ITÄ-UUDENMAAN JÄTEHUOLTO OY DOMARGÅRDIN JÄTEASEMAN YMPÄRISTÖPANEELI HUHTI-KESÄKUU 2010



Samankaltaiset tiedostot
KEKKILÄ OY JA NURMIJÄRVEN KUNTA METSÄ-TUOMELAN YMPÄRISTÖPANEELI HUHTIKUU 2015

Domargårdin jäteaseman ympäristöpaneeli

KEKKILÄ OY JA NURMIJÄRVEN KUNTA METSÄ-TUOMELAN YMPÄRISTÖPANEELI MAALISKUU 2015

KEKKILÄ OY JA NURMIJÄRVEN KUNTA METSÄ-TUOMELAN YMPÄRISTÖPANEELI MARRASKUU 2016

KEKKILÄ OY JA NURMIJÄRVEN KUNTA METSÄ-TUOMELAN YMPÄRISTÖPANEELI MAALISKUU 2013

KEKKILÄ OY JA NURMIJÄRVEN KUNTA METSÄ-TUOMELAN YMPÄRISTÖPANEELI KESÄKUU 2016

KEKKILÄ OY JA NURMIJÄRVEN KUNTA METSÄ-TUOMELAN YMPÄRISTÖPANEELI HEINÄKUU 2016

KEKKILÄ OY JA NURMIJÄRVEN KUNTA METSÄ-TUOMELAN YMPÄRISTÖPANEELI LOKAKUU 2016

KEKKILÄ OY JA NURMIJÄRVEN KUNTA METSÄ-TUOMELAN YMPÄRISTÖPANEELI HUHTIKUU 2016

KEKKILÄ OY JA NURMIJÄRVEN KUNTA METSÄ-TUOMELAN YMPÄRISTÖPANEELI SYYSKUU 2016

KEKKILÄ OY JA NURMIJÄRVEN KUNTA METSÄ-TUOMELAN YMPÄRISTÖPANEELI TOUKOKUU 2016

KEKKILÄ OY JA NURMIJÄRVEN KUNTA METSÄ-TUOMELAN YMPÄRISTÖPANEELI. Kekkilä Oy ja Nurmijärven kunta. Raportti

KEKKILÄ OY JA NURMIJÄRVEN KUNTA METSÄ-TUOMELAN YMPÄRISTÖPANEELI. Kekkilä Oy ja Nurmijärven kunta. Raportti

KEKKILÄ OY JA NURMIJÄRVEN KUNTA METSÄ-TUOMELAN YMPÄRISTÖPANEELI ELOKUU 2016

KEKKILÄ OY JA NURMIJÄRVEN KUNTA METSÄ-TUOMELAN YMPÄRISTÖPANEELI. Kekkilä Oy ja Nurmijärven kunta. Raportti

METSÄ-TUOMELAN YMPÄRISTÖPANEELI

KEKKILÄ OY JA NURMIJÄRVEN KUNTA METSÄ-TUOMELAN YMPÄRISTÖPANEELI. Kekkilä Oy ja Nurmijärven kunta. Raportti

KEKKILÄ OY JA NURMIJÄRVEN KUNTA METSÄ-TUOMELAN YMPÄRISTÖPANEELI. Kekkilä Oy ja Nurmijärven kunta. Raportti

VAPO OY JA NURMIJÄRVEN KUNTA METSÄ-TUOMELAN YMPÄRISTÖPANEELI HELMIKUU 2011

KEKKILÄ OY JA NURMIJÄRVEN KUNTA METSÄ-TUOMELAN YMPÄRISTÖPANEELI. Kekkilä Oy ja Nurmijärven kunta. Raportti

KEKKILÄ OY JA NURMIJÄRVEN KUNTA METSÄ-TUOMELAN YMPÄRISTÖPANEELI MAALISKUU 2016

KEKKILÄ OY JA NURMIJÄRVEN KUNTA METSÄ-TUOMELAN YMPÄRISTÖPANEELI. Kekkilä Oy ja Nurmijärven kunta. Raportti

KEKKILÄ OY JA NURMIJÄRVEN KUNTA METSÄ-TUOMELAN YMPÄRISTÖPANEELI HELMIKUU 2016

KEKKILÄ OY JA NURMIJÄRVEN KUNTA METSÄ-TUOMELAN YMPÄRISTÖPANEELI TAMMIKUU 2016

KEKKILÄ OY JA NURMIJÄRVEN KUNTA METSÄ-TUOMELAN YMPÄRISTÖPANEELI. Kekkilä Oy ja Nurmijärven kunta. Raportti

ITÄ-UUDENMAAN JÄTEHUOLTO OY DOMARGÅRDIN JÄTEASEMAN YMPÄRISTÖPANEELI HEINÄ-SYYSKUU 2010

ITÄ-UUDENMAAN JÄTEHUOLTO OY DOMARGÅRDIN JÄTEASEMAN YMPÄRISTÖPANEELI TAMMI-MAALISKUU 2011

Akonniemen ympäristöpaneeli

Akonniemen ympäristöpaneeli

KEKKILÄ OY JA NURMIJÄRVEN KUNTA METSÄ-TUOMELAN YMPÄRISTÖPANEELI LOKAKUU 2015

KEKKILÄ OY JA NURMIJÄRVEN KUNTA METSÄ-TUOMELAN YMPÄRISTÖPANEELI ELOKUU 2015

KEKKILÄ OY JA NURMIJÄRVEN KUNTA METSÄ-TUOMELAN YMPÄRISTÖPANEELI TOUKOKUU 2015

ITÄ-UUDENMAAN JÄTEHUOLTO OY DOMARGÅRDIN JÄTEASEMAN YMPÄRISTÖPANEELI LOKA-JOULUKUU 2010 SEKÄ VUOSIYHTEENVETO 2010

Akonniemen ympäristöpaneeli

KEKKILÄ OY JA NURMIJÄRVEN KUNTA METSÄ-TUOMELAN YMPÄRISTÖPANEELI. Kekkilä Oy ja Nurmijärven kunta. Raportti

Metsä-Tuomelan ympäristöpaneeli

KEKKILÄ OY JA NURMIJÄRVEN KUNTA METSÄ-TUOMELAN YMPÄRISTÖPANEELI JOULUKUU 2012 JA VUOSIYHTEENVETO 2012

KEKKILÄ OY JA NURMIJÄRVEN KUNTA METSÄ-TUOMELAN YMPÄRISTÖPANEELI

KEKKILÄ OY JA NURMIJÄRVEN KUNTA METSÄ-TUOMELAN YMPÄRISTÖPANEELI JOULUKUU 2015 JA VUOSIYHTEENVETO 2015

KEKKILÄ OY JA NURMIJÄRVEN KUNTA METSÄ-TUOMELAN YMPÄRISTÖPANEELI JOULUKUU 2013 JA VUOSIYHTEENVETO 2013

METSÄ-TUOMELAN YMPÄRISTÖPANEELI

JOENSUUN VESI KUHASALON JÄTEVEDENPUHDISTAMON HAJUSEURANTA 2019

Rikkidioksidin ja haisevien rikkiyhdisteiden pitoisuudet tammi-kesäkuussa 2017

ILMANLAADUN SEURANTA RAUMAN SINISAARESSA

Rikkidioksidin ja haisevien rikkiyhdisteiden pitoisuudet tammi-kesäkuussa 2016

TURUN SEUDUN PUHDISTAMO OY:N HAJUTARKKAILU ELOKUU

ILMANLAATU JA ENERGIA 2019 RAUMAN METSÄTEOLLISUUDEN ILMANLAADUN SEURANTA

ISKOLA-KULENNOINEN SÄHKÖLINJA KREOSOOTTIKYLLÄSTEEN VALU- MAN TARKKAILURAPORTTI 2017

TURUN SEUDUN PUHDISTAMO OY:N HAJUTARKKAILU HEINÄKUU

Hajun määrittäminen Ämmässuon jätteenkäsittelykeskuksen ympäristössä kenttähavainnoilla vuonna 2016

KIVIAINEKSEN LOU- HINTA JA MURSKAUS, TOLKKINEN, PORVOO MELUN TARKKAILUOHJELMA

TAVASE OY, IMEYTYS- JA MERKKIAINEKOKEEN AIKAISEN TARKKAILUN YHTEENVETO

METSÄ-TUOMELAN YMPÄRISTÖPANEELI VUOSIYHTEENVETO 2018

ALAKORKALON KOMPOSTOINTILAITOS Hajutarkkailuraportti 01-04/2016

TAVASE OY, IMEYTYS- JA MERKKIAINEKOKEEN ENNAKKOTARKKAILUN YHTEENVETO

ILMANLAADUN SEURANTA RAUMAN SINISAARESSA

2. YMPÄRISTÖLUPA JA HAJUTARKKAILUA KOSKEVAT MÄÄRÄYKSET

TAVASE OY, IMEYTYS- JA MERKKIAINEKOKEEN AIKAISEN TARKKAILUN YHTEENVETO

Säätilan kehitys ennen Loimaan onnettomuutta

TAVASE OY, IMEYTYS- JA MERKKIAINEKOKEEN AIKAISEN TARKKAILUN YHTEENVETO

TAVASE OY, IMEYTYS- JA MERKKIAINEKOKEEN AIKAISEN TARKKAILUN YHTEENVETO

TAVASE OY, IMEYTYS- JA MERKKIAINEKOKEEN AIKAISEN TARKKAILUN YHTEENVETO

LOKINRINNE 1, ESPOO KAUPUNKIYMPÄRISTÖN TUULISUUSLAUSUNTO

PIISPANKALLIO, ESPOO KAUPUNKIYMPÄRISTÖN TUULISUUSLAUSUNTO

VESISTÖN JA KALASTON TARKKAILUSUUNNITELMA TÄYDENNYKSET JA TARKENNUKSET LITTOISTENJÄRVEN OSAKASKUNTIEN HOITOKUNTA ENV

Tuulioloista Suomen länsirannikolla

Kemiönsaaren Nordanån merikotkatarkkailu kesällä 2017

Paloriskin ennustaminen metsäpaloindeksin avulla

NASTOLAN KUNTA UUDENKYLÄN OSAYLEISKAAVA HIEKKATIEN JA HIETATIEN ALUEEN PÖLY. Vastaanottaja Nastolan kunta. Asiakirjatyyppi Lausunto

Vastaanottaja Lapuan kaupunki. Asiakirjatyyppi Raportti. Päivämäärä LAPUAN KAUPUNKI POUTUNLEHDON ASEMAKAAVAN MELUSELVITYS

1009/2017. Huonelämpötilan hallinnan suunnittelussa käytettävät säätiedot

RAUMAN KAUPUNKI SUOMEN TÄRPÄTTI OY, TISLAAMOHANKE, RAUMA MELUARVIO

Naantalin koulu-uinnit, Suomalaiset juhlapyhät, Viikkonumerot ma 10. syys ti 18. syys 2012 (Helsinki)

Paajalan Martinpolun ja Poutakujan virkistysalueen kaavamuutoksen melumittausraportti

Nurmon osayleiskaava-alueella sijaitsevien kotieläinyksiköiden hajuhaitan arviointi

Puhelutiedot 2015, Joensuun terveysasemat

Endomines Oy:n Pampalon kultakult kaivoksen ympäristömeluselvitys

TALVIKKITIE 37 SISÄILMAN HIILIDIOK- SIDIPITOISUUDEN SEURANTAMITTAUKSET

Biovakka Oy:n biokaasulaitoksen hajujen leviämisselvitys hajupaneelin avulla

Padasjoki Johtola Rakennus 5 Iso sauna Pieni sauna Ajoharjoittelurata 150 m ampumarata Telttamajoitusalue

Mittaukset: Sääolosuhteet mittausten aikana ( klo 14 17):

SAMMONKATU ASEMAKAAVAN MUUTOS, TAMPERE MELUSELVITYS

FORSSAN KAUPUNKI ENVITECH-ALUEEN VIRTAAMASELVITYS

PÄLKÄNEEN KUNTA EPAALA - PÄLKÄNEVEDENTIE, MELUSELVITYS

VALIO OY/ADVEN OY SEINÄJOEN TEHTAAN MELUSELVITYS

Kohde: Murskaustyön aiheuttama melu

Keski-Suomen tuulivoima-alueet Pihlajakoski - Kärpänkylä

Pohjois-Karjalan tuulivoimaselvitys lisa alueet, pa ivitetty

Jätevesilietteen eri käsittelyvaihtoehtojen kasvihuonekaasupäästöt pohjoisissa olosuhteissa

RAHOLAN KARTANON ALUEEN ASEMAKAAVA NRO 8304 MELUSELVITYKSEN PÄIVITYS

Hailuodon kiinteän yhteyden rakennustöiden aiheuttaman samentumisen arviointi 3D vesistömallilla

66 päivää ma ma

HOLLOLAN KUNTA RAIKKOSEN KATUYHTEYS

KEMIJOEN JÄÄPEITTEEN SEURANTA PAAVALNIEMI - SORRONKANGAS VÄLILLÄ 2012

3 MALLASVEDEN PINNAN KORKEUS

Kooninkeitaan tavanomaisen jätteen kaatopaikan tarkkailun hyväksyminen. Kankaanpään kaupungin tekninen keskus PL 36, KANKAANPÄÄ

Raportti ( )

KEMIJOEN JÄÄPEITTEEN SEURANTA PAAVALNIEMI - SORRONKANGAS VÄLILLÄ 2013

JYVÄSKYLÄN SEUDUN PUHDISTAMO OY NENÄINNIEMEN JÄTE- VEDENPUHDISTAMON HAJUSELVITYS

Mistä hajuja tulee ja miten niitä mitataan?

Transkriptio:

Vastaanottaja Itä-Uudenmaan Jätehuolto Oy Asiakirjatyyppi Raportti Päivämäärä 14.9.2010 82121622 ITÄ-UUDENMAAN JÄTEHUOLTO OY DOMARGÅRDIN JÄTEASEMAN YMPÄRISTÖPANEELI

ITÄ-UUDENMAAN JÄTEHUOLTO OY YMPÄRISTÖPANEELI Päivämäärä 14.9.2010 Laatija Tarkastaja Anna Kaartokallio Riikka Tammivuori Viite 82121622 Ramboll Terveystie 2 15870 HOLLOLA T +358 20 755 7800 F +358 20 755 7801 www.ramboll.fi

YMPÄRISTÖPANEELI SISÄLTÖ 1. JOHDANTO 1 2. TUTKIMUKSEN TOTEUTUS 1 2.1 Seuranta ja raportointi 1 2.2 Reaaliaikainen sään seuranta 1 2.3 Tulosten käsittely 2 3. HUHTI-, TOUKO- ja KESÄKUUN 2010 TULOKSET 3 3.1 Hajuhavainnot 3 3.2 Muut havainnot 4 3.3 Sääasema 4 3.4 Tulosten tarkastelu 5 LIITTEET Liite 1 Ympäristöpaneelin hajuhavainnot huhti-kesäkuussa 2010 Liite 2 Hajuhavainnot ja säätiedot Liite 3 Hajuhavaintopisteet ja hajuindeksit kartalla

YMPÄRISTÖPANEELI 1 1. JOHDANTO Porvoossa sijaitsevan Domargårdin jäteaseman toiminnasta aiheutuvien haju- ja muiden ympäristövaikutusten seurantaa varten perustettiin lokakuussa 2008 lähiympäristön asukkaista koottu ympäristöpaneeli. Panelistit seuraavat lähiympäristössään jäteaseman toiminnasta mahdollisesti aiheutuvia vaikutuksia, kuten hajua, melua, roskaantumista, pölyä ja haittaeläinten esiintymistä. Ympäristöpaneelista vastaa Itä-Uudenmaan Jätehuolto Oy. Konsulttina ympäristöpaneelin käytännön järjestelyiden ja raportoinnin osalta toimii Ramboll Finland Oy. Paneelitutkimuksen tulokset raportoidaan joka kolmas kuukausi. Tuloksista kootaan vuoden lopussa yhteenvetoraportti. Raportit toimitetaan Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukseen. Raportit ovat kaikkien nähtävillä Itä-Uudenmaan Jätehuolto Oy:n toimipisteessä (Ankkurikatu 8, Porvoo), Porvoon kaupungin ympäristönsuojelutoimistossa (Piispankatu 38, Porvoo) sekä Internetissä osoitteessa www.iuj.fi. Paneelin tuloksia käytetään vaikutusten hallintatoimenpiteiden ohjaamiseen. Tässä raportissa esitetään huhti-, touko- ja kesäkuun 2010 tulokset. 2. TUTKIMUKSEN TOTEUTUS 2.1 Seuranta ja raportointi Ympäristöpaneelitutkimukseen voivat osallistua kaikki Domargårdin jäteaseman lähialueen asukkaat. Kaikille asukaspaneelissa mukana oleville toimitetaan kuukausittain seurantamateriaali. Panelistit seuraavat päivittäin hajujen esiintymistä asuinympäristönsä ulkoilmassa tarkoitusta varten laaditun seurantalomakkeen avulla. Seurantalomakkeeseen merkitään hajutapahtuman kesto, hajun laatu, hajun voimakkuus, häiritsevyysaste sekä muut mahdolliset havainnot. Hajun voimakkuutta ja häiritsevyyttä kuvataan kolmiportaisella asteikolla (voimakkuus: 1 = heikko, 2 = selvä, 3 = voimakas ja häiritsevyys: 0 = ei häiritse, 1 = häiritsee vähän, 2 = häiritsee, 3 = häiritsee paljon). Hajun laatua tarkkailijat kuvailevat sanallisesti. Hajuhaitan lisäksi panelistit raportoivat myös muista jätteenkäsittelykeskuksen toiminnasta mahdollisesti aiheutuvista vaikutuksista kuten melusta, roskaantumisesta, pölystä ja haittaeläinten esiintymisestä. 2.2 Reaaliaikainen sään seuranta Hajun leviämiseen vaikuttavat mm. sääolosuhteet. Jäteaseman automaattinen sääasema mittaa ja tallentaa määrätyin aikavälein tiedot ulkoilman lämpötilasta, sademäärästä sekä tuulen suunnasta ja nopeudesta. Säätietoja hyödynnetään paneelitulosten tarkastelussa.

YMPÄRISTÖPANEELI 2 2.3 Tulosten käsittely Asukaspanelisteilta saaduista vastauksista selvitetään kuukausittain hajupäivien lukumäärä ja merkittävimmät yksittäiset hajutapahtumat sekä tarkastellaan sääolosuhteiden kuten tuulen suunnan vaikutusta tehtyihin havaintoihin. Hajupäivät ovat päiviä, jolloin yksikin panelisti havaitsee jäteaseman toiminnasta aiheutuvaa hajua. Hajuindeksi Hajuhaitan alueellista jakautumisen ja hajuhaitassa tapahtuvien muutosten havainnollistamiseksi panelisteilta saadut tiedot hajupäivien määrästä ja hajun häiritsevyydestä kootaan kuukausittain hajuhaittaa kuvaavaksi indeksiksi. Indeksi lasketaan erikseen kullekin havainnoitsijalle kaavalla: Hajuindeksi 1 2 n0 0 + n1 + n 3 2 + n 3 3 1 =, n 0 + n + n 1 2 + n 3 jossa n 0 n 3 ovat päivien lukumäärä hajun häiritsevyyden mukaan. Hajun häiritsevyys perustuu panelistien omaan arvioon ja sitä kuvataan kolmiportaisen asteikon avulla: 0= ei häiritse, 1 = häiritsee vähän, 2 = häiritsee, 3 = häiritsee paljon. Indeksin arvo on nolla kun havainnoitsija ei ole havainnut ollenkaan hajua ja yksi kun havainnoitsija on havainnut joka päivä erittäin häiritsevää hajua. Hajuhaittaindeksin arvot voidaan jakaa viiteen luokkaan: Hajuindeksiluokka Indeksinluokkien rajaa vastaavat tilanteet 1) 0 indeksi <0,05 0 = Ei hajuhaittaa 2) 0,05 indeksi < 0,19 0,05 = Havaittu kahtena päivänä häiritsevää (seurantalomakkeessa 2 = häiritsee) hajua TAI viitenä päivänä ei niin häiritsevää hajua (seurantalomakkeessa 1= häiritsee vähän). 3) 0,19 indeksi < 0,5 0,19 = Havaittu 10 päivänä häiritsevää hajua (2) TAI 7 päivänä erittäin häiritsevää hajua (3). Käytännössä 0,19 tarkoittaa tilannetta jossa, merkintöjä häiritsevästä ja vähemmän häiritsevästä (1-3) hajusta noin 10 päivänä. 4) 0,5 indeksi < 0,8 0,5 = Havaittu esimerkiksi 20 päivänä pääasiassa häiritsevää (2) hajua tai erittäin häiritsevää (3) hajua. 5) 0,8 indeksi 1 0,8 = Havaittu joka päivä hajua, kahtena kolmesta haju on ollut häiritsevää ja loppuina erittäin häiritsevää. Käytännössä indeksi kuvaa tilannetta, jossa hajuhaitta on ollut jo päivittäistä. 1 = Havaittu joka päivä erittäin häiritsevää (3) hajua. Ensimmäiseen luokkaan kuuluvat indeksin arvot (0-0,05) kuvaavat siis tilannetta, jossa hajuhavainnot ovat olleet vähäisiä tai havainnoitsija ei ole havainnut hajua ollenkaan. Toisessa ja kolmannessa luokassa panelistin kokemaa hajuhaittaa voidaan pitää jo merkittävänä. Neljäs ja viides luokka kuvaavat tilanteita joissa, häiritsevää hajua on havaittu yli puolena tarkasteltavan kuukauden päivistä. Yhteenveto hajuindeksituloksista esitetään karttapohjalla. Kartalla esitetään myös yhteenveto ajanjakson tuulensuunta- ja nopeustiedoista ns. tuuliruusun avulla.

YMPÄRISTÖPANEELI 3 Tuuliruusu Tuuliruusu kuvaa tuulen suuntaa ja nopeutta. Sektoreiden värilliset osat kertovat eri tuulenvoimakkuuksien osuudet kustakin ilmansuunnasta puhaltaneesta tuulesta. Sektorin pituus kertoo tuulen suunnan osuudesta kyseisellä ajanjaksolla. Tulosten tarkastelu Panelistien raportoimien hajuhavaintojen ja muiden jäteaseman toiminnasta aiheutuvien vaikutusten syyt Ramboll analysoi yhteistyössä Itä-Uudenmaan Jätehuolto Oy:n kanssa. Tulosten analysoinnissa käytetään apuna mm. jäteaseman käyttöpäiväkirjamerkintöjä. 3. HUHTI-, TOUKO- JA KESÄKUUN 2010 TULOKSET Huhti-, touko- ja kesäkuussa seurantalomakkeita lähetettiin Domargårdin jäteaseman ympäristön asukkaille 10 kappaletta. Huhtikuun seurantalomakkeita palautui 3 kappaletta, toukokuun lomakkeita palautui 4 kappaletta ja kesäkuun lomakkeita palautui 3 kappaletta. Vastausprosentti oli huhtikuussa 30 %, toukokuussa 40 % ja kesäkuussa 30 %. 3.1 Hajuhavainnot Huhtikuussa seurantalomakkeisiin oli kirjattu yhteensä 4 hajuhavaintoa. Huhtikuussa hajuhavainnot tehtiin 12.4. ja 21. -23.4. välisellä ajalla. Hajuindeksiluokituksen mukaan yksi panelisti koki huhtikuussa lievää hajuhaittaa (hajuindeksi 0,03, hajuhavainto yhtenä päivänä). Yksi panelisti ei ilmoittanut hajun häiritsevyyttä (hajuindeksi 0). Yksi panelisti ilmoitti, ettei kokenut huhtikuussa lainkaan hajuhaittaa (hajuindeksi 0). Hajun laatua panelistit kuvailivat kaatopaikan ja lietteen hajuksi. Toukokuussa kirjattiin seurantalomakkeisiin yhteensä 15 hajuhavaintoa. Toukokuussa hajuhavainnot tehtiin 4. 7.5. ja 12. 31.5. välisillä ajoilla. Hajuindeksiluokituksen mukaan kaksi toukokuussa raportoinutta panelistia koki merkittävää hajuhaittaa. Yksi panelisti koki lievää hajuhaittaa. Panelisti 1: Hajuindeksi 0,24, hajuhavaintoja 8 päivänä Panelisti 2: Hajuindeksi 0,15, hajuhavaintoja 5 päivänä Panelisti 3: Hajuindeksi 0,04, hajuhavaintoja 2 päivänä Yksi panelisti ilmoitti, ettei kokenut toukokuussa lainkaan hajuhaittaa (hajuindeksi 0). Toinen toukokuussa raportoinut panelisti kommentoi, että on kokenut lyhytaikaisia hajuhaittoja lähes päivittäin, mutta kaikkia havaintoja ei ole tullut merkittyä ylös. Hajun laatua hajuhaitasta raportoineet panelistit kuvailivat kaatopaikan ja ulosteen hajuksi. Yksi panelisti olisi toivonut, että viikolla 20 mahdollisesti esiintyneistä rakennustöiden aiheuttamista hajuhaitoista olisi ilmoitettu jäteaseman lähinaapureille henkilökohtaisesti. Mahdollisista hajuhaitoista ilmoitettiin ennakkoon paikallislehdessä. Kesäkuussa seurantalomakkeisiin oli kirjattu yhteensä 12 hajuhavaintoa. Kesäkuussa hajuhavainnot tehtiin 1.-8.6., 15.-16.6. ja 21. 23.6. välisillä ajoilla. Hajuindeksiluokituksen mukaan kaksi panelistia koki kesäkuussa merkittävää hajuhaittaa. Panelisti 1: Hajuindeksi 0,27, hajuhavaintoja 8 päivänä Panelisti 2: Hajuindeksi 0,08, hajuhavaintoja 4 päivänä Yksi panelisti ilmoitti, ettei kokenut kesäkuussa lainkaan hajuhaittaa (hajuindeksi 0). Hajun laatua hajuhaitasta raportoineet panelistit kuvailivat kaatopaikan, kompostin, ulosteen, virtsan ja lannan hajuksi. Huhti-, touko- ja kesäkuun ympäristöpaneelilomakkeille merkityt hajuhavainnot on esitetty liitteissä 1.1, 1.2 ja 1.3.

YMPÄRISTÖPANEELI 4 Hajun laatu-, voimakkuus- ja häiritsevyys on esitetty liitteissä 2.1, 2.2 ja 2.3. Hajuhavaintojen perusteella lasketut hajuindeksit ja havaintopaikat on esitetty karttapohjalla liitteissä 3.1, 3.2 ja 3.3. 3.2 Muut havainnot Huhtikuussa raportoitiin hajun lisäksi seuraavaa: "24.4. klo 17.50 Lokkiparven huutoa" "28.4. klo 9.50 Työkoneiden meteliä" Toukokuussa raportoitiin hajun lisäksi seuraavaa: "1.5. klo 8.50 Lokkiparven huutoa" "3.5. klo 9.30 Työkoneiden melua" "17.5. klo 8 Kolinaa, työkoneiden melua aamulla" "Miltei päivittäin kuuluu työkoneiden pörinää ja kasan päällä näkyy traktori/muu työkone (esim. 19.5.2010)" "22.5. klo 10 Työkoneiden kolinaa ja melua" Kesäkuussa raportoitiin hajun lisäksi seuraavaa: "1.6. klo 8.45 Työkoneiden ääniä ja pauketta" "Päivittäin arkena työkoneiden kolinaa kuuluu (ja näkyy Luontotielle) jätevuoren huipulta. (Esim. 7.6.2010, klo 13.30)" "Miltei päivittäin lokkien huutoa (Esim. 8.6.2010, klo 9.00)" "Työkoneiden "jyräämistä" ja piipitystä, kolinaa ym. ääniä (Esim. 23.6.2010, klo 10.00)" 3.3 Sääasema Huhti-, touko- ja kesäkuussa Domargårdin jäteaseman automaattisen sääaseman keräämiä tietoja hajuhavaintohetkillä on esitetty liitteissä 2.1, 2.2 ja 2.3. Lämpötila vaihteli huhtikuun havaintohetkillä 3,4 8,3 C. Huhtikuun havaintohetkinä ei satanut lainkaan. Kolmena huhtikuun havaintohetkenä tuulen suunta oli myötäinen havaintopaikkaan nähden. Havaintohetkellä 23.4. klo 17-20 tuulen suunta oli sivuttainen ja vastakkainen havaintopaikkaan nähden. Toukokuun havaintohetkillä lämpötila vaihteli 3,8 22,3 C. Toukokuussa satoi yhtenä havaintohetkenä 28.5.. Kaikkina toukokuun havaintohetkinä tuulen suunta oli sivuttainen tai myötäinen havaintopaikkaan nähden. Kesäkuun havaintohetkillä lämpötila vaihteli 11,4 20,9 C. Kesäkuun havaintohetkinä ei satanut lainkaan. Kaikkina kesäkuun havaintohetkinä tuulen suunta oli sivuttainen tai myötäinen havaintopaikkaan nähden. Huhtikuussa Porvoossa vallitsivat etelän ja lounaan väliset tuulet sekä lännen ja luoteen väliset tuulet. Huhtikuun tuuliruusu (tuulen suunnat ja nopeudet huhtikuussa) on esitetty liitteessä 3.1. Toukokuussa Porvoossa vallitsivat pohjoistuulet, idän ja kaakon väliset tuulet sekä etelän ja lounaan väliset tuulet. Toukokuun tuuliruusu (tuulen suunnat ja nopeudet toukokuussa) on esitetty liitteessä 3.2. Kesäkuussa Porvoossa vallitsivat lounais- ja pohjoistuulet. Kesäkuun tuuliruusu (tuulen suunnat ja nopeudet kesäkuussa) on esitetty liitteessä 3.3.

YMPÄRISTÖPANEELI 5 3.4 Tulosten tarkastelu Saatujen vastausten perusteella Domargårdin jäteaseman ympäristössä oli huhtikuussa yhteensä 4 hajupäivää, toukokuussa yhteensä 14 hajupäivää ja kesäkuussa yhteensä 10 hajupäivää. Hajupäivät ovat päiviä, jolloin yksi tai useampi panelisti kirjaa hajuhavainnon. Taulukko 1. Hajuhavainnot ja hajun mahdolliset aiheuttajat huhti-kesäkuussa 2010. Hajupäivä Hajun mahdollinen aiheuttaja Huomautukset ma 12.4.2010 ke 21.4.2010 to 22.4.2010 pe 23.4.2010 ti 4.5.2010 pe 7.5.2010 ke 12.5.2010 to 13.5.2010 Kaasukeräys ollut pois käytöstä lähes koko päivän riittämättömän kaasumäärän vuoksi. Keräyskatkos alkanut 1.4. Kaasukeräys ollut pois käytöstä lähes koko päivän riittämättömän kaasumäärän vuoksi. Keräyskatkos alkanut 1.4. Kaasukeräys ollut pois käytöstä lähes koko päivän riittämättömän kaasumäärän vuoksi. Keräyskatkos alkanut 1.4. tuotu lietettä neljä kuormaa noin klo 8-11 Kaasukeräys ollut pois käytöstä koko päivän riittämättömän kaasumäärän vuoksi. Keräyskatkos alkanut 1.4. Kaasukeräys ollut pois käytöstä koko päivän riittämättömän kaasumäärän vuoksi. Keräyskatkos alkanut 1.4. tuotu lietettä viisi kuormaa noin klo 8-12 Kaasukeräys ollut pois käytöstä koko päivän riittämättömän kaasumäärän vuoksi. Keräyskatkos alkanut 1.4. Käyttöpäiväkirjassa ei merkintöjä mahdollisesta hajun aiheuttajasta Helatorstai, jäteasema suljettu Ei tietoa mahdollisesta hajun aiheuttajasta 20.4. Hermanninsaaren jäteveden puhdistamolta tuotu lietettä neljä kuormaa noin klo 8-11 3.5. tuotu lietettä viisi kuormaa noin klo 10-13 11.5. Hermanninsaaren jäteveden puhdistamolta tuotu lietettä neljä kuormaa klo 8-12

YMPÄRISTÖPANEELI 6 Hajupäivä Hajun mahdollinen aiheuttaja Huomautukset pe 14.5.2010 la 15.5.2010 su 16.5.2010 ma 17.5.2010 ti 18.5.2010 la 22.5.2010 ke 26.5.2010 to 27.5.2010 pe 28.5.2010 ma 31.5.2010 tuotu lietettä viisi kuormaa noin klo 8-12 Kaasukeräys ollut pois käytöstä osan päivästä sähkökatkoksen vuoksi Ei tietoa mahdollisesta hajun aiheuttajasta Jäteasema suljettu Ei tietoa mahdollisesta hajun aiheuttajasta tuotu lietettä kaksi kuormaa noin klo 12-13 Kaasukeräys ollut pois käytöstä osan päivästä riittämättömän kaasupaineen vuoksi. tuotu lietettä neljä kuormaa noin klo 8-11 Kaasukeräys ollut pois käytöstä osan päivästä sähkölinjan siirtämisen vuoksi. Ei tietoa mahdollisesta hajun aiheuttajasta Kaasukeräys ollut pois käytöstä osan päivästä Valmiin kompostimullan ajoa hyötykäyttöön Kaasukeräys ollut pois käytöstä osan päivästä tuotu lietettä kolme kuormaa noin klo 10-12 Kaasukeräys ollut pois käytöstä muutaman tunnin. Valmiin kompostimullan ajoa hyötykäyttöön Kaasukeräys ollut pois käytöstä huollon ajan 21.5. Hermanninsaaren jäteveden puhdistamolta tuotu lietettä neljä kuormaa noin klo 10.30-13 25.5. Hermanninsaaren jäteveden puhdistamolta tuotu lietettä neljä kuormaa noin klo 8-12

YMPÄRISTÖPANEELI 7 Hajupäivä Hajun mahdollinen aiheuttaja Huomautukset ti 1.6.2010 ke 2.6.2010 pe 4.6.2010 ma 7.6.2010 ti 8.6.2010 ti 15.6.2010 ke 16.6.2010 ma 21.6.2010 ti 22.6.2010 ke 23.6.2010 Käyttöpäiväkirjan mukaan kompostikentällä on havaittu lietteen aiheuttamaa voimakasta hajua Valmiin kompostimullan ajoa hyötykäyttöön tuotu lietettä neljä kuormaa noin klo 8-11.30 Kaasukeräys ollut pois käytöstä muutaman tunnin. Käyttöpäiväkirjan mukaan valmiin kompostimullan ajo hyötykäyttöön on aiheuttanut kompostikentällä lievää hajua Kaasukeräys ollut pois käytöstä muutaman tunnin. tuotu lietettä kaksi kuormaa noin klo 8.30-10 Valmiin kompostimullan ajoa hyötykäyttöön Valmiin kompostimullan ajoa hyötykäyttöön tuotu lietettä viisi kuormaa noin klo 10.30-15 tuotu lietettä kolme kuormaa noin klo 11-13 Ei tietoa mahdollisesta hajun aiheuttajasta tuotu lietettä neljä kuormaa noin klo 11-13 Kaasukeräys ollut pois käytöstä sähkökatkon vuoksi osan päivästä Ei tietoa mahdollisesta hajun aiheuttajasta Käyttöpäiväkirjan mukaan loppusijoitusalueella havaittu lievää hajua tuotu lietettä kuorma noin klo 8 3.6.2010 Valmiin kompostimullan ajoa hyötykäyttöön

YMPÄRISTÖPANEELI 8 Huhtikuun hajuhavainnot on kirjattu alueella, joka sijaitsee jäteasemasta etelään ja lounaaseen. Havaintopisteiden etäisyys jäteasemaan vaihtelee välillä 400 600 metriä. Huhtikuussa kaksi panelistia raportoi hajusta. Yksi panelisti ilmoitti, ettei kokenut lainkaan hajuhaittaa huhtikuussa. Hajuindeksi saa suurimman arvon havaintopaikassa, joka sijaitsee noin 0,5 kilometrin etäisyydellä jäteasemasta lounaaseen. Toukokuussa hajuhavainnot kirjattiin alueella, joka sijaitsee jäteasemasta länteen, lounaaseen ja etelään. Havaintopisteiden etäisyys jäteasemaan vaihtelee välillä 0,3 1,0 kilometriä. Toukokuussa kolme panelistia raportoi hajusta ja yksi panelisti ilmoitti, ettei kokenut lainkaan hajuhaittaa. Hajuindeksi saa suurimman arvon havaintopaikassa, joka sijaitsee noin 500 metrin etäisyydellä jäteasemasta länteen. Hajuhavainnot kirjattiin kesäkuussa alueella, joka sijaitsee jäteasemasta etelään ja lounaaseen. Toisen havaintopisteen etäisyys jäteasemaan on noin 0,5 kilometriä ja toisen etäisyys noin 1,0 kilometriä. Kesäkuussa kaksi panelistia raportoi hajusta ja yksi panelisti ilmoitti, ettei kokenut lainkaan hajuhaittaa. Hajuindeksi saa suurimman arvon havaintopaikassa, joka sijaitsee noin 0,5 kilometrin etäisyydellä jäteasemasta etelään. Huhtikuussa lumien sulaessa kaasunkeräyksessä ilmeni ongelmia, joiden seurauksena kaasua ei saatu kerättyä riittävästi, jotta sitä olisi voitu toimittaa Porvoon Energialle tai polttaa jäteaseman soihtupolttimessa. Kaasumäärän riittämättömyyden vuoksi kaasunkeräys oli huhtikuussa päällä vain hetkittäin. Jäteaseman henkilökunnan toimesta tehtävän hajuhavainnoinnin mukaan kaasunkeräyskatkoksen ei havaittu kuitenkaan aiheuttavan hajuhaittoja jäteasemalla tai sen ympäristössä. Huhtikuussa palautuneiden hajulomakkeidenkin mukaan suurin huhtikuun hajujen aiheuttaja panelistien mukaan oli jätevesiliete. Kaasunkeräyksen ongelmat saatiin ratkaistua toukokuun alkupuolella, jonka jälkeen kaasunkeräys on ollut päällä lähes normaalisti. Huhti-kesäkuussa jäteasemalla vastaanotettiin Hermanninsaaren jätevedenpuhdistamon jätevesilietettä 34 päivänä 120 kuormaa. Panelistien ilmoittamien hajuhavaintojen kanssa samoihin aikoihin osuu 28 kuormaa. Myös jäteaseman henkilökunta havaitsi yhtenä päivänä tuodun lietteen aiheuttavan voimakasta hajua kompostointikentällä. Havainto osuus samaan päivään panelistien havaintojen kanssa. Lietteen aumakompostoinnista aiheutuvia hajuhaittoja pyritään minimoimaan sekoittamalla lietteeseen vastaanoton jälkeen tukiaine. Tukiaineeseen sekoitettu liete siirretään aumaan kompostoitumaan. Kuormia tuotaessa jäteasemalle sekä ennen tukiaineen lisäämistä lietteestä voi aiheutua jonkin verran ympäristöön. Lietteen vastaanotto jäteasemalla päättyi kesäkuun lopussa. Kesäkuun loppuun saakka vastaanotetut lieteaumat kompostoidaan vuoden 2010 loppuun mennessä, jonka jälkeen myös lietteen käsittely jäteasemalla loppuu. Touko-kesäkuussa kompostointikentältä ajettiin valmista kompostimultaa hyötykäyttöön viitenä päivänä, jolloin hajuhavaintoja on tehty. Myös jäteaseman henkilökunta havaitsi näistä päivistä yhtenä valmiin kompostin aiheuttavan lievää hajua ympäristöön. Hyötykäyttöön ajettavasta valmiista kompostimullasta voi kuormauksen yhteydessä levitä valmiin kompostimullan hajua ympäristöön. Kesäkuun lopussa jäteaseman henkilökunta havaitsi lievää hajua loppusijoitusalueella. Hajun lähteestä ei henkilökunnalla käyttöpäiväkirjan mukaan ole tarkkaa tietoa. Myös yksi panelisteista on havainnut samana päivänä kaatopaikan mukaiseksi luokiteltua hajua, joka voi olla peräisin loppusijoitusalueelta havaitusta hajusta. Ympäristöpaneelin myötä kerätään tarkempaa tietoa siitä, mistä toiminnoista mahdolliset lähialueilla havaittavat hajuhaitat johtuvat. Ympäristöpaneelin myötä on aloitettu lisätoimet hajuhaittojen minimoimiseksi. Lisätietoja tutkimuksen etenemisestä antaa paneelitutkimuksesta vastaavana konsulttina toimivasta Ramboll Finland Oy:stä projektipäällikkö Riikka Tammivuori puh. 040 763 7090 ja suunnitteluinsinööri Anna Kaartokallio puh. 040 350 4587, etunimi.sukunimi@ramboll.fi.

Domargårdin jäteasema Ympäristöpaneeli Hajuhavainnot huhtikuussa 2010 10 9 8 7 6 5 4 3 2 Seurantalomakkeiden palauttaneiden määrä Liite 1 Hajuhavaintojen määrä 1 0 1.4.2010 2.4.2010 3.4.2010 4.4.2010 5.4.2010 6.4.2010 7.4.2010 8.4.2010 9.4.2010 10.4.2010 11.4.2010 12.4.2010 13.4.2010 14.4.2010 15.4.2010 16.4.2010 17.4.2010 18.4.2010 19.4.2010 20.4.2010 21.4.2010 22.4.2010 23.4.2010 24.4.2010 25.4.2010 26.4.2010 27.4.2010 28.4.2010 29.4.2010 30.4.2010 Havainnointiajankohta Yksi kolmesta vastaajasta ilmoitti, ettei kokenut hajuhaittaa.

Domargårdin jäteasema Ympäristöpaneeli Hajuhavainnot toukokuussa 2010 10 9 8 7 6 5 4 3 2 Seurantalomakkeiden palauttaneiden määrä Hajuhavaintojen määrä 1 0 1.5.2010 2.5.2010 3.5.2010 4.5.2010 5.5.2010 6.5.2010 7.5.2010 8.5.2010 9.5.2010 10.5.2010 11.5.2010 12.5.2010 13.5.2010 14.5.2010 15.5.2010 16.5.2010 17.5.2010 18.5.2010 19.5.2010 20.5.2010 21.5.2010 22.5.2010 23.5.2010 24.5.2010 25.5.2010 26.5.2010 27.5.2010 28.5.2010 29.5.2010 30.5.2010 31.5.2010 Havainnointiajankohta Yksi neljästä vastaajasta ilmoitti, ettei kokenut hajuhaittaa.

10 9 8 7 6 5 4 3 2 2 1 0 Hajuhavainnot kesäkuussa 2010 Seurantalomakkeiden palauttaneiden määrä Hajuhavaintojen määrä 23.6.2010 1.6.2010 2.6.2010 3.6.2010 4.6.2010 5.6.2010 6.6.2010 7.6.2010 8.6.2010 9.6.2010 10.6.2010 11.6.2010 12.6.2010 13.6.2010 14.6.2010 15.6.2010 16.6.2010 17.6.2010 18.6.2010 19.6.2010 20.6.2010 21.6.2010 22.6.2010 24.6.2010 25.6.2010 26.6.2010 27.6.2010 28.6.2010 29.6.2010 30.6.2010 Havainnointiajankohta Yksi kolmesta vastaajasta ilmoitti, ettei kokenus hajuhaittaa.

82121622 LIITE 2.1 Domargårdin jäteaseman ympäristöpaneeli HAJUHAVAINNOT JA SÄÄOLOSUHTEET Huhtikuu 2010 Hajupäivä Hajutapahtuman Hajun Hajun Hajun laatu Tuulen suunta ja nopeus Lämpötila Sadekertymä Hajun kesto, klo voimakkuus häiritsevyys (tuulen suunta jäteaseman ja havainto- C mm/h havaitsemispaikka 1...3 * 0...3 ** paikan välillä) ka. ka. jätekeskukseen nähden ma 12.4.2010 8.10-2 3 kaatopaikka idän ja koillisen välistä tuulta 2-3 m/s (myötätuuli) 7,6 0,0 lounaaseen ke 21.4.2010 9.00-13.00 2 liete idän ja kaakon välistä tuulta 2-6 m/s (myötätuuli) 8,3 0,0 lounaaseen to 22.4.2010 etelän ja koillisen välistä tuulta <1-4 m/s (myötätuuli 11.00-15.00 2 liete ja sivuttainen tuuli) 4,7 0,0 lounaaseen pe 23.4.2010 etelän ja lännen välistä tuulta 1-3 m/s (sivuttainen 17.00-20.00 2 liete tuuli ja vastatuuli) 3,4 0,0 lounaaseen *Hajun voimakkuus: 1 = heikko, 2 = selvä, 3 = voimakas **Hajun häiritsevyys: 0 = ei häiritse, 1 = häiritsee vähän, 2 = häiritsee, 3 = häiritsee paljon LIITE 2.1

82121622 LIITE 2.2 Domargårdin jäteaseman ympäristöpaneeli HAJUHAVAINNOT JA SÄÄOLOSUHTEET Toukokuu 2010 Hajupäivä Hajutapahtuman Hajun Hajun Hajun laatu Tuulen suunta ja nopeus Lämpötila Sadekertymä Hajun kesto, klo voimakkuus häiritsevyys (tuulen suunta jäteaseman ja havainto- C mm/h havaitsemispaikka 1...3 * 0...3 ** paikan välillä) ka. ka. jätekeskukseen nähden ti 4.5.2010 17.30-20.50 2 3 kaatopaikka koillisen ja luoteen välistä tuulta 1-4 m/s (myötätuuli) 3,8 0,0 etelään pe 7.5.2010 9.30-2 1-2 uloste koillisen ja kaakon välistä tuulta 2-4 m/s (myötätuuli) 8,2 0,0 lounaaseen ke 12.5.2010 etelän ja koillisen välistä tuulta <1-5 m/s (myötätuuli ja koko päivän 3 3 kaatopaikka sivuttainen tuuli) 13,4 0,0 länteen to 13.5.2010 koko päivän 3 3 kaatopaikka koillisen ja kaakon välistä tuulta 1-5 m/s (myötätuuli) 15,3 0,0 länteen pe 14.5.2010 koko päivän 3 3 kaatopaikka koillisen ja kaakon välistä tuulta 1-5 m/s (myötätuuli) 19 0,0 länteen la 15.5.2010 koko päivän 3 3 kaatopaikka koillisen ja kaakon välistä tuulta 1-6 m/s (myötätuuli) 19,7 0,0 länteen su 16.5.2010 pohjoisen ja etelän välistä tuulta <1-6 m/s (myötätuuli ja koko päivän 3 3 kaatopaikka sivuttainen tuuli) 19,3 0,0 länteen ma 17.5.2010 pohjoisen ja etelän välistä tuulta <1-5 m/s (myötätuuli ja koko päivän 3 3 kaatopaikka sivuttainen tuuli) 19,1 0,0 länteen ti 18.5.2010 pohjoisen ja etelän välistä tuulta <1-4 m/s (myötätuuli ja koko päivän 3 3 kaatopaikka sivuttainen tuuli) 18,9 0,0 länteen 10.00-3 3 kaatopaikka pohjoisen ja idän välistä tuulta <1-4 m/s (myötätuuli ja sivuttainen tuuli) 22,1 0,0 etelään la 22.5.2010 ke 26.5.2010 aamupäivä - iltapäivä 1-2 1-2 kaatopaikka pohjoisen ja kaakon välistä tuulta <1-5 m/s (myötätuuli ja sivuttainen tuuli) 22,3 0,0 lounaaseen 9.00-3 +++ 3 +++ kaatopaikka pohjoisen ja koillisen välistä tuulta 2-4 m/s (myötätuuli) 14,5 0,0 etelään to 27.5.2010 8.30-3 3 kaatopaikka pohjoisen ja koillisen välistä tuulta <1-2 m/s (myötätuuli) 10,0 0,0 etelään kaakon ja lounaan välistä tuulta <1-3 m/s (sivuttainen pe 28.5.2010 aamupäivä 1 1 kaatopaikka tuuli) 10,5 0,04 länteen ma 31.5.2010 8.15-2 2 kaatopaikka koillisen ja luoteen välistä tuulta <1 m/s (myötätuuli) 17,9 0,0 etelään *Hajun voimakkuus: 1 = heikko, 2 = selvä, 3 = voimakas **Hajun häiritsevyys: 0 = ei häiritse, 1 = häiritsee vähän, 2 = häiritsee, 3 = häiritsee paljon LIITE 2.2

82121622 LIITE 2.3 Domargårdin jäteaseman ympäristöpaneeli HAJUHAVAINNOT JA SÄÄOLOSUHTEET Kesäkuu 2010 Hajupäivä Hajutapahtuman Hajun Hajun Hajun laatu Tuulen suunta ja nopeus Lämpötila Sadekertymä Hajun kesto, klo voimakkuus häiritsevyys (tuulen suunta jäteaseman ja havainto- C mm/h havaitsemispaikka 1...3 * 0...3 ** paikan välillä) ka. ka. jätekeskukseen nähden pohjoisen ja kaakon välistä tuulta <1-4 m/s ti 1.6.2010 8.50-20.00 2-3 2-3 kaatopaikka (myötätuuli) 20,7 0,0 etelään pohjoisen ja kaakon välistä tuulta 1-4 m/s koko päivän 2 2-3 komposti ja uloste (myötätuuli) 20,9 0,0 lounaaseen ke 2.6.2010 1 1 komposti ja uloste havainnon ajankohta puuttuu lounaaseen pe 4.6.2010 pohjoisen ja lännen välistä tuulta 1-3 m/s 12.15-2 3 kaatopaikka (myötätuuli) 16,1 0,0 etelään ma 7.6.2010 aamupäivä 1 1 virtsa idän ja luoteen välistä tuulta 1-4 m/s (myötätuuli) 15,9 0,0 lounaaseen ti 8.6.2010 9.00-3 3 kaatopaikka pohjoisen ja koillisen välistä tuulta 3-4 m/s (myötätuuli) 12,1 0,0 etelään 14.00-2 2 lanta pohjoisen ja idän välistä tuulta 3-4 m/s (myötätuuli) 16,1 0,0 lounaaseen ti 15.6.2010 lounaan ja luoteen välistä tuulta <1-2 m/s 17.00-3 3 kaatopaikka (myötätuuli ja sivuttainen tuuli) 15,2 0,0 etelään ke 16.6.20106 pohjoisen ja luoteen välistä tuulta 1-6 m/s 10.00-20.50 3 3 kaatopaikka (myötätuuli) 15,5 0,0 etelään ma 21.6.2010 pohjoisen ja koillisen välistä tuulta <1-2 m/s 8.50-3 3 kaatopaikka (myötätuuli) 11,4 0,0 etelään ti 22.6.2010 koillisen ja kaakon välistä tuulta <1-3 m/s 8.15-20.00 3 3 kaatopaikka (myötätuuli) 16,8 0,0 etelään ke 23.6.2010 pohjoisen ja koillisen välistä tuulta 2-4 m/s 7.30-3+++ 3+++ kaatopaikka (myötätuuli) 18,4 0,0 etelään *Hajun voimakkuus: 1 = heikko, 2 = selvä, 3 = voimakas **Hajun häiritsevyys: 0 = ei häiritse, 1 = häiritsee vähän, 2 = häiritsee, 3 = häiritsee paljon LIITE 2.3

Domargårdin jäteasema Ympäristöpaneeli Hajuhavainnot Domargårds avfallsstation Miljöpanel Luktobservationer Liite LIITE 3.13 Bilaga BILAGA 3.1 3 Huhtikuu 2010 April 2010 4 km 3 km 2 km 1,5 km 1 km 500 m 0 1 000 2 000 m Tuulen voimakkuus Vindens hastighet tyyntä vindstilla Hajuindeksi / Luktindex ei hajuhaittaa / ingen luktolägenhet 0,01-0,05 0,06-0,20 0,21-0,50 0,51-0,80 0,81-1,00 ei vastausta / inget svar 82121622

Domargårdin jäteasema Ympäristöpaneeli Hajuhavainnot Domargårds avfallsstation Miljöpanel Luktobservationer Liite LIITE 3.23 Bilaga BILAGA 3.23 Toukokuu 2010 Maj 2010 4 km 3 km 2 km 1,5 km 1 km 500 m 0 1 000 2 000 m Tuulen voimakkuus Vindens hastighet tyyntä vindstilla Hajuindeksi / Luktindex ei hajuhaittaa / ingen luktolägenhet 0,01-0,05 0,06-0,20 0,21-0,50 0,51-0,80 0,81-1,00 ei vastausta / inget svar 82121622

Domargårdin jäteasema Ympäristöpaneeli Hajuhavainnot Domargårds avfallsstation Miljöpanel Luktobservationer Liite LIITE 3.33 Bilaga BILAGA 3.33 Kesäkuu 2010 Juni 2010 4 km 3 km 2 km 1,5 km 1 km 500 m 0 1 000 2 000 m Tuulen voimakkuus Vindens hastighet tyyntä vindstilla Hajuindeksi / Luktindex ei hajuhaittaa / ingen luktolägenhet 0,01-0,05 0,06-0,20 0,21-0,50 0,51-0,80 0,81-1,00 ei vastausta / inget svar 82121622