Sibelius-Akatemia 11/2001-02 9.11.2001 Äänenkuljettaja 1
Sisältö Äänenkuljettaja 10/2001-02 Pääkirjoitus 3 Henkinen hyvinvointi 3 Hallituksen päätöksiä 4 Opintoasioita 4 Meillä ja muualla 6 Konsertteja 8 Ylioppilaskunta 9 Ruokalista 10 Menu 11 Palkat 1.1.2002 alkaen 12 Äänenkuljettaja on perjantaisin ilmestyvä Sibelius-Akatemian sisäinen tiedotuslehti. Materiaali toimittajalle viimeistään maanantaina. Toimitusneuvosto: Pekka Vapaavuori, Tuula Linsiö, Matti Perttula ja Ville Sumelles Toimitus ja taitto: Tuulikki Väänänen ISSN 1455-4313 2 Äänenkuljettaja
Pääkirjoitus Henkinen hyvinvointi Yliopistomaalimassa on eletty viimeiset vuodet tulosohjauksessa, jossa OPM:n asettamana keskeisenä tuloskriteerinä on tutkintojen tuottaminen. Sopimus on voimassa vuoden 2003 loppuun asti. Nyt ollaan pohtimassa, pitäisikö kriteeristöä monipuolistaa. Viime viikolla aloitti työnsä OPM:n nimeämä työryhmä, jonka tehtävänä on kehittää OPM:n ja yliopistojen välistä tulosohjausjärjestelmää ja yliopistojen toimintamenojen rahoitusjärjestelmää. Ryhmän ensimmäisenä tehtävänä on pohtia, mitä muutoksia on tapahtunut tai tapahtumassa toimintaympäristössä. Onko yliopistojen alueellinen vaikuttavuus riittävä? Onko toiminta riittävän kansainvälistä ja onko se sitä oikealla tavalla? Onko koulutus mitoitettu ja jakautunut määrällisesti oikein? Miten koulutuksen verkostoituminen hallitaan? Miten laadun kehittäminen on onnistunut? Miten rahoitusmalli on vaikuttanut edellä esitettyjen kysymysten ratkaisuihin? Työryhmän pitäisi löytää ratkaisunsa uuden, yliopistojen tehtävät ja tarpeet entistä monipuolisemmin huomioon ottavan ohjausja rahoitusmallin perusteiksi ensi syksyyn mennessä. Tutkintotavoitteet tulevat jäämään mallin oleelliseksi osaksi, Alemman korkeakoulututkinnon asema tulee vakavasti pohdittavaksi. Maisterintutkintojen kokonaistavoitetta ei nostettane, mutta tohtoritavoitteessa on joillakin aloilla nostamisen varaa. Lisensiaatin tutkinnon merkitys mallissa ei nousse, koska sillä ei ole selkeää asemaa Bolognan julistuksen mukaisessa eurooppalaisessa tutkintojärjestelmässä. Tutkintotavoitteen rinnalle on joka tapauksessa tarkoitus on löy- tää muitakin, aidosti vaikuttavia tuloskriteereitä. Tässä on meidänkin aivoriihille töitä. Pystymmekö löytämään sellaisia meille sopivia tuloskriteereitä, jotka kuitenkin nousisivat yliopistojen yhteisten tavoitteiden pohjalta? Niitä mietiskellessä on ehkä kuitenkin hyvä muistaa myös akuutti tutkintotilanne. OTN:n vahvistamia tohtorintutkintoja on toistaiseksi vain yksi, mutta näyttää siltä, että kuuden tutkinnon tavoite saavutetaan, eli tehdään Siban uusi ennätys. Maisterintutkinnoista puuttuu vielä 40. Määrällisesti eniten kirimistä on pianomusiikin ja orkesterisoittimien osastoilla, mutta monella muullakin on vielä kovasti urakka edessä. Mutta eiköhän tilanne tästä petraannu. Laulajat ja Helsingin kirkkomuusikot ovat jo ylittäneet tavoitteensa. Pekka Vapavuori - eli kysymyksiä kaikille musiikin parissa työskenteleville... Sibelius-Akatemia edistää henkistä hyvinvointia ja kasvua vaalimalla ja uudistamalla musiikkikulttuuria... tämä on yksi versio talon sisällä käytävästä arvokeskustelusta. Mitä tämä todella tarkoittaa? Ensimmäinen lause on vain osa isoa keskustelua, joka alkoi johdon eloseminaarissa viime kesänä. Tarkoituksena on saada ensi vuoden alkupuolella jotain kättä pidempää eli muistio tai yhteenveto Sibelius-Akatemian missiosta eli tehtävästä ja visiosta eli toimintasuunnitelmasta. Siinä ohessa on tarkoitus myös käydä koko talon sisällä, kaikilla tahoilla ns. arvokeskustelu, jota varten on perustettu erikseen neljä työryhmää. Ulkopuolinen konsulttikin on palkattu, ja hänellä on edessään noin 35 kokouksen urakka, siihen on laskettu sekä osasoneuvostot että työryhmät. Aikataulu on tietenkin taas kerran kiireinen, sillä mm. osastojen ja johdon väliset tulosneuvottelut painavat päälle. No, tässä on tottunut jo yli vuoden verran osastonjohtajana siihen, että koko ajan jokin aikataulu tai asia painaa päälle. Palataan kuitenkin alkuun, siihen henkiseen hyvinvointiin - kas kun mitalilla on toinenkin puoli, se henkinen pahoinvointi. Opettajien kohdalla käytävissä kuppilakeskusteluissa ollaan monasti napisemassa väsymyksestä ja irrallisuudesta, uusi osastojako on aiheuttanut monelle opettajalle päänvaivaa ja mieltä askarruttavia kysymyksiä. Ollaan vertailtu muiden taideyliopistojen toimintakulttuuria, esim. TEAK:issa kaikki vakinaiset opettajat tapaavat kerran viikossa toisensa ja miettivät yhdessä oman työpaikkansa asioita. Voisiko tämä olla meilläkin mahdollista edes osastokohtaisesti, edes kerran kuussa, edes kerran vuodessa? Muistuupa mieleeni ne muutamat hetket, jolloin olemme kokoontuneet MUKA:n opettajien ja/tai/sekä toimihenkilöiden kanssa vain tuumailemaan. Mielestäni näiden yhteisten hetkien miellyttävä ja rakentava tunnelma on antanut pohjan luoda MUKA:n oma toimintakulttuuri, jossa jokainen on riittävä juuri omana itsenään - tai ainakin pyrimme siihen! Opiskelijoiden suunnalta kuuluu myös huolestuttavia kommentteja: Opiskeluaikaa kiristetään entisestään, opintotuki ei nouse, työssä on pakko käydä, muille maistereille riittää tutkintoon 160 ov mutta meillä 180 ov, voisiko opintoviikkoja supistaa, voisiko kursseja tiivistää jne. Eikä Akatemian opiskelijat ole ainoita ahdistuneita, koska pääkaupunkiseudun opiskelijajärjestöjen ykkösteemana on juuri mielenterveys. Ilmeisesti YTHS Äänenkuljettaja 3
ei pysty vastaamaan opiskelijoiden todellisiin tarpeisiin muuta kuin ihan akuuteissa tapauksissa. Tutorointi on lähtenyt ainakin MUKA:lla hyvin käyntiin, jokaisella vuosikurssilla on oma vastuuopettaja koko opiskelukauden ajan. Itse Tutor-opettajana olen kuitenkin pariin otteeseen todennut rajallisuuteni tai riittämättömyyteni ja joutunut kääntymään YTHS:n puoleen - mitä tehdä, milloin opiskelijan on syytä hakea apua muualta? Onko rankkaa -prosessi lähti muutama vuosi sitten liikkeelle MUKA:n sisältä tulleista paineista. Järjestimme säännöllisen vastaanoton, jonne pystyi tulemaan kuka tahansa mukalainen (ei siis muukalainen) ilman ajanvarausta. Toisille riitti pelkkä keskustelu, joku ohjattiin tarpeen vaatiessa muuhun hoitoon. Ideana kokeilulle olikin sen helppo tavoitettavuus ja matala kynnys mennä puhumaan huolistaan, eihän kaikkea voi purkaa opettajille, työtovereille tai opiskelukavereille. Ulkopuolinen näkemys voi olla sitäpaitsi monasti terve vaihtoehto liian sisäänpäinlämpiävään ja musiikin kyllästämään taidemössöön - eihän siitä sekamelskasta saa hullukaan selvää! Olisiko aika taas kokeilla? Voisiko meillä olla mahdollista toteuttaa vastaanottoja esim. kahdessa toimipaikassa: T-talolla ja P-talolla? Kysyn tätä myös siksi, koska minut on asetettu työilmapiiri ja - motivaatio-työryhmän puheenjohtajaksi. Mielestäni henkinen hyvinvointi voidaan kirjata Akatemian missioon vasta silloin, kun pyrimme aidosti huolehtimaan kanssaihmistemme hyvinvoinnista täällä talon sisällä. Eeva-Leena Pokela Hallituksen päätöksiä 6.11.2001 - Atso Almila valittiin yliassistentin määräaikaiseen virkasuhteeseen ajalle 1.11.2001-31.7.2002. - Koulutuskeskuksen johtokuntaan valittiin Päivi-Liisa Hannikaisen tilalle suunnittelija Sirke Pekkilä sekä Kai Amberlan tilalle Suomen Sinfoniaorkesterit r.y:n toiminnanjohtaja Aila Manninen 31.7.2003 asti jatkuvan toimikauden ajaksi. - Muutettiin vaali- ja hallintojohtosääntöä niin, että vararehtorin toimikauden keskeytyessä voidaan uusi vararehtori valita jäljellä olevaksi toimikaudeksi. Kysymys vararehtorien lukumäärästä päätettiin käsitellä myöhemmin. Päätettiin haastatella vararehtoriehdokkaat tiistaina 8.1.2002 sekä suorittaa vararehtori(e)n vaali tiistaina 29.1.2002. Opintoasioita Instrumenttiopettajan pedagogiset opinnot Rehtori kävi instrumenttiopettajan pedagogisten opintojen järjestämisestä valmistelevan neuvottelun Helsingin yliopiston kasvatustieteellisen tiedekunnan kanssa viime torstaina. Yliopiston kanssa sovittiin alustavasti yhteistyön periaatteet ja kustannusperusteet. Varsinainen sopimus allekirjoitetaan kevätlukukaudella sen jälkeen kun Helsingin yliopisto on sen osaltaan valmistellut. Kasvatustieteellinen tiedekunta ilmoitti, että opintokokonaisuuden opiskelu on mahdollista aloittaa syyslukukaudella 2002. Jatkovalmisteluissa kevään aikana suunnitellaan tarkemmin opintojen sisältöä. Osastojen ja mm. pedagogiikkaopettajien asiantuntemusta tarvitaan akatemian pedagogiikan ja yliopiston kasvatustieteellisten opintojen sisältöjen mahdollisimman hyvään yhteensovittamiseen. Instrumenttiopettajan pedagogisten opintojen rakenne: 1. Opetuksen ja oppimisen filosofiset, psykologiset ja yhteiskunnalliset perusteet, 10 ov (kasvatustieteen approbaturiin sisältyviä opintoja) 2. Aineenopettamisen teoreettiset perusteet ja käytäntö, 18 ov (SibAn pedagogiikkaa 16 ov sisältyy tähän) 3. Tutkimusmetodologia ja ainedidaktinen tutkimus, 7 ov (sisältää metodikurssin, seminaarin 4 Äänenkuljettaja
ja kirjallisen työn) Yliopiston kanssa sovittiin, että Sibelius-Akatemiassa suoritettava, vähintään 16 opintoviikon laajuinen pedagogiikka sisältyy sellaisenaan opintokokonaisuuteen. Kasvatustieteen approbatur -arvosana korvaa kokonaisuudesta noin 10 ov. Opiskelijoilla on siis mahdollisuus suorittaa approbatur muuallakin kuin Helsingin yliopistossa. Korvaavuusmäärään vaikuttaa se, mitä eri yliopistojen approbaturpaketti sisältää. (Korvaavuudesta lisätietoja haluavat voivat lähettää kyselynsä sähköpostilla: ketomaki- @siba.fi) Instrumenttiopettajan pedagogisten opintojen sisällöstä ja opintoihin hakeutumisesta tiedotetaan myöhemmin kevätlukukaudella, mm. Äänenkuljettajassa. Aika monet opiskelijat ovat olleet huolestuneita siitä, että heillä ei ole musiikin maisteriksi valmistuttuaan mahdollisuutta hakea ammattikorkeakoulun lehtorin tehtävään. Ammattikorkeakouluopinnoista annetun asetuksen (256/1995) mukaan Yliopettajan ja lehtorin tulee lisäksi kolmen vuoden kuluessa virkaan tai toimeen nimittämisestä suorittaa vähintään 35 opintoviikon laajuinen opettajankoulutus, jollei hänellä sellaista ole virkaan tai toimeen nimitettäessä. Sibelius-Akatemiassa opiskelevalla on mahdollisuus ensi syksystä alkaen suorittaa tutkintoonsa kuuluvana (osittain valinnaisiin opintoihin kuuluvana) 35 opintoviikon laajuinen instrumenttiopettajan pedagogisten opintojen paketti, mutta kuten asetuksessa sanotaan, opintokokonaisuuden voi suorittaa myös työn ohessa opettajan tehtävässä ollessaan. Hannele Ketomäki Koulujen perusopetusta uudistetaan - mitä tapahtuu musiikin ja muiden taideaineiden tuntimäärille? Tule kuulemaan ja keskustelemaan torstaina 22.11.2001 klo 14-16 luokkaan P-122. Paikalla on mm. Ulla Hiipakka (Sool) ja musiikinopettaja Kaija Viitasalo-Tulkki, joka KMOn edustajana kertoo uudistuksesta. Tervetuloa opiskelijat, opettajat ja muut asiasta kiinnostuneet! Musiikkikasvatuksen osasto Lisätietoja: Leena Hyvärinen (leena.hyvarinen@siba.fi, p. 4054 766) Eeva-Leena Pokela (eeva-leena.pokela@siba.fi, p.4054 518). Musiikkikasvatuksen osasto Syventävän praktikum: Ilmoittautuminen praktikumiin tapahtuu täyttämällä ilmoittautumislomake, joita löytyy musiikkikasvatuksen osaston ilmoitustaululta (3. krs, kasvatustieteiden taulu). Lomakkeet palautetaan Tarja Nykäselle 30.11.2001 mennessä. Äänenkuljettaja 5
Meillä ja muualla Monikulttuurinen Sibelius-Akatemia Monikulttuurinen Sibelius-Akatemia on osa Suomen Akatemian aloitteesta järjestettävää Kulttuuri 2001 -tapahtumaa, joka on suurelle yleisölle ja ammattilaisille suunnattu koko vuoden kestävää tiedekatselmus. Sibelius-Akatemian tutkimustoimintaa esitellään luennoilla, demonstraatioilla ja konserteilla 15. - 17.11. Torstai 15.11. klo 18.00 Kamarimusiikkisali Luentokonsertti Pekka Vapaavuori: Klavikordi - soittimista ilmaisuvoimaisin klo 19.30 Konserttisali PianoHorizons V -konsertti Jyrki Lähteenmäki, Annikka Konttori-Gustafsson ja Sae Iida, piano Schönberg - J. Alain - Scelsi (Huom. ohjelmanmuutos!) Perjantai 16.11. klo 17.00 Kamarimusiikkisali Demonstraatio pianon uusista käyttömahdollisuuksista Tuomas Mali klo 18.00 Konserttisali PianoHorizons V -konsertti Annikka Konttori-Gustafsson, Jyrki Lähteenmäki, Tuomas Mali, piano Cage - Stravinsky - Berio - Taira klo 21.00 Kamarimusiikkisali Pygmi Jazz Jari Perkiömäen jatkotutkintokonsertti Jari Perkiömäen yhtye Sirkka Moström, laulu Liput: 40/20,- La 17.11. Sibelius-Akatemian professorit ja tutkijat esittelevät työtään Urkusalissa. klo 13.00 Erkki Tuppurainen: Suomalaisia kirkkomusiikin nuottidokumentteja 1500-1600 -luvuilta klo 13.35 Lauri Suurpää: Musiikkiteoreettinen tutkimus klo 14.10 Marcus Castrén: Tutkimustoiminta Docmus-yksikössä klo 15.00 Kai Karma: Kielen musiikilliset piirteet dysleksiassa ja dysfasiassa klo 15.40 Margit Rahkonen: Den bästa musikaliska artist som inland egt Suomalaisen virtuoosipianistin uraan vaikuttaneiden tekijöiden tarkastelua klo 16.20 Matti Huttunen: Esittävän säveltaiteen tutkimuksen suuntaviivoja Tiedustelut: Anna Krohn p. 405 4645 Informaatiokeskuksesta Informaatiokeskuksen hankekilpailu toiseen vaiheeseen Informaatiokeskuksen hanke- ja ideakilpailuun tuli määräaikaan mennessä 22 hakemusta. Ohjausryhmä päätti 1.11.2001 pidetyssä kokouksessaan esittää rehtorille 16 hakemuksen hyväksymistä kilpailun toiseen vaiheeseen edelleen kehiteltäviksi. Suuri osa hyväksytyistä hankkeista koski verkko-oppimateriaalien tuotantoa. Toisen huomattavan ryhmän muodosti instrumenttipedagogiikkaan liittyvät hakemukset. Joukossa oli myös kaksi jatko-opintoja koskevaa hakemusta. Lopulliset päätökset rahoitettaviksi hankkeiksi tehdään tammikuussa 2002. Koesoitto Sinfoniaorkesteri Vivo on pysyvällä kokoonpanolla toimiva valtakunnallinen nuorten sinfoniaorkesteri. Orksteri harjoittelee periodityyppisesti konsertoiden Helsingissä ja eri puolilla Suomea. Orkesteriin liittyminen merkitsee sitoutumista orkesterin toimintaan ja myös omaa työskentelyä harjoitusten ulkopuolella. Vivon taiteellisena johtajana toimii Tibor Bogányi. Koesoitto järjestetään perjantaina 16.11. Helsingissä, ja siihen ilmoittaudutaan orkesterin toimistonhoitajalle, joka antaa tarvittaessa lisätietoja orkesterin toiminnasta. Yhteydenotot: Auli Numminen, toimistonhoitaja, p. 0400 966 350, faksi 019-732 875, email: auli.vivo@kolumbus.fi. estival Choir and Orchestra of European Music estival Stuttgart estival Choir and Orchestra of European Music estival Stuttgart hakee jälleen muusikkoja joukkoonsa. Tämän vuoden maaliskuussa festivaaliin osallistui 200 nuorta muusikkoa 25 eri maasta. estivaalin koesoitto/koelaulu järjestetään Stuttgartissa, Colognessa, Münchenissä, Berliinissä, Lontoossa, Amsterdamissa, Tukholmassa ja Roomassa tammikuussa 2002. estivaaleille valituille maksetaan kaikki kustannukset. Lähempiä tietoja osoitteesta www.festivalensemble.org. Esitteitä Tuulikki Väänäsellä, T-talo, 2. krs. 6 Äänenkuljettaja
Kirjaston kirjeet sähköpostina! Haluatko kaiken kirjastosta saapuvan postin (myöhästymisilmoitukset, varausten saapumisilmoitukset jne.) tästä lähin sähköpostina? Se käy nyt helposti: pyydä joko kirjastossa käydessäsi virkailijaa lisäämään sähköpostiosoitteesi kirjaston rekisteriin tai soita 405 4541 tai lähetä sähköpostia osoitteeseen ill@siba.fi. Ohjeita Sibelius- Akatemian salien käyttäjille Salityöryhmä on laatinut seuraavat seikkapräiset ohjeet salien käyttäjille toiminnan selkeyttämiseksi. Ohjeita tulee noudattaa. A. Ennen tilaisuutta - mahdollisuutta käyttää av- ym. välineitä tulee tiedustella talojen vahtimestareilta henkilökunnalta (R-talo puh. 685, T-talo puh. 510, P-talo puh. 580) viimeistään kaksi arkipäivää ennen tilaisuutta - äänitys ja muut tekniset palvelut tilattava viimeistään viikkoa ennen tilaisuutta teknisistä palveluista, R-talon 4. krs, p. 405 4660, 405 4703 tai 405 4697. - tutkintoihin ei taata konserttivahtimestaripalveluita (esim. roudaukset tutkinnon aikana) - jos tutkintonauhaa ei ehditä ottaa nauhurista ennen tutkinnon päättymistä, saa tutkinnon suorittaja nauhan myöhemmin - matineat tulee järjestää talojen aukioloaikoina, jos niistä on ilmoitettu julkisesti esim. Sibelius-Akatemian seinillä - jos tilaisuus kuitenkin täytyy järjestää aukioloaikojen ulkopuolella, tilaisuuden järjestäjän tulee palkata Sibelius-Akatemian hyväksymä vahtimestari järjestäjän kustannuksella - tilan käyttäjän tulee ottaa varausta tehdessään huomioon kokonaisajantarve: myös roudausajat ennen ja jälkeen tilaisuuden sekä mahdollinen lämmittelyaika - haluttaessa voidaan esiintyjiä varten varata taiteilijalämpiö B. Jälkihoito - tilaisuuden järjestäjä siivoaa jälkensä; vie rekvisiitan pois välittömästi tilaisuuden jälkeen - kaikki tekniikka on käytön jälkeen laitettava takaisin paikoilleen - mahdollisten laitelainojen palautuksista on sovittava etukäteen - valojen suuntaukset on palautettava välittömästi normaalitilaan, muussa tapauksessa Sibelius- Akatemia hoitaa asian tilaajan kustannuksella - jos tilan käyttäjä tekee muutoksia tilan kalustukseen, tulee sali palauttaa ennalleen heti tilaisuuden jälkeen. Jos esim. flyygeli on siirretty ulos salista eikä sitä ole palautettu tilaisuuden jälkeen, tilataan kuljetusliike siirtämään soitin takaisin (vähintäänkin 500mk) tilaisuuden järjestäjän kustannuksella - salin varustus on palautettava ennalleen tapahtuman jälkeen - salien ovet on suljettava. Koulutussuunnittelijan sijaisuus Haluatko ansaita opiskelurahoja? Olen kahden pienen lapsen äiti ja olen harrastanut viulunsoittoa. Olisin kiinnostunut saamaan yksityistunteja. En ole nuotinvierestä soittava, vaan pyrin soiton puhtauteen ja kuulen, jos joku soittaa väärin. Asun lähellä Hakaniemen toria, joten kulkuyhteydet ovat hyvät. Minut tavoittaa numerosta 764 684. Omakotitalo vuokrattavana Sijainti: Malmin keskusta Koko: 110 m 2 Tilat: alakerrassa eteinen, kylpyhuone, tupakeittiö, olohuone ja terassi, yläkerrassa kolme makuhuonetta, WC ja komera. Puutalo 20-luvulta on täysin remontitu. Varustetaso on hyvä ja kunto siisti. Vuokralaisella on oikeus käyttää pihalta käytävää saunaa viereisessä rakennuksessa. Saunassa on Aito-kiuas. Talon lämmitys kuuluu vuokraan. Vuokrapyyntö on 6000 mk kuukaudelta. Yhteydenotot: Marketta Huhtamo, p. 385 7355, Kari Huhtamo, p. 0400 464 255. Sibelius-Akatemian musiikkikasvatuksen osastolla on haettavana koulutussuunnittelijan (pl A19-20) sijaisuus 1.12.2001-30.9.2002. Tehtävänä on musiikkikasvatuksen osaston tukipalvelut mm. opinto- ja taloushallintoon kuuluvat tehtävät. Hakijoilta edellytetään ylempää korkeakoulututkintoa. Kokemus hallinto- ja suunnittelutehtävistä sekä yliopistohallinnon tuntemus katsotaan eduksi. Palveluyksikön johtajalle osoitetut hakemukset, joihin on liitetty nimikirjanote tai ansioluettelo, toimitetaan kirjaamoon, PL 86, 00251 Helsinki, 21.11 klo 15.00 mennessä. Tiedustelut: vs. opintopäällikkö Tuovi Martinsen, p. 4054 618. Äänenkuljettaja 7
Konsertteja ma 12.11. klo 19.30 Konserttisali Pianotaiteilijat Gisela Herb ja Naoko Shibayama-Aarnio esittävät Olivier Messiaenin sävellyksen Visions de l Amen kahdelle pianolle. Gisela Herb on Norjassa asuva pianisti ja Naoko Shibayama- Aarnio on puolestaan Suomeen kotiutunut taiteilijatar. Konsertti kestää vajaan tunnin ja sinne on vapaa pääsy. Tervetuloa. ma 12.11. klo 19.30 Konserttisali Gisela Herb & Naoko Shibayama- Aarnio, piano Messiaen: Visions de l Amen Vapaa pääsy ti 13.11. klo 19.00 Kuopion tuomiokirkko Juha Laasion oppilaat esiintyvät Vapaa pääsy ti 13.11. klo 19.00 Kanneltalo Kohtaa musiikki! -opiskelijakonsertti Merle Hillep, laulu Annaliisa Pillak, laulu Liisa Pimiä, piano Liput 20 mk ti 13.11. klo 19.00 Teatterimuseo W.A. Mozart: Apollo et Hyacinthus Ohjaus: Ville Saikkonen Musiikinjohto: Hannu Bister Liput: Teatterimuseo, os. Tallberginkatu 1 G (Kaapelitehdas) avoinna ti - pe 9-19, la - su 12-19, p. 685 09150 ti 13.11. klo 19.00 Konserttisali Soiva akatemia Resitaali kontrabassolla Duncan McTier, kontrabasso Heini Kärkkäinen, piano Beethoven - Mendelssohn (sov. McTier) - Hertl - Hawkins - Kodály - Maxwell Davis - Bottesini Liput: 60/40,- ke 14.11. klo 18.00 Wegelius-sali Töölönkatu 28 Carlos Juriksen oppilaita Susanna Pajukangas, Cecilia oinas, Tapio von Boehm, Lauri Ruohonen, Adam Világi, Riina Rautakoski Bach - Beethoven - Brahms - Schubert - Messiaen - Kurtagi - Vilagi - Prokofjev - Mozart Vapaa pääsy ke 14.11. Sibelius-Akatemian syksyn konserttikalenterin tiedoista poiketen: Matti Raekallion PianoHorizonskonsertti on peruuntunut. to 15.11. klo 16.00 Wegelius-sali Kalinka Reinikainen, viulu Eveliina Sumelius-Lindblom, piano Mozart - Beethoven - Ravel Vapaa pääsy to 15.11. klo 18.00 Wegelius-sali Hamsa Juriksen oppilaita Olga Larionova, Juan-José Mudarra, Hernán Milla, Eva Polgar, Elisabete Štrante, Tuuli Takkala Beethoven - Chopin - Debussy - Mozart - Prokofjev Vapaa pääsy to 15.11. klo 19.00 Temppeliaukion kirkko Lutherinkatu 3 Kohtaa musiikki! -opiskelijakonsertti Tiila Kangas, alttoviulu Naoko Ichihashi, piano Tuula Paavola, sopraano Collin Hansen, piano Joel Samuelsson, trumpetti Suzanne Larsson, trumpetti Mikko Sinivalo, pasuuna Kira Lankinen, urut Vapaa pääsy *** Kulttuuri 2001 - Monikulttuurinen Sibelius-Akatemia 15.11. - 17.11. Kulttuuri 2001 on Suomen Akatemian aloitteesta järjestettävä laajaalainen suurelle yleisölle ja ammattilaisille suunnattu koko vuoden kestävä tiedekatselmus. Sibelius- Akatemian toimintaa esitellään konsertein ja luennoin 15.11.-17.11. Jazzkonserttia (16.11.) lukuun ottamatta tilaisuuksiin on vapaa pääsy. to 15.11. klo 18.00 Kamarimusiikkisali Luentokonsertti Klavikordi: Soittimista ilmaisuvoimaisin Pekka Vapaavuori to 15.11. klo 19.30 Konserttisali PianoHorizons V Sae Iida, Annikka Konttori-Gustafsson, Jyrki Lähteenmäki, Schönberg - J. Alain - Scelsi pe 16.11. klo 17.00 Kamarimusiikkisali Demonstraatio pianon uusista käyttömahdollisuuksista Tuomas Mali pe 16.11. klo 18.00 Konserttisali PianoHorizons VAnnikka Konttori- Gustafsson, Jyrki Lähteenmäki, Tuomas Mali, pianocage - Stravinsky - Berio - Taira pe 16.11. klo 21.00 Kamarimusiikkisali Pygmi Jazz Jari Perkiömäen yhtye Sirkka Moström, laulu Samuli Mikkonen, piano Jorma Ojanperä, basso Markus Ketola, rummut Jari Perkiömäen ( saksofoni) jatkotutkintokonsertti Liput: 40/20,- 8 Äänenkuljettaja
la 17.11. klo 19.00 Teatterimuseo W.A. Mozart: Apollo et Hyacinthus Kuten 13.11. su 18.11. klo 14.00 Cygnaeuksen galleria Kalliolinnantie 8 Kohtaa musiikki! -opiskelijakonsertti mm. Ilona Turunen, viulu Anna Laakso, piano Museon pääsymaksu su 18.11. klo 15.00 Sederholmin talo Aleksanterinkatu 16-18 Kohtaa musiikki! -opiskelijakonsertti Museon pääsymaksu su 18.11. klo 15.00 Teatterimuseo W.A. Mozart: Apollo et Hyacinthus Kuten 13.11. Ylioppilaskunta/The Student s Union Suuria kiitoksia Vuosijuhlat on juhlittu. Ensiksi SAY haluaa kiittää T-talon valtiasta, Herra Palinia, jonka suosiollisella avustuksella juhlakansa sai juhlia Töölössä aamuyön tunneille. Sitten muihin kiitoksiin: tarjoilijattaret, esiintyjät, vieraat muista yo-kunnista ja yhteisöistä, talon ylin johto, talon alempi johto, talon keskijohto, talon johto, jäsenet, vuosijuhlatyöryhmä, ja Amica. Tuhat kiitosta jokaiselle, Teidän ansiostanne vuosijuhlakulttuuri elpyy ja kukoistaa. Jatketaan ensi vuonna. Logo löytyi -kiitokset jatkuvat Edustajisto vaihtuu, mutta vanha edustajisto sai itsensä näkyviin vuosiksi valitsemalla SAY:lle uuden logon. Kiitokset edaattoreille, jotka onnistuivat logon valinnassa yksimielisesti ja sopuisasti. Kiitokset rehtori Vapaavuorelle, jonka rahallisen tuen voimalla saatiin SAY:n imago uudelle tasolle. Mikko Koskinen ja Mari Holmberg (molemmat Kuopiosta) löytyvät voittaneen ehdotuksen takaa. He kuittaavat työnsä hedelmänä 5000 markkaa. Onneksi olkoon ja kiitokset uudesta ilmeestä. Uutta logoa voi käydä katselemassa toimistolla. uksi Tule. Tule äkkiä. Hakemaan ikioma fuksikortti, jolla saat paljon kivoja asioita ja mukavia etuja. Toimistolta. Bilekalenteri PIKKUJOULUJA mahdollisesti marras-joulukuussa. UKSIKORTTIBILEET yo-kunnan toimistolla joka ikinen päivä. Niin kauan kuin TAVARAA riittää. Auta jäseniäsi Töölö Gym Hieroja Harri Samooja, puh. 490 320, 040-505 7422 1/2 h 100 mk, 45 min 120 mk, 1 h 140 mk; tutustumiskerta 100mk/h Talin tenniskeskus Hieroja Liisa Eerola, puh. 556 271, 040-728 0848 1/2 h 80mk, 1h 120mk Toimisto on avoinna/the Student s Union office is open ma/mon - to/thu 10-15 pe/ ri 10-14 Toimiston p. 448 896 tai (405 4)773, Pääsihteeri Jonna Hurskainen (sayps@siba.fi) Puheenjohtaja Hanna Susitaival p.040 556 2102 (saypj@siba.fi). Office tel. 448 896 or (405 4) 773 Hanna Susitaival, Chairperson of Student Union, tel. 040 556 2102, (say-pj@siba.fi). www.siba.fi/say PALAUTE YO-KUNNAN SIVUISTA: jukainul@siba.fi Äänenkuljettaja 9
Ruokalista P-talo R-talo T-talo Ma 12.11. Balkanmakkarakiusausta Tonnikalakastike pastalle Parsakaali-porkkanakastiketta palstalle Suklaa kiisseli Ti 13.11. Lammmaskaalikeittoa Lihamureketta, salsa-kermakastiketta ja juustoperunoita Kasviskroketteja, salsakastiketta ja juustoperunoita Vihreä linja: Linssisosekeittoa, hedelmä Hedelmäsalaatti Ke 14.11. Kanarisottoa Borssikeittoa ja smetanaa Aurajuustokeittoa ja kasvispasteija Vihreä linja: Kikherne-bataattipataa ja paprikariisiä, marjanektari Köyhät ritarit, hilloa ja kermavaahtoa To 15.11. Paistetut silakat, kermaviilikastiketta ja perunasosetta Curryporsaspataa ja riisiä Juustoinen juureslaatikko Vihreä linja: Lanttu-porkkanakeittoa, rosmariinimansikat Mansikkarahka Pe 16.11. Jauheliha-makaronilaatikkoa Pippuripihvi, kirveliporkkanat ja lohkoperunat 26/33/35/38,50 mk Aprikoosi-kasvisrisottoa La 17.11. Aurajuustohärkää ja riisiä Punajuuripihvejä ja ruohosipulikastiketta Ma 12.11. Tonnikalapasta Paratiisinkanapata, riisi Kasvislasagne Pariloitua porsasta, maustevoi Ti 13.11. Suppilovahverokeittoa Spagetti, jauhelihakastike eta-pinaattipiirakka Pippuripihvi Ke 14.11. Lohikeitto Havaijinpossupata, riisi Kasvisrisotto Wieninleike To 15.11. Hernekeitto, köyhät ritarit Pannupihvi, musi Kiinalaiset kevätkääröt, juuressose Sveitsinleike Pe 16.11. Borssikeitto, smetana Kana-juustopuikula, riisi, currykastike Tomaatti-Spagettivuoka Grillipihvi, maustevoi Ma 12.11. Kinkkukiusaus (myös VL) (AM) Chiliriisi oriental (L) Siskonmakkarakeitto (L) Marjasalaatti, kermavaahtoa Ti 13.11. Jauhelihakastike, spagetti (L) (AM) Ruusukaali-kasvispataa, riisi (L) Tonnikalapaistos 17/24/25 mk Mandariini-vaniljavaahto Ke 14.11. Kana-herkkusienikastike, paprikariisi (VL) (AM) Papu-kasviskastike, paprikariisi (L) Havaijinleike, juustoperunat 23/30/32 mk Persikkarahka To 15.11. Paistettua seitä, kermaviilikastike, peruna (VL) Peruna-herkkusienimusakka (myös VL) Curryporsaspataa, riisi (L) AM) Mansikat siiderihyytelössä Pe 16.11. Jauheliha-makaronilaatikko (myös VL) (AM) Pinaattikeitto, keitettyä kananmunaa (myös VL) Wraps chili chicken, taco sauce mild kastike 19/26/27 mk Mangokiisseli, kermavaahtoa La 17.11. Intialaista jogurttikalaa, peruna (VL) Kasvispihvit, yrtti-kermaviilikastike, peruna (VL) 10 Äänenkuljettaja
Menu P-house Mon 12.11. Creamy luncheon meat and potato casserole Tuna sauce for pasta Broccoli and sweet pepper sauce for pasta Chocolate fool Tue 13.11. Lamb and cabbage soup Meat loaf, cheese potatoes and creamy salsa sauce Vegetable kroquettes with salsa sauce and cheese potatoes The green line: Pureéd lentil soup, fruit ruit salad Wed 14.11. Chicken risotto Borsch with sour cream Blue cheese soup and vegetable pastry The green line: Chick pea and sweet potato stew and rice, fresh berry nectar rench toast, jam and whipped cream Thu 16.11. ried baltic herrings, mashed potatoes and sour cream sauce Pork curry and rice Vegetable casserole with cheese The green line: Pureéd swede and carrot soup, rosemary strawberries Strawberry fromage blanc cream T-house Mon 12.11. Creamy ham and potato casserole Chili rice oriental Sausage soup Tue 13.11. Minced meat sauce, spagetti Brusselsprout and vegetable stew Tuna fish tart 17/24/25 IM Wed 14.11. Chicken and mushroom sauce, sweet pepper rice Bean and vegetable sauce, sweet pepper rice Schnizel hawaii, cheese potatoes 23/30/32 IM Thu 15.11. ried saithe, sour cream sauce, potatoes Ptato and mushroom moussaka Curry pork sauce, rice ri 16.11. Minced meat and pasta casserole Spinach soup, egg Chili chicken wraps, taco sauce mild 19/26/27 Sat 17.11. Indian youghurt fish, potatoes Vegetable patties, herb sour cream, potatoes ri 16.11. Minced meat and macaroni casserole Pepper steak, carrots and wedge potatoes 26/33/35/ 38,50 IM Apricot and vegetable risotto Sat 17.11. Blue cheese and meat sauce with rice Beetroot patties and chive sauce Äänenkuljettaja 11
Palkat 1.1.2002 alkaen Valtion palkkataulukko 1.1.2002 alkaen. Juttu ei ole pilaa vaan EUROA! Lähde: SiHy. 12 Äänenkuljettaja