Uniset -metallilaatikko & pohjakiinnitteinen rullakisko 082 / Varasto-ohjelma DESIGNED IN ITALY Formenti & Giovenzana Veduggio
Gieffe FGV Slovakia, Spol s r.o. FGVTN Brasil LTDA. FGV Dongguan 2
value for many FGV on Italian johtava kalustehelojen ja tarvikkeiden valmistaja. Jo vuodesta 1947 yhtiö on kehittänyt ja valmistanut monia uraauurtavia ratkaisuja kalusteteollisuuden tarpeisiin. Vuosien saatossa MADE IN FGV on muodostunut synonyymiksi tuotteille, joissa yhdistyy italialainen design ja massatuotannon kustannustehokkuus. FGV:lla on yhteensä 4 tuotantolaitosta ja ne sijaitsevat Italiassa, Slovakiassa, Brasiliassa ja Kiinassa. Ne kaikki toimivat noudattaen eurooppalaisia laatustandardeja. Hyödyntäen modernia ja kustannustehokasta tuotantokoneistoa FGV pystyy tarjoamaan tuotevalikoiman, joka täyttää asiakkaiden vaativimmatkin tarpeet. FGV:n myyntiverkosto tytäryhtiöineen ja yhteistyökumppaneineen toimittaa tuotteita ympäri maailmaa. Jatkuva panostus tuotekehitykseen, asiakaspalveluun sekä logistiikkaan tarjoaa huonekaluja keittiökalusteteollisuudelle aina uusia mahdollisuuksia parantaa tuotteitaan, tehostaa tuotantoprosessejaan ja tarjota loppukäyttäjille uusia kokemuksia ja ratkaisuja kalusteiden käytössä ja toiminnoissa. Formenti & Giovenzana S.p.A. 3
4
Uniset Kustannustehokas laatikkojärjestelmä Yksinkertainen, käytännöllinen ja edullinen Markkinoiden laajin valikoima Slowmotion ZETA SD hidastin lisävarusteena Uniset-laatikko on ollut kiintokalusteteollisuuden ja puuseppien käytössä ympäri maailmaa jo vuosien ajan. Se on saavuttanut vakaan markkina-aseman ja laajan, uskollisen käyttäjäkunnan markkinoiden laajimmalla tuotevalikoimalla sekä erinomaisella hintalaatusuhteellaan. Tukevan rakenteen, monipuolisten kiinnitys- ja kasaustapojen sekä laajan lisävarustevalikoiman ansiosta Uniset on markkinoiden paras ja monipuolisin rullaliukulaatikkojärjestelmä. 5
6
Sisällys Mitoitustiedot 8-9 Uniset 551, 53 mm 10-11 Uniset 651-681, 85 mm 12-13 Uniset 851-881, 150 mm 14-15 Takasarjat ja takasarjan reelinkiadapteri 16-17 Pyöreät reelingit ja adapterit 18-19 Suorakaide reelingit ja adapterit 20-21 Sisälaatikkotarvikkeet 22-23 SlowMotion Zeta SD hidastin 24-25 Uniset -lisätarvikkeet 26-27 Uniset -kasauskoneet 28-29 Kokoonpano-ohjeet 30-31 Pohjakiinnitteinen rullakisko 082 32-35 SlowMotion Zeta RS hidastin 36-37 Uniset laatikon sivuja on tarjolla 5 pituudessa ja 3 korkeudessa. Sivuissa on kiinteänä osana kiinnittimet levytakasarjalle, lisäksi on mahdollista käyttää metallisia takasarjoja. Kiskojen kantavuus on 25 kg. Valori espressi in mm 7
Uniset drawer-standard range Mitoitustiedot Uniset -tuotteiden vakiovalikoimalle Uniset laatikko H53 sivut 10-11 Uniset laatikko H85 sivut 12-13 Uniset laatikko H150 sivut 14-15 8
Mitoitustiedot Kiskojen kiinnityspisteet ja porauskaaviot KAAPIN ETUREUNA Kiskoissa voi olla reikiä, jotka eivät ole esitettynä mitoituskuvissa Rungon sisään jäävä pituus, kun laatikko avattuna Pohjalevyn pituus EDESTÄ POHJAN PITUUS (Z) TAKAA KAAPIN ETUREUNA L 270 350 400 450 500 AV 75 75 100 100 100 L 270 350 400 450 500 Z 268 348 398 448 498 L = kiskon pituus AV = rungon sisään jäävä pituus Valori espressi in mm 9
Uniset laatikko H53 cromia e fondo Uniset laatikko 53 mm Edut pohjan ja takasarjan leveys on sama kiskojen rakenne sallii pienet vaihtelut runkojen leveydessä helppo kasata ja kiinnittää etusarjan korkeussäätö +/- 1,5 mm kestävä ja tukeva rakenne 25 kg kantavuus kaikissa kiskopituuksissa pehmeä ja hiljainen toiminta Zeta SD hidastin lisävarusteena Koodi Kuvaus Pakkaus TR 580551C140000 MET.LTK 53*400 RUUVIK. 10 paria 0210 580551C150000 MET.LTK 53*500 RUUVIK. 10 paria 0210 10
Asennusmitoitukset Etu- ja takasarjan asennusmitoitukset Säätäminen ETU +1.5 TAKA -1.5 X = pohjan leveys Y = takasarjan leveys K = kaapin sisämitta 11
Uniset laatikko H85 Uniset laatikko 85 mm Edut laaja mittavalikoima 270-500 mm pohjan ja takasarjan leveys on sama kiskojen rakenne sallii pienet vaihtelut runkojen leveydessä helppo kasata ja kiinnittää etusarjan korkeussäätö +/- 1,5 mm kestävä ja tukeva rakenne ruuvi- ja konekasattavat versiot 25 kg kantavuus kaikissa kiskopituuksissa pehmeä ja hiljainen toiminta Zeta SD hidastin lisävarusteena Ruuvikiinnitteinen Koodi Kuvaus Pakkaus TR 580651C127G00 MET.LTK 85*270 RUUVIK. 10 paria 0210 580651C135G00 MET.LTK 85*350 RUUVIK. 10 paria 0210 580651C140G00 MET.LTK 85*400 RUUVIK. 10 paria 0210 580651C145G00 MET.LTK 85*450 RUUVIK. 10 paria 0210 580651C150G00 MET.LTK 85*500 RUUVIK. 10 paria 0210 KONEKASATTAVA (Mac 3) Koodi Kuvaus Pakkaus TR 5806810145E00 MET.LTK 85*450 KONEM. 10 paria 0220 5806810150E00 MET.LTK 85*500 KONEM. 10 paria 0220 12
Asennusmitoitukset Ruuvikasattava UNISET 651 konekasattava Mac 3 Uniset 681 Etu- ja takasarjan asennusmitoitukset Säätäminen ETU +1.5-1.5 TAKA X = pohjan leveys Y = takasarjan leveys K = kaapin sisämitta 13
Uniset laatikko H150 Uniset laatikko 150 mm Edut laaja mittavalikoima 270-500 mm pohjan ja takasarjan leveys on sama kiskojen rakenne sallii pienet vaihtelut runkojen leveydessä helppo kasata ja kiinnittää etusarjan korkeussäätö +/- 1,5 mm kestävä ja tukeva rakenne ruuvi- ja konekasattavat versiot 25 kg kantavuus kaikissa kiskopituuksissa pehmeä ja hiljainen toiminta Zeta SD hidastin lisävarusteena Ruuvikiinnitteinen Koodi Kuvaus Pakkaus TR 580851C127G00 MET.LTK 150*270 RUUVIK. 10 paria 0210 580851C135G00 MET.LTK 150*350 RUUVIK. 10 paria 0210 580851C140G00 MET.LTK 150*400 RUUVIK. 10 paria 0210 580851C145G00 MET.LTK 150*450 RUUVIK. 10 paria 0210 580851C150G00 MET.LTK 150*500 RUUVIK. 10 paria 0210 14
Asennusmitoitukset Ruuvikasattava UNISET 851 Etu- ja takasarjan asennusmitoitukset Säätäminen +1.5 ETU -1.5 TAKA X = pohjan leveys Y = takasarjan leveys K = kaapin sisämitta 15
Takasarjat & takasarjan reelinkiadapteri Takasarjat ja takasarjan reelinkiadapteri Edut levytakasarjankiinnittimet kiinteänä osana sivuissa pohjan ja takasarjan leveys on sama metallitakasarjat saatavilla vakioleveyksin M3-M8 matala ja korkea takasarja Korkean takasarjan kanssa käytetään H85 sivua + pyöreää reelinkiä metallitakasarjat helpottavat puhtaanapitoa Matala metallitakasarja 16MM pohjalevylle, Uniset H85 laatikolle Koodi Kuvaus Pakkaus TR 580KF60123600 MET.LTK TAKASARJA 85 M3 20 kpl 0240 580KF60133600 MET.LTK TAKASARJA 85 M4 20 kpl 0240 580KF60143600 MET.LTK TAKASARJA 85 M5 20 kpl 0240 580KF60153600 MET.LTK TAKASARJA 85 M6 20 kpl 0240 580KF60173600 MET.LTK TAKASARJA 85 M8 20 kpl 0240 Korkea metallitakasarja 16 mm pohjalevylle, Uniset H85 laatikolle Koodi Kuvaus Pakkaus TR 58AKF60123600 MET.LTK TAKASARJA 150 M3 10 kpl 0240 58AKF60133600 MET.LTK TAKASARJA 150 M4 10 kpl 0240 58AKF60143600 MET.LTK TAKASARJA 150 M5 10 kpl 0240 58AKF60153600 MET.LTK TAKASARJA 150 M6 10 kpl 0240 Matala metallitakasarja Korkea metallitakasarja Reelingin kiinnitysadapteri metallitakasarjalle (tulee korkean takasarjan mukana) 16
METALLITAKASARJA Matala metallitakasarja Korkea metallitakasarja Runkolevyn paksuus Y = takasarjan leveys 16 Kaapin leveys 236.5 300 336.5 400 386.5 450 436.5 500 536.5 600 636.5 700 736.5 800 836.5 900 936.5 1000 1136.5 1200 LEVYTAKASARJA Edestä y = X =(K-31) +0.5-0.5 y = X =(K-31) +0.5-0.5 Takaa Y = takasarjan leveys X = pohjan leveys K = kaapin sisäleveys 17
Pyöreät reelingit & adapterit Pyöreät reelingit & adapterit Edut pituudet 270-500 mm mahdollista käyttää sekä levy- että metallitakasarjoille ruuvi- ja pikakiinnitteiset versiot tukeva rakenne pyöreä reelinki easyfix-kiinnityksellä Koodi Kuvaus Pakkaus TR 580TLA0145000 MET.LTK.REEL.450 PYÖR.EASYFIX 10 paria 0250 580TLA0150000 MET.LTK REEL.500 PYÖR.EASYFIX 10 paria 0250 pyöreä reelinki ruuvikiinnityksellä Koodi Kuvaus Pakkaus TR 580TLB0127000 MET.LTK REEL. 270 PYÖR. RUUVIK 10 paria 0250 580TLB0140000 MET.LTK REEL. 400 PYÖR. RUUVIK 10 paria 0250 580TLB0145000 MET.LTK REEL. 450 PYÖR. RUUVIK 10 paria 0250 580TLB0150000 MET.LTK REEL. 500 PYÖR. RUUVIK 10 paria 0250 Etusarjakiinnitykset EasyFix Ruuvikiinnitteinen Pyöreä reelinki kiinnitys levytakasarjaan Koodi Kuvaus Pakkaus TR 5803AP0500000 REELINKI TAKAK.LEVYTAKASARJALL 200 kpl 0250 Takasarja-adapterit Levytakasarjalle 18
EasyFix Laatikon syvyys L Z 450 464 438 500 514 488 Ruuvikiinnitteinen Laatikon syvyys L Z 270 270 247.5 400 400 377.5 450 450 427.5 500 500 477.5 19
Suorakaide reelingit & adapterit Suorakaide reelingit ja adapterit Edut käytetään levytakasarjan kanssa tukeva rakenne hyvä ratkaisu laatikoille, jotka joutuvat keskimääräistä kovemmalle rasitukselle Suorakaide reelingit Koodi Kuvaus Pakkaus TR 39TL00149600 MET.LTK REEL. 500 KANTIKAS 50 sarjaa 0250 Sarja sis. suorakaide reelinkitangot + etusarjakiinnikkeet + takasarjakiinnikkeet Etukiinnike Takakiinnike 20
Suorakaide reelingit Laatikon syvyys 500 495 Z 21
Sisälaatikon etusarja Sisälaatikon etusarja Edut helpottaa kaappirakenteiden vakioimista vähentää vetimien määrää kalusteissa jälkiasennusmahdollisuus vanhoihin kaappeihin kustannustehokas ratkaisu yhtenäiset ovipinnat helpompi pitää puhtaana kuin yksittäiset etusarjat Sisälaatikon etusarjan kiinnikkeet Koodi Kuvaus Pakkaus TR 5802000100R00 UNISET ETUSK.SISÄLAATIKOL. OIK. 250 kpl 0250 5802000100L00 UNISET ETUSK.SISÄLAATIKOL. VAS. 250 kpl 0250 22
Uniset sisälaatikon rakenne KIINNIKKEET ETUSARJA POHJA TAKASARJA Porauskaaviot etu- ja takasarjalle ETUSARJA F = etusarjan leveys X = pohjan leveys Y = takasarjan leveys K = kaapin sisäleveys TAKASARJA ETU TAKA pohjan pituus = nimellispituus -18mm 23
SlowMotion Zeta SD hidastin Tekniset tiedot: helppokäyttöinen lisävaruste Uniset laatikolla jälkiasennusmahdollisuus lisää laadukkuuden tunnetta metallilaatikolle helppo asentaa SlowMotion Zeta sd hidastin Koodi Kuvaus Pakkaus TR 59071001Z0X0020 HIDASTIN Z UN.LTK LLE 1 pari 0235 SlowMotion Zeta SD vastakappaleet Koodi Kuvaus Pakkaus TR 5907SD05Z000020 HIDASTIN Z UN.LTK LLE VASTAKPL 1 pari 0235 24
Asennus: 1 2 25
Uniset lisätarvikkeet UNISET lusikkalaatikot Koodi Kuvaus Pakkaus TR 906CT0909 UNISET LUSIKKALAAT. M3 VALK. 1 kpl 0290 906CT0910 UNISET LUSIKKALAAT. M4 VALK. 1 kpl 0290 906CT0911 UNISET LUSIKKALAAT. M5 VALK. 1 kpl 0290 906CT0912 UNISET LUSIKKALAAT. M6 VALK. 1 kpl 0290 UNISET mausteteline Koodi Kuvaus Pakkaus TR 3406621008015 MAUSTETEL.LAATIKKOON 400 HOP. 25 kpl 0290 3406622008015 MAUSTETEL.LAATIKKOON 500 HOP. 25 kpl 0290 3406623008015 MAUSTETEL.LAATIKKOON 600 HOP. 25 kpl 0290 26
UNISET lusikkalaatikot M3 M4 M5 M6 UNISET mausteteline 27
Uniset kasauskoneet MAC 3 AV kasauskone Uniset-laatikolle sopii UNISET 681, 781 ja 881 laatikoiden kokoonpanoon helppokäyttöinen ja varmatoiminen kokoonpanolaitteisto paineilmatoiminen Koodi Kuvaus Pakkaus A80MAC3000000 UNISET MAC 3 AV KASAUSKONE 1 kpl Etusarjaporakone ja työkalu etusarjojen kiinnittämiseen porakone etusarjakiinnittimille, joissa 10 mm tapit porattava etusarja helppo paikoittaa siirrettävien stoppareiden avulla helppokäyttöinen ja varmatoiminen Koodi Kuvaus Pakkaus A50DELIB4800000 UNISET ETUSARJAPORAKONE 1 kpl AH01G72075000 UNISET ETUSARJ. KIINNITYSTYÖKALU 1 kpl Työkalu etusarjojen kiinnittämiseen 28
EASY PERFECT ASSEMBLY INDUSTRIALISATION MAC 1 MV kasausapu Uniset laatikolle sopii Uniset 681, 781 ja 881 laatikolle helppokäyttöinen ja tukeva pitää laatikon osat oikeilla paikoillaan laatikkoa kasatessa Koodi Kuvaus Pakkaus A40MAC1000000 UNISET MAC 1 MV KASAUSAPU 1 kpl 1 2 3 Aseta kasausapu työpöydälle. Säädä takasarjan tuet oikealle korkeudelle. Säädä kasausavun oikea puoli laatikon pohjalevyn leveyden mukaan. Aseta takasarja, laatikon sivut ja pohja kuvan 3 mukaisesti. Työkalut Koodi Kuvaus Pakkaus AH01G72075100 UNISET PIKAK. ETUSARJ. LYÖNTI- 1 kpl TYÖKALU A0P20000000 UNISET PORAUSJIGI 1 kpl Lyöntityökalu pikakiinnitteisille etusarjoille Porausjigi 29
Kokoonpano-ohjeet Pyöreän reelingin kiinnittäminen metallitakasarjaan Reelingin asennus Laatikko c H85 32-48 - 64 H85 - K600 48-64 - 80 H117 48-64 - 80 Pyöreän reelingin kiinnittäminen levytakasarjaan 30
Suorakaidereelingin kokoonpano etukiinnitin JAKOREELINGIN T-KAPPALE JAKOREELINki LUKITUSRUUVI REELINKI TAKAKIINNITIN RUUVIT Ruuvipussi 1 sisältää: 20 kpl 6,5 * 11 mm euroruuvi 20 kpl 4,0 * 16 mm puuruuvi Koodi Kuvaus Pakkaus 09558130 RUUVIPUSSI 1 1 pss Ruuvipussi 2 sisältää: 20 kpl 4,0 * 16 mm puuruuvi Koodi Kuvaus Pakkaus 09558140 RUUVIPUSSI 2 1 pss Valori espressi in mm 31
Kestävät pyörät ja laakerit antavat kiskoille hyvän kantavuuden ja pitkän käyttöiän Laaja ja monipuolinen valikoima tekee pohjakiinnitteisistä rullakiskoista markkinajohtajan tuoteryhmässään Lisävarusteena saatavilla SlowMotion FR hidastimet 32
Pohjakiinnitteinen rullakisko 082 Edulliset laatikon kiskot Kestävät pyörästöt Epoxy-maalatut osat Ruuvikiinnitteinen Konekasattava Pohjakiinnitteistä rullakiskoa 082 on käytetty jo useiden vuosikymmenien ajan. Vielä tänäänkin se on kilpailukykyisin Euroopassa valmistetuista kiskoista edullisiin kalusteisiin. Jatkuvan tuotekehityksen ja laajan lisävarustevalikoiman ansiosta pohjakiinnitteiset rullakiskot ovat markkinajohtaja tuoteryhmässään. Valori espressi in mm 33
Pohjakiinnitteinen rullakisko 082 Ruuvikiinnitteinen rullakisko Edut laaja pituusvalikoima 270-600 mm kiskojen rakenne sallii pienet vaihtelut runkojen leveydessä helppo kiinnittää kantavuus 25 kg SlowMotion FR hidastin saatavana lisävarusteena kestävä rakenne Ruuvikiinnitteinen rullakisko Koodi Kuvaus Pakkaus TR 5400820127010 RULLAKISKO 082 270 VALK. 25 paria 0265 5400820130010 RULLAKISKO 082 300 VALK. 25 paria 0265 5400820135010 RULLAKISKO 082 350 VALK. 25 paria 0265 5400820140010 RULLAKISKO 082 400 VALK. 25 paria 0265 5450820145000 RULLAKISKO 082 450 VALK. 25 paria 0265 545082015000020 RULLAKISKO 082 500 VALK. 25 paria 0265 5400820155010 RULLAKISKO 082 550 VALK. 25 paria 0265 5400820160010 RULLAKISKO 082 600 VALK. 25 paria 0265 545082064500020 RULLAKISKO 082 450 HARMAA 25 paria 0265 34
Kiskojen asennusmitoitukset kaapin etureuna L 270 300 350 400 450 500 550 600 AV 90 90 90 100 100 100 118 118 kaapin etureuna L = kiskon nimellispituus AV = rungon sisään jäävä pituus Valori espressi in mm 35
SlowMotion Zeta RS hidastin Tekniset tiedot: Hidastinratkaisu pohjakiinnitteisille rullakiskoille Tehokas hidastus ja laatikon sisäänveto suljettaessa Jälkiasennusmahdollisuus Helppo asentaa puu, lastulevy tai MDF-runkoisiin laatikoihin Kiinnitetään ruuveilla runkoon ja laatikkoon Lisää laadukkuuden tunnetta tuotteissa SlowMotion Zeta RS hidastin Koodi Kuvaus Pakkaus TR 59071001Z0X0020 HIDASTIN Z UN.LTK LLE 1 pari 0235 SlowMotion Zeta RS vastakappaleet Koodi Kuvaus Pakkaus TR 5907RS01ZR05020 HIDAST.Z SD VALK.MUOVI KIINN. 1 pari 0235 36
Toiminta: 1 2 Asennus: 1 2 3 Valori espressi in mm 37
Hallinto, myynti Liikkalankuja 6, 00950 Helsinki puh. +358 (0)9 755 131, fax. +358 (0)9 755 13 355 tilaukset@carlocasagrande.fi www.carlocasagrande.fi Varasto Porlammintie 5, 07810 Ingermaninkylä 38 5/2013