Kylvölannoitin ja kylvökoneet

Kylvölannoitin ja kylvökoneet

Spirit. Uuden ajan kylvölannoitin Sijoituslannoitusyksiköllä varustettu Spirit on rakenteeltaan uudenaikainen, kestävä ja luotettava. Koneen etuosassa on vankkatekoinen kiekkovantaisto, joka sijoittaa lannoitteen siemenriviä alemmas. Tulokset puhuvat puolestaan. Syksyllä 2011 kylvölannoittimena esitellyn Spiritin rakenne perustuu jo jonkin aikaa markkinoilla olleeseen Spirit-kylvökoneeseen, jonka mallisto kattaa työleveydet 4,0-9,0 m. Se on nopeasti saanut vakaan kannattajakunnan vaativien ja laatutietoisen viljelijöiden joukosta. Kylvö sujuu tehokkaasti, sillä vantaiston rakenteen ansiosta työnopeus voidaan pitää poikkeuksellisen suurena. Kylvölannoittimen lannoitusyksikkö käyttää samaa kiekkovantaistoa, joka on ollut kylvökoneen muokkaimena. Konstruktio on siis varsin hyvin testattu ja toimivaksi havaittu. Tasainen kylvösyvyys ja - jälki Spirit-kylvölannoittimen tasaisen työjäljen salaisuus löytyy sen kylvövantaiston etu- ja takapuolelta. Edessä suuria kannatinpyöriä on vieri vieressä. Ne on sijoitettu ns. Offset-tyyppisesti, mikä tarkoittaa että vierekkäiset pyörät ovat eri linjassa konetta sivusta katsottuna. Juuri tämän ansiosta kulku on vakaata, ja kylvövantaat sijoittavat siemenet tasasyvyyteen koko koneen leveydellä. Paino myös jakaantuu suuremmalle alalle, mikä pienentää vetovoiman tarvetta jopa 25 %. Kunkin kylvövantaan takana on kylvövaon sulkeutumisen varmistava kumipintainen jyräpyörä. Kaukoviisas valinta Spirit F -kylvölannoitin on vankan rakenteensa ja monipuolisten säätöjensä ansiosta hyvinkin vaihteleviin olosuhteisiin sopiva työväline soveltuen sekä keveiden multamaiden että raskaiden muokattujen maiden kylvöön. Muiden Väderstad-koneiden tapaan Spirit F:lle on ominaista korkea laatu, kestävyys ja alhaiset käyttökustannukset. 2

Spirit-kylvökone varustettuna Crossboard Heavy -etuladalla. Se tasaa maata ja rikkoo kokkareita tehokkaasti. 3

Kevytmuokatulle ja äestetylle pellolle Monikäyttöinen ja tehokas Olosuhteet pelloilla vaihtelevat. Muokkauskysymysten ympärillä vellova mielipideilmastokaan ei ole yhteneväinen edes saman pitäjän rajojen sisällä. Sen vuoksi Spirit-kylvölannoittimesta on tehty monisäätöinen ja muunneltava. Se on mahdollisimman monelle sopiva. Muokkaa maa kunnolla Spirit 400F on suunniteltu muokatun ja kevytmuokatun pellon kylvöön. Joillakin maalajeilla kylvö saattaa onnistua myös suoraan kultivoidulle alustalle. Crossboard-etulata (lisävaruste) rikkoo kokkareet ja suorittaa ensitasauksen ja lannoitevantaiden kiekot viimeistelevät maan kylvövantaille. Suomalaisilla maalajeilla kylvölannoitus Spiritillä 400F:llä yleensä kuitenkin vaatii normaalin äestyksen. Myös kevytmuokattuun Moni viljelijä pyrkii alentamaan viljelykustannuksia siirtymällä kevytmuokattuun tekniikkaan. Monesti kiekkomuokkain onkin verraton työväline. Siitä on hyvä jatkaa Väderstadilla. Sen Crossboard-etumuokkain ja hammastetut lannoitekiekot antavat kevytmuokkaukselle loppusilauksen ja valmistelevat alustan siemenille. Crossboard-etulata Maan ollessa kokkareista äestyksen jäljiltä, voidaan tilannetta korjata asentamalla lannoitevantaiden eteen Crossboard-etulata. Sen 45 mm 4

leveät, vaihdettavat jousipiikkien kärjet rikkovat kokkareita ja tasoittavat maata, mikä voi korvata yhden ylimääräisen muokkauskerran. Yleensä Väderstad Spiritillä kylvö edellyttää kuitenkin kynnetyn tai kevytmuokatun maan normaalia äestystä. Suuri työnopeus Väderstadin vahvuus on sen konstruktio, joka sallii suuren työnopeuden. Vantaat pysyvät tasasyvyydessä, ja työ sujuu. Nopeasti ajettaessa kylvölannoittimen maata muokkaavat osat, etulata ja lannoitevantaisto, toimivat paremmin. Suositeltu työnopeus onkin 10-15 km/h, millä päästään melkoiseen päiväsaavutukseen. Säädöt ajon aikana Perinteisiin kylvölannoittimiin verrattuna Väderstad Sprit on edelläkävijä. Se on tavattoman monisäätöinen ja mikä oleellisinta säädöt voidaan tehdä ohjaamosta ajon aikana jopa kylvö- ja lannoitemäärän säätöä myöten. 5

Spirit 400F, pneumaattinen kylvölannoitin Spirit 400F:n rakenne perustuu vankkaan ja tunnettuun 4,0 metrin Väderstad Spiritkylvökoneeseen. Sen muokkaavaan kiekkovantaistoon on lisätty lannoiteputket kylvökoneosan pysyessä entisellään. Lopputulos on kannustava. Kone on saanut innostuneen vastaanoton Skotlannissa, Norjassa ja Ruotsissa Varmistaa orastumisen Tämä ns. perinteinen kylvölannoitus on Suomessa kehitetty menetelmä. Meille tyypillinen kuiva alkukevät saattaa kestää kauan. Silloin tämän menetelmän edut palkitsevat viljelijän. Kosteaan pohjamaahan sijoitettu lannoite antaa kasvuvoimaa, vaikka sateet viipyisivätkin. Jokainen typpi- ja fosforikilo on kasvien ulottuvilla heti kylvöpäivästä alkaen Kylvölannoitin Hammastetut lannoitevantaat Lannoitevantaistona toimii Väderstadin kylvökoneesta tuttu System Disc -etumuokkain. Suuret, viistoon asentoon säädetyt ø 45 cm kiekot leikkaavat maata, sekoittavat kasvinjätteitä ja avaavat tien lannoitteelle. Vannasväli on 12,5 cm. Lannoite sijoittuu hieman siementä alemmas n. 5 cm leveäksi nauhaksi, ja se peittyy lautasten heittämän maakerroksen alle. Kiekkovantaiden takana leveät kannatinpyörät tasaavat pintamaan kylvövantaille. Lannoitesyvyyttä ja -määrää voidaan säätää ohjaamosta ajon aikana. 6

Toimintavarma ratkaisu Jan Erik Brotnow on kylvänyt yli 100 ha syysviljoja ja kauraa uudella Spirit F:llä. "Pellot orastuivat todella tasaisesti, vaikka keväällä sadetta ei saatu ennen kuin kesäkuun alussa", kertoo Jan Erik. Tärkeänä osatekijänä hyvään kasvun starttiin Jan Erik pitää sitä, että lannoite on kasvin juurien alla eikä pintalevitettynä maan päällä. Kasvit saivat ravintoa vaikka sadetta ei tullutkaan odotettuun aikaan. "Olen kovin yllättynyt myös kylvölannoittimen pienestä vetovoimantarpeesta, onhan se sentään neljän metrin kone", Jan Erik sanoo yhteenvetonaan. Jan Erik Brotnow, Onsrudin tila, Norja, peltoa 220 ha Säädettävä väliseinä Kylvö- ja lannoitelaatikoiden väliseinää säätämällä laatikoiden tilavuuden keskinäistä suhdetta voidaan muuttaa. Säiliön täyttökorkeus on 2,4 m. Täyttöaukko on suuri, joten se voidaan täyttää suoraan suursäkistä, ruuvilla tai etukuormaimella, mikäli kyseessä on irtotavara. Luja verkko estää kokkareiden ja vieraiden esineiden pääsyn korroosionkestävään syöttölaitteistoon. Lannoiteputki on johdettu kartiomaisen lannoitevantaan taakse. Lannoite ohjautuu hieman siemenriviä alemmas n. 5 cm leveäksi nauhaksi. Kestävyyden varmistamiseksi lannoiteputken suukappale on metallia. Tarvittaessa se on helposti vaihdettavissa. 7

Laatu ja kestävyys Vanhan sanonnan mukaan ketju on juuri niin vahva kuin sen heikoin lenkki. Väderstadin käyttämät raaka-aineet ja materiaalit kestävät tarkankin tarkastelun. Vantaissa käyttämämme teräs on lujaa ja kulutuskestävää. Testeissä yhdellä vannassarjalla on kylvetty tuhansia hehtaareita. Ja samaa kestävyysajattelua on toteutettu koneen jokaisen komponentin kohdalla. Laatu Kestävä runko Runko on suunniteltu ja mitoitettu ison tilan ja urakoitsijan tarpeita ajatellen. Työtunteja kertyy paljon ja koneen läpi virtaa valtavat määrät lannoitetta ja siemeniä Mutta sen Väderstad kestää kunnialla. Sivuyksiköissä hydrauliikkaletkut on sijoitettu runkopalkkien sisään. Kumijousitettu lannoitevantaisto Lannoitevantaiden kiinnitys on luja ja tukeva. Varsinaisia jousia ei tarvita lainkaan, sillä kiinnikkeessä on kumivaimentimet. Väderstad otti tämän tekniikan käyttöön ensimmäisenä Euroopassa, kun se esiteltiin Rapidkylvökoneissa. Kumivaimennin myötää tarvittaessa, esim. kiveen ajettaessa. Mutta samalla se kuitenkin säilyttää tiukan maakosketuksen, ja kumijoustin painaa lannoitevantaan säädettyyn syvyyteen heti esteen jälkeen. Kestovoidellut laakerit Lannoitepuolen kiekkovantaat on varustettu erikoistiivistetyin, kestovoidelluin laakerein. Tämä vähentää päivittäistä huollon tarvetta, mikä puolestaan merkitsee enemmän tehokkaita kylvötunteja 8

Perusteellisesti testattu Yksi Väderstadin tuotekehitystiimin tärkeimmistä työvälineistä on yhteistyö viljelijöiden kanssa. Asiantunteva viljelijäjoukko testaa kehitettyjä teknisiä ratkaisuita joskus hyvinkin rankoissa olosuhteissa. Yksi "koelaboratorioistamme" on hiekkakuoppa. Siellä saamme tuntumaa kulutuskestävyyteen. Saamansa palautteen pohjalta tehdas jatkaa kehitystyötä kunnes tuote on valmis. Tämä työskentelytapa on osoittautunut hyvin hedelmälliseksi. Väderstadin hyvän menestyksen uskomme johtuvan nimenomaan taidostamme osata vastata saatuun palautteeseen. Kestävät vantaat Lannoitevantaiden kiekot on valmistettu korkealaatuisesta ruotsalaisesta V55-laatuisesta teräksestä. Tämän erikoisteräksen karkaisuaste on 55HRC, mikä asiantuntijalle kertoo hyvin paljon. Se on lähes kaksi kertaa kovempaa kuin normaalisti karkaistu teräs, mutta kovuudestaan huolimatta se ei ole haurasta. V55-teräs on paras mahdollinen raaka-aine lannoitevantaille. Se tarjoaa lukemattomia, huolettomia työtunteja moniksi tuleviksi vuosiksi. Pronssiheloin laakeroidut nivelet Maanpinnan epätasaisuuden vuoksi tietyt koneen osat altistuvat jatkuvalle ylös-alas -liikkeelle. Tällaiset kovalle rasitukselle joutuvat nivelet on laakeroitu kestävällä ja helppohuoltoisella mekanismilla. Siihen kuuluu pronssipusla ja vaihdettava hela. Nivel on tehty niin, että voitelurasva sisään tunkeutuessaan voitelee nivelen kaikilta pinnoiltaan. Tällaisia niveliä löytyy mm. sivuyksiköiden kiinnityskohdista ja kylvövantaista. 9

7 1 2 8 3 4 Spirit-kylvölannoitin Sprit 400F -kylvölannoitin on useita vuosia markkinoilla olleen viljankylvökoneen sisarmalli. Erona on väliseinällä varustettu säiliö ja etumuokkaimen tilalla oleva lannoitevantaisto. Kylvölannoittimen lisävarustevalikoima on kylvökonetta suppeampi koska System Disc -järjestelmä tarvitaan luonnostaan lannoitevantaiksi. Muokkaavat lannoitevantaat Yllä olevassa kuvassa Spirit 400F on täydessä työn tuoksinassa. Valmista syntyy 15 km/h vauhdilla. Lannoitevantaiden (8) edessä on Crossdboard-etuladan jousitetut, hydraulisäätöiset muokkauspiikit. Sekä lannoite- että kylvövantaiden riviväli on 12,5 cm, ja lannoite sijoitetaan hieman siemenriviä syvemmälle n. 5 cm leveään nauhaan. Läheltä katsottuna Spirit-kylvölannoitin on suunniteltu kevyille ja muokatuille maille. Varusteissa valinnanvaraa Kahta samanlaista maatilaa ei ole olemassa. Sen vuoksi ei ole olemassa myöskään kylvölannoitinta, joka sellaisenaan sopisi kaikille. Väderstad on kuitenkin hyvin lähellä sitä. Lannoitekiekkovantailla varustettuun 400F-malliin on saatavana Crossboard-etulata, mikä murentaa kokkareita ja tasaa maata. Crossboard Heavy System Disc Aggressive System Disc Aggressive + Crossboard Light System Disc Aggressive + Crossboard Heavy Kestävä rakenne Väderstad-koneet tunnetaan korkeasta laadustaan, mikä näkyy selvästi myös tässä koneessa. Monissa kohdin käytetään erikoiskestäviä ns. Long-Life -osia ja -laakereita. Sylintereiden nivelissä on 30 mm:n voideltavat laakerit. 10

Spirit 400F -kylvölannoittimen ominaisuuksia 1. System Disc -lannoitevantaisto on lannoiteputkia lukuun ottamatta sama, kuin viljankylvökoneen etumuokkain. Se on kestäväksi osoittautunut jo monien vuosien aikana. Yksittäin kiinnitetyt ja jousitetut lautaset tunkeutuvat maahan tehokkaasti muokaten, mutta pääsevät nousemaan esteeseen osuessaan. 2. Sivulevy ja reunalautanen. Lannoitevantaiden ulkopuolella sivuohjain, joka kokoaa laitimmaisen lautasen heittämän maan ja ohjaa sen taemman vannasrivin alle. Sivuohjain (2) varmistaa, että koneen viereen ei muodostu maavallia. 3. Offset-asennetut kannatinpyörät. Suurihalkaisijaiset, leveät pyörät kantavat hyvin myös pehmeillä mailla. Kahteen riviin Offset-asennettuna pyörät eivät lähde vierittämään multavallia edessään, vaan tasoittavat maan kylvövantaille. 4. Kylvövantaiden kiinnikkeissä on Tri-Force -kumijoustin. Kolmiomaisen akselin kulmissa olevat joustimet myötäävät tarvittaessa, mutta pitävät silti maakosketuksen tiiviinä tasaista kylvöä varten. 5 6 5. Suuret ø 380 mm kaksoiskiekkovantaat kylvävät siemenen tarkasti, ja toimivat tukkeutumatta myös eloperäisillä mailla. Jyräpyörä takana sulkee vaon ja tiivistää pintamaan. 6. Uusi jyräpyörästö. Joustava jyräpyörän pinta pysyy puhtaana vaikka vantaat olisivat nostaneet pintaan kosteaa multaa. Puhtaana pysymisen varmistaa metallikaavin. 7. Tarkkatoiminen syöttölaitteisto saa käyttövoimansa Väderstadin kehittämältä sähkömoottorilta. Ruostumaton rakenne, annostelee erittäin tarkasti jopa alle 1,0 kg/ha kylvömäärän. 8. Säädettävät lannoitevantaat. Kartiomaiset, hammastetut ø 45 cm kiekkovantaat leikkaavat maata, muokkaavat ja sekoittavat kasvijätteet. Kiekkokohtainen kumijoustin esteeseen ajon varalta. Kiekot kahdella akselilla lautasmuokkaimen tapaan. Lannoite johdetaan lautasten taakse (kuvassa viite 8). Heinänsiemenen kylvölaite Väderstad BioDrill on pneumaattinen heinänsiemenen kylvölaite. Sitä voidaan käyttää joko yksinään tai samanaikaisesti viljankylvökoneen kanssa. BioDrill 360 on sähkökäyttöinen, erittäin tarkka heinänsiemenen kylvölaite 1-30 kg/ha siemenmäärille. Se saa ajonopeusimpulssin Spirit-kylvökoneen tutkasta, jonka ansiosta syöttö on tarkka kaikissa olosuhteissa. Kiertokokeen teko kestää vain pari minuuttia. Näyte otetaan testipussiin, joka punnitaan ja saatu arvo tallennetaan hallintayksikölle ohjaamossa, jonka jälkeen laite kalibroituu automaattisesti. Tilava siemensäiliö Siemensäiliö on peräti 360 litran vetoinen. Koneen takana olevilta tikkailta säiliön täyttö on helppoa ja turvallista. Säilön suipon pohjamuodon ansiosta siemenet valuvat viimeistä jyvää myöten syöttölaitteeseen, mikä on tärkeää puhdistettavuuden kannalta. Tasainen levitys Siemenputkien päissä on ohjainlevy, joka hajottaa siemenvirran leveäksi viuhkaksi viljankylvövantaiden eteen. Siemenputkien väli on 50 cm. Kiekkovantaat multaavat heinänsiemenen, ja jyräpyörät tiivistävät pintamaan. 11

Onnistunut kylvö edellytt 1 Muokkaa ensi, kylvä sitten Sato korjataan vain kerran vuodessa. Sen vuoksi kylvöön kannattaa paneutua huolella. Useimmat maalajit edellyttävät kunnon muokkausta tai vähintään kevytmuokkausta Carrier-tyyppisellä lautasmuokkaimella. Viljankylvökoneessa etumuokkaimet asennetaan kannatinpyörien eteen. Vaihtoehtoja on useita. 2 Kiekot leikkaavat pintamaan ja möyhentävät kasvinjätteet Kylvölannoitin-mallissa (Spirit 400F) on hammastetut, kartiomaiset muokkauskiekot (kts sivu 10), joiden taakse lannoiteputki on johdettu. Lannoitevantaat ovat kahdessa perättäisessä rivissä. Akselit ovat kolmessa lohkossa, kukin on yhden lohkon levyinen. Lannoitusvantaiden työsyvyyttä säädetään lohkokohtaisesti hydraulisylinterillä, hallinta traktorin ohjaamosta. Sivulevy estää vallin synnyn Lannoitevantaiden sivulla on kelluvasti kiinnitetty sivulevy (tai kiekkovannas), joka estää vantaan heittämän maan kasaantumista valliksi. Tasoittava etulata Spirit 400F -kylvölannoittimen kiekkovantaiden eteen voidaan asentaa Crossboard Light -etulata (lisävaruste), joka koostuu 45 mm:n kärkilapuin (ylhäällä kuva 1) varustetuista jäykistä jousipiikeistä. Ladan työkorkeutta säädetään hydraulisesti ohjaamosta, samoin myös sen työkulmaa eli aggressiivisuutta. Etulata rikkoo kokkareita, sekä tasoittaa kuoppia ja painanteita. 2007 12

ää hyvää muokkausta Kartiomainen kiekko pureutuu maahan Spirit 400F-kylvölanniottimen lannoitusvantaiden viistoon kulmaan asennetut kiekot ovat kartiomaiset samalla tapaa kuin Carrier-lautasmuokkaimessa. Ne leikkaavat maata, sekoittavat kasvinjätteitä ja avaavat tien lannoitteelle. Lannoite sijoittuu hieman siementä alemmas n. 5 cm leveäksi nauhaksi, ja peittyy lautasen heittämän maan alle. Kartiomaisen lautasen leikkuukulma säilyy samana kulumisesta riippumatta, mikä tekee siitä pitkäikäisen ja käyttökustannukseltaan halvemman koveraan malliin verrattuna. Kartiomainen lautanen Sama kulma Sama kulma Kovera lautanen Pieni kulma Suuri kulma Lannoitekiekot Etuakselin kiekot ovat niin asennetut, että ne heittävät mullan sivulle. Keskellä on kaksi ohjaavaa, auraavassa asennossa olevaa kiekkoa, jotka jakavat etu- ja taka-akseleiden kiekot sekä oikealle että vasemmalle kummallakin akselilla. Tämä varmistaa koneen kulkemisen suoraan traktorin takana. Taemman akselin kiekot ohjaavat muokatun mullan kohti koneen keskilinjaa. Äärimmäisenä oleva kiekko kaappaa etukiekon heittämän maan ja ohjaa sen taka-akselin lautasille tasoittaen maata ja estäen vallin syntymisen ajokierrosten rajapintaan. Pyöränjälkien kuohkeuttimet Lannoitevannasrunkoon voidaan kiinnittää pyöränjälkien kuohkeuttimet (lisävaruste), jotka koostuvat kahdesta Väderstad Agrilla -kultivaattorin piikistä. Ne voidaan jälkiasentaa myös vanhempiin koneisiin. 13

Tiivistys ennen kylvöä OffSet = 25% Pieni tehontarve 300 mm Suuret kannatinpyörät toimivat myös jyränä Raskaan koneen kannatinpyörien koko on mittava, korkeutta on 82 cm ja kukin pyöristä on 40 cm leveä. Paino jakautuu suurelle pinta-alalle. Pyörät tasaavat ja tiivistävät lannoitevantaiden möyhentämän pintamaan, ja valmistavat kylvövantaille optimaalisen kylvöpinnan. Kaksi keskimmäistä pyörää on asennettu keinuteliin, joten ne pääsevät myötäämään kumpareissa, vesivaoissa ja tekee tiekuljetuksesta vakaata. Jokainen pyörä on itsenäisesti kiinni koneen rungossa, jonka takia koko pyörästöä ei tarvitse purkaa esim. rengasrikon sattuessa. Pyörien Offset-sijoitus vähentää vetovoiman tarvetta Pyörät sijoitettu ns. Offset-tyyppisesti, mikä tarkoittaa että vierekkäiset pyörät ovat koneen pituussuunnassa katsoen eri linjassa. Juuri tämän ansiosta kulku on vakaata, ja kylvövantaat sijoittavat siemenet tasasyvyyteen koko koneen leveydellä. Offset-rakenteen on todettu pienentävän vetovoiman tarvetta jopa 25%. Kekseliään konstruktion ansiosta pyörästö ei myöskään kerää maavallia eteensä. Pyörien välissä on jäykkä kuminen tasain, joka estää vallin muodustumisen pyörien väliin. 14

Tarkka syöttökoneisto Suuret lannoite- ja siemensäiliö Väderstad Spirit 400F -kylvölannoittimen säiliön vetoisuus on 3.740 litraa. Sama säiliö on myös 4,0 m ja 6,0 m viljankylvökoneissa, tosin ilman väliseinää. Suurimmissa 8,0 m ja 9,0 m viljankylvökoneissa on 3.900 litran säiliö, mikä riittää kasvilajista riippuen 15-30 ha kylvöön. Kylvölannoittimen säiliössä on säädettävä väliseinä, joka mahdollistaa tilakohtaisen tilavuuden räätälöinnin lannoitustarpeen mukaan. Säiliön täyttökorkeus on 2,4 m. Täyttöaukko on suuri, joten se voidaan täyttää suoraan suursäkistä, ruuvilla tai etukuormaimella, mikäli kyseessä on irtotavara. Luja verkko estää kokkareiden ja vieraiden esineiden pääsyn syöttölaitteistoon. Täyttöruuvi Spiritiin on lisävarusteena saatavana ruostumattomasta teräksestä valmistettu täyttöruuvi, jolla voidaan täyttää sekä lannoite- että viljasäiliöt. Ruuvin teho on mittavat 30-35 m3/h. Työn ajaksi ruuvi nostetaan kuljetustelineeseen. Puolen koneen sulkumahdollisuus Spirit 400F -kylvölannoittimessa sekä 4,0 m ja 6,0 m viljankylvökoneissa puoli syöttökoneistoa suljetaan asettamalla sulkulevy syötön jakajaan ja sulkemalla puolet vannasputkista. Isoissa 6 m, 8 m ja 9 m:n viljankylvökoneissa sulkeminen hoidetaan sähköisesti traktorin ohjaamosta. Sähköinen syöttökoneiston käyttö Väderstadin Fenix II -syöttömekanismi saa käyttövoimansa varmatoimiselta ja tehokkaalta sähkömoottorilta. Syöttökoneistossa on kaksi nopeusaluetta, valinta tehdään syöttömäärän mukaan. Se pystyy uskomattoman suureen tarkkuuteen jopa niinkin pieneen kylvömäärään kuin alle 1,0 kg/ha. Syöttökanavassa on sulkuluukku, mikä mahdollistaa syöttökoneiston tarkastuksen vaikka säiliö ei olisikaan tyhjä. Syöttökoneisto on täysin korroosion kestävä. 15

Tarkasti ja vaivattomasti Kiertokoe Tämän vaivattomampaa kiertokokeen tekotapaa tuskin on olemassa. Paina kaukosäätimen hallintapainiketta ja anna siementen valua keruupussiin. Punnitse pussin paino, ja tallenna saatu numeroarvo ohjaamossa olevaan ohjainyksikköön. Syöttölaitteisto kalibroituu automaattisesti. Näppäile haluamasi kylvömäärä kg/ha laitteen muistiin. Ja niin Spirit on valmis työhön. Hallintakeskus ohjaamossa Väderstad käyttää Spirit-kylvölannoittimen ohjainyksiköstä nimitystä Control-Station. Se on sama laite, jota on menestyksekkäästi käytetty Rapidkylvökoneissa jo vuosien ajan. Näyttö on selkeä, ja valikosta löytyy myös suomen kieli. Taustavalaistu näyttö on selkeälukuinen myös kirkkaassa päivänvalossa. Merkkivalot ja summeri pitävät kuljettajan ajan tasalla koneen toiminnasta. Kylvömäärän kaukosäätö Ohjainyksikkö voidaan varustaa myös siemenmäärän säätömahdollisuudella. Säätöperustaksi voidaan säätää esim. 10% porrastus. Asetusta muutetaan näppäimen painalluksella, ja oletusarvoon päästään takaisin niin ikään napin painalluksella. Syötön säätö voidaan säätää toimimaan GPS-satelliiteista saadun paikkatiedon ohjaamana, mikä kuitenkin edellyttää tiettyjen lisävarusteiden hankintaa. Tutkaperustainen syötönsäätö Ohjainyksikkö voidaan ohjelmoida ottamaan vastaan tutkan lähettämää nopeussignaalia. Se mahdollistaa syöttökoneiston automaattisen säätymisen ajonopeuden mukaan. Tämä on hyvin käytännöllinen ominaisuus esim. pelloilla, joilla maalaji vaihtelee äärilaidasta toiseen, ja edellyttää muutoksia ajonopeuteen. 16

Kylvövantaana kaksoiskiekko Kylvövannas koostuu kahdesta varsin pystysuorassa kulmassa olevasta, hieman auraavasta ø 38 cm:n teräskiekosta. Kiekkopari avaa vaon takertelematta myös eloperäisessä maassa ja selvittää kasvinjätteetkin kunnialla. Etupuolen suojus estää maan tunkeutumisen kiekkojen väliin. Vantaan takapuolella on kaavin, joka pitää kiekkojen sisäpinnan puhtaana. Toinen kiekoista on ajosuunnassa katsottuna hieman taaempana, joten kylvövako avataan terävästi yhdellä kiekolla. Kiinnitykseen on käytetty vain yhtä pulttia, tarvittaessa kiekko voidaan nopeasti vaihtaa. Tarkka syöttö Kaksoiskiekko auraa maahan vaon siemenelle, ja keskiön takapuolelle johdettu siemenputki ohjaa siemenet vakoon. Takaisin vakoon valuva maa peittää siemenet ja jyräpyörästö viimeistelee tasaisen kylvön. Kaikki siemenvantaat ovat yksitellen kiinnitetyt ja jokainen on varustettu kumielementeistä koostuvalla joustimella / laukaisulaitteella. Vantaiden ja sivulohkojen painotus Koneen etuseinässä olevat painemittarit ilmaisevat vannaspainotuksen ja sivulohkojen paineen. Kevyillä mailla vannaskohtainen painotus voidaan laskea 40 kg:aan, raskaammilla maalajeilla se voidaan nostaa esim. 80 kg:aan. Sivulohkoilla on oma hydraulipiirinsä nostamalla / laskemalla voidaan vaikuttaa painonjakoon keskilohkon ja sivulohkojen välillä. Säätöventtiili on etusivun huoltoluukun sisäpuolella. 17

Onnistunut viimeistely Kylvösyvyyden säätö Kylvövantaiston laskua ja nostoa hallitaan hydraulisylinterillä eikä itse koneen runkoa nosteta lainkaan kuten perinteisen mallisissa kylvölannoittimissa. Kullakin vannaslohkolla on oma sylinterinsä. Kylvettäessä käytetään ns. matalanostoa, jolloin vantaat nousevat vain hieman, mikä nopeuttaa päistekäännöksiä. Kuljetusajossa ne nostetaan ylimpään asentoonsa, jolloin maavaraakin on enemmän. Teoreettinen kylvösyvyys on 0-9 cm, ja sitä säädetään lohkokohtaisilla säätöprikoilla, jotka rajoittavat vantaan alaspäin suuntautuvaa liikettä. Kumijousitettu runkokiinnitys Vannas kiinnittyy kolmiomaiseen vannasrunkoon kumivaimentimien välityksellä. Väderstad nimittää tätä TriForce -kiinnikkeeksi. Kolmiomainen rakenne sallii vantaalle suuremman liikevaran kuin neliöputki (kts kuva), ja vannas pääsee elämään kylvöalustan mukaan. Osittain tälle kiinnitystekniikkalle lankeaa kiitos siitä, että Väderstadin kylvönopeus voidaan pitää verrattain korkeana. Jyräpyörät Jokaisella vantaalla on oma, samaan vannasrunkoon kiinnitetty kumipintainen jyräpyörä. Sen halkaisija on 38 cm, joten kantopintaa riittää myös kevyille maille. Pyörän jousipainotusta voidaan säätää, joten se tiiviisti maan pintaa. Löysän kumipintansa ansiosta se on normaalioloissa itsepuhdistuva. Pyörän takana on kuitenkin varmuuden vuoksi metallinen kaavin. Huoltotarpeen vähentämiseksi jyräpyörien laakerit ovat kestovoidellut. 380 mm 18

Säädettävä takahara Takaharan piikit ovat nekin vannaskohtaiset, ja kiinni samassa rungossa kuin itse vannas ja jyräpyörä. Työsyvyyttä ja kulman aggressiivisuutta voidaan säätää. Piikkien säätö on vannaskohtainen eikä niiden säätö vaikuta koneen muihin säätöihin. Rivimerkitsimet Rivimerkitsimien toiminnot ohjelmoidaan Control Station -ohjainyksikön näppäinpainallusten ohjaamina. Ajouramerkitsin-toiminnot kuuluvat vakiovarustukseen Spirit 900 -viljankylvökonetta lukuun ottamatta. Kapea kuljetusleveys Kaikkien Spirit-mallien kuljetusleveys on alle 3,0 m ja korkeus mallista riippuen enintään 4,0 m. max 4 m 3 m 19

Spirit-kylvö orastuu nopeasti Omistajien kertomaa Pohjois-saksalainen viljelijä Rainer Dickmann kiinnostui Spirit-kylvökoneesta, kun oli tutkinut sen kannatuspyörästön rakennetta. Ne ovat kylvövantaiden edessä. Hän osti Spiritin. Nyt hän kertoo kokemuksenaan, että vilja orastuu selvästi nopeammin kuin ennen. Dickmannin tila on Berliinin pohjoispuolella Brandenburgin osavaltiossa. Maat ovat hyvin hiekkapitoiset, ja se vuoksi viljelykasvien kierto on suunniteltava harkitusti. Hän viljelee syysrapsia, syysohraa, syysruista, hybridivehnää, maissia ja perunoita sekä auringonkukkaa. Alueella kevätkylvön jälkeinen maan vesitalous on ongelmallista. Kosteutta ei ole maassa eikä sitä tule taivaalta. Maan tiivistäminen ja kylvönopeus ratkaisivat Dickmann viljelee 2.500 hehtaarin tiluksia. Hänellä on aina ollut ongelmia löysän, hiekkapitoisen maan kanssa. Agritechnica-näyttelyssä 2005 Dickmann kiinnostui Spirit-kylvökoneesta. Sen kannatuspyörästössä oli jotain, joka voisi toimia hänen pelloillaan. "Kannatuspyörät ovat kylvövantaiden edessä. Ne tiivistävät ja tasaavat maan kylvöä varten, se havahdutti minut perusteellisesti", Dickmann muistelee vuosien takaista konemessuilla käyntiään. Hän kertoo koeajaneensa käytännöllisesti katsoen kaikki kylvökonemerkit, mutta jokainen on kompastuneet liian pehmeäksi jäävään kylvöalustaan. Spiritissä kannatuspyöriä on koko koneen leveydeltä, niitä riittää jokaisen vantaan eteen. Näyttelyä seuraavana vuonna Dickmann osti 6,0 metrin Spiritin, johon kiinnitettiin lisävarusteinen Crossboard-etulata. Rakenne näytti briljantilta, ja juuri sellaiseksi se on osoittautunut käytännössä, Dickmann kertoo nyt viime vuosista viisastuneena. Käyttökokemusta on kertynyt. Hän sanoo nostaneensa kylvönopeuden vanhan koneen 10 km/h:sta Spiritin 15 km/h:iin. Se merkitsee 50% parannusta työsaavutukseen! Väderstad kuuntelee ja auttaa Uuden koneen käyttöönotto ei ollut ongelmatonta syysrapsia kylvettäessä v. 2006. Kone vaati alituista hienosäätöä. Noina viikkoina Dickmann oppi arvostamaan Väderstad-tehtaan myynninjälkeisen tuen merkityksen. Myyjäliikkeen miehet auttoivat auliisti. Syksystä selvittiin, ja sen jälkeen kylvöt ovat sujuneet ongelmitta. Dickmann sanoo ymmärtävänsä, että vaativissa olosuhteissa uuden koneen käyttöönotto saattaa aiheuttaa ylimääräistä harmia. Hän kuitenkin kiittää myyjäliikkeen ja valmistaja-tehtaan asennetta. He eivät jätä asiakastaan yksin. 20

Auringonkukan kylvöä Spiritillä Haastattelun aikaan Dickmannin pellolla oli tehtaan huoltoasentaja seuraamassa, miten auringonkukan kylvö sujuu Spiritillä. Auringonkukka tuli tilalla viljelykiertoon v. 2005, ja sen jälkeen alaa on lisätty vähitellen, nyt kylvössä on 90 ha. Dickmann aikoo vähentää syysrapsin alaa lisäämällä auringonkukkaa sen paremman tuoton takia. Tähän asti suuret auringonkukan siemenet on kylvetty tarkkuuskylvökoneella, mutta Spiritillä kylvö kiinnostaa kovasti, koska se on huomattavasti tehokkaampi. Naapurustossaan Dickmann tuntee yhden viljelijän, joka käyttää Spiritiä auringonkukan kylvöön. Tasaisempi orastuminen Maissipellot kynnetään, jotta tilan 700:n emolehmän lanta saadaan mullattua. Muutoin tilan peltoja ei kynnetä. Kyntämätön viljelytapa sopii meille oikein hyvin, kertoo pohjoissaksalainen isäntämme. Maa muokataan ennen kylvöä kultivaattorilla. Etenkin päisteissä se on tehtävä kunnolla. Muokkauksen jälkeen on tärkeää, että maan struktuuri tiivistyy sopivasti ennen kylvöä, ja siitä isäntämme kertoman mukaan huolehtii Spirit-kylvökoneen kannatuspyörästö. Se painaa myös pintakivet maahan, mikä on iso plussa sekin. Dickmann sanoo myös havainneensa, että Spiritillä kylvetty kasvusto orastuu nopeammin verrattuna hänen entiseen kylvökalustoonsa. Dickmannin tilalla v. 2009 alkaen myös auringonkukka on kylvetty Väderstad Spiritillä. Dickmannin tila, Gross Schönebeck, Saksa Syysrapsi Syysruis Syysohra Hybridivehnä Peruna Auringonkukka Maissisäilörehu Leikkuupuitava maissi Yhteensä 2.500 ha Spirit-kylvökoneen käyttöedut Kuljetuspyörät tiivistävät maan Kivet painuvat maahan Nopea orastuminen Suuri työsaavutus 21

Pieni vetovoiman tarve vakuutti meidät Omistajien kertomaa 22 Me kiinnyimme moneen asiaan, kun tutkimme Spirit-kylvökonetta. Ne olivat luja rakenne, tarkka kylvö, pieni vetovoiman tarve ja suuri työsaavutus. Valitsimme 6,0 m mallin, kertoo tanskalaisen Basnæsin kartanon tilanhoitaja. Tilanhoitaja Jørgen Bøje oli nähnyt Spirit-kylvökoneen konenäyttelyssä v. 2008. Hän kiinnostui siitä oikopäätä. "Koneen rakenne oli sen näköinen, että se sopisi meidän viljelytekniikaamme", kertoo Jørgen. Kannatuspyörät tiivistävät kylvöalustan Tilanhoitaja kertoo kiinnostuneensa OffSet-tyyppisesti kiinnitettyyn, koko kylvöleveyden kattavaan kannatuspyörästöön. Ne tasoittavat pintamaan kylvövantaille. Haastattelupäivään mennessä koneella oli kylvetty syysrapsia ja syysvehnää 400 hehtaarin verran. Sekä tilanhoitaja Jørgen Bøje, että traktorinkuljettaja Jørn-Ole Dam osoittivat olevansa varsin tyytyväisiä kokemuksiinsa. "Me olemme positiivisesti yllättyneitä", tilanhoitaja tiivistää. Hänen kertomansa mukaan kylvö sujuu vauhdikkaasti, kylvöjälki on tasainen ja koneen vetovoiman tarve on pieni. OffSet-kannatuspyörästö tekee koneen kevytvetoiseksi Aikaisemmin Basnæsin kartanossa kylvettiin Väderstad Rapid 400 C:lla. Se oli jo heidän toinen Rapidinsa. Niistä oli kertynyt oikein hyvät kokemukset, joten Rapid oli hankintalistassa korkealla, kun edessä oli koneen uusinta. Spirit-malliin päädyttyään he huomasivat, että 6,0 metrin koneen vetoon ei tarvitakaan isoa äestystraktoria, vaan se kulkee samalla traktorilla kuin kaksi metriä kapeampi Rapid. Tilanhoitaja Bøje oli mielestään löytänyt useita syitä, miksi Spiritin vetotehon tarve on odotettua pienempi. Hän listasi: muokkaavana etutyölaitteena on kiekot, ne kulkevat keveämmin kuin muokkauspiikit, lannoitusvantaita ei ole, ja OffSet-tyyppisesti asennetut, leveät kannatuspyörät vierivät kevyesti. Savimailla suurempi vannaspainotus Tilanhoitaja Bøje tietää, että Spirit-kylvökone on suunniteltu ennen muuta kevyiden maiden kyl-

vöön. Basnæsissa on myös savimaita, joiden savipitoisuus on 10-25%, mutta niidenkin kylvö sujui ongelmitta. Savimaille he kylvävät syysrapsia tai syysvehnää, ja se on aina orastunut tasaisesti. Joskus he käyttävät Spirit-kylvökonetta jopa maan muokkaukseen. Kylvöyksiköt nostetaan maasta, jolloin Crossboard Heavy -etulata ja Carrier-tyyppiset kiekkovantaat muokkaavat pintamaan. Savimaiden kylvöön tilanhoitajalla on selvä lääke, he lisäävät vannaspainotusta. Basnæsin kartano, Tanska Syysrapsi Syysvehnä Kevätohra Nurminata Punanata Yhteensä 700 hehtaaria Traktorinkuljettajan mielipide Kylvää tarkasti Pieni vetovoiman tarve Suuri työsaavutus Jyräpyörästö tiivistää maan kylvövantaille 23

Kauaskantoinen investointi Väderstad-koneesta sen uusi omistaja saa hyvän työkaverin moniksi tuleviksi vuosiksi. Myynninjälkeinen tuki Tuhannet Väderstad-koneiden omistajat maailman eri puolilla voivat todistaa, että valmistamamme koneet ovat laadukkaita ja kestäviä. Esimerkiksi Rapideja on valmistettu v. 1992 alkaen 16.000. Monilla niistä on kylvetty jopa yli 30.000 ha, ja ne ovat yhä käytössä. Huolto ja varaosat käden ulottuvilla Väderstad-koneita markkinoidaan yli 30 maassa. Jokaiseen niistä on luotu toimiva ja palvelualtis tukiverkosto. Suomessa Väderstad-koneiden myynninjälkeisestä tuesta vastaa Agrimarket-varaosamyymälät, joita on yli 30, sekä koko maan laajuinen Agrihuolto-sopimushuoltoverkosto. Useimmat alkuperäisosat ovat Agrimarketissa hyllytavaraa ja harvemmin tarvittavat komponentit tulevat tehtaalta yli yön -kuriiritoimituksena. Käytä alkuperäisiä Väderstad -huolto- ja kulutusosia Väderstadin valmistamat koneet tunnetaan korkeasta laadustaan ja kestävyydestään. Siitä kannattaa pitää kiinni myös konetta huollettaessa ja kunnostettaessa. Käytä alkuperäisosia! Alkuperäisosien laatu vastaa uuden Väderdstad-koneen laatua, sillä ne läpikäyvät saman laatukontorollin kuin itse kone. Tehdas pystyy toimittamaan osia jopa niinkin vanhoihin koneisiin kuin v.úonna 1962 valmistettuihin. Varaosakirjat ja käyttöohjeet on saatavana ja tulostettavissa nettisivuiltamme useilla eri kielillä. 24

Asiakkaan menestyminen on meille tärkeää Väderstadin toiminnan kantavana voimana on asiakkaan menestyminen viljelijän vaativassa ammatissa. Valmistamme korkealaatuisia muokkaus- ja kylvökoneita, joiden konstruktiossa otamme huomioon eri viljelykulttuurien vaatimukset. Kaikki koneemme suorittavat yhdellä ajokerralla useita viljelytoimenpiteitä, mikä säästää energiaa, aikaa ja rahaa. Väderstad-koneet ovat kestäviä, kustannustehokkaita, ja ne säilyttävät arvonsa. Periaatteenamme on kehittää koneita, jotka ovat tehokkaita, ja joiden tulee vähentää peräkkäisten ajokertojen tarvetta samalla peltolohkolla. Tämä vähentää maan tiivistymistä ja suo kastemadoille elintilaa, noille pienille eliöille, jotka ovat niin tärkeitä maan rakenteelle, hedelmällisyydelle ja tuottavuudelle. Väderstad on valmistanut korkealaatuisia maatalouskoneita maailmanlaajuisille markkinoille jo vuodesta 1962 saakka. Yhtiö on ruotsalainen perheyritys, jolla on edustus 30 maassa eri puolilla maapalloa. www.vaderstad.com Pääkonttori Seed Hawk Myyntitoimistot Maahantuojat 25

Rapid C/S Mekaaninen kylvökone tai kylvölannoitin. Rapid -kylvökone on monipuolinen yleiskylvökone kaikissa olosuhteissa - kyntö- tai aurattomassa viljelyksessä tai suorakylvössä. RD 300, 400C/S Rapid RDAS Pneumaattinen kylvökone, työleveydet 4, 6 ja 8 metriä. Erittäin suuri kylvöteho yhdistettynä tavanomaista parempaan muokkaustehoon. Suuresta koostaan huolimatta koneen käsittely on helppoa sekä päisteessä että maantiellä. BioDrill on saatavana lisävarusteena. RDA 400, 600, 800S Rapid RDAC/J Pneumaattinen kylvölannoitin, työleveydet 6 ja 8 m. Erittäin suuri kylvöteho yhdistettynä tavanomaista parempaan muokkaustehoon. Suuresta koostaan huolimatta koneen käsittely on helppoa sekä päisteessä että maantiellä. BioDrill on saatavana lisävarusteena. RDA 600, 800C RDA 600, 800J Seed Hawk Väderstad Seed Hawk on joustava ja järeä kylvökone, tarkoitettu erityisesti suorakylvöön. Vantaiden riviväli on 25 cm ja niiden siemenen sijoituskyky on ainutlaatuinen. SH 600, 800C Seed Hawk 900-2440 Euroopan ulkopuolella Seed Hawk on saatavissa 9-24,4 m työleveydellä (kuljetusleveys 4,5-8,5 m). Seed Hawk on suorakylvökone 25-38 cm rivivälillä ja ainutlaatuisen tarkalla siemenen sijoituksella. SH 900, 1220, 1830, 2440 Carrier (nostolaitesovitteinen tai hinattava) Carrier on erittäin monipuolinen muokkauskone, joka sopii sekä aurattomaan viljelyyn että kynnöksen muokkaukseen. BioDrill on saatavana lisävarusteena. Crossboard on saatavana hinattaviin malleihin. CR 300, 350, 400 nostolaitesovitteinen tai hinattava CR 420, 500, 650, 820, 1225 CR Crossboard 420, 500, 650, 925 Swift Swift on uusi tehokas sänkikultivaattori joka kykenee korkeaan työsaavutukseen alhaisella polttoaineenkulutuksella. Swiftin työskentelyalue on matalasta keskisyvään, 15 cm:een asti. SW 400, 440, 560, 720, 870 NZ Mini (nostolaitekiinn.) Tekee saman muokkaustyön kuin suuremmat NZ Aggressive -mallit. Työtuloksen tunnistaa läpimuokatusta pellon pinnasta, tasaisesta kylvöalustasta ja hyvin muokatusta kylvökerroksesta. Äes on nostolaitekiinnitteinen. NZM 400, 500 Rexius Rexius on muokkaava, tehokas ja ylivoimainen jyrä. Työleveydeltään 5 ja 6,5 m:n Rexius on kultivaattorin tai äkeen perään kytkettävä työväline kun uudelleen tiivistämiselle asetetaan suuret vaatimukset. RS 500, 650, 820, 940, 1020, 1230 26

Spirit S/F Spirit yhdistää täyden muokkauskapasiteetin ja vaikuttavan kylvötehon suureen ajonopeuteen. Spirit on suunniteltu maalajeille jotka vaativat kaksinkertaisen tiivistyksen. 4 m Spirit saatavana kylvölannoittimena. BioDrill saatavana lisävarusteena. ST 400, 600, 600XL, 800, 900S ST 400F Carrier Drill (nostolaitemalli tai hinattava) Carrierin tunnustettu maan muokkauskyky ja varustettu siemensäiliöllä. Hyvin kustannustehokas vaihtoehto hyvissä viljelyolosuhteissa. Hinattavassa mallissa on kumikiekkojyrä ja Crossboard lisävarusteena. CRD 300 Tempo Ylittämätön siemenen sijoituskyky suurilla ajonopeuksilla varmistaa kylvötehon. Tempo voidaan varustaa useilla tavoilla, kuten kylvölannoittimeksi, mikrorakeiden kylvöön ja pyöränkaapijoilla. TPF 6, 8 Carrier X (nostolaitesovitteinen) Carrier X on nostolaitesovitteinen, kuljetuksessa kokoon taitettava Carrier-malli. Lautaset on sijoitettu X- muotoon, mikä aikaansaa maahakuisen työtavan ja varmistaa vakaan kulun. Kumijyrä ja varpajyrä ovat valinnaisvaihtoehtoina. CRX 425, 525, 625 Cultus (nostolaitemalli tai hinattava) Vankkarakenteinen kultivaattori erilaisilla varustemahdollisuuksilla, maalajista riippuen esim. kumipyöräjyrä kevyemmille maille, teräskiekkojyrä jäykemmille maille. 20 cm piikkijako CS 420, 500 TopDown Markkinoiden joustavin ratkaisu matalasta syvään muokkaukseen samalla koneella. Useita erilaisia kärkilappuvaihtoehtoja. BioDrill saatavana lisävarusteena. TD 300, 400, 500, 600, 700, 900 Rexius Rexius on jyrä jolla on ylivoimainen muokkauskyky. Työleveydet 5 ja 6,5 m ovat erinomaiset jälkimuokkaimet kultivaattoreille tai äkeille tilanteessa jossa asetetaan suuret vaatimukset pinnan tiivistykselle. BioDrill saatavana lisävarusteena. RS 500, 650, 820, 940, 1020, 1230 Rexius Twin Rexius Twin on oikea raskaan sarjan muokkaaja jonka paino on noin 1500 kg työleveyden metriä kohti Rexius Twin rikkoo jäykän viilloksen, johon muut koneet eivät pysty. RST 330, 450, 550, 630, 830, 1030 Rollex Rollex-kiekkojyrän käyttö kylvön jälkeen parantaa siemenen kosteusoloja. Samalla kivet painautuvat maahan estäen niiden pääsyn puimuriin. BioDrill saatavana lisävarusteena. RX 620 27

Tekniset tiedot Malli ST 400S ST 400F ST 600S ST 600S XL ST 800S ST 900S Vetotehon tarve CB Heavy, alk. (hv) 100 100 140 140 180 200 Vetotehon tarve, SD Aggressive + CB, alk. (hv) 140 140 200 200 250 270 Työleveys (m) 4,0 4,0 6,0 6,0 8,0 9,0 Kuljetusleveys (m) 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 Kuljetuspyörät/kuljetuspituus (m) 2,65/7,85 2,65/7,85 2,80/7,85 2,80/7,85 3,90/7,85 4,0/7,85 Paino, min / max (kg) 5400/8400 5900/8950 6700/9500 6800/9600 8600/11500 9200/12200 Säiliötilavuus (litraa) 3740 3900 3740 3900 3900 3900 Riviväli 125 tai 167 125 125 Siemenvantaiden määrä (kpl, 125 mm / 167 mm) 32/24 32 48/36 48 64/48 72/54 Kylvövantaan kiekon halkaisija (mm) 380 380 380 380 380 380 Kylvövantaan painotus (kg) 40-80 40-80 40-80 40-80 40-80 40-80 Puolen koneen sulkumahdollisuus Ajouramerkitsimet Sivumerkitsimet Kannatuspyörien halkaisija (400/55x15,5) 820 820 820 820 820 820 Etumuokkain Crossboard Heavy Etumuokkain Disc Aggressive Etumuokkain Disc Aggressive + Crossboard 4 Muokkainkiekkojen määrä ø 450 mm (kpl) 32 32 48 48 64 72 Hydr. ulosottojen tarve 4 DA+1 FR 4 DA+1 FR 4 DA+1 FR 4 DA+1 FR 4 DA+1 FR 4 DA+1 FR 4 4 4 = Lisävaruste 3 =Vakiovaruste DA = kaksitoiminen FR = vapaa paluu 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Tutkitusti tarkin kylvö Tanskalaisessa puolueettomassa kokeessa (Agro Tech) tutkittiin 10 eri merkkisen kylvökoneen kylvötarkkuutta nurmensiemenen ja apilan kylvössä. Väderstad Spirit oli ylivoimainen voittaja. Apilan itävyys oli 83% ja nurmensiemenen itävyys oli 72%. Molemmat tulokset olivat merkittävästi paremmat kuin muilla kokeisiin osallistuneilla koneilla. VÄDERSTAD-VERKEN AB www.vaderstad.com Väderstad-Verken AB on useiden immateriaalisten oikeuksien, kuten patettien, tuotemerkkien ja mallisuojien omistaja. Tässä esitteessä oleva tuote / tuotteet voivat sisältää yhden tai useita edellämainituista oikeuksista. 991600-FIAM Ver. 04 Mjölby Tryckeri AB/Desktopteknik AB - 2011.10