Electrolux Professional Pesukoneet
Tutustu Electrolux pesulamaailmaan
Follow the wave. electrolux pesukoneet 3
Huoletonta toimivuutta Toimivuus sisältyy periaatteisiimme: suunnittelussa, tekniikassa, muotoilussa ja huollossa.
electrolux pesukoneet 5 Järkevät ratkaisut juuri sinulle Jokainen pesula on erilainen. Olemme kehittäneet laajan tuotevalikoiman juuri siksi, että voit valita tarpeitasi vastaavan pesukoneen. Majoitus Asiakkaasi arvostavat huoliteltuja ja puhtaita liinavaatteita, joilla myös erotut eduksesi kilpailijoistasi. Terveydenhuolto Electrolux-pesukoneet täyttävät terveyskeskusten, palveluasumisen ja päiväkotien korkeat hygieniavaatimukset. Itsepalvelupesulat Erinomainen pesutulos koneilla, joiden käyttö- ja ylläpitokustannukset ovat alhaiset. Kiinteistöpesulat Helppokäyttöiset ja hiljaiset pesukoneet, joiden pesutulos on erinomainen, tekevät Electroluxin tuotevalikoiman ihanteelliseksi taloyhtiöiden vaatehuoltotiloihin. Kemialliset pesulat Electrolux Lagoon on ainoa Woolmark Company:n hyväksymä arkojen tekstiilien pesemiseen tarkoitettu pesumenetelmä. Kaupalliset pesulat Kaupallisen pesulan on oltava kilpailukykyinen. Siksi teollisuuspesukoneemme ovat suunniteltuja tuottamaan hyvän pesutuloksen edullisesti ja nopeasti.
Talous Pesutulos Aika
electrolux pesukoneet 7 Talous, pesutulos, aika: täydellinen tasapaino Compass Control :in avulla voit valita ohjelmat, jotka soveltuvat käyttöösi parhaiten. Saavutat täydellisen tasapainon, jossa alhainen veden ja energian kulutus, hyvä pesutulos ja lyhyt pesuaika kohtaavat toisensa. Talous, Pesutulos, Aika Jokainen koneemme toimitetaan varustettuna Electrolux-pesuohjelmakirjastolla, jossa on täydellinen valikoima pesuohjelmia. Valitset pesukoneen ohjelmakokoonpanon kaikilla ohjelmilla tai oman valintasi mukaan. Talous Compass Control Compass Control -pesukoneissa on Pesukolmio-teknologiaamme perustuvia ohjelmakirjastoja, jotka on tarkoitettu monipuoliseen ammattimaiseen pyykinpesuun. Ohjelmat ovat muokattavissa tarpeitasi vastaaviksi: Talous-ohjelmat auttavat vähentämään käyttökustannuksia. Jos tarpeet muuttuvat, ohjelmat voidaan muokata uudelleen käyttämällä Pesutulos- tai Aika-kirjastoja. Compass Control -pesukoneet tarjoavat pesuohjelmistoja, jotka on kehitetty tarpeitasi varten (hygienia, siivous, majoitus, ravintola, kiinteistöpesulat). Ohjelmoi eniten käytetyt ohjelmat toimimaan pikakäynnistyspainikkeilla. Pesutulos Aika 60C ohjelma, Compass Control pesukone Perinteinen ilman esipesua Talous** Pesutulos Aika pesukone Pesutulos * 3 4 3 3-5 Huuhtelutulos * 4 5 4 2-4 Veden kulutus - ltr/kg pyykkiä 7,7 12,6 10 9-14 Energian kulutus - kwh/kg pyykkiä 0,06 0,1 0,08 0,17-0,22 Pesuaika - minuutteja 45 54 36 46-55 * Pesu- ja huuhtelutulos mitattu asteikolla 1 5, jossa 5 on paras (Ruotsin kuluttajayhdistyksen standardi) ** Talous on tehdasasetus. Aika- ja pesutulosohjelmat voidaan ohjelmoida paikan päällä.
8 electrolux pesukoneet Täydellinen kokonaisuus Katsaus laitteiden ominaisuuksiin. Electrolux:in laajasta pesukonevalikoimasta löydät tarpeitasi vastaavan ratkaisun. Valikoima käsittää 4 perustyyppiä: H (korkeateholinkoavat), X (erikoislinkoavat), M (keskilinkoavat) ja N (normaalilinkoavat) W465H Kansipaneelin pyöristetty etureuna helpottaa puhdistusta Pesujauheen tai nesteen joustava annostelu Helppokäyttöinen Compass Control, jossa on isokokoinen näyttö ja käyttökieli valittavissa Suuri täyttöaukko helpottaa koneen täyttöä/ tyhjennystä Reijitetyt pesukynnykset nopeuttavat pyykin kastumista ja pesua Rumpuyksikkö laadukasta ruostumatonta terästä ja sisärumpu erikoisreijitetty Uudelleen muotoiltu, kestävä ja lukittuneena pyörivä kahva Erikoisteräsjouset sekä iskunvaimentimet tasaiseen ja hiljaiseen käyntiin Sinkitty teräs varmistaa parhaan suojan ruostetta vastaan Low db(a) Vähemmän tärinää ja maksimaalinen linkousteho SuperBalance :n ansiosta
electrolux pesukoneet 9 Raskaan sarjan teollisuuspesukonevalikoimaamme kuuluvat W4400H, W4600H, W4850H ja W41100H. Kaikki suunniteltu erityisesti kaupallisiin ja suuriin laitospesuloihin. Ominaisuudet: Pieni jäännöskosteus tehokkaan linkouksen johdosta Täysin ohjelmoitava Clarus Control mikroprosessori Vähemmän tärinää ja maksimaalinen linkousteho SuperBalance :n ansiosta Taajuusohjattu moottori takaa monipuolisen rummun toiminnan Suuri täyttöaukko helpottaa koneen täyttöä/tyhjennystä 13 nestemäisen pesuaineen käyttömahdollisuus 8 liitäntäpaikkaa netemäiselle pesuaineelle Etupaneeli ruostumatonta terästä Suora höyrylämmitys nopeaan lämmitykseen (kaikki) W4400H Lisävarusteet: Sähkölämmitys (W4400H ja W4600H) Eteenpäin kallistus tai eteen/taaksepäin kallistus helpottamaan täyttöä/ tyhjennystä Käsikäyttöinen täyttölaite (W4400H) Täysautomaattinen täyttö/tyhjennys (W4850 ja W41100H) Lisä-äänieritys < 70 db (A) Kaksoispoistoventtiili vettä säästävää kierrätysjärjestelmää varten Jäykkärunkoisen X-tyypin malleja ovat W4280X, W4350X ja W4600X. Vankkatekoinen ja kompakti rakenne soveltuu moniin erilaisiin käyttökohteisiin. Ominaisuudet: Exacta Control kiinteillä pesuohjelmilla (ei W4600X) Täysin ohjelmoitava Clarus Control mikroprosessori Vähemmän tärinää ja maksimaalinen linkousteho SuperBalance :n ansiosta Taajuusohjattu moottori takaa monipuolisen rummun toiminnan Suuri täyttöaukko helpottaa koneen täyttöä/tyhjennystä Valmius manuaaliseen tai automaattiseen pesuaineenannos-teluun Etupaneeli ruostumatonta terästä Suora höyrylämmitys nopeaan lämmitykseen (kaikki) W4280X Lisävarusteet: Sähkölämmitys (W4350X ja W4600X) Viisilokeroinen pesuainekaukalo (vain W4600X) Sivupaneelit ruostumatonta terästä tyyppi jousitettu rakenne jäykkä G-voima H 300-425 X 220-300 M 140 N 81
10 electrolux pesukoneet Hyvä lopputulos helposti Hallintalaitteet ovat jokaisen koneen oleellinen osa. Electrolux-pesukoneiden erittäin helppokäyttöiset käyttöjärjestelmät tekevät pyykinpesun helpoksi ja sujuvaksi. Compass Control Compass Control on erittäin mukautuvainen. Yhdessä Pesukolmio-teknologiaamme kanssa se on erinomainen ratkaisu kiinteistö- ja laitospesuloiden tarpesiin. Lisäksi Compass Control tarjoaa räätälöidyt pesuohjelmat erilaisiin käyttökohteisiin, kuten terveydenhuoltoon, kiinteistöpesuloihin, siivouskeskuksiin, ravintoloihin. Compass Control Monikielinen Isokokoinen näyttö Pesukolmion edut Pikakäynnistyspainikkeet Monipuolinen ohjelmoitavuus Pikakäynnistys Pikakäynnistyspainikkeisiin voi ohjelmoida kaksi eniten käytettyä ohjelmaa. Selkeä näyttö Isokokoiset symbolit helpottavat ohjelmien valintaa. Helppo käyttö Ohjelmien valinta hyvin muotoilulla valitsimella on helppoa ja nopeaa. Clarus Control Clarus Control ohjaus mahdollistaa ajoituksen, vesimäärien ja pesulämpötilojen optimoinnin, joilla voidaan varmistaa erinomainen pesutulos ja taloudellisuus. Clarus Control valvoo kaikkia koneen toimintoja: 9 vakio-ohjelmaa ja jopa 192 yksilöllistä ohjelmaa. Muistikortin avulla voidaan tallentaa uusia PC:llä laadittuja ohjelmia tai siirtää niitä helposti ja nopeasti pesukoneesta toiseen. Wash Program Manager ohjelmistomme avulla voidaan PC :llä laatia sekä Clarus että Compass Control pesuohjelmia.
electrolux pesukoneet 11 Exacta Control Suunniteltu helpoksi: valitse ohjelma ja käynnistä. Sisältää jopa 28 erilaista pesuohjelmayhdistelmää. Näyttö osoittaa pesuvaiheen ja jäljellä olevan ajan. Huolto-ohjelma mahdollistaa koneen kunnon tarkistamisen. Classic Control Kaksi helppokäyttöistä ohjelmistovaihtoehtoa: itsepalvelupesuloille (5 pesuohjelmaa) ja laitospesuloille (10 pesuohjelmaa). Control -ohjelmat tyyppi Clarus Compass Classic Exacta H X M N
Pienintä yksityiskohtaa myöten
electrolux pesukoneet 13 Ergonominen, luotettava ja suorituskykyinen Electrolux-pesukoneet ovat turvallisia ja huolettomia käyttää, koska niiden jokainen pienikin yksityskohta on mietitty. Suunniteltu sinulle Uusi käyttäjäystävällinen, lukittuneena pyörivä luukun kahva on turvallinen ja luotettava kaikissa käyttökohteissa. Yritettäessä avata luukkua pesukoneen käydessä, kahva yksinkertaisesti vain pyörii. Käytön helpottamiseksi: isokokoinen ja selkeä näyttö sekä vain yksi käyttökytkin. Ei voi olla helpompaa! Tehty kestämään Voimakkaalle kuormitukselle altistuvat osat on suunniteltu kestäviksi, mikä omalta osaltaan varmistaa kustannustehokkaan käytön. Ilmailusta tuttu niittaustekniikka takaa kestävät ja ruostumattomat liitokset. Veden kokonaiskulutus (litraa) 50 40 30 20 10 0 W465H 3G01 N60 Veden kulutus AWS:n kanssa tai ilman 54 54 7 Ilman AWS 49 42 45 5 3 AWS kanssa 29 Pyykkimäärä (kg) Automatic Weighing System (AWS) Alentuneet käyttökustannukset, AWS laskee pestävän pyykin perusteella aina tarpeellisen vesimäärän. AWS määrittää automaattisesti pyykin painon jokaisessa pesussa ja lisää juuri oikean määrän vettä, jonka tuloksena veden- ja energiankulutus vähenee. AWS sisältyy Compass Control ja Exacta Control pesuohjelmiin. Esimerkki: veden säästö 35 % puolella kuormalla
14 electrolux pesukoneet Tee valinta Haluamme auttaa sinua valitsemaan parhaiten tarpeistasi vastaavan kokonaisuuden. Laajan mallistomme monipuolisia toimintoja ja lisävarusteita yhdistelemällä voit tehostaa liiketoimintaasi ja sen kannattavuutta. Certus Management Information System (CMIS) Electroulx :in innovatiivinen ohjelmisto, joka mahdollistaa koneiden kytkemisen verkkoon ja käyttökustannusten sekä ohjelma- ja kulutustietojen seurannan. Integrated Weighing System TM (IWS) Pyykkikuorman todellinen paino näkyy kätevästi Clarus Control näytössä. IWS auttaa varmistamaan veden ja pesuaineen oikean annostelun. Certus Management Information System (CMIS) Integrated Weighing System TM (IWS) Dynamic Balancing System TM (DBS) Vähentää melua ja tärinää. Veden kierrätys Useaan pesukoneeseemme on mahdollista saada kaksoispoistoventtiili helpottamaan veden säästöä. Electrolux tarjoaa vedekierrätysjärjestelmiä, joilla saavutetaan jatkuvia säästöjä. Dynamic Balancing System TM (DBS) Veden kierrätys
electrolux pesukoneet 15 Kallistusjärjestelmä Parantaa ergonomiaa helpottamalla suurten kuormien täyttöä ja tyhjennystä. Hands-Off System Mahdollistaa automaattisen kuormauksen. Pesun jälkeen kone kallistuu eteenpäin ja pyykki siirtyy kuljetusvaunuun. Jalusta ergonominen lisävaruste Teräsjalusta helpottaa koneen täyttöä. Jalustan saa myös varustettuna integroidulla nukka-altaalla, joka estää viemärin tukkeutumisen. Hands-Off System Jalusta ergonominen lisävaruste Lingot Täydentävät erinomaisesti normaalilinkoavia pesukoneita. Linkojen rakenne on ruostumatonta terästä. Niiden linkousnopeus on 1450 rpm, joten Electrolux-lingot varmistavat alhaisen jäännöskosteuden ja vähentävät siten energiankulutusta. Electrolux Service Ylläpitää laitteet ensiluokkaisessa kunnossa Ehkäisee kalliit ja odottamattomat käyttöhäiriöt Vähentää huolia ja odottamattomia ongelmia Säilyttää investointien arvon monta vuotta eteenpäin Vähentää kokonaiskäyttökustannuksia Koulutetut, ammattitaitoiset ja valtuutetut huoltoliikkeet
Mallivalikoima Selitys Vakio Lisävaruste - Ei saatavana Malli W455H W465H W475H Huomautus Täyttömäärä Rummun tilavuus litroina 53 65 75 Täyttömäärä Kg 6 7 8 Täyttömäärä lbs 12 14 18 Linkous Rpm 1300 1100 1100 G-kerroin 425 350 350 Mitat Leveys (mm) 595 720 720 Syvyys (mm) 680 690 690 Korkeus (mm) 850 1115 1115 Leveys (in) 23-7/16 28-6/16 28-6/16 Syvyys (in) 26-12/16 27-3/16 27-3/16 Korkeus (in) 33-7/16 43-14/16 43-14/16 Lämmitysvaihtoehdot Ei lämmitetty Kytketään kuumavesiliitäntään Sähkö Suora höyry - Kulutustiedot: Normaali 60 C ohjelma (ilman esipesua, 3 huuhtelua, nimellistäyttömäärä, sähkölämmitys) Vesi l kylmä/lämmin pesukertaa kohden 52/9 43/11 49/13 Sähkö kwh pesukertaa kohden 0.55 0.45 0.5 Aika Minuuttia pesukertaa kohden 46 45 45 Ulkonäkö Etulevy Maalattu Ruostumaton teräs Sivulevy Maalattu Ruostumaton teräs Vain Clarus Control - Kansilevy Maalattu - - - Ruostumaton teräs Toiminnalliset ominaisuudet Ohjaukset Compass Control (ohjelmoitava) Kiinteistöpesulat, pienet laitospesulat Clarus Control (täysin ohjelmoitava) Laitospesulat, Lagoon, teollisuus - Punnitusjärjestelmät Automatic Weighing System (AWS) Vain Compass Control Integrated Weighing System Vain Clarus Control - - - Poisto Vesikäyttöinen poistoventtiili Sähkökäyttöinen poistoventtiili Sähkökäyttöinen poistopumppu Veden kierrätysjärjestelmä Kaksoispoistoventtiili ja ylimääräinen tulo Veden uudelleenkäyttöä varten - - - Pesuaineen syöttö Pesuainekaukalo Lokeroiden määrä 4 4 4 Automaattinen pesunesteen syöttö Veden syöttö Lämpimän ja kylmän veden tuloventtiilit Kolmas tulovesiventtiili - - - Suuret tuloventtiilit (DN50/2 ) - - - Luukussa kyllästysaineen ruiskutussuutin Vain Clarus Control - - - Maksulaite Kolikko-/Korttirahastin Vain Compass Control Moottori Taajuusohjattu moottori Äänieristys Ylimääräiset äänieristyslevyt Alentavat melutasoa - - - Dynamic Balancing System (DBS) Vähentää melua ja tärinää - - - Toiminnan valvonta Testihana ja tasoputki vedelle - - - Ulkoinen yhteyskaapeli - - - Täyttöjärjestelmät Kallistus eteenpäin - - - Kallistus eteen- ja taaksepäin - - - Syöttölaite - - -
W4105H W4130H W4180H W4240H W4300H W4400H W4600H W4850H W41100H 105 130 180 240 300 400 600 850 1100 11 14 20 27 33 45 65 90 120 25 30 40 55 66 90 135 200 250 1025 980 930 890 820 825 800 720 663 350 350 350 350 300 350 350 350 300 830 910 970 1020 1020 1330 1390 1640 1640 705 785 870 915 1060 1360 1600 1630 1845 1200 1325 1410 1440 1445 1890 2015 2230 2230 32-11/16 35-13/16 38-3/16 44-2/16 44-2/16 52-6/16 54-12/16 64-9/16 64-9/16 27-12/16 30-14/16 34-4/16 36 65-6/16 53-9/16 63 64-3/16 72-10/16 47-4/16 52-3/16 55-8/16 56-11/16 56-14/16 74-7/16 79-5/16 87-13/16 87-13/16 - - 68/18 86/22 124/31 167/42 202/52 ohjelmoitava ohjelmoitava ohjelmoitava ohjelmoitava 0.7 0.85 1.3 1.7 1.9 ohjelmoitava ohjelmoitava ohjelmoitava ohjelmoitava 46 47 45 46 48 ohjelmoitava ohjelmoitava ohjelmoitava ohjelmoitava - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - paineilma paineilma paineilma paineilma paineilma paineilma paineilma paineilma - - - - - - - - - 4 4 4 4 4 5 5 5 5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - katso sivu 19 katso sivu 19 - - - - - käsikäyttöinen - katso sivu 19 katso sivu 19
Selitys Vakio o Lisävaruste - Ei saatavana N Normaalilinkous G-kerroin 81 M Keskilinkous G-kerroin 140 X Erikoislinkous G-kerroin 220 ja 300 Malli W475 W485 Huomautus N M N M Täyttömäärä Rummun tilavuus litroina 75 75 85 85 Täyttömäärä Kg 8 8 9 9 Täyttömäärä lbs 18 18 20 20 Linkous Rpm 528 694 528 694 G-kerroin 81 140 81 140 Mitat Leveys (mm) 660 660 660 660 Syvyys (mm) 690 690 730 730 Korkeus (mm) 1115 1115 1115 1115 Leveys (in) 26 26 26 26 Syvyys (in) 27-3/16 27-3/16 28-12/16 28-12/16 Korkeus (in) 43-14/16 43-14/16 43-14/16 43-14/16 Lämmitysvaihtoehdot Ei lämmitetty Kytketään lämminvesiliitäntään Sähkö Suora höyry Kulutustiedot: Normaali 60 C ohjelma (ilman esipesua, 3 huuhtelua, nimellistäyttömäärä, sähkölämmitys Vesi Litraa kylmä/lämmin pesukertaa kohden 54/14 55/15 Sähkö kwh pesukertaa kohden 0.5 0.5 Aika Minuuttia pesukertaa kohden 46 46 Ulkonäkö Etulevy Maalattu Ruostumaton teräs Sivulevy Maalattu Ruostumaton teräs Vain Clarus Control Kansilevy Ruostumaton teräs Rumpu Sisärummun erikoisreijitys Hygienia, huuhtelutoiminto - - Toiminnalliset ominaisuudet Ohjaukset Classic Control (ei ohjelmoitava) - - Compass Control (ohjelmoitava) Kiinteistöpesulat, pienet laitospesulat Exacta Control (osittain ohjelmoitava) Kiinteistöpesulat, pienet laitospesulat - - - - Clarus Control (täysin ohjelmoitava) Laitospesulat, teollisuus - - Poisto Vesikäyttöinen poistoventtiili Sähkökäyttöinen poistoventtiili Sähkökäyttöinen poistopumppu Veden kierrätysjärjestelmä Kaksoispoistoventtiili ja ylimääräinen tulo Veden uudelleenkäyttöä varten - - - - Pesuaineen syöttö Pesuainekaukalo Lokeroiden määrä 4 4 4 4 Automaattinen pesunesteen syöttö Veden sisääntulo Lämpimän ja kylmän veden tuloventtiilit Kolmas tulovesiventtiili - - - - Maksulaite Kolikkorahastin Classic ja Compass Control Korttirahastin (Single System) Compass Control Moottori Taajuusohjattu moottori
W4105 W4130 W4180 W4250 W4330 W4280X W4350X W4600X N M N M N M N M N M X X X 105 105 130 130 180 180 250 250 330 330 280 350 600 11 11 14 14 20 20 28 28 35 35 28 35 60 25 25 30 30 40 40 55 55 75 75 65 80 135 494 649 494 649 471 619 446 587 428 561 805 650 630 81 140 81 140 81 140 81 140 81 140 300 220 220 720 720 720 720 750 750 830 830 910 910 935 1085 1145 705 705 790 790 880 880 955 955 1040 1040 970 1105 1375 1200 1200 1200 1200 1325 1325 1410 1410 1445 1445 1455 1570 1670 28-6/16 28-6/16 28-6/16 28-6/16 29-8/16 29-8/16 32-11/16 32-11/16 35-13/16 35-13/16 36-13/16 42-11/16 45-1/16 27-12/16 27-12/16 31-2/16 31-2/16 34-10/16 34-10/16 37-10/16 37-10/16 40-15/16 40-15/16 38-3/16 43-8/16 54-2/16 47-4/16 47-4/16 47-4/16 47-4/16 52-3/16 52-3/16 55-8/16 55-8/16 56-14/16 56-14/16 56-14/16 61-13/16 65-12/16 - ja Compass Control ) 72/20 93/25 134/35 183/47 234/62 312/0 320/67 598/105 0.65 0.8 1.15 1.55 2 0.7 4.5 7.5 47 49 50 48 50 45 49 45 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 - - - - - -
Share more of our thinking at www.electrolux.com Pidätämme oikeuden muutoksiin. Ympäristö Ympäristöstä huolehtiminen on meille tärkeää. Siksi olemme tietoisia ja sitoutuneita kaikkiin tuotteen valmistuksen aikana ympäristöön liittyviin asioihin suunnittelusta tuotantoon. Pitkäaikaisen sitoutumisemme vahvistaa meille myönnetty ISO 14001 sertifikaatti. 9JLBPX 432 9100 26