Kauko-ohjaimella varustetut ammeet DESIGNER OLLETION Käyttö & huolto SÄILYTÄ HUOLELLISESTI
DESIGNER OLLETION KAUKO-OHJAIMEN KÄYTTÖ Esittely...4 Valmistelevat toimenpiteet (kaikille malleille)..... 5 Ennen aloittamista...6 Kauko-ohjain...6 Vesihieronta: Mallit ilman Aquasystem:iä...7 Aquasystem mallit...8 Silence (hiljainen vesihieronta)...9 Dream (kehoa vahvistava vesihieronta)...9 reath (rentouttava vesihieronta)...10 Renew (energiaa antava vesihieronta)...10 Valinnaiset toiminnot: Valo...11 Vedenlämpötilanylläpitojärjestelmä...11 Sanitointi ()...12 Vianetsintä......13 Huolto...15 Varoituksia...17
Esittely Jacuzzi ammeet Tervetuloa Jacuzzi maailmaan, jossa vesi on elämän nautinto. Totuus on, että pelkkä vesisuihku ja siihen sekoitettu ilma eivät riitä takaamaan mukavuutta ja elämän pieniä nautintoja. Tarvitaan esimerkiksi usean vuoden kokemus alan kehittäjinä. Jacuzzi on etulyöntiasemassa, sillä onhan se ammeessa tapahtuvan vesihieronnan keksijä. Nykyaikana miljoonat henkilöt nauttivat "täydellisistä lepohetkistä Jacuzzi, poreammeissa kaikkialla maailmassa ja voivat todistaa, kuinka rentouttavaa ja virkistävää vesihieronta voi olla. Nyt nämä "täydelliset lepohetket" ovat ulottuvillasi. Hankkimasi Jacuzzi poreamme on tuhansia vuosia vanhan kylpyläperinteen manttelin perijä. Syy vedessä kylpemiseen on kuitenkin sama: korkeampi elämän laatu. Olemme varmoja, että tulet nauttimaan Jacuzzi porekylvyistä täysin rinnoin, kuuluuhan se osana perinteeseen ja tarjoaa tämän lisäksi näyttävän lisän kylpyhuoneen kalustukseen. Hyvinvoinnin vaaliminen ei ole enää harvojen ja valittujen yksinoikeus, vaan osa jokapäiväistä elämää. Uusi poreammeesi tarjoaa unohtumattomia hetkiä, joilla on suuri välitön vaikutus sekä fyysiseen että henkiseen hyvinvointiin, sillä Jacuzzi vesihieronta on paras mahdollinen tapa nauttia veden ja ilman välisestä leikistä. Emme voi tietenkään unohtaa myös esteettistä kauneutta: ammeesi on suunniteltu moderniksi taideteokseksi, joka tarjoaa parhaan mukavuuden ja optimoi vesisuihkujen aikaansaamaa hyvinvointia. Jacuzzi edustaateknologiaa,suorituskykyäjaturvallisuutta,jotka voidaan taata vuosiksi eteenpäin. Noudatayksinkertaisestitässäkäyttöoppaassaannettujahelppoja ja lyhyitä ohjeita, joiden avulla saat kaiken mahdollisen hyödyn poreammeestasi. Toivotammesiismiellyttäviäjaonnellisiahetkiäporeammeissamme. Tätä toivottaessamme ilo on tällä kertaa meidän puolellamme. Muista, että Jacuzzi poreammeesi on ennen kaikkea kylpyamme. Jo tämän vuoksi sen tulee olla kaunis, kestävä ja tukeva. Tämän vuoksi sen valmistuksessa on käytetty korkealaatuisia tukevia materiaaleja sekä varustettu siten, että se kestää käytössä erittäin pitkään. Jacuzzi poreammeet on tämän lisäksi varustettu kuivakäyntisuojalla, jonka ansiosta laite toimii ainoastaan silloin, kun ammeessa on riittävästi vettä. Hygienia on myös tärkeää: ammeen tyhjennyksen yhteydessä kaikki vesipiirissä oleva vesi tyhjenee siten, ettei sen sisälle pääse jäämään bakteereja keräävää vettä. Täydellisen hygienian takaamiseksi Jacuzzi on varustanut ammeet tehokkaalla sanitointijärjestelmällä. Kuten jo sanoimme, Jacuzzi ammeesi on ennen kaikkea perinteinen kylpyamme, jota käytetään usein. Muistutamme, että ammeen suuttimet ovat ilmatiiviitä sen käytön aikana, jonka ansiosta saippua tai lika eivät pääse vesipiiriin. Poreamme, jolla on kultainen sydän Kaikki Jacuzzi ammeet on valmistettu siten, että ne takaavat tehokkaan vesihieronnan. Tämä saadaan aikaan veden (oikea määrä, lämpötila ja paine) sekä pienten ilmakuplien avulla. Ammeen täydellinen hydrodynaaminen muoto sekä suuttimien paikannusjasuuntaustakaavatparhaanmahdollisenvesihieronnan. Vesihierontajärjestelmän sydän on sen patentoitu suutin, sillä juuri siellä ilma-vesi sekoittuvat. Jacuzzi suuttimet on suunniteltu ja valmistettu siten, että ne sekoittavat oikean määrän vettä ja ilmaa todella tehokkaasti. Tämän vuoksi Jacuzzi poreammetta pidetään juuri sinä oikeana poreammeena. 4
Valmistelevat toimenpiteet (Kaikille malleille) TÄYTTÖ Amme voidaan täyttää ulkoisen hanan avulla, ammeen reunalla olevan hanayksikön avulla tai viemäripylvään avulla jolloin täyttö tapahtuu ylivuotoventtiiliin. 1 ( 1) Ammeeseenastumisenyhteydessävedentasontuleeylittää selkänojassa olevat suuttimet muutaman senttimetrin verran. Kytke ammeen verkkolinjalle sijoitettu katkaisin päälle. JOITAKIN VINKKEJÄ ( 2) Suuntaa vesihierontasuuttimet hierottavan kehonosan mukaisesti. Suuntaa voidaan muuttaa yksinkertaisesti siirtämällä suutinta. Selkänojassa olevia suuttimia ei voida suunnata. 2 ( 3) Voit muuttaa vesihieronnan voimakkuutta ammeen ympärille sijoitettujen suutinosien avulla tai jopa sulkea yhden tai useamman vesisuihkun. Selkänojassa olevia suuttimia ei voida säätää. Joissakin malleissa on tämän lisäksi jakelija, jonka avulla vesihierontaa voidaan säätää vielä ennestään esimerkiksi lisäämällä selkänojassa olevien suuttimien tai vastaavasti alempana olevan suuremman suuttimen veden määrää. Vesihieronnan kestoaika ja veden lämpötila riippuvat henkilökohtaisista mieltymyksistä, fyysisestä kunnosta sekä käytetystä hoitotyypistä. Seuraavassa joitakin esimerkkejä: 3 Veden lämpötila kestoaika min 34-36 20 36-38 15 38-40 10 Voit käyttää myös tuoksuvia öljyjä ja hajusteita, kunhan ne eivät muodosta vaahtoa. HUOM Suosittelemme ammeen täyttämistä jo sekoitetulla vedellä (ei siis ensin kuuma vesi ja tämän jälkeen kylmä), jonka paras lämpötila on 60. Estät näin putkien vahingoittumisen ja vähennät kalkin syntymistä. Käytä saippuaa ja kylpyvaahtoa (ellei niitä ole tarkoitettu poreammeille) ainoastaan laitteen ollessa sammuneena. 4 ( 4) Täytä vesipiirin sanitointiin tarkoitettu säiliö mukana toimitetulla nesteellä, mikäli säiliötä ei oltu jo täytetty asennuksen yhteydessä (katso myös vastaavassa kappaleessa annettuja tietoja). 5
Ennen aloittamista Kauko-ohjain Kaikkia toimintoja ohjataan vesitiiviin kauko-ohjaimen avulla. Kauko-ohjain käyttää erityistä tekniikkaa, joka käyttää virtaa ainoastaan silloin kun näppäimiä painetaan. Kuvakkeet näkyvät yhä näytöllä, mutteivät kuluta virtaa. Kauko-ohjaimen sisällä on jo 1,5 Voltin AAA paristot. ( 5) Aktivoi kauko-ohjaimen toiminnot suuntaamalla se ammeen reunalla olevaa vastaanotinta kohden.vastaanotin on varustettu led-valolla, joka syttyy aina, kun jokin toiminnoista kytketään päälle tai pois päältä kauko-ohjaimen avulla. Odota noin 5 sekuntia ammeen virran päälle kytkemisen jälkeen ennen eri toimintojen päälle kytkemistä. Tämän ajan kuluessa sisäinen tietokone suorittaa kaikki alkutarkastukset ja aktivoi yhteyden kauko-ohjaimeen. Pidäkauko-ohjainsuunnattunavastaanottimeentämänvaiheen aikana. ( 6) Koostuu seuraavista osista: - Näyttö: osoittaa eri toiminnot kuvakkeiden tai tekstien avulla. Kun toiminto on päällä, kuvake näkyy kirkkaampana tummaa taustaa vasten ja päinvastoin (useita toimintoja sisältävässä valikossa kohdistin osoittaa valittua toimintoa). - OK OK/On-Off: kytkeekauko-ohjaimenjahankkimasiammeen eri toiminnot päälle ja pois päältä. - p ylös tai q alas : mahdollistavat kauko-ohjaimen eri valikkojen selaamisen. - ES Esc: käytetään edelliselle sivulle palaamiseen. Keskeyttää kaikki sillä hetkellä toimivat toiminnot, mikäli sitä painetaan noin 5 sekunnin ajan. HUOM: Noin 60 minuutin kuluttua kauko-ohjaimen näyttö palaa automaattisesti aloitussivulle (Jacuzzi logo). 5 6 6
Mallit ilman Aquasystem:iä A ( 7) Aloitussivulta, jossa logo Jacuzzi paina kaukoohjaimen näppäintä OK/On-Off : näytölle ilmestyy päävalikko Paina näppäintä OK/On-Off valinnan vahvistamiseksi. Näytölle ilmestyvät nyt kuvakkeet (). Paina uudelleen näppäintä OK/On-Off toiminnon aktivoimiseksi. Näyttö näyttää nyt kuvan () kaltaiselta. Poreamme käynnistyy ja näppäimellä p voit muuttaa vesisuihkujen voimakkuutta eli siis paljonko ilmaa suihkuihin syötetään. Näyttö näyttää nyt kuvan (D) kaltaiselta. D Kun vesisuihku on sopivan voimakas, paina näppäintä q ilmansäätimen pysäyttämiseksi: ilma-vesi sekoitusarvo pysyy nyt muuttumattomana myös seuraaville vesihieronnoille, kunnes se halutaan muuttaa (kyseistä näppäintä p käyttämällä). Näyttö näyttää nyt kuvan () kaltaiselta. Voit sammuttaa toiminnon painamalla näppäintä OK/On- Off. Jakso pysähtyy joka tapauksessa automaattisesti noin 20 minuutin kuluttua. Voit keskeyttää toiminnon myös painamalla näppäintä ES 4-5 sekunnin ajan. Kaikki meneillään olevat toiminnot keskeytyvät ja kauko-ohjaimelle ilmestyy aloitussivu (logo Jacuzzi ). HUOM: Kuvakkeelta () paina nopeasti näppäintä ES, jolloin pääsetpalaamaanpäävalikkoon(a),muttaporeammejääpäälle. 7 HUOM: toiminnoille ja (milloin laitteessa) saat toimintaohjeet vastaavasta kappaleesta. 7
A AQUASYSTEM Aquasystem mallit ( 8) Aloitussivulta, jossa logo Jacuzzi paina kaukoohjaimen näppäintä OK/On-Off : näytölle ilmestyy päävalikko Paina näppäintä OK/On-Off valinnan vahvistamiseksi. Näytölle ilmestyvät nyt kuvakkeet (). Paina uudelleen näppäintä OK/On-Off toiminnon aktivoimiseksi. Näyttö näyttää nyt kuvan () kaltaiselta). Poreamme käynnistyy maksimiteholla ja näppäimillä p tai voit q muuttaa tehoa. Ensimmäisen käynnistyksen yhteydessä poreammeen suuttimet käynnistyvät 10 sekunnin viiveellä (vesipiiri täyttyy). Voit sammuttaa toiminnon painamalla näppäintä OK/On- Off. Jakso pysähtyy joka tapauksessa automaattisesti noin 20 minuutin kuluttua. Voit keskeyttää toiminnon myös painamalla näppäintä ES 4-5 sekunnin ajan. Kaikki meneillään olevat toiminnot keskeytyvät ja kauko-ohjaimelle ilmestyy aloitussivu (logo Jacuzzi ). 8 HUOM:Kuvakkeelta () paina nopeasti näppäintä ES, jolloin pääset palaamaan päävalikkoon(a), mutta poreamme jää päälle. Tästä kohtaa on mahdollista siirtyä myös muihin poreammeen jaksoihin AQUASYSTEM ; katso lisätietoja vastaavista kappaleista. HUOM:toiminnoille ja saattoimintaohjeet vastaavista kappaleista. 8
A AQUASYSTEM Silence (Hiljainen vesihieronta) ( 9) Aloitussivulta, jossa logo Jacuzzi paina kaukoohjaimen näppäintä OK/On-Off : näytölle ilmestyy päävalikko Näppäimellä q siirry jakson AQUASYSTEM kohdalle ja paina näppäintä OK/On-Off valinnan vahvistamiseksi:näytöllä näkyvät kuvakkeet (). Voit aktivoida jakson SILENE painamalla OK/On-Off : näytölle ilmestyy sivu (). Ensimmäisen käynnistyksen yhteydessä poreammeen suuttimet käynnistyvät 10 sekunnin viiveellä (vesipiiri täyttyy). Voit sammuttaa toiminnon painamalla näppäintä OK/On- Off tai pidä näppäintä ES painettuna 4-5 sekunnin ajan. Jakso pysähtyy joka tapauksessa automaattisesti noin 20 minuutin kuluttua. HUOM:Paina nopeasti ES näppäintä jolloin palaat valikkoon () tai (A) (poreamme ei kuitenkaan sammu). Jakson Silence yhteydessä poreammeen suuttimet toimivat tasaisesti ja hiljaa. Tätä ei voida muuttaa kauko-ohjaimella. 9 A AQUASYSTEM Dream (Kehoa vahvistava vesihieronta) ( 10) Aloitussivulta, jossa logo Jacuzzi paina kaukoohjaimen näppäintä OK/On-Off : näytölle ilmestyy päävalikko Näppäimellä q siirry jakson AQUASYSTEM kohdalle ja paina näppäintä OK/On-Off valinnan vahvistamiseksi. Asetu tämän jälkeen näppäimellä q kohtaan DREAM : näytöllä näkyvät kuvakkeet (). Voit aktivoida jakson DREAM painamalla OK/On-Off : näytölle ilmestyy sivu (). Ensimmäisen käynnistyksen yhteydessä poreammeen suuttimet käynnistyvät 10 sekunnin viiveellä (vesipiiri täyttyy). Voit sammuttaa toiminnon painamalla näppäintä OK/On- Off tai pidä näppäintä ES painettuna 4-5 sekunnin ajan. Jakso pysähtyy joka tapauksessa automaattisesti noin 20 minuutin kuluttua. HUOM:Paina nopeasti ES näppäintä jolloin palaat valikkoon () tai (A) (poreamme ei kuitenkaan sammu). Jaksossa Dream vesihieronnan suuttimien voimakkuus vaihtelee asteittain tehtaalla asetetusta minimitehosta suurimpaan mahdolliseen tehoarvoon (arvoja ei voida muuttaa). 10 9
A AQUASYSTEM reath (Rentouttava vesihieronta) ( 11) Aloitussivulta, jossa logo Jacuzzi paina kaukoohjaimen näppäintä OK/On-Off : näytölle ilmestyy päävalikko Näppäimellä q siirry jakson AQUASYSTEM kohdalle ja paina näppäintä OK/On-Off valinnan vahvistamiseksi. Asetu tämän jälkeen näppäimellä q kohtaan REATH : näytöllä näkyvät kuvakkeet (). Voit aktivoida jakson REATH painamalla OK/On-Off : näytölle ilmestyy sivu (). Ensimmäisen käynnistyksen yhteydessä poreammeen suuttimet käynnistyvät 10 sekunnin viiveellä (vesipiiri täyttyy). Voit sammuttaa toiminnon painamalla näppäintä OK/On- Off tai pidä näppäintä ES painettuna 4-5 sekunnin ajan. Jakso pysähtyy joka tapauksessa automaattisesti noin 20 minuutin kuluttua. HUOM:Paina nopeasti ES näppäintä jolloin palaat valikkoon () tai (A) (poreamme ei kuitenkaan sammu). Jaksossa reath vesihieronnan suuttimien voimakkuus vaihtelee aaltomaisesti jonkin verran minimi- ja maksimiarvojen välillä, jota ei voida joka tapauksessa muuttaa. 11 A AQUASYSTEM Renew (Energiaa antava vesihieronta) ( 12) Aloitussivulta, jossa logo Jacuzzi paina kaukoohjaimen näppäintä OK/On-Off : näytölle ilmestyy päävalikko Näppäimellä q siirry jakson AQUASYSTEM kohdalle ja paina näppäintä OK/On-Off valinnan vahvistamiseksi. Asetu tämän jälkeen näppäimellä q kohtaan RENEW :jolloin näytöllä näkyvät kuvakkeet (). Voit aktivoida jakson RENEW painamalla OK/On-Off : näytölle ilmestyy sivu (). Ensimmäisen käynnistyksen yhteydessä poreammeen suuttimet käynnistyvät 10 sekunnin viiveellä (vesipiiri täyttyy). Voit sammuttaa toiminnon painamalla näppäintä OK/On- Off tai pidä näppäintä ES painettuna 4-5 sekunnin ajan. Jakso pysähtyy joka tapauksessa automaattisesti noin 20 minuutin kuluttua. HUOM:Paina nopeasti ES näppäintä jolloin palaat valikkoon () tai (A) (poreamme ei kuitenkaan sammu). Jaksossa Renew vesihieronnan suuttimet kulkevat impulssimaisesti, jolloin minimi- ja maksimiarvojen välillä on suuri ero (arvoja ei voida muuttaa). 12 10
Valinnaiset toiminnot: Valo Veden lämpötilan ylläpitojärjestelmä A AQUASYSTEM A AQUASYSTEM D D 13 14 ( 13) Aloitussivulta, jossa logo Jacuzzi paina kaukoohjaimen näppäintä OK/On-Off : näytölle ilmestyy päävalikko Näppäimellä q siirryjakson kohdalle ja paina näppäintä OK/On-Off valinnan vahvistamiseksi: näytöllä näkyvät kuvakkeet (). Tästä kohdasta on mahdollista päästä suoraan toimintoihin valo ja veden lämpötilan ylläpitojärjestelmä (kohdistin asettuu automaattisesti "valo" kohdalle). Paina näppäintä OK/On-Off "valo" toiminnon aktivoim iseksi: näytöllä näkyvät kuvakkeet (). HUOM: Valikon () sisällä on mahdollista aktivoida samanaikaisesti molemmat toiminnot (valo ja lämmitys). Näytölle ilmestyvät nyt kuvakkeet (D). Voit keskeyttää valitsemasi toiminnon painamalla näppäintä OK/On-Off ; (painamalla ES palaat päävalikkoon (A), mutta toiminnot eivät pysähdy). Voit kytkeä kaikki aktivoidut toiminnot pois päältä pitämällä näppäintä ES painettuna noin 5 sekunnin ajan: näytölle ilmestyy aloitussivu, jossa logo Jacuzzi. ( 14) Aloitussivulta, jossa logo Jacuzzi paina kaukoohjaimen näppäintä OK/On-Off: näytölle ilmestyy päävalikko Näppäimellä q siirry jakson kohdalle ja paina näppäintä OK/On-Off valinnan vahvistamiseksi: näytöllä näkyvät kuvakkeet (). Tämän jälkeen näppäimellä q vie kohdistin kuvakkeelle ja paina uudelleen näppäintä OK/On-Off laitteen aktivoimiseksi: näytöllä näkyvät kuvakkeet (). HUOM: Laite käynnistyy vain jos jokin vesihieronnan jakso on päällä. Laite sammuu, kun vesihieronnan jakso keskeytyy (se sammutetaan tai määritelty aika 20 minuuttia kuluu umpeen). Voit käynnistää sen uudelleen kytkemällä vesihieronnan, siirry sivulle () ja paina näppäintä OK/On-Off. Laiteonvarustettuturvatermostaatilla,jokakytkeesen pois päältä automaattisesti siinä tapauksessa, että veden lämpötila saavuttaa raja-arvon 40. Voit keskeyttää valitsemasi toiminnon painamalla näppäintä OK/On-Off ; (painamalla ES palaat päävalikkoon (A), mutta toiminnot eivät pysähdy). Voit kytkeä kaikki aktivoidut toiminnot pois päältä pitämällä näppäintä ES painettuna noin 5 sekunnin ajan: näytölle ilmestyy aloitussivu, jossa logo Jacuzzi. 11
Sanitointi Varmista, että ammeen seinämillä olevat suuttimet ovat auki (kap. Valmistelevat toimenpiteet, ( 3); selkänojan suuttimet ovat aina auki). Täytä amme, kunnes vesi saavuttaa selkänojan suuttimet (veden tason tulee ulottua vähintään 5 cm suuttimien yläpuolelle silloin, kun kukaan ei ole ammeessa). Voit kuitenkin käyttää jo vesihieronnan yhteydessä käytettyä vettä, sillä ehdolla ettei kylvyn aikana ole käytetty saippuaa, öljyä, kosmeettisia tuotteita, lisäten tarvittaessa vettä tason saavuttamiseksi. Varmista, että ammeen mukana toimitettu neste on kaadettu säiliön sisään. Jacuzzi suosittaa käytettäväksi nestettä J-MX 07 (saatavana valtuutetulta huoltopalvelulta). Suorita sanitointi noin kerran kuukaudessa (jos ammetta käytetään yksityiskäyttöön). HUOM: Muista, että säiliön korkki on niskatuen alapuolella (kap. "Valmistelevat toimenpiteet, ( 4) ; säiliön tilavuus on yli litran. Voit aktivoida jakson () pitämällä painettuna näppäintä OK/On-Off 4 sekunnin ajan: näytölle ilmestyy sivu () ja jakso käynnistyy. Jakso on täysin automaattinen ja kestää noin 10 minuuttia. Voit keskeyttää sen vain katkaisemalla sähkövirran (ennen ammetta asennettu katkaisin). Jakso tapahtuu määritellyssä järjestyksessä: käynnistyksen yhteydessä käynnistyy pumppu, joka noin 30 sekunnin jälkeen syöttää vesipiiriin noin 100 ml J-MX 07 nestettä. pumppu jatkaa toimintaansa noin 1 minuutin ajan siten, että neste jakautuu hyvin koko vesipiiriin, jonka jälkeen se pysähtyy ja antaa nesteen vaikuttaa piirissä. noin 7 minuuttia jakson käynnistymisen jälkeen pumppu käynnistyy uudelleen noin 1 minuutin ajaksi ja sekoittaa vesipiirin sisällä olevan nesteen ja huuhtelee putket. noin 2 minuuttia huuhtelun jälkeen jakso loppuu ja kaukoohjaimen näytölle ilmestyy kuvake, joka on osoitettu kohdassa (D). Jakson aktivointi A AQUASYSTEM Nyt voit tyhjentää ammeen kokonaan kääntämällä sisäseinämällä tarkoitusta varten olevaa nuppia. Kuvake (D) jää palamaan 30 minuutin ajaksi tai aina siihen saakka, kunnes amme on tyhjennyt kokonaan. Tämän toimenpiteen loputtua näyttö palaa aloitussivulle (logo Jacuzzi ), jonka jälkeen voit käyttää uudelleen kaikkia poreammeen toimintoja. On tärkeää tyhjentää sanitointiin käytetty vesi, sillä neste ärsyttää ihoa. Tämän vuoksi se on tarkoituksella värjätty siniseksi vahinkojen estämiseksi. Sanitointijaksoa ei voida käynnistää (tai aloittaa uudelleen keskeytyksen jälkeen) silloin, kun: veden määrä ammeessa on sallittua alhaisempi. J-MX 07 nestesäiliö on tyhjä. veden määrä ammeessa laskee yllättäen (viemäri auki). J-MX 07 neste loppuu käytön aikana. Katso näissä tapauksissa seuraavassa kappaleessa "vianetsintä..." annettuja ohjeita. ( 15) Aloitussivulta, jossa logo Jacuzzi paina kaukoohjaimen näppäintä OK/On-Off : näytölle ilmestyy päävalikko D 15 HUOM Poreammetta ei voida käynnistää sanitointijakson aikana. Tämän lisäksi ei ole mahdollista käynnistää mitään vesihierontajaksoa, ennen kuin amme on tyhjennyt kokonaan. Paina ES palataksesi valikkoon (A), mutta jakso jää kuitenkin päälle. Jaksoa ei voida sammuttaa edes pitämällä näppäintä ES painettuna 4-5 sekunnin ajan. Voit kuitenkin sammuttaa muut päällä olevat toiminnot (kuten esimerkiksi valon). Näppäimellä q siirry jakson kohdalle ja paina näppäintä OK/On-Off valinnanvahvistamiseksi: näytöllä näkyvät kuvakkeet (). 12
Vianetsintä... POREAMME EI KÄYNNISTY Varmista ennen kaikkea, että ammeen verkkovirtaan asennettu yleiskatkaisin on päällä ja saa virtaa. Tarkista vielä kerran, että asennus on suoritettu asennusoppaan mukaisesti. Tarkista, että kauko-ohjain on suunnattu vastaanotinta kohden silloin, kun vahvistat toimintojen käynnistyksen. Mikäli häiriö poikkeaa yllä mainituista, katso seuraavassa annettuja ohjeita. HUOM: ensimmäisen käyttöönoton yhteydessä poreammetoiminto käynnistyy noin 10 sek. viiveellä (vain Aquasystem mallit). ( 16) Kauko-ohjaimen paristot tyhjenneet Et voi siirtyä mihinkään toimintoon; näytölle ilmestyy seuraavan kaltainen kuvake. 16 VESIHIERONTA PYSÄHTYY ODOTTAMATTA Tarkista ennen kaikkea, että ammeeseen tulee virtaa. Varmista tämän lisäksi, että olet seurannut vastaavassa käyttöoppaan kappaleessa annettuja ohjeita. Kullakin vesihierontajaksolla on oma ennalta ohjelmoitu kestoaikansa (noin 20 minuuttia), jolloin vesihieronta loppuu joka tapauksessa. Katso vastaavassa kappaleessa annettuja ohjeita ammeen uudelleen käynnistämisestä. Mikäli häiriö poikkeaa yllä mainituista, katso seuraavassa annettuja ohjeita. Veden määrä ammeessa on madaltunut Näin voi käydä, jos viemäri on auennut vahingossa tai jos käyttäjä on poistunut vedestä. Toimintahäiriö näkyy näytöllä samalla tavoin kuin kohdassa Poreamme ei käynnisty - veden määrä riittämätön. Lisää tarvittava määrä vettä 5 minuutin kuluessa siitä, kun viesti ilmestyi näytölle. Toiminto jatkuu siitä pisteestä, mihin se jäi häiriön yhteydessä ja jatkuu loppuun saakka. Mikäli vettä ei kuitenkaan lisätä 5 minuutin kuluessa, toiminto keskeytyy lopullisesti ja näytölle ilmestyy aloitussivu (logo Jacuzzi ). VESIHIERONNAN SUUTTIMISTA TULEE VAIN VÄHÄN ILMAA Vaihda paristot uusiin. Katso kappaleessa "Huolto-Kauko-ohjain" annettuja ohjeita" ( 17) Veden määrä riittämätön Ammeessa on vettä sallittua määrää vähemmän ja mitään vesihieronnan jaksoa ei voida käynnistää; näytölle ilmestyy seuraavan kaltainen kuvake ja vastaanottimen sisällä oleva ledvalo vilkkuu noin 5 minuutin ajan. Lisää tarvittava määrä vettä ja toista vesihierontaa käsittelevässä kappaleessa kuvatut toimenpiteet. Tarkista, että suuttimet ovat auki ja tarvittaessa käännä niitä vastapäivään.! 17 VESIHIERONNAN TEHO ON PIENENTYNYT Tarkista, että suuttimet ovat auki ja tarvittaessa käännä niitä vastapäivään. Puhdista imusuutin kappaleessa "Huolto" annettujen ohjeiden mukaisesti. Mikäli ongelma ei poistu, puhdista myös ammeen seinämillä olevat vesihieronnan suuttimet samassa kappaleessa "Huolto" annettujen ohjeiden mukaisesti. 13
SANITOINTIJAKSO EI KÄYNNISTY TAI SE KESKEYTYY Varmista ennen kaikkea, että ammeen verkkovirtaan asennettu yleiskatkaisin on päällä tai saa virtaa. Tarkista vielä kerran, että asennus on suoritettu asennusoppaan mukaisesti. Tarkista ennen kaikkea, että kauko-ohjain on suunnattu vastaanotinta kohden silloin, kun vahvistat toimintojen käynnistyksen. Pidä käynnistyspainiketta painettuna vähintään 4 sekunnin ajan; muussa tapauksessa ohjelma ei käynnisty. Mikäli häiriö poikkeaa yllä mainituista, katso seuraavassa annettuja ohjeita. Veden määrä riittämätön Mikäli yrität sammuttaa toiminnon näppäimellä OK/On-Off, tarkista että kauko-ohjaimen näytöllä on sammutettavan toiminnon kuvake. Mikäli haluat sammuttaa toiminnot ES näppäimellä, pidä sitä painettuna vähintään 4-5 sekuntia. Muussa tapauksessa ohjelma ei pysähdy. TOIMINNOT EIVÄT TOIMI ( 19) Pumpun ylikuumeneminen Pumppu ylikuumenee vesihierontajakson aikana. Led-valo, joka on sijoitettu vastaanottimen sisälle, vilkkuu noin 5 minuuttia ja näytölle ilmestyy vastaavasta tilasta kertova kirjoitus. 19 Katso kappaleessa Poreamme ei käynnisty annettuja ohjeita. ( 18) J-MX 07 neste puuttuu Näytölle ilmestyy vastaava kuvake ja vastaanottimen sisällä oleva led-valo vilkkuu.! ERROR A Lisää nestettä säiliöön ja toista sanitointia käsittelevässä kappaleessa kuvatut toimenpiteet. Mikäli nestettä ei kuitenkaan lisätä säiliöön 3 minuutin kuluessa, toiminto keskeytyy lopullisesti ja näytölle ilmestyy aloitussivu (logo Jacuzzi ).! 18 Odota, että pumppu jäähtyy. Odota noin 30 minuuttia ennen jakson käynnistämistä (näytöllä näkyy uudelleen logo Jacuzzi ). Mikäli ongelma ei poistu, ota yhteys Jacuzzi huoltopalveluun. ( 20) Toimintahäiriöt elektronisessa järjestelmässä Näytölle ilmestyy tilasta kertova kirjoitus ja vastaanottimen sisällä oleva led-valo vilkkuu noin 5 minuutin ajan. ( 18) J-MX 07 nesteen määrä riittämätön Tasoanturi havaitsee riittämättömän nesteen määrän ja keskeyttää sanitointijakson. Näytölle ilmestyy vastaava kuvake ja vastaanottimensisälläoleva led-valo vilkkuu noin 5 minuutin ajan. 20 Lisää tarvittava määrä J-MX 07 nestettä 5 minuutin kuluessa viestin ilmestymisestä. Jakso käynnistyy siitä kohtaa, mihin se keskeytyi ja jatkuu aina jakson loppuun saakka. Mikäli nestettä ei lisätä 5 minuutin kuluessa, jakso keskeytyy lopullisesti ja näytöllä näkyy vastaava kuvake noin tunnin verran.! ERROR TOIMINTO EI PYSÄHDY Toiminnon päältä kytkeminen ei onnistu. Ota yhteys Jacuzzi huoltopalveluun. Tarkista, että kauko-ohjain on suunnattu vastaanotinta kohden. 14
Huolto Ammeen huolto on helppoa ja nopeaa.voit käyttää mitä tahansa hankaamatonta neutraalia nestemäistä pesuainetta, jota voit käyttää myös kauko-ohjaimen puhdistukseen. Älä käytä hankaavia pyyhkeitä, jauhemaisia pesuaineita, asetoonia tai muita liuotinaineita. Voit kiillottaa ammeen säännöllisesti käyttämällä yleistä kiillotusainetta. ( 22) VESIHIERONNAN SUUTTIMET Poista laipankansi (1) työntämällä sitä reunan alta leveäpäisellä ruuvimeisselillä. Irrota rengasmutteri (3) ja suutin (4) poistamalla laipat tai käytä tarkoitukseen mukana toimitettua kartioavainta (2). Poista epäpuhtaudet ja pese eri osat vedellä ja nestesaippualla. Kokoamisen yhteydessä suorita edellä kuvatut toimenpiteet päinvastaisessa järjestyksessä ja varmista, että rengasmutteri (3) kiertyy tiukasti paikoilleen. Ota yhteys Jacuzzi huoltopalveluun, mikäli amme naarmuuntuu tai vahingoittuu pahoin. 23 21 ( 21) IMUSUUTIN Poista ruuvi ja kansi (viimeksi mainitun takana on O-rengas, kuvan mukaisesti). Puhdista suuttimen paikka voimakkaalla vesisuihkulla (käytä tarvittaessa nestesaippuaa). Muista puhdistaa myös luukun tiiviste ja pohjalla oleva venttiili. Asenna kansi tämän jälkeen paikoilleen. Varmista, että tiiviste on asettunut oikein paikoilleen kannen taakse. ( 23) PYÖRIVÄT SUUTTIMET Käännä rengasmutteria vastapäivään ja poista ja vedä suutin ulos. Poista epäpuhtaudet ja pese eri osat vedellä ja nestesaippualla. Toista edellä kuvatut toimenpiteet päinvastaisessa järjestyksessä. Puhdistuksen yhteydessä voit poistaa myös suuttimen paikaltaan. Varmista silloin, ettei sen sisällä oleva jousi pääse häviämään. ( 24) KAUKO-OHJAIN Vaihda paristot kauko-ohjaimeen poistamalla ensintechnogel osa ja tämän jälkeen ruuvit sekä kansi. Vaihda paristot uusiin (alkaliini AAA/1,5 V). Varmista, että paristot asettuvat oikein päin kuvan osoittamalla tavalla. Asenna kansi sekä Technogel osa uudelleen paikoilleen. Kauko-ohjaimen puhdistukseen suosittelemme puhdasta pyyhettä ja saippuaa. 22 Mikäli Technogel osa menettää tarttumiskykyään tai se likaantuu, voit poistaa sen paikaltaan ja puhdistaa sen vedellä ja neutraalilla saippualla. Anna sen kuivua ja aseta se tämän jälkeen takaisin kaukoohjaimelle. 15
PUISTEN OSIEN HUOLTO Pyyhi puiset osat säännöllisesti puhtaalla pyyhkeellä ja saippuavedellä. Älä käytä hankaavia tuotteita tai liuotinaineita. Ota yhteys ammattihenkilöön, mikäli puiset osat kaipaavat erikoishuoltoa. MARMORIN, GRANIITIN JA KIVEN HUOLTO Kehyksen mukana toimitetaan monikäyttötuote, joka on levitettävä itse kehykselle heti asennuksen jälkeen. Hapot (ja erityisesti sitruunahappo) sekä kylpyhuoneissa usein käytettävät tuotteet kuten kosmetiikka, hajusteet jne. voivat vahingoittaa marmoria ja kiveä erittäin pahoin sekä jossain määrin myös graniittia. Kehysten normaalin puhdistuksen yhteydessä (suoritettava haalealla vedellä ja neutraalilla saippualla, jolloin nestemäisiä pesuaineita on vältettävä) näitä materiaaleja suojaava kerros kuluu ajan myötä. Tämän vuoksi suojaava kerros on uusittava aina silloin tällöin. Ammeelle asennetulle kehystyypille parhaiten soveltuvasta suoja-aineesta, sen käytöstä ja käyttötiheydestä saat parasta tietoa marmoriasiantuntijalta tai erityiskaupoista. 24 NISKATUKI Puhdista niskatuki/tuet vedellä ja neutraalilla saippualla. Älä käytä voimakkaita pesuaineita, sillä ne voisivat vahingoittaa materiaalia. Pidä niskatuet kaukana avotulista tai lämmönlähteistä. Anna ammattihenkilön suorittaa kaikki erikoishuoltoon kuuluvat toimenpiteet (sähkömekaaniset ja/tai elektroniset osat ammeen reunan alla, naarmut ja tahrat akryyliosissa jne.). Ota näissä tapauksissa yhteys ainoastaan valtuutettuun Jacuzzi huoltopalveluun. Mikäli huoltojen ja/tai korjausten yhteydessä joudutaan vaihtamaan komponentteja, vaadi alkuperäisten Jacuzzi varaosien käyttöä. Muussa tapauksessa valmistaja ei vastaa mistään suoritetusta toimenpiteestä aiheutuneesta vahingosta. Jacuzzi Europe suosittaa, että annat tässä käyttöoppaassa mainitsemattomat toimenpiteet alueen Jacuzzi huoltopalvelun suoritettaviksi. 16
Varoituksia Tätä laitetta eivät saa käyttää lapset tai henkilöt, joiden motorinen, henkinen ja/tai kognitiivinen kapasiteetti eivät riitä laitteen käyttöön tai joille ei ole opetettu laitteen käyttöä riittävän hyvin. Lapset saavat käyttää laitetta vain aikuisen tarkassa valvonnassa. Ammeita saa käyttää vain ja ainoastaan sisätiloissa. Ne on tarkoitettu kotitalouskäyttöön. On vaarallista käyttää tai käsitellä sähkövirralla toimivia laitteitaammeessaolonaikana(kutenradio, hiustenkuivaaja). Älä käytä vettä, jonka lämpötila ylittää 40. Ole varovainen, mikäli käytät poreammetta yksin. Pitkäaikainen oleskelu kuumassa vedessä voi aiheuttaa pahoinvointia, heikotusta ja pyörrytystä. Varmista, että veden lämpötila on suhteellisen alhainen, mikäli aiot oleskella poreammeessa pitkiä aikoja kerrallaan (katso kappaletta Valmistelevat toimenpiteet - Vinkkejä). Älä käytä ammetta alkoholin, huumeiden tai lääkeaineiden vaikutuksen alaisena, sillä ne saattavat aiheuttaa uneliaisuutta tai nostaa/laskea verenpainetta. Pidä pääsi vähintään 40 cm etäisyydellä imusuuttimesta poreammeen käytön aikana. Sido pitkät hiukset. Älä käynnistä poreammetta, mikäli imusuuttimen kantta ei ole asetettu paikoilleen. Älä suuntaa vesihieronnan suuttimia imusuutinta kohden. Odota noin 5 sekuntia ammeen virran päälle kytkemisen jälkeen ennen eri toimintojen päälle kytkemistä. Tämän ajan kuluessa sisäinen tietokone suorittaa kaikki alkutarkastukset ja aktivoi yhteyden kauko-ohjaimeen. Suosittelemme ammeen täyttämistä jo sekoitetulla vedellä (ei siis ensin kuuma vesi ja tämän jälkeen kylmä), jonka paras lämpötila on 60. Estät näin putkien vahingoittumisen ja vähennät kalkin syntymistä. Varmista ammeen ja hanayksikön (milloin laitteessa) käytön jälkeen, että hanan vipu on asetettu alas. Näin vesi valuu mahdollisen tahattoman veden aukaisun yhteydessä hanasta eikä käsisuihkusta. Muista sammuttaa AINA poreamme ennen ammeen tyhjentämistä. Sammuta ammeen verkkolinjalle asennettu katkaisin aina käytön jälkeen (katso asennusoppaan kap. "Sähköturvallisuus"). Jacuzzi vesihierontatuotteet ovat luokan "I" laitteita, jonka vuoksi ne on kytkettävä pysyvästi.tämän vuoksi niitä ei voi asentaa EUROOPAN DIREKTIIVIN 2002/95/EU RHOS määrittämälle alueelle. Ammeen romutuksen yhteydessä sen osat on hävitettävä erityisjätteille annettujen ohjeiden mukaisesti. 17
JAUZZI EUROPE S.p.A. Socio Unico Direzione e oordinamento Jacuzzi rands, orp. (USA) S.S. Pontebbana, km 97,200 33098 Valvasone (PN) ITALIA Tel + 39 0434 859111 Fax + 39 0434 85278 www.jacuzzi.eu info@jacuzzi.it Jacuzzi UK Woodlands, Roydsdale Way, Euroway Trading Estate radford, West Yorkshire - D4 6SE Tel 01274 475179 Fax 01274 654762 www.jacuzzi.co.uk sales@jacuzziuk.com Jacuzzi Whirlpool GmbH A ompany of Jacuzzi rands, orp. (USA) Humboldtstr. 30/323 D-70771 Leinfelden-Echterdingen Tel. 0049 (0)711 933247-20 Technik/Service/Kundendienst/Ersatzteile (After Sales) Tel. 0049 (0)711 933247-40 Verkauf/Preise/Finish Products Tel. 0049 (0)711 933247-50 Telefax www.jacuzzi.de info-de@jacuzzi.it Jacuzzi France s.a.s. ZA Le Vert Galant 23 Av. de L'Eguillette P 70673 Saint Ouen L'Aumône 95004 ergy Pontoise (FRANE) Tél:+33(0)134401260 Fax:+33(0)134400949 info@jacuzzifrance.com Jacuzzi athroom España, SL Sociedad unipersonal - A ompany of Jacuzzi rands, orp. (USA) /Ausias Marc, 157-159 Graner, local 2 08013 arcelona (España) Tel (93) 238 5031 Fax (93) 238 5032 www.jacuzzi.eu spagna@jacuzzi.it Annetut tiedot ja ominaisuudet eivät sido Jacuzzi Europe S.p.A. yhtiötä millään tavoin. Yhtiö pidättää itsellään oikeuden tarpeellisiksi katsomiensa muutosten suorittamiseen ilman ennakkovaroitusta tai vaihtovelvoitetta JAUZZI EUROPE S.p.A. all rights reserved JULY 2009