JÄSENTIEDOTE 7 2015 PÄÄKIRJOITUS Porvoon Yrittäjät ry järjesti kesäkuussa Onnistumisen aamiaisen. Maittavan aamiaisen lisäksi kuulimme kahden porvoolaisen yrityksen onnistumistarinat. Suomen Matka-Agentit Oy on perustettu vuonna 2000 ja tätä nykyä sen omistaa kokonaan Jorma Kukkonen. Matka-Agentit ui vastavirtaan: kun muilla matkatoimistoilla kauppa on näinä matalasuhdanteen aikoina supistunut, Matka-Agentit kasvattavat liikevaihtoaan. Matka-Agenttien toimintaa kuvaa vahva tuotteistaminen. Jorma Kukkosen mukaan markkinointi on Matka-Agenttien vahvuus ja se perustuu erityisesti henkilökohtaiseen asiakaskontaktiin, johon yrityksessä on panostettu. Mm. yritysasiakkailla on suuri merkitys Matka-Agenteille. Eläinklinikka Avec Oy:n omistavat Chita ja Timo Wahlroos. Chita Wahlroos on toiminut eläinlääkäriyrittäjänä 1990-luvulta lähtien. Avec osakeyhtiöitettiin 2014 ja syksyllä 2014 Avec muutti uusiin tiloihin. Samalla laajennettiin palveluita, viimeksi kardiologin palveluilla vuosi sitten. Eläinklinikka Avecin tavoitteena on olla alallaan paras tilanteessa, jossa alan yritykset ovat sulautuneet isompiin, sijoittajaomisteisiin kokonaisuuksiin. Tilaisuus järjestettiin, koska varsinkin näinä huonojen uutisten aikana on hyvä kuunnella positiivisia yritystarinoita. Onnistumisella tässä yhteydessä ei tarkoiteta pelkästään taloudellista menestystä. Tilaisuus on saanut hyvää palautetta runsaalta osallistujakunnaltaan ja vastaavia Onnistumisen aamiaisia tullaan järjestämään vastakin.
LEDAREN Borgå Företagare rf arrangerade i juni en s.k. Succes frukost. Förutom en smaklig frukost kunde deltagarna njuta av två berättelser om framgångsrika företag. Suomen Matka-Agentit Oy har grundats år 2000 och i detta nu ägs företaget helt av Jorma Kukkonen. Matka-Agentit simmar motströms: då resebyråhandeln under dessa lågkonjunkturår har minskat, har Matka-Agentit ökat på sin omsättning. Matka-Agenttis verksamhet präglas av en stark produktifiering. Enligt Jorma Kukkonen ligger Matka-Agenttis styrka i marknadsföringen, som baserar sig på personliga kontakter, och detta är någonting som företaget satsar på. Företagskunderna är väldigt viktiga för Matka-Agentit. Djurkliniken Avec Ab ägs av Chita och TimoWahlroos. Chita Wahlroos har arbetat som djurklinikföretagare sedan 1990-talet. Avec blev ett aktiebolag år 2014 och på hösten samma år flyttade man in i nya stora urtymmen. Tillika utvidgade man tjänsterna, senast med kardiologitjänstrer för ett år sedan. Djurklinken Avec har som mål att vara bäst i branschen i en situation, där manga andra motsvarande företag har fusionerats i större investorägda helheter. Denna frukost arrangerades, för att det under dessa tider med sämre nyheter är bra att få ta del av positiva företagsberättelser. Success betyder inte i detta fall endast ekonomisk framgång. Evenemanget har fått en fin respons av deltagarna och motsvarande Succesfrukostar skall arrangeras även i fortsättningen. Pontus Palmqvist puheenjohtaja ordförande Tulevia tapahtumia tervetuloa mukaan! KESÄRETKI PELLINKIIN keskiviikkona 19.8.2015 Lähdemme tutustumaan entiseen Pellingin leirikeskukseen, jota nyt hoidetaan yksityisten yrittäjien toimesta Havsö -nimisenä yrityksenä. Katsotaan miten talo on uudistunut, tutustutaan toimintaan, syödään hyvin ja nautitaan saaristomaisemista. Ohjelma: Lähtö klo 18.20 Rauhankatu 20:n turistibussipysäkiltä. Tutustuminen Havsö-yritykseen. Pieni metsäkävely yllätyksineen. Pellinkiläinen päivällinen grillaten rannan tuntumassa. Paluu Porvooseen ennen klo 23. Tämä ilta on jäsenille ilmainen (avec) (kuljetus, ruoka, ohjelma, juomat)! Peruuttamatta jätetyistä ilmoittautumisista veloitamme 30,-. Katso lisää sekä ilmoittaudu tästä. ILMOITTAUDU HETI! Paikkoja rajoitetusti, korkeintaan kaksi henkilöä/jäsenyritys SOMMARUTFÄRD TILL PELLINGE onsdagen den 19.8.2015 Vi åker för att bekanta oss med f.d. Pellinge Lägergård, som nu är nyrenoverad och drivs av företaget Havsö Ab. Vi bekantar oss med verksamheten, äter bra och umgås i skärimiljö. Program: Start kl 18.20 från Fredsgatan 20:s turistbusshållplats. I Pel-
linge bekantar vi oss med Havsö Ab, vi gör även en liten skogspromenad inkl.överraskning. Vi äter en god Pellinge-grill-strand-middag. Hemma i Borgå igen senast kl. 23. Denna kväll är gratis för medlemmar (avec). (Transport,måltid, program, dryck). Anmälningen är bindande. Avbokningar bör ske GENAST! Inte avbokade anmälningar faktureras 30,-! Till detta evenemang kan två personer per medlemsföretag delta. ANMÄL DEJ GENAST! Anmäl dej här Keskiviikko 19.8 lähtö klo 18.20 Lähtöpaikka Rauhankadun turistibussipysäkki, Rauhankatu 20. Ilmoittautuminen pakollinen. YRITTÄJÄPÄIVÄN TORITAPAHTUMA lauantaina 5.9 klo 09-14 Porvoon Yrittäjät ry esittäytyy Porvoon torilla. Tule tapaamaan yrittäjäkollegoja. Tule keskustelemaan porvoolaisten kanssa ajankohtaisista asioista. Tule tekemään yrittäjyyttä tunnetuksi porvoolaisille. NATIONELLA FÖRETAGARDAGENS TORGEVENEMANG lördagen den 5.9 kl. 09-14 Borgå företagare rf preseneterar sig på Borgå torg. Kom och träffa företagarkolleger. Kom och diskutera med borgåborna om aktuella ärenden. Kom och gör borgåborna bekanta med företagsamheten. Lauantai 5.9.klo 09-14 Ei ilmoittautumisia. Oivalluksia & Osaamista & Asennetta tiistaina 15.9. 15.9.2015 18:00-20:30 Itä-Uudenmaan Oppisopimuskeskus ja Porvoon Yrittäjät ry järjestävät yhteistyössä cocktailtilaisuuden, jossa luvassa loistopuhujia ja tositarinoita oppisopimuskoulutuksesta. Kerromme myöhemmin lisää, mutta laita jo kalenteriisi. Tilaisuus on maksuton ja avoin kaikille yrittäjille. Tiistai 15.9 lähtö klo 18.00-20.30. Ilmoittautuminen pakollinen. VERTAISTOIMINNASTA VOIMAA -SEMINAARI keskiviikkona 7.10 o Seminaari selkeyttää osallistujille yrittäjän henkisen vireyden, verkottumisen ja sosiaalisten taitojen merkitystä yrityksen menestystekijänä sekä pohjustaa edellytyksiä yrittäjien, heidän perheenjäsentensä ja yrityksiensä hyvinvointivalmiuksien kehittämiseksi. Seminaarin tavoitteita: o Herättää keskustelua ja tiedostaa yrittäjän henkisen kunnon merkitys yrityksen menestystekijänä o Luoda pohjaa yrittäjien Kilta hankkeen toteuttamiseksi Itä-Uudenmaan alueella o Muodostaa paikallisesti yrittäjien keskinäinen vertaistukijärjestelmä Porvoon Yrittäjät ry:n järjestämässä tilaisuudessa mukana mm Suomen Yrittäjien toimitusjohtaja Jussi Järventaus, Konsem Oy Esa Mäkelä, yrittäjien hyvinvointihankkeesta Tiina Lumijärvi. Kellonaika ja paikka avoin.
VUODEN YRITTÄJÄJUHLA TALLINNASSA!! Tänä vuonna juhlimme vuoden yrittäjäjuhlaa Tallinnassa. Palkitsemme kollegoja, nautimme matkasta, hyvästä ruoasta ja hauskanpidosta. Ensi kirjeessä kerromme tapahtumasta lisää, mutta varaa jo viikonlopun kalenterissasi, matkustamme joko 20.- 21.11 tai 21.- 22.11. ÅRETS FÖRETAGARFEST FIRAS I TALLINN! I år firar vi årets företagare-fest i Tallin. Vi belönar kolleger, vi njuter av resan, av god mat och glatt samvaro. I nästa brev berättar vi mera om resan, men boka veckoslutet redan nu. Vi reser antingen den 20.- 21.11 eller 21-22.11. Lisää tapahtumia osoitteessa www.yrittajat.fi/porvoo Mera evenemang på vår hemsida www.yrittajat/porvo UUSIA JÄSENIÄ NYA MEDLEMMAR Yhdistyksessämme on n. 820 jäsentä! Tervetuloa mukaan toimintaamme ja ottakaa jäsenverkostomme käyttöönne ja hyödyksenne! Tilaisuuksiimme voitte ottaa mukaan kumppanin, puolison tai työkaverin. Vår förening har ca 820 medlemmar! Välkomna med i vår verksamhet, besök våra evenemang och tag i bruk nätverket! Ni kan gärna ta med er kompanjon, er maka/make eller er arbetskamrat på våra tillställningar. Seuraavat yritykset ovat liittyneet yhdistykseemme: Följande företag har gått med som medlemmar: Myrskylän Säästöpankki Porvoon konttori Pankkitoiminta Ulla Kokkonen Tmi Ulla Kokkonen Muu terveyspalvelu Mallun Huolenpito&Hoiva Oy Marja-Leena Högström Kotipalvelu Tervetuloa mukaan toimintaamme! Välkommen med i vår verksamhet! ONNITTELUT Porvoon Yrittäjät ry julkaisee tasavuosia juhlivien yritysten syntymäpäiviä. Tiedot perustuvat SY:n jäsenrekisteriin (kaikista jäsenistä ei ole tietoa yrityksen tarkasta perustamisajankohdasta). Onnittelemme seuraavia elokuussa merkkipäiviään viettäviä jäsenyrityksiä: Neonmedia Oy/Jari Lähdemäki 20 vuotta 20.8 Joy Pack/Johannan Saari 20 vuotta 25.8 Företagarföreningen gratulerar sina jubilerande medlemmar! Tiedotus Olemme siirtyneet ensisijaisesti sähköiseen jäsenkirjeeseen. Jos yrityksellänne ei ole voimassa olevaa sähköpostiosoitetta, on mahdollisuus saada jäsentiedote edelleen postitettuna. Jos nyt saat paperikirjeen ja sinulla on sähköpostiosoite, laita tieto meille! ILMOITATTEHAN MEILLE jos tarvitsette kirjeen postitettuna, soittamalla yhdistyksen numeroon 050 9173304 tai sähköpostilla porvoon@yrittajat.fi
MAINOSLIITE JÄSENTIEDOTTEESEEN Tämän jäsentiedotteenkumppaneina ovat Point College sekä Combo-palvelut. Katso mielenkiintoiset liitteet! Käytä hyväksesi jäsentiedotteen edullinen mainospaikka. Jäsentiedotteen mukana jaettavalla mainosliitteellä tavoitat lähes 1000 kontaktia, yrittäjäkollegaa sekä kunnallisia päättäjiä ja sidosryhmiä. Hinta: jäsenille 250 / tiedote, ei jäsenille 350 /tiedote Seuraavan tiedotteen aikataulu. syyskuu aineiston deadline 26.8 ilmestyy 1.9. lokakuu aineiston deadline 25.9 ilmestyy 1.10. marraskuu aineiston deadline 27.10 ilmestyy 2.11. joulukuu aineiston deadline 26.11 ilmestyy1.12. Porvoon Yrittäjät ry Borgå Företagare rf Hallitus/Birgitta Palmqvist Sihteeri Sekreterare porvoon@yrittajat.fi puh 050 917 3304