FI Demineralisoitua lämmitysvettä Demineralisointi PUROTAP expert Asennus Toiminta Käyttö Huolto Käyttöturvallisuutta lämmitysjärjestelmiin demineralisoidulla vedellä standardien VDI 2035 ja SWKI BT 102-01 mukaisesti Mineraalit ja suolat aiheuttavat vesijärjestelmiin ruostetta ja saostumia. PUROTAP expert suodattaa täyttövedestä aggressiiviset aineet ja mahdollistaa siten laitteiston häiriöttömän, pitkäaikaisen toiminnan. www.elysator.com
FI 2 Suojaa kalkkisaostumilta Sisältö 3 Suojaa korroosiolta 3 Toiminta 4 Tekniset tiedot 4 Komponentit 5 Mittalaitteen käyttö 6 Käyttö ja turvallisuus 7 Vianpoisto 8 Muuttua.Uusin versio löytyy www.elysator.com
Suojaa kalkkisaostumilta lämmityskattilassa ja lämmönvaihtimessa 3 FI Demineralisoitu vesi ei sisällä kattilaan ja lämmönvaihtimeen liukenevia tai saostuvia ainesosia. Seuraavasta taulukosta käy ilmi kalkin saostumistaipumus, kun lämmitysjärjestelmä täytetään käsittelemättömällä vedellä. Kokonaiskovuus dh Kokonaiskovuus fh fh 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 Kalkkimäärä 1 m3:ssa täyttövettä dh 28 25 22 20 17 14 11 8 6 3 0 100 g 200 g 300 g 400 g 500 g Liuenneen kalsiumkarbonaatin (CaCO 3) määrä Standardien VDI 2035 ja SWKI BT102-01 sekä muiden eurooppalaisten standardien mukaan lämmityslaitteiden täyttövesi on yleensä demineralisoitava vähäsuolaista käyttöä varten. Käytäntö on osoittanut, että jo vähäinenkin veden kovuus voi vaurioittaa nykyaikaisia kaasuboilereita, lämpöpumppuja ja aurinkoenergiajärjestelmiä. Pehmennetty vesi saattaa sisältää suoloja. Demineralisoidussa vedessä niitä ei enää ole. Demineralisoidun veden sähköjohtavuus on minimaalista, mikä ehkäisee korroosiota. Suojaa korroosiolta Täydellisen suolanpoiston jälkeen vedestä puuttuvat myös kaikki neutraalisuolat kuten kloridit, sulfaatit ja nitraatit, jotka voivat määrättyinä pitoisuuksina ja tietynlaisessa yhteisvaikutuksessa aiheuttaa korroosiota. Voimassaolevien standardien mukainen Ammattipiireissä on aina tiedetty, että vesi, josta on poistettu suolat, soveltuu erinomaisesti lämmitysjärjestelmiin ja auttaa pidentämään kaikkien komponenttien käyttöikää. Nykyisin tämä teknologia on niin käyttäjäystävällistä ja edullista, että sen käyttäminen on ehdottoman suositeltavaa. Ylikuumeneminen, jännitysrepeämä Kalkkisaostumaa lämmityskattilassa Korroosionopeus Veden suolapitoisuus Täydellinen suolanpoisto (demineralisointi) on ihanteellinen menetelmä, jolla voidaan täyttää veden laadulle asetetut vaatimukset seuraavien direktiivien mukaisesti: - VDI 2035 - SWKI BT 102-01 - ÖNORM 5195-1 - DIN 50930 Suuren suolapitoisuuden aiheuttamaa pistekorroosio
FI 4 Toiminta PUROTAP expert -yksikön toiminta perustuu uusimman sukupolven hypersuodatustekniikkaan. Veden virtausväylät on järjestetty rakenteeltaan monitahoisessa säiliössä siten, että saavutettava suodatusnopeus on erittäin suuri. PUROTAP expert saavuttaa integroidun korkeapainepumpun ansiosta virtausmäärän 20 l/min (1200 litraa tunnissa). PUROTAP expert työntää raakavettä 18 baarin paineella suodatinkalvon läpi, jonka huokoskoko on alle 1 nanometriä (millimetrin miljoonasosa). Kalvo pidättää kaikki kiinteät ainesosat ja päästää läpi vain puhtaat vesimolekyylit. Hypersuodatettu vesi sopii erityisen hyvin teknisiin sovelluksiin, koska vedestä poistuvat liuenneiden mineraalien, raskasmetallien ja hyönteismyrkkyjen lisäksi myös bakteerit ja orgaaniset aineet. 5 Optimoitu täysautomaattinen huuhteluprosessi huolehtii suodatinkalvon jatkuvasta puhdistuksesta käytön aikana. Kaikki PUROTAP expert - komponentit toimivat mekaanisesti ilman sähkövirtaa. Innovatiivisen rakenteen ansiota yksikössä ei tarvita vioittumiselle allttiita ohjausjärjestelmiä ja säätöventtiilejä. Suodatinkalvo on vaihdettava keskimäärin noin 100 000 litran virtausmäärän jälkeen, minkä ansiosta käyttökustannukset jäävät ioninvaihtoon verrattuna hyvin alhaisiksi. Hius Karkeasuoda n Kalkki, ruostejauho Hienosuoda n Bakteerit Hiukkassuoda n Virukset Mikrosuoda n Torjunta-aineet Ultrasuodatus Nitraa, sulfaa Nanosuodatus Puhdas vesi Hypersuodatus Tekniset edot Siirre ävä asema vesijohtoveden nopeaan, ekologiseen ja edulliseen demineralisoin in. Integroidut mi aus- ja säätölai eet, ei tarvitse väl ämä ä sähköliitäntää. Syö öjohdon minimiläpivirtaus: Syö öjohdon maksimipaine: Maksimikäy öpaine pumpun kanssa: Suola oman veden määrä ilman pumppua: Suola oman veden määrä pumpun kanssa: Veden maksimilämpö la: 60 C Pumpun liitäntä: 230 V / 16 A Suoda nkalvon käy öikä: n. 100.000 l 30 l/min 9 bar 18 bar enintään 10 l/min enintään 20 l/min, riippuu raakaveden kovuudesta ja paineolosuhteista Virtausmäärä (l/min) riippuu raakaveden suolapitoisuudesta. Mitä suurempi suolapitoisuus, sitä matalampi virtausmäärä. Raakaveden epäpuhtaudet vaiku avat suoda npatruunan käy öikään. Sameus, ruostehiukkaset, orgaaniset epäpuhtaudet jne. lyhentävät suoda nkalvon käy öikää. Käy ökohteet: - Kaukolämmitysjärjestelmät - Suurlai eistot, esim. lämmitys- ja jäähdytysjärjestelmät, joiden jälkitäy ötarve on yli 1 000 l vuodessa. - Puhdistustöissä käyte ävä vesi (ikkunat, aurinkopaneelit, autot jne.) Sopii ainoastaan juomavesijakelun kau a saatavan vesijohtoveden suolanpoistoon, ei mistään muusta lähteestä saatavan veden suolanpoistoon.
Komponen t 5 FI Suoda nkotelon kansi Suoda nkotelo, ruostumatonta terästä, käy öpaine maks. 18 bar Paineennostopumppu 230 V / 16 A / 8 bar Mi ari Suoda nkalvon stagnaa opaineen painemi ari Ilmanpoistohana tyhjennykseen ja kalvon vaihtoon Puhtaan veden ulostulon painemi ari Jäteveden ulostulon liitäntä, jossa 3/4" ulkokierre (UK) (tiiviste) Kahva Kahva Puhtaan veden ulostulo, täysin suolaton, liitäntä, jossa 3/4" ulkokierre (UK) (permaatti) Mekaaninen vipuhanayksikkö täysautomaa seen käy öön Vesijohtoveden sisääntulon liitäntä, 3/4" ulkokierre (UK), pumpun takapuolella Korkeus: Leveys: Syvyys: Paino: 133 cm 64 cm 60 cm 100 kg
FI 6 Mittalaitteen käyttö Mittalaite on paristokäyttöinen. Se mittaa virtaustehoa (l/min), kokonaisvirtausmäärää (l) sekä veteen liuenneiden mineraalien (sähk. johtavuutta) pitoisuuksia (Mikrosiemens tai TDS). Tämän lisäksi voidaan määrittää raja-arvo demineralisoidun veden sisältämälle mineraalipitoisuudelle (expert ulostulo). Raja-arvot ja läpivirtauksen kokonaismäärä ovat nollattavissa. Näyttö: Raja-arvo Autom. laadunvalvonta Määrä litroina Raja-arvon varoitus Käsitelty kokonaismäärä (l) Suositeltava raja-arvo: 30 TDS/45µS, sen jälkeen kalvon täytyy vaihtaa µs Painikkeet: 1 2 Raja-arvon asetus varoitusta varten Valinta TDS/µS 3 Päälle/Pois 4 Mittalaitteen nollaus 1 2 Aina, kun tätä painiketta painetaan, raja-arvo siirtyy 10 TDS tai 15 µs/cm ylöspäin. Raja-arvo nollautuu, kun painiketta pidetään painettuna 3 sekuntia. Raja-arvon ohjelmointi toimii varoituk-sena, kun ioninvaihtohartsi on kulunut loppuun. Tällä painikkeella voidaan suorittaa vaihtokytkentä toimintojen massayksikkö TDS (Total Dissolved Solids) ja sähk. johtavuus välillä. Molemmat mittaavat veteen liuenneen mineraalimäärän massaa. Useimmat eurooppalaiset komponenttivalmistajat käyttävät massayksikköä µs/cm (Mikrosiemens). 3 Kun PÄÄLLE-painiketta on painettu kerran, järjestelmä mittaa veden laatua 10 sekunnin ajan ja vertaa sitä asetettuun raja-arvoon. Näytössä näkyy mittausarvo. Jos raja-arvo ylittyy, LED palaa mittauksen ajan punaisena. Jos raja-arvo jää saavuttamatta, LED palaa vihreänä. Mittaus on tarvittaessa toistettava manuaalisesti.. Auto-toimintatila: Jos PÄÄLLE-painiketta painetaan toisen kerran, mittalaite siirtyy automaattivalvonta-tilaan. Näyttöön ilmestyy aktivoidun valvontatilan symboli (silmä). Auto-toimintatilassa mittalaite mittaa vain silloin, kun vesi virtaa sen kautta. Jos vedenotto keskeytetään, näytössä näkyy vain viimeisin mittausarvo yhtäjaksoisena. Mittalaite mittaa veden laatua vedenoton aikana aina 40 litran välein. Jos raja-arvo ylittyy kahdessa peräkkäisessä mittauksessa, näyttö vilkkuu jatkuvasti punaisena. Ioninvaihtohartsi on loppuunkulunut ja se on vaihdettava. Kun PÄÄLLE-painiketta painetaan kolmannen kerran, järjestelmä kytkeytyy pois Auto-toimintatilasta. 4 Jos nollauspainiketta pidetään painettuna 3 sekuntia, kokonaislaskuri nollautuu. Tämä on suositeltavaa tehdä aina suodatinkalvon vaihdon jälkeen. Tällöin suodatinkalvon jäännöskapasi-teetille muodostuu viitepiste. Kun mittalaitteeseen tulee näkyviin paristonvaihdon symboli: Ruuvaa etupuoli varovasti auki ja vaihda paristot uusiin (3 x AAA). 3 x AAA
Käyttö ja turvallisuus 11 7 FI Käyttö Kierrä vipuhanaa (1) virtaussuuntaan = sulje. Sulje ilmanpoistohana (2). Liitä pumpun takaosaan (3/4" ulkokierre) tuorevesiliitäntä (3), jonka syöttömäärä on vähintään 30 l/min. Avaa hana (4), niin että tulovirtausletku on paineen alainen. Vie tiivisteen ulostuloputki (5) letkun kanssa tyhjennysliitäntään. Avaa vipuhana (1), avaa ilmanpoistohana (2) ja odota, kunnes kotelo on ilmattu. Sulje ilmanpoistohana. Tarkkaile tuoreveden ulostuloa (6). Kun johtavuus on mittalaitteen (7) mukaan alle 30 µs (mikrosiemens) / cm, PUROTAP expert on käyttövalmis ja se voidaan liittää. Liitä tarvittaessa pumpun liitin (8) tehonlisäystä varten. Kaapelin pituus: 2.8 m Tarkkaile mittalaitetta. Käytön päättäminen Sulje vipuhana (1), irrota kaikki letkut, avaa ilmanpoistohana (2) ja vipuhana (1) ja tyhjennä kotelo. Turvatoimenpiteet: Suljettujen järjestelmien täytössä on ehdottomasti käytettävä paineenalennusventtiiliä. PUROTAP expert voi muodostaa enintään 18 baarin paineen. Tarkkaile kotelon painetta, enintään 18 bar. Ei sovi juomavedeksi. PUROTAP expert -yksikön saa liittää vain puhtaaseen juomaveteen, sillä veden epäpuhtaudet tuhoavat suodatinkalvon. Vain ammattihenkilöstön ja valvonnan alaiseen käyttöön.
FI 8 Vianpoisto Vähän tai ei lainkaan puhdasta vettä Mahdolliset syyt: - Vipuhanaa ei avattu - Veden syöttömäärä liian pieni, väh. 30 l/min - Kulunut suodatinkalvo Mittalaite näyttää väärät tiedot/ei mitään tietoja Mahdolliset syyt: - Vaihda paristo - Mittalaitteen mekanismi jumissa - Mittalaite viallinen Liian suurin johtavuus Mahdolliset syyt: - Ei huuhdeltu vielä tarpeeksi (voi kestää muutamia minuutteja) - Suodatinkalvo viallinen Suodatinkalvon vaihto - Irrota kaikki vesiliitännät PUROTAP expert -yksiköstä - Vedä pumpun liitin ulos - Avaa vipuhana (1) (osoittaa eteenpäin) - Avaa ilmanpoistohana (2) - Avaa kansi (3) - Poista hienosuodatin (4) - Vedä suodatinkalvo (5) ulos - Poista uusi kalvo paketista, rasvaa nippa silikonirasvalla - Aseta uusi suodatinkalvo paikalleen nippa alaspäin - Asenna hienosuodatin (4) - Sulje kansi - Käyttökoe