1 Kaisa-talo Kajsahuset Kaisa House
Uutta kirjastoarkkitehtuuria Helsingin sydämessä 2 Kaisa-talo edustaa uutta, palkittua kirjastoarkkitehtuuria Helsingin ydinkeskustassa Hirvi-korttelissa. Näyttävä rakennus kohosi tavaratalokiinteistön tilalle. Helsingin yliopiston uusi pääkirjasto tarjoaa rakennuksessa monipuolisia palveluja opiskelijoille ja tutkijoille. Kirjaston palvelujen kehittäminen oli yksi Helsingin World Design Capital 2012- teemavuoden hankkeista. Rakennuksen suunnitteli arkkitehtuurikilpailun vuonna 2008 voittanut arkkitehtitoimisto Anttinen Oiva Arkkitehdit Oy. Palkintoraati piti heidän Avaus -ehdotustaan rohkeana, persoonallisena ja paikkaan sitoutuvana. Ruudutettua tiilijulkisivua on jäsennelty onnistuneesti kaarimaisilla avauksilla. Tiilipinta liittää rakennuksen osaksi Kaisaniemenkadun punatiilistä ympäristöä. Arkkitehtuuri. Arkkitehtuurisuunnittelun lähtökohtana oli ajatus erilaisista paikoista, jotka ajan myötä mukautuvat käyttäjiensä olemiseen. Tilojen muuntojoustavuus oli keskeinen tavoite. Sisätilojen ratkaisu perustuu rakennuksen läpi kulkevaan välipohja-aukkojen sarjaan. Kolme eriluonteista valoaukkoa sekä pääporras muodostavat tilasarjan, johon sisätilan tunnelma ja toiminnallinen vyöhykeajattelu sekä myös ulkoarkkitehtuuri pohjautuvat. Katujulkisivujen arkkitehtoninen konsepti peilaa suoraan sisätilojen toiminnallista ratkaisua.
3 Toiminnot. Toiminnallisesti tilat jakautuvat vyöhykkeisiin. Aukkojen ympärillä on liikenne- ja informaatiovyöhyke. Sitä kiertää kokoelmavyöhyke. Kokoelmatila on irtokalusteilla muokattavaa tilaa, jossa kirjahyllyjen lomassa on oleskelu-, ryhmätyösekä lukupaikkoja. Kokoelmat sijoittuvat kerroksiin pääasiassa tieteenalakohtaisesti. Täydellistä hiljaisuutta vaativaan työskentelyyn sekä toisaalta äänekkääseen ryhmätyöskentelyyn on varattu työhuonevyöhyke, jossa on äänieristetyt työskentelytilat. Kirjastossa on myös hiljaisen työskentelyn lukusalit. Erilaisia tiloja jäsentävät myös värikkäät kalusteet, jotka luovat kontrastia vaaleaan sisäarkkitehtuuriin. Tilat. Talossa on seitsemän maanpäällistä uudisrakennuskerrosta ja neljä peruskorjattua maanalaista kerrosta. Liiketiloista on suora yhteys metroon. Henkilökunnan työtilat sijoittuvat maanpäällisten kokoelmatilojen yhteyteen. Kirjaston sisääntulokerroksessa Fabianinkadun tasolla sijaitsee asiakaspalvelukeskus taustatiloineen. Kirjaston yhteiset palvelut sijaitsevat ylimmässä kerroksessa. Logistiikkakeskus on maanalaisessa kerroksessa huoltopihan yhteydessä. Sieltä uusi aineisto siirretään käsiteltäväksi ylimpään kerrokseen ja edelleen muihin kerroksiin. Kaisa-talon kirjakahvila sijaitsee toisessa kerroksessa Vuorikadun tasolla. Se on Kaisaniemenkadun puolen lähestymisreitin varrella. Kolmannen kerroksen opiskelijoiden taukotila avautuu osittain kahvilaan. Toinen kohtaamispaikka on seitsemännen kerroksen tutkijatilojen olohuonemainen tila, joka avautuu Fabianinkadun puolelle, vanhaan empirekeskustaan.
Ny biblioteksarkitektur i hjärtat av Helsingfors 4 Kajsahuset representerar en ny, prisbelönt biblioteksarkitektur i kvarteret Älgen i Helsingfors stadskärna. På platsen där den ståtliga byggnaden reste sig stod tidigare en varuhusbyggnad. Helsingfors universitets nya huvudbibliotek erbjuder studerande och forskare mångsidiga tjänster. Utvecklingen av bibliotekets tjänster var ett av projekten för temaåret World Design Capital Helsinki 2012. Byggnaden konstruerades av arkitektbyrån Anttinen Oiva Arkkitehdit Oy som vann arkitekttävlingen 2008. Prisjuryn ansåg att deras förslag Avaus ( Öppning ) var djärvt, personligt och väl förankrat i miljön. Den rutmönstrade tegelfasaden struktureras fint av de välvda öppningarna. Tack vare tegelytan smälter Kajsahuset in i Kajsaniemigatans rödtegelmiljö. Arkitektur. Utgångspunkten i planeringen var visionen av olika platser som med tiden anpassar sig enligt användarna. Flexibilitet i lokalerna eftersträvades medvetet. Interiörslösningen baserar sig på en serie öppningar mellan våningarna som går genom hela byggnaden. De tre olika ljusöppningarna och huvudtrappan bildar en rumsserie som interiören, zonerna för olika ändamål och även den yttre arkitekturen samspelar med. Fasadernas arkitektoniska koncept avspeglar de funktionella lösningarna inne i byggnaden.
5 Funktioner. Verksamheten i lokalerna fördelar sig på olika zoner. Runt öppningarna finns en trafik- och informationszon. Den omringas av en zon för boksamlingarna. Rummet för boksamlingarna kan anpassas med möbler och bland bokhyllorna finns det platser för samvaro, grupparbeten och läsning. Samlingarna har i huvudsak placerats enligt vetenskapsområde på de olika våningarna. För arbete som kräver fullständig tystnad samt för högljudda grupparbeten finns en zon med ljudisolerade arbetsrum. Biblioteket har också läsesalar för tysta studier. De olika rummen karakteriseras också av färgglada möbler som skapar en kontrast till den ljusa interiören. Rum. I byggnaden finns sju nybyggda våningar ovan jord och fyra sanerade underjordiska våningar. Från affärslokalerna finns en direkt förbindelse till metron. Personalens arbetsrum finns ovan markytan i anslutning till samlingarna. Kundbetjäningen med tillhörande lokaler finns på entréplanet vid Fabiansgatan. Bibliotekets gemensamma tjänster finns på högsta våningen. Logistikcentralen finns i en underjordisk våning i anslutning till servicegården. Därifrån flyttas nytt material till översta våningen för behandling och sedan vidare till de andra våningarna. Kajsahusets bokcafé finns på andra våningen vid Berggatan. Den finns längs vägen på Kajsaniemigatans sida. Pausrummet för studerande på tredje våningen öppnas delvis mot caféet. Den andra träffpunkten är det vardagsrumsliknande rummet i forskarlokalerna på sjunde våningen som öppnar sig mot Fabiansgatan, det gamla empirecentrumet.
Modern library architecture in the heart of Helsinki 6 The Kaisa House, situated in the Hirvi block on Fabianinkatu street in the heart of central Helsinki, represents state-of-the-art, awardwinning library architecture. A department store once stood where this imposing building now stands. In the building, the new Helsinki University Main Library offers a wide range of services for students and researchers. The development of the library s services was a World Design Capital Helsinki 2012 project. The building was designed by Anttinen Oiva Arkkitehdit Oy, who won the architectural competition in 2008. The jury regarded their entry, Avaus, as both bold and personal and engaged in the cityscape. The chequered tile façade is successfully aligned with arched openings. The tile surface connects the building with the surrounding red tile buildings of Kaisaniemenkatu street. Architecture. The starting point for the building s architectural design was an idea of different spaces that adapt over time to suit their users ways of being in them. The flexibility of spaces was a core design goal for the building. The design of the building s interior is based on an aligned series of openings in the ceilings. Three distinct apertures and the main staircase form a series of spaces that serve as a basis for the ambience of the interior, the functional zones and the architecture of the façade. The architectural concept of the façade directly reflects the functional solutions of the interior.
7 Functions. The facilities have been divided into functional zones. The spaces are encircled by walkways and the information zone, which is, in turn, surrounded by the collections zone. Bookshelves are interspersed with recreation rooms, rooms for group work and reading areas in the collections zone, the layout of which can be easily modified. The collections are mainly organised by field. A soundproofed work zone provides different areas for quiet reading and group work. The library also has quiet reading rooms. Colourful furniture defines the different zones, creating contrast with the light interior architecture. Space. The building contains seven newly built floors above ground level, and four renovated underground floors. There is a direct entrance to the subway station from the premises. Staff facilities and offices are on the collections floors above ground level. The customer service centre with its back offices is located on the ground floor facing Fabianinkatu. Centralised library services can be found on the top floor. The logistics centre is located below ground with the maintenance facilities. From there, new library materials will first be transported to the top floor for processing and then delivered to their destinations on the appropriate floors. The Kaisa House s Literary Café is located on the second floor, with access from Vuorikatu street. The café is in the passage from Kaisaniemenkatu. The third-floor students recreational room is partly open to the café. The seventh-floor living room for researchers, looking over the old Empire Centre above Fabianinkatu, is another of the building s meeting places.
8 Rakennuttaja Byggherre Developer Helsingin yliopisto, Kiinteistö Oy Kaisaniemenkatu 5 Suunnittelijat Konstruktörer Designers Anttinen Oiva Arkkitehdit Oy Finnmap Consulting Oy Pöyry Building Services Oy Rakennuttamistehtävät Byggherreuppdrag Developer tasks Helsingin yliopisto, Tila- ja kiinteistökeskus Indepro Oy Pöyry CM Oy Projektinjohtourakoitsija Projektledningsentreprenör Project leading contractor SRV Rakennus Oy Teknisiä tietoja Tekniska uppgifter Technical information Rakentamisaika Byggandetid Building period 2010 2012 Bruttotilavuus Bruttovolym Gross volume 131 000 m 3 Huoneala Rumsyta Net room area 26 500 m 2 Kirjaston huoneala Biblioteket Library 16 000 m 2 Liiketilat Affärslokaler Stores 5 600 m 2 Valokuvat Bilder Photos Marc Goodwin 1, 2 Jussi Kalliopuska 7, 8 Tuomas Uusheimo 3, 4, 5, 6