Käyttökohde-esite ManSafe katoille Putoamissuojausjärjestelmä katolla työskentelyyn Constant Force kiinnityspollari Vapaasti seisova Constant Force kiinnityspollari WalkSafe VersiRail
Johdanto Korkealta putoaminen on suurin yksittäinen kuoleman aiheuttaja ja yksi suurimmista vakavien vammojen aiheuttajista tämän päivän työpaikoilla. Yrityksille, joiden työntekijöiden täytyy toimia nopeasti ja tehokkaasti korkeissa paikoissa, putoamissuojaus on jo nyt erittäin tärkeä asia. Ja sen merkitys kasvaa entisestään viranomaisten laatiessa yhä tiukempia sääköksiä koskien seuraavia: turvallisuudesta Oletko sinä vastuussa? Vastaus voi hyvinkin olla Kyllä. Työterveys- ja turvallisuusasetuksen mukaisesti nämä henkilöt ovat velvollisia varmistamaan riittävän putoamissuojauksen ja ovat vastuussa mahdollisissa onnettomuustapauksissa. Suunnittelija /arkkitehti Työturvallisuuspäällikkö Toimitilajohtaja CDM-koordinaattori Pääurakoitsija / aliurakoitsija Asiakas / rakennuksen omistaja Sinun tehtäväsi Virallinen neuvo vastuuhenkilöille voidaan tiivistää seuraavasti: työntekijät eivät altistu tarpeettomille vaaroille on käytettävä sopivaa putoamissuojausta putoamisen seurausten minimoimiseksi. Latchways plc putoamissuojausjärjestelmien johtava toimittaja 2
ManSafe katoille Missä putoamissuojausta tarvitaan? 1 2 3 4 5 Esimerkkejä putoamissuojauksesta katoilla 1 Katolle pääsy: Tikapuut ja kattoluukut 2 Katon reunat: Vesikourujen puhdistus, vuotojen tarkistus, muun kattoalueen tarkistukset ja huoltotyöt 3 Katolla olevat laitteet: Ilmanvaihtokoneistot, satelliittiantennit ja aurinkopaneelit täytyy tarkastaa säännöllisesti 4 Kulkusillat: Kulkusilloilla täytyy olla putoamissuojaimet 5 Kattoikkunat: Putoamissuojaimia tarvitaan puhdistus- ja huoltotöihin Kaikille katoille täytyy olla jonkinlainen pääsy: 3
Minkä tyyppinen putoamissuojausjärjestelmä pitäisi asentaa? Latchways on kehittänyt helppokäyttöisen arviointimenetelmän, jonka avulla on helppo määrittää minkä tyyppinen järjestelmä vaaditaan jatkuvaa katolle pääsyä varten. Tehtäessä päätöstä tarvittavasta järjestelmästä, millä myös minimoidaan riskit, on otettava huomioon mm. seuraavat seikat: s järjestelmää käyttävien työntekijöiden kokemus s järjestelmää käyttävien työntekijöiden lukumäärä Useimmissa tapauksissa, ellei erityistä köyden käyttöä tarvita, on turvallisinta olettaa, että työntekijällä on vain peruskokemus. Seuraavat kuvat on tarkoitettu vain viitteeksi saatavilla olevista vaihtoehdoista. Kaikissa tapauksissa asianmukainen kulkusilta, kuten WalkSafe, on suositeltava suojausjärjestelmän lisäksi, jotta työpaikalle pääsy olisi turvallista. WalkSafe suojaa myös kattoa laitteistojen, vesikourujen, syöksyputkien yms. säännöllisten puhdistus- ja huoltotöiden mahdollisesti aiheuttamilta vaurioilta. s kuinka pitkään työntekijät käyttävät järjestelmää s kuinka usein järjestelmää käytetään Latchwaysin sisäinen suunnittelutiimi voi antaa lisäneuvoja juuri omia tarpeitanne vastaavista parhaista järjestelmistä. Ohjeita järjestelmäsuunnittelusta ja teknisistä tiedoista saa lähettämällä sähköpostia Latchwaysille osoitteeseen spec@latchways.com. Ratkaisu: suoja-aitaus Ratkaisu: putoamisen esto* Vapaasti seisova suoja-aitaus Liitosköyttä ei tarvitse säätää (kehämalli) Koulutusvaatimus: ei vaadi koulutusta Koulutusvaatimus: perustaso Ratkaisu: putoamisen pysäytys** Ratkaisu: Putoamisen pysäytys** Liitosköyttä ei tarvitse säätää (kehämalli, jossa putoamisvaara) Liitosköyttä täytyy säätää (reunamalli, jossa heilahduksen estävät kiinnitystolpat Koulutusvaatimus: perustaso Koulutusvaatimus: korotettu taso *Estojärjestelmä sijoitettu niin, että kiinteäpituisessa liitosköydessä kiinni oleva työntekijä ei pääse putoamisvaara-alueelle. **Pysäytysjärjestelmä sijainti on rajoitettu ja kiinteäpituisessa tai joustavassa liitosköydessä kiinni oleva työntekijä pääsee putoamisvaara-alueelle. 4
ManSafe katoille Mitä asetuksessa sanotaan? Huhtikuussa 2005 Britannian Työturvallisuus- ja terveysvirasto (HSE) julkaisi Work at Height Regulations -asetuksen (korkealla työskentelyä koskeva asetus). Näissä säädöksissä yhdistyvät Construction (Health, Safety and Welfare) Regulations 1996 (rakentaminen, työterveys- ja -turvallisuus) -säädöksen (CHSWR), Workplace (Health, Safety and Welfare) Regulations 1992 (työmaan työturvallisuus) -säädöksen ja Construction (Design and Management) Regulations (CDM) (rakentaminen, suunnittelu ja hallinta) -säädöksen oleelliset osat. Kaikissa näissä säädöksissä on viitteitä korkealla työskentelyyn ja ne on sisällytetty WAHR-säädökseen. WAHR-säädös täyttää myös EYdirektiivin korkealla tehtävästä työstä (2001/45/EC), joka on toinen muutos EY-direktiiviin (1989/655/ETY) työvälineiden toimittamisesta ja käytöstä. Nämä päivitettiin uudelleen 2007. Rakentamista (suunnittelu ja hallinta) koskevat säädökset (Construction, Design and Management (CDM) Regulations 2007) Kuten alkuperäinen asetus vuodelta 1994 tämäkin säädös velvoittaa kaikkia niitä, jotka voivat vaikuttaa rakennusprojektin työturvallisuuteen, esim. asiakkaat, suunnittelijat, urakoitsijat ja suunnitteluesimiehet, laatimaan tiettyjä asiakirjoja, työterveys- ja turvallisuussuunnitelman sekä työterveys- ja turvallisuuskansion. Asetuksessa todetaan, että putoamissuojauksen yksityiskohtia on vaikea määritellä ja näin ollen niitä koskevia asetuksia on vaikea laatia. Se antaa jonkin verran joustoa tulkintaan ja ohjeistukseen, mutta putoamissuojainten toimittamisesta vastuussa olevien täytyy pystyä osoittamaan, että he ovat minimoineet riskit, määränneet sopivat välineet, huomioineet henkilön kyvyt ja olosuhteet, joissa järjestelmiä aiotaan käyttää. Vastuuhenkilöllä täytyy olla todisteet siitä, että nämä asiat on huomioitu ja käsitelty riskiarvioinnissa. Näiden asetusten keskeisten seikkojen lisäksi julkaisu HSG 33 Health and Safety in Roof Work (turvallisuus katolla työskenneltäessä) sisältää kattavia ohjeita turvallisesta työskentelystä katolla. Se käsittää uudet rakennukset, korjaukset, kunnossapito-, puhdistus- ja purkutyöt. Siinä käydään läpi keskeiset ongelmat, erityisesti putoamiset heikkojen katemateriaalien läpi ja putoamiset kattojen suojaamattomilta reunoilta, ja varoitetaan siitä, että monet saattavat ryhtyä huoltotöihin ilman mitään kokemusta tai vain vähällä kokemuksella katolla tai korkeilla paikoilla työskentelystä. Latchways antaa neuvoja ja avustaa säädösten noudattamisessa. Lisätietoja saa osoitteesta spec@latchways.com. Erityisesti suunnittelijan velvollisuuksiin kuuluu riskeille altistumisen ehkäiseminen seuraavien kohdalla: 1. rakennustyötä tekevät henkilöt 2. puhdistus- ja huoltotöitä tekevät henkilöt 3. rakenteita työpaikkana käyttävät henkilöt 4. murs kaus- ja purkutöitä tekevät henkilöt 5. muut henkilöt, joihin edellä mainitut saattavat vaikuttaa Tärkeimmät muutokset 2007 säädökseen yksinkertaistivat olemassa olevaa järjestelmää yhdistämällä CDM- ja Construction (Health, Safety & Welfare) Regulations 1996 -säädökset yhdeksi paketiksi. Lisäksi arkkitehdeille on tarkemmin määritelty velvollisuus eliminoida vaarat ja vähentää riskiä suunnitteluvaiheessa niin paljon kuin kohtuullisesti on käytännössä mahdollista, ja lisäksi uudella velvoitteella varmistetaan, että työpaikoilla noudatetaan rakentamisen työterveydestä ja -turvallisuudesta annettuja säädöksiä (Construction, Health, Safety and Welfare Regulations). 5
Laatutuotteita Latchways toimittaa ensisijaisesti putoamissuojaintuotteita kaikille teollisuuden, rakennus- ja kunnossapitoaloille. Asennuskohteita ovat mm. stadionit, vähittäismyymälät, lähetystornit, teollisuusrakennukset ja erityisesti kohteet, kuten Eden Project, Pier 6 Gatwickin lentokentällä, Hongkongin lentokenttä ja Grand Central Station New Yorkissa. Latchways on työskennellyt läheisesti merkittävien katevalmistajien kanssa toimittaen koko putoamissuojausjärjestelmät kaikenmallisille ja -tyyppisille katoille. Vakiovoima putoamissuojauksen uudistus Latchways on ottanut vakiovoiman käyttöön putoamissuojainteollisuudessa tarjoten helposti asennettavan, luotettavana ja kustannustehokkaan ratkaisun kattojen turvallisuuteen. Putoamissuojauksen periaatteet perustuvat tehokkaaseen kuorman hallintaan. Järjestelmän täytyy kestää henkilön putoamisen aiheuttama voima ja vaimentaa tästä syntyvä energia. Normaalisti tämä on saavutettu kiinnittämällä järjestelmä rakennuksessa olevaan rakenteeseen ja ankkurointikohdat ovat vaimentaneet kuormitusta. Tämä luonnostaankin aiheuttaa vaikeuksia suunnittelijoille ja asentajille, sillä järjestelmän paikka määräytyi rakennuksen rakenteellisten elementtien mukaan. Järjestelmän asennus oli aikaa vievää, sillä kiinnitykset täytyi tehdä ylhäältä- ja alhaaltapäin. Tällainen asennusmenetelmä voi aiheuttaa ongelmia takuukysymyksissä, vuotoja sekä kylmäsiltoja. Latchwaysin Constant Force -kiinnitystolppaa ei tarvitse kiinnittää rakennuksen rakenteisiin, mikä yksinkertaistaa asennusta (ks. sivuja 8 ja 9). Vakiovoimateknologian ansiosta koko järjestelmä voi vaimentaa putoamistilanteessa kehittyvän voiman, kuten alla olevassa kaaviossa on esitetty. Constant Force -kiinnityspollarin toiminta verrattuna jäykkään ankkurointiin Vetolujuus (kn) 40 38 35 30 25 20 15 10 5 Jäykän ankkuroinnin vaimentama kuormitus Constant Force -kiinnityspollarin vaimentama kuormitus 6
ManSafe katoille Asetukset ja laitteistostandardit Sisäisen arvioinnin lisäksi ulkopuoliset sitoutumattomat testausviranomaiset ovat testanneet Latchways-tuotteet. Kaikilla järjestelmillä on CE-merkintä ja EY:n vaatimustenmukaisuusvakuutus. Tärkeimmät eurooppalaiset standardit falls from a height ( henkilökohtaiset putoamissuojaimet ). Määritykset kiinteässä johteessa liikkuvalle liukutarraimelle putoamissuojaimet). Joustavassa johteessa liikkuva liukutarrain (henkilökohtaiset putoamissuojaimet, laskeutumislaitteet (henkilökohtaiset putoamissuojaimet, liitosköydet) (henkilökohtaiset putoamissuojaimet, nykäyksen vaimentimet) from a height Belts for work positioning and restraint and work positioning lanyards (työntekijää tukevat ja putoamista estävät henkilösuojaimet. Varmistusvyöt sekä niiden kanssa käytettävät hihnat ja köydet) fall arresters (henkilökohtaiset putoamissuojaimet, kelautuvat tarraimet). (henkilökohtaiset putoamissuojaimet, kokovaljaat) (henkilökohtaiset putoamissuojaimet, liittimet) (henkilökohtaiset putoamissuojaimet, putoamisen pysäyttävät järjestelmät) (henkilökohtaiset putoamissuojaimet, testimenetelmät) vaatimukset ja testaus Keskeinen standardi on EN 795, joka koskee kiinnitysvälineitä Teknologiset uudistukset tarkoittavat, että ankkurointiväline on muuttunut. Näin ollen Latchways tekee koko katteen (6 m x 6 m) testejä jäljittäen asennusta paikan päällä. Tämä on vähimmäisvaatimus silloin kun kyseessä on päältä kiinnitettävä ratkaisu Useimmat katevalmistajat suosittelevat ja ovat hyväksyneet Constant Force -järjestelmät. Tietoja järjestelmien kiinnityksestä useimpiin kattotyyppeihin löytyy Latchwaysin ManSafe -teknisen suunnittelijan käyttöoppaasta, jonka saa tilaamalla tai osoitteesta www.latchways.com. 7
Constant Force kiinnityspollari: kiinnitystä koskevia tietoja Latchwaysin Constant Force -järjestelmät tarjoavat täydellisen putoamissuojainratkaisun putoamisen estämiseen ja pysäyttämiseen. Kiinnittimen yksinkertaisuuden ansiosta asennus on helppoa ja nopeaa, ja tuloksena on turvalliset ratkaisut silloin, kun työntekijät altistuvat putoamisvaaralle. Järjestelmämalli voidaan varmistaa Latchwaysin ohjelmistolla. Latchways toimii yhteistyössä kaikkien merkittävien katevalmistajien kanssa. Tolppien kiinnitys valmistajan tiettyyn katetyyppiin on nähtävissä osoitteessa www.latchways.com tai sen saa tilaamalla ManSafe teknisen suunnittelijan käyttöoppaan. Saatavana on erilaisia, kaikkiin kattoprofiileihin sopivia aluslevyjä. Kattotyyppi Kiinnittimen mitat (mm) Pystysauma 300/305/333/400/500 Komposiitti ja paikan päällä rakennettu 250/300/333/400/500 Piilokiinnitys 500/532 Teräsalusta 210/268/300/350/459 Betonialusta 210/268/300/350/459 Puualusta 210/268/300/350/459 Sähköposti: spec@latchways.com lisätietoja varten. Tärkeimmät edut s *ËRJESTELMËTEKNOLOGIA RAJOITTAA KUORMAN K. ËËN putoamistilanteessa s 0ËËLLE KIINNITYS TAKAA NOPEAN JA HELPON ASENNUKSEN s 6ËHENTËË KYLMËSILTOJA s %I MITËTÚI KATTEEN TAKUUTA s *ËRJESTELMËN SIJAINTI EI OLE RAJOITETTU RAKENNUSTEN RAKENNE elementteihin s 4OLPAT VOIDAAN PINNOITTAA KATTOON SULAUTUVIKSI s 3OVELTUU KATOILLE JOIDEN KALTEVUUS ON KORKEINTAAN ª Constant Force kiinnityspollari pystysaumakatteella Kiinnitystapa: 4 halkiokiristintä Constant Force kiinnityspollari komposiitti/paikan päällä rakennetulla katteella Kiinnitystapa: 16 kateruuvia/bulb tite -niittiä 8 Constant Force kiinnityspollari piilokiinnityskatteella Kiinnitystapa: 20 vesitiivistä bulb tite -niittiä
ManSafe katoille Constant Force -kiinnityspollari: kiinnitystä koskevia tietoja Constant Force-kiinnityspollari betonialustaisella tasaisella katteella Constant Force kiinnityspollari puisella tasaisella katteella Kiinnitystapa: 4 mekaanisesti kiinnitettävää M8ankkuripulttia Constant Force kiinnityspollari teräksisellä tasaisella katteella Kiinnitystapa: Kiinnitystapa: 4 ankkuriruuvia 4 ankkuriruuvia Vapaasti seisova Constant Force -kiinnityspollari Vapaana seisova Constant Force kiinnityspollari betonisella tasaisella katteella Vapaasti seisova Constant Force - kiinnityspollari sopii käyttökohteisiin, missä ei tarvita katon lävistävää kiinnitystä tai missä sitä ei voi tehdä. Constant Force - kiinnityspollaria on saatavana estävänä tai pysäyttävänä mallina. Lisäksi sitä voidaan käyttää yksittäin tai sarjassa eri lukumääriä käyttötarpeesta riippuen. Koostuu tasapainotetuista segmenteistä 300 kg painavan vapaasti seisovan Constant Force - kiinnityspollarin mitat 9
Constant Force - kiinnityspollari: Järjestelmän rakenne 40 metriä Kuvassa näkyy tyypillinen kattomalli kehäjärjestelmää varten sekä järjestelmän eri osat. Kiinnityspollareita ei saa asentaa 10 metriä etäämmälle toisistaan. Suunnittelijoiden tulee varmistaa, että kaikille alueille pääsee henkilökohtaisia turvavarusteita säätämättä. Latchways tarjoaa järjestelmän räätälöidyn suunnittelupalvelun omia projektitarpeitanne varten. E A B B C C C C C Huoltoluukku HARJA D B B 20 metriä Sähköposti: spec@latchways.com lisätietoja varten. D C C C C C D WalkSafe-järjestelmä A. Päätyankkuri B. Säädettävä ankkuri C. Väliankkuri D. Kulma-ankkuri E. Päätyankkuri Järjestelmän osat Seuraavat osat täydentävät järjestelmän tehden siitä kädet vapaana -toimivan. Latchwaysin komponentit on valmistettu haponkestävästä ruostumattomasta teräksestä, ja ne on numeroitu yksilöllisesti täydellisen jäljittämisen varmistamiseksi. Tarkistukset ja huolto täytyy tehdä vuosittain. Turvakehrät Kokovaljaita ja energiaa vaimentavaa liitosköyttä käyttävä henkilö on jatkuvasti kiinni järjestelmässä Transfastener - turvakehrällä, joka pyörii päästäen välikaapelin pidikkeen Jännelukko Haarukkakiristin 90 kulmakannatin Säädettävä kannatin D-rengas ja ripustin Jännelukko toimii vaijerin päätynä ja kiristimenä. Sisäinen osoitinkiekko pyörii, kun oikea kireys on saavutettu. Haarukkakiristin toimii vaijerin päätynä jännelukon vastakkaisessa päässä olevalle kaapelille. Tämä välitolppaan kiinnitettävä yksiosainen kulmakannatin mahdollistaa järjestelmässä. Tämä kannatin kiinnittyy välitolppaan ja mahdollistaa vaaka- ja pystysuunnassa. D-rengas ja ripustin muodostavat välituen kaapelille. Kaapeli pujotetaan ripustimen läpi, jolloin turvakehrä pääsee kulkemaan koko järjestelmän pituudella irtoamatta. 10
ManSafe katoille WalkSafe-järjestelmä Katolle pääsyn estäminen on yleensä epäkäytännöllinen ratkaisu. Ihanteellinen ratkaisu sen sijaan on, että asennetaan vaakasuuntainen, luistamaton pinta, missä on kaikki putoamisen estävät välineet. WalkSafe toimii kulkureittinä ohjaten työntekijöitä paikoissa, missä on putoamisvaara. Kierrätetystä PVCu-muovista valmistetun WalkSafe-kulkusillan pinta on luistamaton ja se kiinnitetään katon päälle. Sellaisilla katon alueilla, missä saattaa kulkea paljonkin ihmisiä ja minne tarvitaan säännöllinen pääsy huoltotöitä tai laitteiden tarkastusta varten, ja missä valvotaan ilman laatua tai tehdään kattoikkunoiden puhdistusta. WalkSafe jakaa kuorman katolla tasaisesti ja näin ollen vähentää katon kulumista. WalkSafe on suunniteltu toimimaan kaikilla yleisimmillä kattotyypeillä: pystysaumoilla, komposiitti- ja paikan päällä rakennetuilla katteilla, piilosaumoilla ja yksinkertaisella kalvokatteella. Mittojen mukaan valmistettavia WalkSafe-ratkaisuja sementtimäisille katteille, Tärkeimmät edut kierrättää mukainen 11
WalkSafe: Järjestelmän kokoonpano WalkSafe-lankkujen suuntaa järjestelmän sisällä nimitetään joko poikittaiseksi (kulkee kateprofiilin poikki) tai pitkittäiseksi (kulkee kateprofiilin suuntaisesti). Järjestelmän osat voidaan asetella neljällä eri tavalla kulmissa ja suuntaa muutettaessa: T-malli, pitkittäin ja poikittain tai päinvastoin, tai kulma-mallina joko poikittaisen kappaleen päätyyn tai pitkittäisen sivuun. 12
ManSafe katoille WalkSafe: kiinnitystä koskevia tietoja Kiinnitystä koskevia tietoja WalkSafe-järjestelmän yksinkertaisuuden ansiosta se on nopea ja helppo asentaa. 3 metriä pitkät paneelit kiinnitetään vain katemateriaalin päältä. Useimmissa tapauksissa kiinnitysvälineet eivät lävistä katetta. Poikittainen kulkusilta pystysaumakatteella Pitkittäinen kulkusilta komposiittikatteella Kiinnitystapa: pystysaumapuristimet Kiinnitystapa: kiinnityskannattimet Poikittainen kulkusilta paikan päällä rakennetulla katteella Pitkittäinen kulkusilta yksinkertaisella kalvokatteella Pitkittäinen kulkusilta piilokiinnityskatteella Kiinnitystapa: kiinnityskannattimet Kiinnitystapa: omalla painolla paneelit liitetään toisiinsa pikakiinnittimellä Kiinnitystapa: piilokiinnityspuristimet 13
WalkSafe: harjakatot Muuntokykynsä ansiosta WalkSafe-kulkusiltaa voidaan käyttää tasaisena kulkuväylänä turvalliseen liikkumiseen katoilla, joiden Askelmat pystysaumakatteella Kun tarvitaan tasaista kulkuväylää, on tärkeää, että katon oikea kulma selvitetään, sillä vaaituskorvakkeet valmistetaan erikseen jokaista tapausta varten. Poikittain kulkevissa WalkSafe-kulkusilloissa käytetään erilaisia osia kuin askelmatyyppisissä kulkusilloissa, mistä syystä on tärkeää harkita tarkkaan ne alueet, minne kulku on järjestettävä. Poikittainen piilokiinnitys Katon kulma tarvitaan Katon kulma tarvitaan 14
ManSafe katoille WalkSafe: järjestelmän osat Pitkittäinen kulkusilta komposiittikatteelle Kiinnityskannatin Poikittainen kulkusilta pystysaumakatteelle Pystysaumapuristin Kiinnityskannatin Askelmatyyppinen kulkusilta komposiittikatteelle Itsekiertyvä ruuvi Poikittain kulkeva poikittainen kulkusilta pystysaumakatteelle Tukikisko Kiinnityskannatin Pitkittäinen kulkusilta yksinkertaiselle kalvokatteelle Pikakiinnitin 15
VersiRail-suojakaide Kun vaaralle altistuminen täytyy estää, VersiRail tarjoaa esteettisesti miellyttävän kokonaissuojan tasaisille alustoille aina 10º kaltevuuteen asti. VersiRail-kaidetta on saatavana vapaasti seisovana mallina, mikä ei edellytä poraamista tai katteen lävistämistä, tai kiinteänä mallina, joka voidaan kiinnittää katolle pysyvästi. Sekä vapaasti seisovaa että kiinteää mallia on saatavana kolmessa eri tyylissä: suora, kaareva tai viisto ja vaihtoehtoina pintaviimeistelylle ovat luonnollinen, kiillotettu tai jauhepinnoitettu RAL-väreissä. Vapaasti seisovaa VersiRail-kaidetta on saatavana myös alastaittuvana versiona, jolloin se voidaan kääntää kattoa vasten, kun se ei ole käytössä. Suojakaide tulee aina suunnitella niin, että reunasuojan korkeus on vähintään 1100 mm. Kiinteässä VersiRail-kaiteessa on pystytuet, joita sopivina. Lisäturvana VersiRail-kaiteessa on polvikaide vakiona. Ylimääräisiä polvikaiteita on saatavana yksittäisten tarpeiden mukaisesti. Tärkeimmät edut -standardien mukaisesti mukaan (300, 500, 700, 900, 1000 ja 1100 mm). VersiRail: vapaasti seisova pystymalli VersiRail: kiinteä pystymalli 16
ManSafe katoille VersiRail: järjestelmävaihtoehdot Suora pystymalli Tämä yksinkertainen kaidemalli sulautuu mainiosti rakennuksen selkeisiin linjoihin ja muotoihin. Suora pystymalli soveltuu erinomaisesti katollepääsykohtien suojaksi ja kulkureittien rajaamiseen. 74 mm 1150 mm Suora pystymalli ja kiinnitystavat: 1) Laattakiinnike 2) Seinäkiinnike 100 mm 1310 mm 3) Z-tyyppinen kiinnike 4) Kaidemuurikiinnike 1. 2. 3. 4. 254 mm 600 mm 185 mm Kaareva pystymalli Kaarevan pystymallin ensisijainen tarkoitus on toimia suojana, mutta se myös täydentää rakennuksen ulkonäköä. Tämä ratkaisumalli pitää ihmiset etäämmällä katon reunalta antaen entistä suuremman suojan. 440 mm 172 mm 1150 mm 645 mm 185 mm 1310 mm 600 mm 254 mm 100 mm Kaareva pystymalli ja kiinnitystavat: 1) Laattakiinnike 2) Seinäkiinnike 3) Z-tyyppinen kiinnike 4) Kaidemuurikiinnike 1. 2. 3. 4. 17
VersiRail: järjestelmävaihtoehdot Viisto pystymalli Tämä kaidemalli on 20 asteen kulmassa, mikä lisää kaiteen esteettisyyttä ja samalla se on enemmän piilossa maasta katsottuna. Tämän ansiosta VersiRail-kaide sulautuu paremmin rakennukseen. 315 mm 1150 mm 1310 mm 100 mm Viisto pystymalli ja kiinnitystavat: 1) Laattakiinnike 2) Seinäkiinnike 172 mm 185 mm 600 mm 3) Z-tyyppinen kiinnike 4) Kaidemuurikiinnike 1. 2. 3. 4. Vapaasti seisova alastaittuva kaidemalli Kun suojakaide ei ole käytössä, tämä alastaittuva kaidemalli voidaan kääntää alas ja näkymättömiin maasta katsottuna. Siinä yhdistyvät turvallisuus ja arkkitehtoninen esteettisyys. Saatavana suorana, kaarevana, viistona. 75 mm 1150 mm 1310 mm 100mm 172 mm 185 mm 600 mm 254 mm m 18
ManSafe katoille VersiRail: järjestelmän osat Lisäosat VersiRail on poikkeuksellisen hyvin käyttökohteeseen mukautuva helposti kiinnitettävien osien ansiosta. Kulmakappaleet Kun kaiteen suuntaa täytyy muuttaa, se voidaan tehdä tavallisella 90 kulmakappaleella tai erikseen tilattavilla erityisillä 45 175 kulmakappaleilla. Liitoskappaleet T-liittimiä, 45º 45º kulmakappaleita ja liitososia on saatavana kaikkiin kaidemalleihin sopivina. Päätykappaleet Päätykappaletta voidaan käyttää silloin, kun VersiRail-kaiteen päätyä ei voi kiinnittää suoraan rakennukseen. Tätä kappaletta voidaan käyttää myös kaiteen päätynä turvallisen läpikulkuväylän kohdalla. Kulkuportti Kun VersiRail-kaiteella estetään pääsy putoamisvaara-alueelle, esimerkiksi kattoikkunan tai -luukun luokse, voidaan asentaa kulkuportti, jotta huoltotöitä tekevä ammattihenkilöstö pääsee kuitenkin työskentelemään. Jalkalista Katoille tai tasanteille, joissa ei ole kaidemuuria reunalla (tai 100 mm matalampi kaidemuuri), voidaan asentaa jalkalista VersiRail-kaiteen alaosaan. Lisävastapainot Laattakiinnike (korkeus 200, 250 tai 300 mm) Kiinnitysvaihtoehdot Kaidemuurin päälle tai sivulle kiinnitystä varten on tarjolla useita kiinnittimiä, joissa käytetään joko M10- tai M12-pultteja. Nämä kiinnittimet tulee mahdollisuuksien mukaan suojata kemiallisesti. On ehdottoman tärkeää tarkistaa sen materiaalin soveltuvuus, johon VersiRail-kaide kiiinnitetään. Laattakiinnike (korkeus 200, 250 tai 300 mm) Seinäkiinnike (myös avomalli) Z-tyyppinen kiinnike Kaidemuurikiinnike 19
Icopal Katto Oy, Läntinen Teollisuuskatu 10, 02920 Espoo. Keskus: 0207 436 200 Faksi: 0207 436 275 www.icopalkatto.fi ManSafe, WalkSafe, VersiRail ja Constant Force ovat Latchways plc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Transfastener on Latchways plc:n tavaramerkki. Latchways plc, Hopton Park, Devizes, Wiltshire, SN10 2JP, Englanti Puh: +44 (0)1380 732700 Faksi +44 (0)1380 732701 Sähköposti: info@latchways.com WWW-osoite: www.latchways.com 7I-V1-10/12