Fibox TEMPO Fibox Tempo -kotelot on suunniteltu säästämään asennukseen kuluvaa aikaa ja rahaa. Kannen laaja tasainen pinta on oiva alusta silkkipainolle, tarroille, asennusikkunoille ja kytkimille. Kotelon mukana toimitettavat pikasaranat on helppo asentaa ilman ruuveja ja työkaluja. TEMPO Mitoitus ja asennuskorokkeet Nopeasti asennettava RoHS-yhteensopiva yhteensopivat yleisimpien sarana ja halogeeniton standardikoteloiden kanssa 43
Ø4.5 TEMPO ABS 1912 187 x 122 ABS: IP 65, IK 07 Sisältää: Alaosa PUR-tiivisteellä, ruuvit asennuslevylle/ DIN-kiskolle, kansi polyamidi kansiruuveilla ja muoviset saranat. TA1919 3435682 187 x 122 x 90 Kotelo ABS Harmaa kansi TA1919T 3435692 187 x 122 x 90 Kotelo ABS Läpinäkyvä kirkas kansi MP 1912 3435702 140 x 0 Asennuslevy MIV 3424971 35 x 0 DIN-35 Asennuskisko DH-3 3423916 35 x 140 DIN-35 Asennuskisko FP 674 3424980 Seinäkiinnike (2 kpl) sis. ruuvit DPS 14553 Harmaa sinetöintitulppasarja (40 kpl) 122.2 112.1 98 65 41 KN 3.9x9.5 89.9 63.9 2 6.4 91 80 82.7 75.2 84 130 136 163 177.1 187.2 45 2xM Knock out 44 CAD-tiedostot ladattavissa osoitteesta www.fibox.fi
TEMPO ABS 16 1 x 163 ABS: IP 65, IK 07 Sisältää: Alaosa PUR-tiivisteellä, ruuvit asennuslevylle/ DIN-kiskolle, kansi polyamidi kansiruuveilla ja muoviset saranat. TA16 3435684 1 x 163 x 98 Kotelo ABS Harmaa kansi TA16T 3435694 1 x 163 x 98 Kotelo ABS Läpinäkyvä kirkas kansi MP 16 3435704 155 x 140 Asennuslevy DH-3 3423916 35 x 140 DIN-35 Asennuskisko ARH 23 3423974 35 x 180 DIN 35 Asennuskisko FP 674 3424980 Seinäkiinnike (2 kpl) sis. ruuvit DPS 14553 Harmaa sinetöintitulppasarja (40 kpl) Ø4.2 163.2 152.9 113.2 8 89 65 KN3.9x9.5 98.4 72.4 2 6 80 60.0 0 1 130 150 0 130 136 149 168 180.8 190.9 1.2 91.1 83.6 2xM knock out CAD-tiedostot ladattavissa osoitteesta www.fibox.fi 45
TEMPO ABS 2419 240 x 191 ABS: IP 65, IK 07 Sisältää: Alaosa PUR-tiivisteellä, ruuvit asennuslevylle/ DIN-kiskolle, kansi polyamidi kansiruuveilla ja muoviset saranat. TA241911 3435686 240 x 191 x 7 Kotelo ABS Harmaa kansi TA241911T 3435696 240 x 191 x 7 Kotelo ABS Läpinäkyvä kirkas kansi MP 2419 3435706 2 x 160 Asennuslevy EKV 12 3422601 35 x 160 DIN-35 Asennuskisko DR 2 3435970 35 x 2 DIN-35 Asennuskisko FP 674 3424980 Seinäkiinnike (2 kpl) sis. ruuvit DPS 14553 Harmaa sinetöintitulppasarja (40 kpl) Ø4.2 191 178.5 139.8 130 80 7.4 KN 3.9x9.5 81.4 2.5 6 0 138 99.6 92.1 0 90 140 151 144 1 125 150 184 219 227.5 240 2xM knock out 46 CAD-tiedostot ladattavissa osoitteesta www.fibox.fi
TEMPO ABS 2924 289 x 239 ABS: IP 65, IK 07 Sisältää: Alaosa PUR-tiivisteellä, ruuvit asennuslevylle/ DIN-kiskolle, kansi polyamidi kansiruuveilla ja muoviset saranat. TA292411 3435688 289 x 239 x 7 Kotelo ABS Harmaa kansi TA292411T 3435698 289 x 239 x 7 Kotelo ABS Läpinäkyvä kirkas kansi MP 2924 3435708 265 x 215 Asennuslevy DR 215 3435974 35 x 215 DIN-35 Asennuskisko DR 265 3435972 35 x 265 DIN-35 Asennuskisko FP 674 3424980 Seinäkiinnike (2 kpl) sis. ruuvit DPS 14553 Harmaa sinetöintitulppasarja (40 kpl) Ø4.2 239 226.5 187.8 161 138 KN3.9x9.5 81.4 7.4 2.5 6 1 5 99.6 92.1 1 125 0 221 255 268 277.9 289 2xM knock out CAD-tiedostot ladattavissa osoitteesta www.fibox.fi 47
TEMPO ABS 3429 344 x 289 ABS: IP 65, IK 07 Sisältää: Alaosa PUR-tiivisteellä, ruuvit asennuslevylle/ DIN-kiskolle, kansi polyamidi kansiruuveilla ja muoviset saranat. TA342912 3435690 344 x 289 x 117 Kotelo ABS Harmaa kansi TA342912T 3435700 344 x 289 x 117 Kotelo ABS Läpinäkyvä kirkas kansi MP 3429 34357 315 x 265 Asennuslevy ARH 2328 3423975 35 x 260 DIN-35 Asennuskisko DR 316 3435976 35 x 316 DIN-35 Asennuskisko FP 674 3424980 Seinäkiinnike (2 kpl) sis. ruuvit DPS 14553 Harmaa sinetöintitulppasarja (40 kpl) Ø4.2 289 277.9 237.8 125 KN3.9x9.5 117.4 91.4 2.5 6 1 9.6 125 161 185 2 235 250 0 125 2 221 235 250 285 306 3 331.3 344 2.1 2xM knock out 48 CAD-tiedostot ladattavissa osoitteesta www.fibox.fi
LISÄTARVIKKEET Tilausnimike SSTL-nro Kuvaus Asennuslevyt (Galvanoitu teräs, levyn vahvuus 1,5 mm) MP 1912 3435702 140 x 0 MP 16 3435704 155 x 140 MP 2419 3435706 2 x 160 MP 2924 3435708 265 x 215 MP 3429 34357 315 x 265 DIN-35 Asennuskiskot (Galvanoitu teräs, kiskon korkeus 7,5 mm) MIV 3424971 35 x 0 DH-3 3423916 35 x 140 EKV 12 3422601 35 x 160 DR 2 3435970 35 x 2 DR 215 3435974 35 x 215 ARH 2328 3423975 35 x 260 DR 265 3435972 35 x 265 DR 316 3435976 35 x 316 Saranat ja seinäkiinnitys TH T 3435992 Saranasarja (2 kpl saranoita) sis. asennusohjeen FP 674 3424980 Seinäkiinnike (2 kpl) sis. ruuvit FEP 26150 Seinäasennusruuvien suojatulppa Kansiruuvit MBS HH 3425071 Ruuvisarja (4 kpl) vain koko 1912 MBS 180 3435988 Ruuvisarja (4 kpl) Siipiväännin- ja sinetöintitulppasarjat MBS 14552 Harmaa siipiväänninsarja (40 kpl) DPS 14553 Harmaa sinetöintitulppasarja (40 kpl) Korotustappisarjat ja asennusruuvit TS H15 SET 3435982 Korotustappisarja asennulevylle (4 kpl) M4/15 mm TS H30 SET 3435984 Korotustappisarja asennulevylle (4 kpl) M4/30 mm KN 3.9x9.5- SET Asennusruuvisarja ( kpl) TEMPO tekniset ominaisuudet Ominaisuus ABS Hyväksynnät Tiiviysluokka (EN 60529) IP 65 Europe Empty enclosures for low-voltage switchgear and controlgear Iskunkestävyys (EN 62262) IK 07 assemblies EN 628:03 (50298:1998) Lämpötilankesto Celsius -40...80 C RoHS directive 02/95/EC (lyhytaik. käytössä) Fahrenheit -40...175 F Lämpötilankesto Celsius -40...60 C (jatkuvassa käytössä) Fahrenheit -40...140 F Sähköinen suojaeristys Suojaeristetty B Vaalean harmaat osat, väri RAL 7035 Harmaa Läpinäkyvä PC-kansi Kirkas Kansiruuvit Harmaa Kansiruuvit Polyamidi (PA) Tiiviste PUR Kotelon paloluokitus UL 94HB Hehkulankatesti 650 C (IEC 695-2-1) Itsestään sammuva (PC) Myrkyllisyys Halogeeniton Kemiallinen kestävyys* Hyvä Oikeus teknisten tietojen ja mittojen muutoksiin pidätetään. *Tutustu erilliseen raaka-ainetietoon yksityiskohtaisempaa tietoa varten. 49
FIBOX ratkaisut vaativiin olosuhteisiin 50
Fibox PICCOLO PICCOLO-kotelosarja on kehitetty erityisesti painikkeille, riviliittimille, käynnistimille ja elektronisille laitteille. Sarjan koteloihin on myös helppo asentaa prosessinohjausantureita ja - katkaisimia. PICCOLOa valmistetaan polykarbonaatista ja ABS-muovista. PICCOLO Korkealaatuinen pinta Suunniteltu painikkeille RoHS-yhteensopiva sopii hyvin painatuksille ja halogeeniton 51
PICCOLO PC/ABS B 1 x 80 PC: IP 66/IP 67, IK 08 ABS: IP 66/IP 67, IK 07 Sisältää: Alaosa asennuslevyn/din-kiskon kiinnitysruuveilla, kansi PUR-tiivisteellä ja polyamidi kansiruuvit. PC B 65 G 3423401 1 x 80 x 65 Kotelo PC Harmaa kansi PC B 85 G 3423403 1 x 80 x 85 Kotelo PC Harmaa kansi PC B 65 T 3423501 1 x 80 x 65 Kotelo PC Läpinäkyvä kansi PC B 85 T 3423503 1 x 80 x 85 Kotelo PC Läpinäkyvä kansi ABS B 65 G 3423451 1 x 80 x 65 Kotelo ABS Harmaa kansi ABS B 85 G 3423453 1 x 80 x 85 Kotelo ABS Harmaa kansi ABS B 65 T 3423551 1 x 80 x 65 Kotelo ABS Läpinäkyvä kansi ABS B 85 T 3423553 1 x 80 x 85 Kotelo ABS Läpinäkyvä kansi B-MP 3423906 80 x 54 Asennuslevy B-3 3423914 35 x 80 DIN-35 Asennuskisko FP 240 3423901 Seinäkiinnike (2 kpl) sis. ruuvit 1.4 65 85 74 Ø3.2x 40 75 80 60 71.4 3 3 2 52 72 58.8 78.8 90 37 37 1 44 52 CAD-tiedostot ladattavissa osoitteesta www.fibox.fi
PICCOLO PC/ABS C 140 x 80 PC: IP 66/IP 67, IK 08 ABS: IP 66/IP 67, IK 07 Sisältää: Alaosa asennuslevyn/din-kiskon kiinnitysruuveilla, kansi PUR-tiivisteellä ja polyamidi kansiruuvit. PC C 65 G 3423405 140 x 80 x 65 Kotelo PC Harmaa kansi PC C 85 G 3423407 140 x 80 x 85 Kotelo PC Harmaa kansi PC C 65 T 3423505 140 x 80 x 65 Kotelo PC Läpinäkyvä kansi PC C 85 T 3423507 140 x 80 x 85 Kotelo PC Läpinäkyvä kansi ABS C 65 G 3423455 140 x 80 x 65 Kotelo ABS Harmaa kansi ABS C 85 G 3423457 140 x 80 x 85 Kotelo ABS Harmaa kansi ABS C 65 T 3423555 140 x 80 x 65 Kotelo ABS Läpinäkyvä kansi ABS C 85 T 3423557 140 x 80 x 85 Kotelo ABS Läpinäkyvä kansi C-MP 3423907 1 x 54 Asennuslevy CHM-3 3423915 35 x 1 DIN-35 Asennuskisko FP 240 3423901 Seinäkiinnike (2 kpl) sis. ruuvit 131.4 65 85 4 40 5 80 60 Ø3.2x 71.4 3 3 2 52 72 58.8 78.8 1 44 37 37 140 CAD-tiedostot ladattavissa osoitteesta www.fibox.fi 53
PICCOLO PC/ABS D 170 x 80 PC: IP 66/IP 67, IK 08 ABS: IP 66/IP 67, IK 07 Sisältää: Alaosa asennuslevyn/din-kiskon kiinnitysruuveilla, kansi PUR-tiivisteellä ja polyamidi kansiruuvit. PC D 65 G 3423409 170 x 80 x 65 Kotelo PC Harmaa kansi PC D 85 G 3423411 170 x 80 x 85 Kotelo PC Harmaa kansi PC D 65 T 3423509 170 x 80 x 65 Kotelo PC Läpinäkyvä kansi PC D 85 T 3423511 170 x 80 x 85 Kotelo PC Läpinäkyvä kansi ABS D 65 G 3423459 170 x 80 x 65 Kotelo ABS Harmaa kansi ABS D 85 G 3423461 170 x 80 x 85 Kotelo ABS Harmaa kansi ABS D 65 T 3423559 170 x 80 x 65 Kotelo ABS Läpinäkyvä kansi ABS D 85 T 3423561 170 x 80 x 85 Kotelo ABS Läpinäkyvä kansi D-MP 3423908 140 x 54 Asennuslevy DH-3 3423916 35 x 140 DIN-35 Asennuskisko FP 240 3423901 Seinäkiinnike (2 kpl) sis. ruuvit 134 65 85 12 60 40 80 60 Ø3.2x 58 42 71.4 52 3 3 72 135 1.8 58.8 1.8 78.8 150 161.4 170 37 37 54 CAD-tiedostot ladattavissa osoitteesta www.fibox.fi
PICCOLO PC/ABS F 230 x 80 PC: IP 66/IP 67, IK 08 ABS: IP 66/IP 67, IK 07 Sisältää: Alaosa asennuslevyn/din-kiskon kiinnitysruuveilla, kansi PUR-tiivisteellä ja polyamidi kansiruuvit. PC F 65 G 3423413 230 x 80 x 65 Kotelo PC Harmaa kansi PC F 85 G 3423415 230 x 80 x 85 Kotelo PC Harmaa kansi PC F 65 T 3423513 230 x 80 x 65 Kotelo PC Läpinäkyvä kansi PC F 85 T 3423515 230 x 80 x 85 Kotelo PC Läpinäkyvä kansi ABS F 65 G 3423463 230 x 80 x 65 Kotelo ABS Harmaa kansi ABS F 85 G 3423465 230 x 80 x 85 Kotelo ABS Harmaa kansi ABS F 65 T 3423563 230 x 80 x 65 Kotelo ABS Läpinäkyvä kansi ABS F 85 T 3423565 230 x 80 x 85 Kotelo ABS Läpinäkyvä kansi F-MP 3423909 0 x 54 Asennuslevy FM-3 3423917 35 x 0 DIN-35 Asennuskisko FP 240 3423901 Seinäkiinnike (2 kpl) sis. ruuvit 221.4 65 85 194 40 80 60 2 Ø3.2x 195 71.4 52 58.8 3 3 72 78.8 2 44 37 37 230 CAD-tiedostot ladattavissa osoitteesta www.fibox.fi 55
PICCOLO PC/ABS H 170 x 140 PC: IP 66/IP 67, IK 08 ABS: IP 66/IP 67, IK 07 Sisältää: Alaosa asennuslevyn/din-kiskon kiinnitysruuveilla, kansi PUR-tiivisteellä ja polyamidi kansiruuvit. PC H 95 G 3423417 170 x 140 x 95 Kotelo PC Harmaa kansi PC H 95 T 3423517 170 x 140 x 95 Kotelo PC Läpinäkyvä kansi ABS H 95 G 3423467 170 x 140 x 95 Kotelo ABS Harmaa kansi ABS H 95 T 3423567 170 x 140 x 95 Kotelo ABS Läpinäkyvä kansi H-MP 34239 125 x 94 Asennuslevy CHM-3 3423915 35 x 1 DIN-35 Asennuskisko DH-3 3423916 35 x 140 DIN-35 Asennuskisko FP 246 3423902 Seinäkiinnike (4 kpl) sis. ruuvit 152 95 115 Ø3.2x 140 122 60 2 0 6 130 82 3.3 130 89 136 67 170 56 CAD-tiedostot ladattavissa osoitteesta www.fibox.fi
PICCOLO PC/ABS M 230 x 140 PC: IP 66/IP 67, IK 08 ABS: IP 66/IP 67, IK 07 Sisältää: Alaosa asennuslevyn/din-kiskon kiinnitysruuveilla, kansi PUR-tiivisteellä ja polyamidi kansiruuvit. PC M 95 G 3423419 230 x 140 x 95 Kotelo PC Harmaa kansi PC MH 125 G 34234 230 x 140 x 125 Kotelo PC Harmaa kansi PC M 95 T 3423519 230 x 140 x 95 Kotelo PC Läpinäkyvä kansi PC MH 125 T 34235 230 x 140 x 125 Kotelo PC Läpinäkyvä kansi ABS M 95 G 3423469 230 x 140 x 95 Kotelo ABS Harmaa kansi ABS MH 125 G 3423470 230 x 140 x 125 Kotelo ABS Harmaa kansi ABS M 95 T 3423569 230 x 140 x 95 Kotelo ABS Läpinäkyvä kansi ABS MH 125 T 3423570 230 x 140 x 125 Kotelo ABS Läpinäkyvä kansi M-MP 3423911 185 x 94 Asennuslevy CHM-3 3423915 35 x 1 DIN-35 Asennuskisko FM-3 3423917 35 x 0 DIN-35 Asennuskisko FP 246 3423902 Seinäkiinnike (4 kpl) sis. ruuvit 212 95 125 175 Ø3.2x 2 81.7 111.7 140 122 60 190 0 6 130 88 3.3 119 3.3 0 67 98.7 196 230 CAD-tiedostot ladattavissa osoitteesta www.fibox.fi 57
LISÄTARVIKKEET Tilausnimike SSTL-nro Kuvaus Asennuslevyt (Galvanoitu teräs, levyn vahvuus 1,5 mm) B-MP 3423906 80 x 54 C-MP 3423907 1 x 54 D-MP 3423908 140 x 54 F-MP 3423909 0 x 54 H-MP 34239 125 x 94 M-MP 3423911 185 x 94 DIN-35 Asennuskiskot (Galvanoitu teräs, kiskon korkeus 7,5 mm) B-3 3423914 35 x 80 CHM-3 3423915 35 x 1 DH-3 3423916 35 x 140 FM-3 3423917 35 x 0 Saranat ja seinäkiinnitys PA 239 3422860 Saranapari, sis. ruuvit TH A 3423941 Harmaat muovisaranat (2 kpl) sis. asennusruuvit FP 240 3423901 Seinäkiinnike (2 kpl) sis. ruuvit FP 246 3423902 Seinäkiinnike (4 kpl) sis. ruuvit Kansi- ja asennusruuvit S- 3423997 Kansiruuvi, polyamidi mm kansille S-40 3424998 Kansiruuvi, polyamidi 40 mm kansille MB S-KN 3424006 Ruuvisarja sis. 4x S- + 4x KN 3.9x9.5 MB S-40KN 3424008 Ruuvisarja sis. 4x S-40 + 4x KN 3.9x9.5 KN 3.9x9.5 3422695 Asennusruuvi PICCOLO tekniset ominaisuudet Ominaisuus Polykarbonaatti (PC) ABS Hyväksynnät Tiiviysluokka (EN 60529) Iskunkestävyys (EN 62262) Lämpötilankesto Celsius (lyhytaik. käytössä) Fahrenheit IP 66/IP 67 IK 08-40...1 C -40...250 F IP 66/IP 67 IK 07-40...80 C -40...175 F USA Enclosures for Electrical Equipment PC: UL Type 1, 4, 4X, 6,12 or 13; UL File E75645 Vol 1 Sec 3; UL 746C-5VA fl ame test (UL 50/508) ABS: NEMA 1, 4, 4X, 6,12 or 13 Lämpötilankesto Celsius -40...80 C -40...60 C Canada Industrial Control Equipment (jatkuvassa käytössä) Fahrenheit -40...175 F -40...140 F Enclosures for Electrical Equipment/ULc Sähköinen suojaeristys Suojaeristetty B Suojaeristetty B Vaalean harmaat osat, väri RAL 7035 RAL 7035 Harmaa Harmaa Läpinäkyvä PC-kansi Kirkas Kirkas Kansiruuvit RAL 7035 RAL 7035 Kansiruuvit Polyamidi (PA) Polyamidi (PA) Tiiviste PUR PUR Kotelon paloluokitus UL 94-5V UL 94HB Hehkulankatesti (IEC 695-2-1) 960 C 650 C Itsestään sammuva (PC) Myrkyllisyys Halogeeniton Halogeeniton UV vastustuskyky UL 508 7 tuntia Weatherometer Kemiallinen kestävyys* Hyvä Hyvä Oikeus teknisten tietojen ja mittojen muutoksiin pidätetään. *Tutustu erilliseen raaka-ainetietoon yksityiskohtaisempaa tietoa varten. Europe Empty enclosures for low-voltage switchgear and controlgear assemblies EN 628:03 (50298:1998) Europe Safety of Information Technology Equipment EN 60950 RoHS directive 02/95/EC Russia GostR - Gost Russian certifi cate of conformity 58