Käyttö- ja asennusohjeet Liesituuletin FCBU 1204 C
HAKEMISTO SUOSITUKSET JA EHDOTUKSET...3 OMINAISUUDET...4 OMINAISUUDET...5 ASENNUS...6 KÄYTTÖ...9 YLLÄPITO...11 FI 2
SUOSITUKSET JA EHDOTUKSET Käyttöohjeet koskevat useaa eri versiota tästä tuotteesta. Tästä syystä ohjeissa voi olla kuvauksia yksittäisistä ominaisuuksista, jotka eivät koske sinulla olevaa laitetta. ASENNUS Valmistaja ei ole vastuussa mistään vahingoista, jotka johtuvat virheellisestä tai epäkelvosta asennuksesta. Turvallisuuden kannalta vähimmäisetäisyys lieden ja liesituulettimen välillä on 650 mm (jotkin mallit voidaan asentaa alemmas, katso työetäisyyksiä ja asennusta koskevat kohdat). Tarkista, että verkkovirta vastaa liesituulettimen sisälle kiinnitetyn merkkikilven merkintöjen kanssa. Luokan I laitteiden yhteydessä varmista, että kotitalouden verkkovirta takaa riittävän maadoituksen. Liitä tuuletin tuuletuskanavaan putkella, jonka vähimmäisläpimitta on 120 mm. Reitin kanavaan tulee olla mahdollisimman lyhyt. Älä liitä liesituuletinta poistokanaviin, joissa liikkuu palamisen synnyttämiä kaasuja (kuumavesisäiliö, takka jne.). Jos liesituuletinta käytetään yhdessä ei-sähköisien laitteiden (esim. kaasukäyttöisten laitteiden) kanssa, tuuletuksen riittävä määrä täytyy taata huoneessa pakokaasujen paluuvirtauksen estämiseksi. Keittiössä täytyy olla aukko suoraan avoimeen ilmaan raittiin ilman pääsyn takaamiseksi. Kun liesituuletinta käytetään sellaisten laitteiden kanssa, jotka eivät ole sähköisiä, huoneen negatiivinen paine ei saa ylittää 0,04 mbaria, jotta kaasut eivät palaa huoneeseen liesituulettimen kautta. Siinä tapauksessa, että virtakaapeli on vahingoittunut, valmistajan tai teknisen palveluosaston tulee vaihtaa se mahdollisten riskien välttämiseksi. Jos kaasulieden asennusohjeet vaativat suurempaa etäisyyttä kuin yllä on mainittu, tämä tulee ottaa huomioon. Ilmanvaihtoon liittyviä säädöksiä tulee noudattaa. KÄYTTÖ Liesituuletin on suunniteltu pelkästään kotitalouskäyttöön keittiön hajujen poistamiseen. Älä koskaan käytä tuuletinta muuhun tarkoitukseen kuin siihen, mihin se on suunniteltu. Älä koskaan jätä korkeita, avoimia liekkejä tuulettimen alle sen ollessa käytössä. Säädä liekit niin, että ne osuvat vain keittoastian pohjaan ja varmista, että tuli ei nuole astian sivuja. Rasvakeittimiä tulee vahtia koko ajan niiden ollessa käytössä: ylikuumentunut rasva voi syttyä palamaan. Älä liekitä ruokaa tuulettimen alla; tulipaloriski. Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käytettäväksi (mukaan lukien lapset), joiden fyysiset, aisti- tai henkiset kyvyt ovat heikentyneet tai joilla ei ole käytön vaatimaa kokemusta tai tietoa, paitsi jos paikalla on heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö, joka seuraa tilannetta ja antaa heille ohjeita laitteen käytöstä. Lapsia tulee vahtia sen varmistamiseksi, että he eivät leiki laitteella. VAROITUS: Ulottuvilla olevat osat voivat kuumentua keittolaitteiden kanssa käytettäessä. YLLÄPITO Sammuta laite tai irrota se verkkovirrasta ennen ylläpitotoimien suorittamista. Puhdista ja/tai vaihda suodattimet määritellyn ajanjakson jälkeen (tulipalovaara). Puhdista tuuletin kostealla liimalla ja neutraalilla, nestemäisellä puhdistusaineella. 650 mm min. 2 Symboli tuotteessa tai sen pakkauksessa tarkoittaa, että tätä tuotetta ei voida käsitellä kotitalousjätteenä. Sen sijaan se tulee toimittaa soveltuvaan keräyspisteeseen, jossa kierrätetään sähkölaitteita. Varmistamalla, että tämä laite hävitetään oikein, autat estämään mahdollisia negatiivisia vaikutuksia ympäristöön ja terveyteen, jotka tämän tuotteen väärä jätekäsittely voivat aiheuttaa. Tarkempia tietoja tämän tuotteen kierrätyksestä saat ottamalla yhteyttä oman kuntasi viranomaisiin, kotitalousjätteen hävityspalveluun tai liikkeeseen, josta tuotteen ostit. FI 3
OMINAISUUDET Koko FI 4
Osat Viite Määrä Tuotteen osat 1 1 Tuulettimen runko: ohjaimet, valo, puhallin, suodattimet 2 Hiilisuodattimet Viite Määrä Asennusosat 11 4 Seinäliitännät Ø 10 12g 4 Ruuvit M6 x 80 12h 4 Ruuvit 5,2 x 70 22 4 6.4 mm alalevyt 23 4 M6 mutterit Määrä Dokumentaatio 1 Käyttöohje Tuulettimen kiinnittäminen Kaikissa tapauksissa, joissa katto ei ole kiinnityskohdassa tarpeeksi vahva, asentajan tulee varustaa katto vahvikkeilla käyttäen soveltuvia levyjä ja takaosia, jotka on ankkuroitu rakenteellisesti kestäviin osiin. FI 5
ASENNUS Katon/hyllyn poraaminen ja rungon kiinnittäminen KATON/HYLLYN PORAAMINEN Käytä luotilankaa lämpölevyn keskiosan merkitsemiseen kattoon/tukihyllyyn. Käytä mittapiirroksen mittoja merkitessäsi asennuksen reikien paikat. Poraa reiät merkittyihin kohtiin. Betonisten kattojen yhteydessä poraa kattoon ruuvien koon mukaiset tulpat. Ontoista tiilistä tehtyjen kattojen yhteydessä seinän paksuuden ollessa 20 mm: poraa Ø 10 mm reikä ja asenna heti toimitetut vaarnat 11. Puupalkkikattojen yhteydessä poraa käytettyjen puuruuvien mukaisesti. Puuhyllyn yhteydessä poraa Ø 7 mm. Poraa virtajohdon vetoa varten Ø 10 mm. Ilmastointiliitäntää varten (kanavoitu versio) poraa reikä ulkoisen ilmanpoiston kanavaliitännän läpimitan mukaisesti. Aseta kaksi seuraavan tyyppistä ruuvia, risteä ne ja jätä ne 4-5 mm etäisyydelle katosta: Betonikatoissa käytä ruuvikoon mukaisia tulppia (ei kuulu toimitukseen). Katoissa, joissa on sisätila, seinän paksuuden ollessa noin 20 mm käytä ruuveja 12h, toimitettu. Puisista palkeista tehdyissä katoissa käytä neljää puuruuvia (ei kuulu toimitukseen). Puisten hyllyjen yhteydessä käytä neljää ruuvia, 12g aluslevyillä 22 ja muttereilla 23, toimitettu. FI 6
a b 6x c d e 4x FI 7
SÄHKÖLIITÄNTÄ Liitä tuuletin verkkovirtaan kaksinapaisella kytkimellä, jonka kosketinväli on vähintään 3 mm. Ennen kuin suoritat mitään toimintoja liesituuletin täytyy irrottaa verkkovirrasta irrottamalla liitäntä tai sammuttamalla pääkytkin. Liitä virtajohto liesituulettimen sisältä. Avaa liitäntälaatikko irrottamalla kannen ruuvit (A), liitä virtalähde laatikon kaapelointiin ja sulje kansi uudelleen. Liitä hiilisuodatin metallisiin rasvasuodattimiin kuvan mukaisesti. FI 8
KÄYTTÖ S1 L T1 T2 T3 T4 Hallintapaneeli Painike Led Toiminto L - Sammuttaa ja sytyttää valot täydellä kirkkaudella. Paina ja pidä noin kahden sekunnin ajan sytyttääksesi valojärjestelmän vähäisemmällä kirkkaudella. T1 Kiinteä Sammuttaa ja sytyttää moottorin nopeudella yksi. Viivetoiminto: Paina ja pidä painiketta noin 3 sekunnin ajan käynnistääksesi/sammuttaaksesi viivetoiminnon (moottorin, tuulettimien ja valaistuksen automaattinen sammuttaminen 30 sekunnin viiveellä). Ei käytettävissä toimintojen Intensive tai 24h ollessa käytössä. T2 Kiinteä Sammuttaa ja sytyttää moottorin nopeudella kaksi. Paina ja pidä painiketta noin viiden sekunnin ajan kaikkien kuormitusten ollessa poissa päältä (moottori ja valot) käynnistääksesi aktiivihiilisuodattimen hälytyksen. Oikea LED-valo vilkkuu kahdesti vahvistaakseen toiminnon. Sammuttaaksesi hälytyksen paina painiketta uudelleen ja pidä sitä vähintään viiden sekunnin ajan. Oikea LED-valo vilkkuu kerran. T3 Kiinteä Sammuttaa ja sytyttää moottorin nopeudella kolme. Paina ja pidä painiketta noin kolmen sekunnin ajan kaikkien kuormitusten ollessa poissa päältä (moottori ja valot) suorittaaksesi palautuksen. LED-valo S1 vilkkuu kolme kertaa. T4 Kiinteä Sammuttaa ja sytyttää moottorin nopeudella INTENSIVE. Tämä nopeus on ajoitettu käytettäväksi 10 minuutin ajan. Tämän ajan kuluttua järjestelmä palaa automaattisesti aikaisempaan nopeuteen. Jos toiminto käynnistetään moottorin ollessa poissa päältä, järjestelmä sammuu ajanjakson kuluttua. Paina ja pidä viiden sekunnin ajan ottaaksesi etäohjauksen käyttöön, jolloin LEDvalo vilkkuu kahdesti. Paina ja pidä viiden sekunnin ajan ottaaksesi etäohjauksen pois käytöstä, jolloin LED-valo vilkkuu vain kerran. S1 Kiinteä Antaa metallirasvasuodattimen hälytyksen, joka tarkoittaa, että suodattimet täytyy pestä. Hälytys käynnistyy, kun tuuletin on ollut käytössä 100 käyttötuntia. (Palautus, katso kohta Ylläpito). Välkkyy Kun tämä on käytössä, se tarkoittaa, että aktiivihiilisuodattimen hälytys on annettu ja suodatin tulee vaihtaa. Myös metallirasvasuodattimet tulee pestä. Aktiivihiilisuodattimen hälytys käynnistyy, kun tuuletin on ollut käytössä 200 tuntia. (Käynnistys ja palautus, katso kohta Ylläpito). FI 9
KAUKO-OHJAUS Laitetta voidaan ohjata käyttäen 1,5 V hiilisinkkialkaalipattereilla (standardi LR03-AAA) toimivaa kauko-ohjainta (patterit eivät kuulu toimitukseen). Älä sijoita kauko-ohjainta lämmönlähteiden läheisyyteen. Käytetyt patterit tulee hävittää soveltuvasti. Kauko-ohjainpaneeli Moottori Intensive Viive Valo Käynnistää/sammuttaa moottorin. Vähentää käyttönopeutta joka kerta, kun painiketta painetaan. Kasvattaa käyttönopeutta joka kerta, kun painiketta painetaan. Aktivoi Intensive-toimnnon. Käynnistää/sammuttaa Viive-toiminnon. Sytyttää/sammuttaa valot. Paina kahden sekunnin ajan muuttaaksesi valaistuksen voimakkuutta. FI 10
YLLÄPITO Metallirasvasuodattimet Nämä voidaan pestä tiskikoneessa, ja ne tulee puhdistaa aina, kun LED-valo S1 syttyy tai vähintään kahden kuukauden välein tai useammin, jos käyttö on voimakasta. SUODATTIMIEN PUHDISTAMINEN Hälytyssignaalin palauttaminen Sammuta valot ja imumoottori. Paina painiketta T3 ja pidä kolmen sekunnin ajan, kunnes LEDvalo vilkkuu kolme kertaa vahvistukseksi. Suodattimien puhdistaminen Avaa ovet. Poista suodatin painaen sitä yksikön takaosaa kohden samalla, kun vedät sitä alaspäin. Pese suodatin sitä taivuttamatta ja annan kuivaa kokonaan ennen kuin laitat sen takaisin (jos suodattimen pinta vaihtaa ajan kanssa väliä, tällä ei ole mitään vaikutusta sen tehoon). Vaihda varmistaen, että kädensija on eteenpäin. Sulje ovet. FI 11
Aktiivihiilisuodatin (kiertoilmaversio) Suodattimet voidaan pestä tiskikoneessa. Suodatin tulee puhdistaa, kun LED-valo S1 vilkkuu tai vähintään neljän kuukauden välein tai useammin, jos käyttö on voimakasta. Suodatin on taattu kestämään viisi pesukertaa ennen kuin se täytyy vaihtaa. Hälytyssignaali, jos se on aktivoitu, näkyy vain, kun imumoottori on päällä. Hälytyssignaalin aktivoiminen Kiertoilmaliesituulettimissa suodatinhälytys täytyy aktivoida asennuksen yhteydessä tai myöhemmin. Sammuta valot ja imumoottori. Paina painiketta T2 ja pidä viiden sekunnin ajan, kunnes LED-valo vilkkuu kahdesti vahvistukseksi. MUUTTAMINEN Hälytyssignaalin palauttaminen Sammuta valot ja imumoottori. Paina painiketta T3 ja pidä kolmen sekunnin ajan, kunnes LED-valo vilkkuu kolme kertaa vahvistukseksi. Suodattimen vaihtaminen Avaa ovet. Irrota metalliset rasvasuodattimet. Irrota metallisuodatinkiinnikkeet rasvasuodattimesta ja puhdista aktiivihiilihajusuodatin. Aseta puhdas aktiivihiilihajusuodatin paikoilleen rasvasuodattimeen kiinnikkeiden avulla. Aseta metalliset rasvasuodattimet paikoilleen. Sulje ovet. Valoyksikkö Varoitus: Tämä laite on varustettu valkoisella LED-valolla, jonka luokitus on 1M standardien EN 60825-1: 1994 + A1:2002 + A2:2001 mukaisesti. Optinen enimmäisvoima on 439nm: 7μW. Älä katso valoon suoraan optisten laitteiden (kiikarit, suurennuslasi ym.) läpi. Vaihtaaksesi ota yhteyttä tekniseen tukeen. ( Ostaaksesi ota yhteyttä tekniseen tukeen. ) FI 12
Franke S.p.a. Via Pignolini,2 37019 Peschiera del Garda (VR) www.franke.it 991.0339.703_ver