1 Liimattavat Pergo Optimum -lattiamateriaalit toimitetaan kuvitettujen ohjeiden kera. Seuraavat tekstit tarjoavat selityksen kuville, ja ne jäsentyvät kolmeen eri osioon: valmistelu, asennus ja kunnossapito-ohjeet. Kehotamme lukemaan nämä ohjeet huolellisesti samalla kun perehdytte kuviin. Suosittelemme tilaamaan saman lattiaprojektin kaikki paneelit yhdellä kertaa. Erillisten tilausten paneelien yhteensopivuutta ei voida taata. Hyötyäksesi täydestä Pergo-takuusta suosittelemme käyttämään Pergo -lisätarvikkeita. i = www.pergo.com 2 Pergo Vinyl Glue -vinyylilattiaa voidaan ostaa eri muodoissa ja ulkoasuissa. Varmista ennen asennusta, että vastaanottamasi lattiamateriaali vastaa tilaamaasi. On hyvä säilyttää yksi pakkauksen päätyetiketti yhdessä kuitin/laskun kanssa. Lattiapaketit tulee vastaanottamisen jälkeen akklimatisoida avaamattomina ja vaakatasossa. Suosittelemme niiden varastointia avaamattomina vierekkäin normaalissa huoneenlämmössä (18 25 celsiusasteessa) vähintään 48 tunnin ajan ennen asennusta. Älä säilytä pakkauksia koskaan pystyasennossa, pölyisessä huoneessa 500 mm 500 mm 48h 18-25 C 3 Aluslattian tyypillä, laadulla ja valmistelulla on suuri vaikutus lopulliseen asennusjälkeen. Sen vuoksi Pergo Optimum -lattiat tulee asentaa kiinteälle, lujalle, kuivalle ja joustamattomalle, kantavalle aluslattialle. Varmista, että alusta on tasainen ja puhdas (rasva, öljy, kemialliset aineet jne.). Kaikki pehmeät lattiapeitteet, kuten vinyyli, kokolattiamatto, linoleumi, korkkimatto ja muut vastaavat, sekä kaikki niiden jäänteet tulee poistaa ennen asennusta. Jos alusta ei vaikuta sopivalta Pergo Optimumin asennukseen, on suoritettava tarvittavat pohjustustoimenpiteet. Useimmat aluslattiat tulee käsitellä pohjustusaineella, sekä tasoittaa, koska vähäinenkin epätasaisuus alustassa näkyy Pergo-vinyylilattian läpi. 4 Koko alusta tulee tarkistaa huolellisesti mahdollisten epätasaisuuksien varalta kaksimetristä linjalautaa käyttäen. Yli 2 mm epätasaisuus 2 metrin matkalla täytyy tasoittaa joko hiomalla tai asianmukaista tasoitetta käyttäen. 2000 mm < 2 mm
5 Epätasainen alusta täytyy aina tasoittaa. Anna tasoitteen vaikuttaa ja kuivua valmistajan ohjeiden mukaisesti ennen asennusta. Pyydä neuvoja kauppiaaltasi. Kaikkien sementtipohjaisten alustojen tulee olla kuivia (< 2,5 CM / 75 % RH (suhteellinen kosteus) Tramex) ennen asennusta. Lankkulattian päälle asennettaessa pinta tasoitetaan pontitetulla kuitulevyllä tai vanerilla. Varmista, että lankkulattia on kiinnitetty ruuvein narinan välttämiseksi. Myös lankkulattia voidaan tasoittaa sopivalla tasoitteella. Kysy neuvoja kauppiaaltasi. min 6mm < 2,5%CM / Tramex RH 75%
6 Pergo Optimum -lattia voidaan asentaa matalalämpöisen lattialämmityksen päälle.» Tämä pätee lämmitysjärjestelmiin, joissa lämmityskomponentit, kuuma vesi tai sähkö, on upotettu lattiaan. Lämmityskalvoja, Pergo Quickheat -kalvoa tai muita samankaltaisia järjestelmiä EI VOIDA käyttää. Talvilämmityksen ja kesäviilennyksen yhdistelmä on myös mahdollinen. Lattialämmityksen on oltava asennettu tavarantoimittajan ohjeiden ja yleisesti hyväksyttyjen ohjeiden ja sääntöjen mukaisesti. Aluslattian on oltava riittävän kuiva (betonilla enimmillään 1,5 % CM ja anhydriitillä enintään 0,3 %) lattiaa asennettaessa. Kuivaus voidaan suorittaa kytkemällä lattialämmitys etukäteen päälle alla kuvatulla tavalla. Jos kyseessä on uusi rakennus, on odotettava vähintään 21 vuorokautta tasoitteen asennuksen jälkeen ennen lämmityksen päälle kytkemistä. Vastaasennetun tasoitteen tapauksessa noudata asentajan toimintaohjeita. Niissä tulisi olla esitettynä lämmityskäytäntö. Tarvittaessa kysy ohjeita. Aluslattian tulee sopia edellä kuvattuihin vaatimuksiin, ja se täytyy myös valmistella niiden mukaisesti. Tarvittaessa tasoita huiput hiomalla.» Käynnistä lämmitys vähintään kaksi viikkoa ennen Pergo-vinyylilattian asennusta. Nosta lämpötilaa vähitellen korkeintaan 5 C vuorokaudessa. Suurin sallittu kosketuslämpötila Pergo-vinyylilattian alla on 28 C. Suurin sallittu kuuman veden lämpötila lämmitysyksikön ulostulon kohdalla on 45 C. Muuta AINA lämpötilaa VÄHITELLEN lämmitysjakson alussa ja lopussa. Huolehdi siitä, että huonelämpötila on AINA 18 25 C.» Vältä aina matoista ja lattiatekstiileistä, tai huonekalujen ja lattian väliin jätetyn tilan riittämättömyydestä johtuvaa lämmön kertymistä.» Eri vuodenaikojen lämpötilamuutokset voivat aiheuttaa muutoksia mitoissa.» Jos käytössä on lattian viilennys, viilennysveden tulolämpötila ei saa laskea alle kastepistelämpötilan lattian vahingoittumisen välttämiseksi. Tätä matalammat lämpötilat aiheuttavat kondensaatiota (veden tiivistymistä) ja saattavat vahingoittaa niin Pergo-vinyylilattiaa kuin alustaakin.» Huoneen termostaatteja ei saa koskaan säätää lämpötilaan, joka on yli 5 C huonelämpötilaa matalampi. Jos esimerkiksi huonelämpötila on 25 C, huoneen termostaattia ei saa säätää alle 20 C.» Viilennyspiirissä on oltava rajoitin, joka estää jäähdytysnesteen lämpötilan laskun alle 18 22 C. Tarkka lämpötila riippuu ilmastovyöhykkeestä, jolle lattia on asennettu. Vyöhykkeillä, joissa on suuri suhteellinen ilmankosteus, vähimmäislämpötila on 22 C, keskimääräisen ilmankosteuden ja keskimääräisten lämpölukemien alueella se voi laskea jopa lämpötilaan 18 C.» Jos näitä ohjeita ei noudateta, Pergo Optimum -lattian Max 28 C takuu raukeaa. 7 Imuroi pinta huolellisesti varmistaaksesi, ettei alustalle jää roskia.
8 Pergo Optimum -lattiat on helppo asentaa, eivätkä ne edellytä kalliita erikoistyökaluja painorullaa lukuun ottamatta. Tarvitset taittomitan, kynän, vasaran, mattoveitsen, suorakulman ja mahdollisesti porakoneen ja käsineet. Lattian liimaamiseen tarvitset Pergo-vinyylilattialiimaa ja A-2-lastan. Varmista, että sinulla on kaikki tarvittavat työkalut ulottuvillasi ennen asennuksen aloittamista. A-2 9 Pergo Optimum -lattiat on helppo asentaa, eivätkä ne edellytä kalliita erikoistyökaluja painorullaa lukuun ottamatta. Tarvitset taittomitan, kynän, vasaran, mattoveitsen, suorakulman ja mahdollisesti porakoneen ja käsineet. Lattian liimaamiseen tarvitset Pergovinyylilattialiimaa ja A-2-lastan. Varmista, että sinulla on kaikki tarvittavat työkalut ulottuvillasi ennen asennuksen aloittamista. 10 Jokainen Pergo-lankku tarkistetaan systemaattisesti virheiden varalta ennen pakkaamista. Siitä huolimatta paketit voivat vahingoittua kuljetuksen aikana tai avaamisen yhteydessä. Älä asenna lankkua, jossa on vahingoittunut pinta tai reuna. Tarkista huolellisesti jokainen lankku ennen asennusta ja sen aikana hyvässä valaistuksessa. Asennettua lankkua pidetään hyväksyttynä, eikä sitä voida hyvittää.
11 Mittaa huolellisesti huoneen pituus ja leveys ennen asennuksen aloittamista, jotta voit suunnitella tarkan asettelun ja saavuttaa harmonisen lattianäkymän. Tämä on todella tärkeää tyypillistä tiilikuviota asennettaessa. Merkitse lattian keskipiste. Tarkista, että seinän viereinen rivi ei jää liian kapeaksi. Vaikka se uhkaisikin jäädä liian kapeaksi, voit silti aloittaa keskeltä, mutta vähän matkan päästä keskipisteestä. On suositeltavaa asentaa lattiaa saapuvan valon suuntaisesti. C 12 13 Kuivaharjoittele, eli aseta ensimmäinen rivi kokonaan paikoilleen ilman liimaa. Jatka asettamalla vielä seuraava rivi pitäen vähintään 15-senttimetrinen porrastus paneelien lyhyiden päiden välillä. Ei ole suositeltavaa sijoitella päätyliitoksia säännöllisen kuvion muotoon, vaan satunnaisesti, jotta lopputulokseksi saadaan miellyttävä ja luonnollinen näkymä. Pergo Optimum laatat tulisi normaalisti asentaa 50/50-kuvioon ja symmetrisesti huonepohjaan. On suositeltavaa pitää noin 3 mm välimatka seiniin kelluvien tasoitteiden tai anhydriitin varalta. Pura paneelit ja levitä Pergo-vinyyliliimaa lattialle suunnilleen kahden ensimmäisen rivin levyisesti. Noudata Pergo-liimaämpärissä olevia ohjeita. 10-15 min 14 Asenna kaksi ensimmäistä riviä aloituslinjasta. Kohdista kuhunkin lankkuun painetta varmistaaksesi täyden kiinnityksen. Varmista, että paneelit ovat samassa linjassa keskenään.
15 Jatka asennusta pitäen vähintään 15 cm porrastus lankkukoon vaihtelusta huolimatta. On suositeltavaa muunnella porrastuksen suuruutta ja välttää rinnakkain sijoittuvia päätyliitoksia. Tiilikuvioiden asennuksessa suositellaan 50/50-porrastusta. Saatat kuitenkin haluta kokeilla muitakin kuvioita makusi mukaan. Asettele eri pakettien lankkuja sekaisin, niin saat tasapainoisemman lattiakuvion. min 15 cm 16 Käytä painorullaa parhaan mahdollisen kiinnityksen takaamiseksi ja lankkujen tasoittamiseksi. Rullaa alue 30 minuutin kuluessa asentamisesta. 17 Liiman täytyy antaa kuivua täysin ennen kalusteiden sisään tuontia, kävelyä lankkujen päällä tai muuta kuormitusta. Jätä sen vuoksi lattia koskemattomaksi 24 tunnin ajaksi asennuksen jälkeen 18 25 C lämpötilaan, jotta liimauksella olisi ihanteelliset edellytykset lujittua.
18 Kunnossapito-Ohjeet Imuroi pinta liimauksen lujituttua pehmeäreunaisella suulakkeella. 19 Pyyhi lattia kuivalla liinalla poistaaksesi lian ja pölyn. Luutua lattia Pergo-mikrokuitumopilla, kädenlämpöisellä vedellä, johon on sekoitettu yksi tai kaksi korkillista Pergo-yleispuhdistusainetta. Päivittäisen siivoamisen tulisi noudattaa Pergo-sivustolla annettuja ohjeita. Älä annostele puhdistusainetta liikaa. Muiden kuin Pergo-puhdistustuotteiden käyttö saattaa vahingoittaa lattian pintaa. 20 Pyörillä varustetuissa tuoleissa on oltava kovalle lattialle tarkoitetut pyörät. Aseta niiden alle naarmuuntumiselta ja vaurioilta suojaava suojamatto. Softwheel 21 Huonekalujen jalkoihin tulee kiinnittää Pergo-huopatassut vaurioiden välttämiseksi. Älä koskaan raahaa huonekaluja lattian poikki, vaan liikuta niitä kantamalla. Aseta kumittomat matot sisäänkäyntien ulkopuolelle estämään lian, soran ja mullan kulkeutuminen lattialle. Tämä vähentää vahinkoja, kunnossapitovaatimuksia ja jatkaa lattiasi käyttöikää. Ole tietoinen siitä, että pitkään jatkunut kontakti kumin kanssa voi aiheuttaa pysyvän tahran lattiaasi.