258, V 73:265 - työtehoneuvottelukunnan ja järjestelytoimiston historiikin kirjoittaminen K 71:131 - urheilu- ja ulkoiluviraston esitteiden painattaminen V 71:206 Julkinen liikenne, - matkustajamäärät ym. V 72:149, 151, 152 - rahoitusohjelma V 72:150 - yhteistoiminnan kehittäminen V 71:232, 236, 237 - yhteistoimintasopimuksen tarkistustoimikunta V 72:149, K 73:39 Julkisivu- ja tarkastustoimikunnat, rakennusvirasto V 71:80, V 72:205, 207, V 73:209 Juopumuspidätykset V 71:126, 194, V 72:49, V 73:48 Jälkihuolto, huostaanoton päättymisen jälkeen annettu V 71:141, V 72:130, V 73:127

Jäs-Jää 24 Jäsenmaksut, - ATK-instituutin Kannatusyhdistys K 72:321 - Helsingin Kauppakamari K 74:31 - Helsingin seutukaavaliitto K 72:297, K 74:31 - International Hospital Federation K 72:172 - Kansalais- ja työväenopistojen liitto K 74:31 - Kunnallisten Kotitalouslautakuntien Keskus r.y. K 74:31 - Kunnallistieto-Kommundata Oy Ab K 73:162 - luottamustoimissa olevien henkilöiden palkkioista maksettavat puolueelle tulevat jäsenmaksut K 71:137 - Paikallissairaalat liitto K 72:172, K 73:86, K 74:31 - Suomen Kaupunkiliitto K 72:328, K 73:56, K 74:31 - Suomen Kunnallisten Teurastamoiden yhdistys K 72:319, K 73:156 - Suomen Kylmäyhdistys K 71:346, K 72:318, K 73:156 - Suomen paikallisliikenneliitto K 71:344 - Suomen Satamaliitto K 73:147, K 74:31 - Suomen Sinfoniaorkesterit r.y. K 73:107 - Teurastamoalan liitto K 72:318, 319 - Tuberkuloosipiirien Liitto K 72:172, K 73:86, K 74:31, 146 - Työterveyslaitoksen kannatusyhdistys K 73:80, K 74:31 Jätehuolto, - jätteenkuljetus ja -polttolaitos, kaatopaikat V 72:222, K 74:31 - kuljetusten järjestäminen K 71:232 - omakotialueet, torit ym. K 72:78, 241, 265 - puhtaanapito-osaston hoitama jätteiden kuljetus V 71:216, 217 " öljyjätteet K 74:31 Jäteveden puhdistamot ja -pumppaamot, - Nikkilän sairaala, Herttoniemi, Lauttasaari, Sipoo K 73:20, 84, 112, 119 - sopimukset ym. K 71:50, 234, 249, K 72:50, 190, 238, 239, 349, V 72:220, V 73:222, K 74;32 - Talin jäteveden puhdistus- ja poistojärjestelyä varten käytetty määräraha K 72:239 Jätevesien johtaminen, - Heinolan mlk:ssa kaupungin omistamalla maalla K 73:118 - johtaminen ja puhdistaminen K 72:26, K 74:31 - kaasulaitoksen jätevesien johtaminen K 73:150, K 74:33 - kaupungin viemäriin K 71:50, 246, 248, K 72:237, 238, K 73;117 - Keravanjokeen K 72:238, K 73:118 - keskuskunta Enigheten K 74:53 - kiinteistöviraston lausunnot V 71:7 - kokonaissuunnitelma K 72:237 - poistotunnelijärjestelmä K 73:118 - Röykän sairaala K 73:84 - sopimus kuntainliiton kanssa K 73:20 - teollisuusjätevesien johtamislupa K 72:237, K 74:54 - Tervalammen työlaitos, vesioikeuden päätös K 73:118 - vesistöihin K 71:247, 340, K 72:237 Jätevesimaksulaki K 73:119 Jätevesimaksut K 74:31, 32 Jätevesiä koskeva yhteistoiminta muiden kuntien kanssa V 71:213, V 72:220, K 73:20, V 73:222 Jäähallit K 73:18, 111, K 74:150 Jääkenttäsäätiö K 72:223, K 74:33

25 Jää-Kal Jääkiekkoilun MM-kisojen järjestäminen Helsingissä K 72:222 Jäänmurtajat, - jäänmurtaja Otso V 72:235, V 73:242 - kaupungin V 71:224 - kesäsijoituspaikat K 71:329 - satamajäänmurtajat V 72:235, K 73:36, V 73:242, K 74:130 - tilaaminen, henkilökunnan työehtosopimus ym. K 72:102, 138, 332 Jäätelönmyyntipaikat, vuokralleanto K 71:410, K 72:376, K 73:203 K Kaapelit, asentaminen K 71:90, 284, V 72:246 Kaarelan nuorisokoti K 71:193, V 71:154, V 72:143, V 73:139 Kaasulaitos K 71:95, 340, K 73:150, 248, K 74:31, 33, V 74:77-81 - henkilökunta, teknillinen ja taloudellinen tulos ym. V 71:270-276, V 72:56, 57, 61, K 73:38, V 73:56, 58, V 74:77 - johtosännön muuttaminen, viranhaltijat ym. K 72:103, 310, 335, 447 - kaasukojeiden asennus, määrä ym. V 71:273, V 72:59, 61, V 73:57 - kaasun valmistus ja myynti V 71:271, 272, V 72:58, 59, V 73:57-58 - kivihiilen hankinta ja myynti V 71:274, V 72:60 - myyntitariffi K 74:33 - putkiverkosto, tekniset laitteet V 72:61, V 73:58 - pysäköintimittareiden asennus, huolto ja rahastaus V 71:274, V 72:60, V 73:57 - raaka-aineet, sivutuotteet V 72:56-59, V 73:57 - rakennukset K 74:33 - tervan valmistus ja myynti V 71:274, V 72:60 - vahingonkorvaukset K 74:33 - yleiset liittymis- ja kaasuntoimitusehdot K 74:33 Kaatopaikat K 71:250, V 71:216, K 72:78, 240, V 72:222, K 73:68, 119 Kadun ja viemärin rakentamiskorvaukset, korotukset, valitukset ym. K 71:46, 256, V 71:11, K 72:49, 245, 246, 371, K 73:19, 121, 122, K 74:35 Kahvilat, ravintolat ym. ulkotarjoilualueiden vuokraus ja pitoluvat K 71:396, 410, K 72:363, 434, K 73:190, 257, K 74:151 Kalastus, merilinnustus ja riistanhoito V 72:275, V 73:283 - kalastusluvat, kalastuksen valvonta, kalavesien hoito K 71:230, V 71:205 - kalavesien yhteiskäyttömahdollisuus K 73:112 - kaupungin toimesta suoritettava kalanistutus K 71:248 Kalatukkukeskus, - kalantuonti Helsinkiin V 71:251, V 72:251, V 73:257 Kallion nuorisokoti K 71:193, V 71:154, K 73:13 - toiminnan lakkauttaminen V 72:129, 143 Kallion paloasema, - keskuspaloaseman rakennustyöt V 72:182 - muutospiirustusten hyväksyminen K 73:72 - saneeraustyöt K 71:19, 156 Kallion sivukirjasto V 71:174, V 72:71, V 73:68, 69 Kallion terveysasema K 73:78

Kal-Kan 26 Kallion virastotalo K 71:149, 160, 295, V 71:55, K 72:191, 273, K 73:52, 76, 133, 160 Kalliosuojat, ks. Väestösuojat Kalusto, - hankintamäärät virastoille ja laitoksille V 71:55, K 72:130, V 72:12, K 73:51, 52, 53, 152, K 74:20 - korjaukset ym. K 72:131, K 73:51, 52, 53, 152 - rakennusviraston puhtaanapito-osaston V 73:227 Kampin linja-autoaseman paikan määrääminen K 72:290 Kampin metroasema ja tunnelityö V 72:164, 165 Kampin sähköasema K 71:336, V 71:279, V 72:245, 246 Kamppi-projekti, rakennusvirasto V 73:224 Kannelkotisäätiö K 74:39 Kansainvälinen atomienergiajärjestö (IAEA) K 74:39 Kansainvälinen yhteistyö (IAMS)-kokous, V 72:257, V 73:264 Kansakoulut, - apurahat oppilaille K 73:243 - audiovisuaalinen opetus, erityisopetus, tarkkailuluokat K 72:34, 145, 203, 418, K 74:40 - esikoulukokeilun aloittaminen ym. K 72:30, 115, 194, 411, 418 - johtokunnan kokoukset ym. K 71:446, 450, K 72:202, 413, 417, K 73:234, 243, K 74:40 - kadonneen omaisuuden korvaaminen K 72:204 - kaksivuoroluku, työjärjestys K 72:201 - kesäsiirtolatoiminta K 71:140, 207, K 72:34, 205, 224, 414, K 74:54 - kielten opetus K 74:41 - korttelikoulu, työryhmän suunnitelmat K 72:203, 204 - kouluhuoneistoja koskevat määräykset K 71:446, 450, K 74:39 - koulukuraattorin toiminta V 71:44 - koululaisten talvikisat, retket ym. K 72:204, 414 - koulumatkat, matkakustannukset, turvallisuus, kuljetukset ym. K 72:50, 203, 415, 416, K 74:41 - lahjoitukset, urheiluvälineiden hankkiminen ym. K 71:37, K 72:34, K 73:16, 100 - lahjoitusrahastojen ylijäämän jakaminen stipendeinä K 72:206 - laitoskoulujen siirtäminen suomenkielisten kansankoulujen johtokunnan alaisuuteen K 73:99 - liikuntatilojen vuokraaminen K 72:414 - matematiikan ohjauksen järjestäminen ruotsinkielisissä kansakouluissa K 72:335 - matkakustannusten korvaaminen vammaisille eri koulua käyville lapsille K 74:155 - ohjesäännön muuttaminen, muutoksen vahvistaminen K 71:35, K 72:33, K 73:16, K 74:39 - opettajien jatkokoulutus K 71:203, K 72:204, 415, K 74:39, 40 - opettajien oppikirjatoimikunta, ohjesääntö K 72:414 - opetussuunnitelman vahvistaminen ym. K 73:63, 98, 100 - peruskoulua koskevat asiat, opetustoiminta K 71:31, 35, 110, 141, 208, 446, 450, K 72:33, 145, 204, 205, 206, 418, K 73:16, 63, 101, 102, K 74:110 - piirustus- ja kirjoituskilpailu K 74:39

27 Kan-Kas - rakennusten pääpiirustukset, vahvistaminen V 71:215, K 72:203 - rakentaminen, vuokraaminen ym. K 74:40 - Snellmanin kansakoulu K 72:201 - suunnittelu-, rakennus- ja korjaustyöt K 71:37, 142, 205, K 72:34, 203, 268, K 73:17,100 - tapaturmat K 74:41 - vahingonkorvaukset K 74:41 - valtionavut K 71:203, K 72:202, 414, 415, K 73:99 - virat ja viranhaltijat, palkat, palkkiot K 71:36, 37, 203, 204, 446, 450, K 72:33, 34, 201-203, 414-418, K 73:16-17, 99, 101, K 73:16, 99, 100, K 74:39, 40, 41 - Vuosaaren kansakoulu, rakennus- ja viimeistelytöt K 72:34, 203 Kansakoulutoimi K 73:16, 98 Kansalaisuusoikeudet K 72:328, K 73:163, K 74:148-149 Kansallissäätiö K 73:140 Kansaneläkelaitos, - lainan ottaminen K 73:39 - lainat vanhusten asuin- ja palvelutaloille K 72:108, 118 - rakennuslainojen lainaehdot K 71:103 - työterveyshuollon korvausperusteet K 72:143 Kansantanssitoiminnan tukeminen K 71:471 Kansanterveyslaki, toimintasuunnitelma ym. K 72:12-14, 158, 159 Kansanterveystyö, - ohjesäännön laatimiskomitea K 73:62 - terveyskasvatus K 73:76 - toimintasuunnitelmat K 72:13, 158, 159, K 73:10, 76, K 74:142 - valtakunnalliset suunnitelmat K 74:42 Kantakaupunki, - asuntojen poistumaa koskevat selvitykset ym. V 71:65 - joukkoliikennevaihtoehtojen vertailu (KAJO) V 72:96 - konttorisoitumisen ehkäiseminen K 73:31 - kulttuuri- ja vapaa-ajantoimintojen tilojen suunnittelu K 73:18 - osayleiskaavaehdotus ja -työ V 71:34, K 73:173 - sähkölaitoksen piirikeskus K 73:37 Kantakaupunkiprojekti K 71:34, 37, V 73:91, 94, 95, 96 Kartat, - asemakaava- ja tonttijakokartat, laatimispalkkioiden periminen ym. - K Helsingin 71:308, 405, seudun K 72:285, liikennekartta K 73:139 K 73:141 - kaupungin kartan käyttö yksityisten julkaisuissa K 71:257, K 72:247, K 73:122, K 74:42 - valmistus ja myynti V 71:5, 9, 10, V 72:109, V 73:106, 107 Kasarmitorin näyttelyhalli K 71:254, K 72:242 Kasvatusavut, myönnetyt V 71:2, 72 Kasvatusneuvolat K 71:201, 202, K 72:32, 33, 136, 137, 199, 200, 408, V 72:135 K 73:15, 52, K 74:42 - hyväksyminen lääkärien erikoistumispaikaksi K 72:199 - koulutusneuvolatoiminta ym. K 73:97, 98, K 74:42 - perustaminen K 73:97