Käyttöohjeet <Täysi versio> Langaton kaiutinjärjestelmä Malli nro SC-ALL2 Kiitos, että ostit tämän tuotteen. Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen tämän tuotteen käyttämistä ja säilytä tämä käsikirja tulevaa tarvetta varten. RQT0A48-2E
Sisällysluettelo Varusteet... 3 Laitteen hoito... 4 Tietoja Bluetooth... 5 Ohjaimien pikaopas... 7 Verkon osoittimen valaistuminen... 8 Liitännät... 10 Verkkoasetukset... 12 Musiikin suoratoisto verkosta... 21 Bluetooth -toimenpiteet... 30 AUX-tulo... 35 Takatilaääni... 36 Laiteohjelmiston päivitys... 38 Muita tietoja... 39 Vianetsintä... 47 Tekniset tiedot... 52 Miten käyttää tätä opasta Napsauta/Napauta tätä kuvaketta siirtyäksesi kohtaan Sisällysluettelo. Viitattavat sivut osoitetaan seuraavasti: l ±±. Voit siirtyä vastaavalle sivulle napsauttamalla/napauttamalla tätä. - 2 -
Varusteet 1 Verkkokaapeli Älä käytä verkkokaapelia muiden laitteiden kanssa. - 3 -
Laitteen hoito Puhdista laite pehmeällä ja kuivalla kankaalla. Älä koskaan käytä alkoholia, liuottimia tai bensiiniä tämän laitteen puhdistukseen. Ennen kemiallisesti käsitellyn puhdistusliinan käyttöä lue huolellisesti liinan käyttöohjeet. Laitteen hävittäminen tai luovuttaminen Laitteessa saattaa olla käyttäjän asetustietoja. Jos luovut tästä laitteesta hävittämällä tai antamalla sen pois, toimi ohjeiden mukaisesti palauttaaksesi kaikki asetukset tehdasasetuksiin, jotta poistetaan käyttäjän asetukset. (l 47, Kaikkien asetusten palauttaminen tehdasasetuksiin ) Käyttöhistoria saatetaan tallentaa tämän laitteen muistiin. Vanhan laitteen hävittäminen Ainoastaan Euroopan yhteisölle ja maille kierrätysjärjestelmien kanssa Tämä tuotteessa, pakkauksessa ja/tai sen mukana toimitettavissa asiakirjoissa oleva tunnus tarkoittaa sitä, että käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita ei saa laittaa tavallisen kotitalousjätteen sekaan. Vanhojen tuotteiden kunnollista käsittelyä, uudelleenkäyttöä ja kierrätystä varten ole hyvä ja toimita nämä tuotteet asianmukaiseen keräyspisteeseen kansallisen lainsäädännön mukaisesti. Niiden moitteeton hävittäminen auttaa säästämään arvokkaita resursseja ja ehkäisee ihmisten terveyteen sekä ympäristöön vaikuttavia haittavaikutuksia. Jos haluat lisätietoja keräämisestä ja kierrätyksestä, ota yhteyttä paikallisiin viranomaisiin. Tämän romun virheellinen hävittäminen voi johtaa rangaistustuomioon kansallisen lainsäädännön mukaisesti. - 4 -
Tietoja Bluetooth Panasonic ei kanna mitään vastuuta datatiedoista ja/tai muista tiedoista, jotka vaarantuvat langattoman lähetyksen aikana. Käytetty taajuuskaista Tämä järjestelmä käyttää 2,4 GHz:n taajuuskaistaa. Laitteen sertifiointi Tämä järjestelmä on taajuuden rajoituksia koskevien vaatimusten mukainen ja se on sertifioitu taajuutta koskevien lakien mukaisesti. Täten ei tarvita langatonta lupaa. Alla kuvatut toimenpiteet ovat rangaistavia lain mukaan joissain maissa: Laitteen purkaminen tai muokkaaminen. Teknisiä tietoja koskevien osoitusten poistaminen. Käytön rajoitukset Langatonta lähetystä ja/tai käytettävyyttä kaikkien Bluetooth -toiminnollisten laitteiden kanssa ei taata. Kaikkien laitteiden tulee olla Bluetooth SIG -yhtiön asettamien standardien vaatimusten mukaisia. Laitteen asetuksista ja teknisistä tiedoista riippuen sitä ei mahdollisesti voida yhdistää tai jotkut toimenpiteet ovat erilaisia. Tämä järjestelmä tukee Bluetooth -toiminnon turvallisuusominaisuuksia. Kuitenkin käyttöympäristöstä ja/tai asetuksista riippuen tämä suoja ei mahdollisesti ole riittävä. Lähetä tietoja langattomasti tähän järjestelmään varovasti. Tämä järjestelmä ei voi lähettää tietoja Bluetooth -laitteeseen. Käyttöalue Käytä tätä laitetta enintään 10 m:n alueella. Alue voi pienentyä ympäristön, esteiden tai häiriöiden vuoksi. Häiriöt muista laitteista Tämä järjestelmä ei mahdollisesti toimi kunnolla ja esiintyy ongelmia kuten kohinaa ja äänen vaihteluita radioaaltohäiriöiden vuoksi, jos tämä järjestelmä sijoitetaan liian lähelle muita Bluetooth -laitteita tai laitteita, jotka käyttävät 2,4 GHz:n kaistaa. - 5 -
Tämä järjestelmä ei mahdollisesti toimi kunnolla, jos läheisen lähetysaseman ym. radioaallot ovat liian voimakkaita. Suunniteltu käyttö Tämä järjestelmä on tarkoitettu ainoastaan tavalliseen käyttöön. Älä käytä tätä järjestelmää lähellä laitteistoa tai ympäristössä, joka on herkkä radiotaajuuksisille häiriöille (esimerkiksi lentokentät, sairaalat, laboratoriot, jne.). - 6 -
Ohjaimien pikaopas Ylänäkymä 3 1 2 4 5 6 7 8 9 10 1 Näyttö 2 Verkon osoitin (l 8, 9) 3 Nettiradion esiasetetut kanavakytkimet [1] - [6] (l 28) (Nämä kytkimet ovat ilman valoa.) 4 Näytön kytkin ja osoitin [DISP] 5 Herätyksen kytkin ja osoitin [ ] 6 AUX kytkin ja osoitin [AUX] 7 Bluetooth -kytkin ja -osoitin [ ] 8 Verkon kytkin ja osoitin [NET] Siirry WPS-paritustilaan (l 17) / laiteohjelmiston päivitystilaan (l 38) 9 Valmiustila/päällä-kytkin ja -osoitin [Í/I] Kosketa siirtääksesi yksikkö päällä tilasta valmiustilaan tai päinvastoin. Valmiustilassa yksikkö kuluttaa edelleen hieman energiaa. 10 Äänenvoimakkuuden kytkin ja osoitin [VOL ]/[VOL +] Säädä äänenvoimakkuus (0 (min) - 50 (max)) Nämä kytkimet toimivat vain koskettamalla merkkejä. Joka kerta kytkintä kosketettaessa voit kuulla äänimerkin. Äänimerkki voidaan asettaa pois päältä. (l 45) - 7 -
Verkon osoittimen valaistuminen Alla kuvataan verkon osoittimen valaistumismallit. Verkon osoitin Valo: sininen/punainen Valo: sininen Kuvaus Vilkkuu vuorotellen Yksikkö on suorittamassa sisäistä prosessia. Odota noin 1 minuutti ennen kuin vilkkuminen loppuu. Älä irrota verkkokaapelia. Näin tekeminen saattaa aiheuttaa toimintahäiriön tai vaurion. Vilkkuu hitaasti Laite on valmis verkkoasetuksia varten. (l 12) Vilkkuu Laite odottaa WPS PUSH-yhteyttä. (l 17) Vilkkuu nopeasti Laite odottaa WPS:n PIN-koodiyhteyttä. (l 17) - 8 -
Valo: sininen Verkon osoitin Kuvaus Syttyy Laite on yhdistetty verkkoon. Valo: punainen Vilkkuu Laite on yhdistämässä verkkoon. Kun verkkoyhteyttä ei voida luoda, vilkkuminen jatkuu. Tarkista verkkoyhteys. (l 12) - 9 -
Liitännät Verkkokaapeli (toimitettu) Kodin verkkopistorasiaan Laite kuluttaa hieman energiaa (l 52) myös pois päältä kytkettynä. Virran säästämiseksi, kytke irti virtalähde, jos et aio käyttää sitä pitkään aikaan. Jotkut asetukset menetetään, kun kytket järjestelmän irti. Sinun on asetettava ne uudelleen. Nämä kaiuttimet eivät ole magneettisuojattuja. Älä laita niitä lähelle televisiota, tietokonetta tai muita laitteita, joihin magnetismi vaikuttaa helposti. Älä irrota verkkokaapelia, kun laite on päällä. Näin tekeminen saattaa aiheuttaa toimintahäiriön tai vaurion. - 10 -
Ulkoisen laitteen liitäntä Audiojohto (ei toimitettu) Pistoketyyppi: 3,5 mm stereo Jos haluat lisätietoja, katso laitteen käyttöohjeita. - 11 -
Verkkoasetukset Voit suoratoistaa musiikkia verkossa olevasta laitteesta käyttämällä ominaisuutta Qualcomm AllPlay älykäs media-alusta tai DLNA. Näiden ominaisuuksien käyttämiseksi tämä laite on yhdistettävä laitteen kanssa samaan verkkoon. Qualcomm AllPlay älykäs media-alusta on tuote, jonka omistaa Qualcomm Connected Experiences, Inc. Päivitä laitteen laiteohjelmisto sen jälkeen, kun verkkoasetukset on suoritettu loppuun. (l 38) Valitse verkon asetusmenetelmä seuraavista. Verkkoselaimen käyttö (l 13) Voit saavuttaa tämän laitteen verkkoasetukset älypuhelimen tai tabletin, ym. internetselaimesta. Tekniikan WPS (Wi-Fi Protected Setup ) käyttö (l 17) Jos langaton reititin tukee toimintoa WPS, voit asettaa yhteyden joko painamalla WPS-painiketta tai syöttämällä WPS-PIN-koodin. Lähiverkkokaapelin käyttö (l 19) Voit luoda vakaan yhteyden verkkoon lähiverkkokaapelilla. Asetus peruutetaan tietyn asetetun aikarajan kuluttua. Kyseisessä tapauksessa yritä asetusta uudelleen. Asetuksen peruuttamiseksi kesken kaiken kosketa kohtaa [Í/I] laitteen sammuttamiseksi. - 12 -
Verkkoselaimen käyttö Seuraavat vaiheet perustuvat älypuhelimeen. Älä yhdistä lähiverkkokaapelia. Näin tekeminen poistaa Wi-Fi -toiminnon käytöstä. 1 Kytke laite päälle. 2 Siirry Wi-Fi -asetuksiin laitteessa. Siirry seuraavaan vaiheeseen, kun verkon osoitin muuttuu sinisenä ja punaisena vilkkuvasta hitaasti sinisenä vilkkuvaksi. Vilkkuminen sinisenä alkaa noin 1 minuutin kuluttua. Jos vilkkuminen sinisenä ei käynnisty, suorita verkon resetointi. (l 16) Asetukset Wi-Fi-asetukset - 13 -
3 Valitse ALL2 _AJ yhdistääksesi tähän laitteeseen. tarkoittaa merkkiä, joka on yksikäsitteinen kullekin sarjalle. Saattaa kestää jopa 1 minuutin ennen kuin se ilmestyy Wi-Fi luetteloosi. Jos tämä toimenpide ei toimi kunnolla, toista se useita kertoja. Varmista, että DHCP on kytketty käyttöön yhteensopivan laitteen verkkoasetuksia varten. Wi-Fi [ios-laite]: Asetusten sivu näytetään automaattisesti internetselaimessa. [Lukuun_ottamatta_iOS-laitetta]: Avaa internetselain ja päivitä sivu näyttääksesi asetusten sivun. Jos ei näytetä asetusten sivua, kirjoita http://172.19.42.1/ URL-osoitekenttään. 4 Kirjoita laitteen nimi ja valitse sitten Next. Laitteen nimi näytetään tämän laitteen nimenä verkossa. Taattu merkkiraja on 32. Laitteen nimi asetetaan, kun valitaan Next. Voit vaihtaa laitteen nimen myös sen jälkeen, kun verkkoyhteys on luotu. (l 20) - 14 -
5 Valitse käytettävän verkon nimi (SSID) ja kirjoita salasana. Tarkista langaton reititin verkon nimelle (SSID) ja salasana. Tulee näkyviin verkkojen nimiluettelo (SSID-verkkotunnukset), kun valitset ruudun Network Name. Näyttääksesi ruutuun Password kirjoitetut merkit, valitse Show Password. Jos käytettävä verkko vaatii erityisasetuksia, poista kohdan DHCP valinta DHCP:n pois käytöstä kytkemiseksi. Voit käyttää erityistä IP-osoitetta, aliverkon peitettä, oletusyhdyskäytävää, ensisijaista DNS:ää, ym. 6 Valitse Connect asetusten soveltamiseksi. Kun luodaan yhteys, verkon osoitin (sininen) syttyy. Laitteesta riippuen ei mahdollisesti näytetä yhteys valmis -näyttöä. Jos verkon osoitin ei syty, tarkista verkon nimi (SSID) sekä salasana ja yritä sitten suorittaa asetus uudelleen. 7 Varmista, että liität yhteensopivan laitteen takaisin kodin langattomaan verkkoon. Kytke päälle Java ja evästeet selaimen asetuksissa. - 15 -
Verkon valmiustila Tämä laite kytkeytyy automaattisesti päälle valmiustilasta, kun valitset sen lähetyskaiuttimiksi. Verkon valmiustila on tavallisesti aktiivinen, kun laite on yhdistetty verkkoon. Virrankulutus valmiustilassa lisääntyy, kun verkon valmiustila on aktiivinen. Virrankulutuksen vähentämiseksi valmiustilassa, sammuta verkon valmiustila. Verkon valmiustilan sammuttamiseksi 1 Kosketa jatkuvasti kohtia [NET] ja [2] vähintään 4 sekuntia. 2 Kosketa [VOL ] tai [VOL +] valitaksesi OFF. 3 Kosketa [DISP] vahvistaaksesi asetuksen. Verkon valmiustilan pitämiseksi sammutettuna, valitse lähteeksi jokin muu kuin NET ennen kuin laite siirretään valmiustilaan. Toiminnon päälle kytkemiseksi valitse On vaiheessa 2. Jos tämä toiminto asetetaan päälle, verkko (langallinen lähiverkko/wi-fi) pysyy aktiivisena myös valmiustilassa. Virrankulutus valmiustilassa lisääntyy. Jos tämä toiminto kytketään pois päältä, verkko (langallinen lähiverkko/wi-fi) kytketään pois käytöstä valmiustilassa. Verkko (langallinen lähiverkko/wi-fi) otetaan käyttöön, kun laite kytketään päälle. Virrankulutus valmiustilassa vähenee. Jos verkon osoitin vilkkuu sinisenä ja punaisena, odota, kunnes vilkkuminen lakkaa. Kun tämä laite kytketään päälle tällä ominaisuudella, ei mahdollisesti toisteta musiikin alkuosaa. Sovelluksesta riippuen tämän toiminnon aktivoinnin ehdot saattavat vaihdella. Laite ei mahdollisesti kytkeydy päälle vaikka se valitaan lähetyskaiuttimeksi. Kyseisessä tapauksessa käynnistä toisto. Verkon valmiustila on aktiivinen, jos herätys on kytketty päälle. (l 43) Verkon resetointi 1 Kosketa jatkuvasti kohtia [NET] ja [1] vähintään 4 sekuntia, -- -- näytöllä alkaa vilkkua. 2 Kosketa [NET] 10 sekunnin kuluessa, verkon osoitin alkaa vilkkua sinisenä/punaisena. - 16 -
Tekniikan WPS (Wi-Fi Protected Setup ) käyttö Älä yhdistä lähiverkkokaapelia. Näin tekeminen poistaa Wi-Fi-toiminnon käytöstä. esim. Yhteensopivassa langattomassa reitittimessä voi olla WPS-tunnistemerkki. 1 Kytke laite päälle. Siirry seuraavaan vaiheeseen, kun verkon osoitin muuttuu sinisenä ja punaisena vilkkuvasta hitaasti sinisenä vilkkuvaksi. Vilkkuminen sinisenä alkaa noin 1 minuutin kuluttua. Jos vilkkuminen sinisenä ei käynnisty, suorita verkon resetointi. (l 16) 2 Kosketa jatkuvasti kohtaa [NET] laitteessa vähintään 4 sekuntia. Verkon osoitin (sininen) vilkkuu nopeammin ja näytölle ilmestyy PUSH. 3 Aktivoi WPS-painike langattomassa reitittimessä. Kun luodaan yhteys, verkon osoitin (sininen) syttyy. WPS-PIN-koodin käyttö Vaiheen 2 jälkeen 3 Kosketa uudelleen jatkuvasti kohtaa [NET] vähintään 4 sekuntia. Verkon osoitin (sininen) vilkkuu vieläkin nopeammin ja näytölle ilmestyy PIn. 4 Syötä PIN-koodi 64428147 langattomaan reitittimeen. Kun luodaan yhteys, verkon osoitin (sininen) syttyy. - 17 -
Kun laite siirtyy WPS:n PIN-kooditilaan, et voi suorittaa asetusta WPS-painikkeella. Jos haluat käyttää WPS-painiketta, kytke laite pois päältä ja päälle sekä suorita verkkoasetukset uudelleen. Reitittimestä riippuen muut yhdistetyt laitteet saattavat menettää väliaikaisesti niiden yhteyden. Jos haluat lisätietoja, katso langattoman reitittimen käyttöohjeita. - 18 -
Lähiverkkokaapelin käyttö 1 Irrota vaihtovirtajohto. 2 Yhdistä tämä laite laajakaistareitittimeen ym. käyttäen lähiverkkokaapelia. esim. Laajakaistareititin, jne. Lähiverkkokaapeli (ei toimitettu) 3 Yhdistä verkkokaapeli tähän laitteeseen ja kytke laite päälle. Kun luodaan yhteys, verkon osoitin (sininen) syttyy. Käytä luokan 5 tai ylempiä suoria lähiverkkokaapeleita (STP), kun liitetään oheislaitteisiin. Lähiverkkokaapeli on liitettävä ja irrotettava sähkön verkkokaapeli irrotettuna. Minkä tahansa muun kuin lähiverkkokaapelin liittäminen lähiverkkoliittimeen saattaa vahingoittaa laitteen. Jos lähiverkkokaapeli on kytketty irti, verkkoon liittyvät asetukset (l 20) alustetaan. Kyseisessä tapauksessa suorita asetukset uudelleen. Kun yhdistetään lähiverkkokaapeli, Wi-Fi-toiminto kytketään pois päältä. Virrankulutus vähenee, kun laite kytketään päälle tai se on valmiustilassa. - 19 -
Verkkoa koskevien asetusten suorittaminen Voit muuttaa tämän laitteen nimen verkossa ja käyttää erityistä IP-osoitetta, aliverkon peitettä, oletusyhdyskäytävää, ensisijaista DNS:ää, ym. Voit vaihtaa tämän laitteen nimen myös vaihtamalla asetuksen sovelluksessa Panasonic Music Streaming (versio 2.0.8 tai uudempi) (l 21). Jos haluat lisätietoja sovelluksesta, katso seuraavaa verkkosivustoa. http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/app/ (Tämä verkkosivu on vain englanniksi.) Valmistelu Suorita loppuun verkkoasetukset. (l 12) 1 Yhdistä laitteesi samaan verkkoon kuin tämä laite. 2 Tarkista tämän laitteen IP-osoite (l 46) ja kirjoita se muistiin. 3 Käynnistä verkkoselain laitteessasi ja kirjoita sitten tämän laitteen IP-osoite osoitekenttään näyttääksesi asetusten sivu. Ympäristöstä riippuen saattaa kestää muutaman minuutin ennen kuin asetusten sivu näytetään. Kyseisessä tapauksessa lataa selain uudelleen. Jos laite on yhdistetty Wi-Fillä, voidaan vaihtaa ainoastaan laitenimi. Sulje asetusten sivu sen jälkeen, kun on vaihdettu laitenimi. Laitteen nimen muuttamiseksi, valitse Change ja kirjoita uusi laitteen nimi sekä valitse sitten Apply. 4 Kirjoita laitteen nimi ja valitse sitten Next. Katso vaihetta 4 kohdassa Verkkoselaimen käyttö (l 14), jos haluat lisätietoja laitteen nimestä. 5 Valitse ja syötä tarvittavat tiedot. Jos käytettävä verkko vaatii erityisasetuksia, poista kohdan DHCP valinta DHCP:n pois käytöstä kytkemiseksi. Voit käyttää erityistä IP-osoitetta, aliverkon peitettä, oletusyhdyskäytävää, ensisijaista DNS:ää, ym. 6 Valitse Connect asetusten soveltamiseksi. Kun luodaan yhteys, verkon osoitin (sininen) syttyy. - 20 -
Musiikin suoratoisto verkosta Voit suoratoistaa musiikkia laitteistasi tai musiikin verkkopalveluista tähän laitteeseen tai muihin kaiuttimiin, joiden lähteenä on AllPlay. Voit myös suoratoistaa tämän järjestelmän musiikkilähteen muihin kaiuttimiin, joiden lähteenä on AllPlay. Kotiverkko Voit käyttää AllPlay- tai DLNA-toimintoa musiikin suoratoistoon verkossa olevasta laitteesta tähän laitteeseen sovelluksella Panasonic Music Streaming (ilmainen), ym. [ios] : App Store [Android] : Google Play Toimenpiteet ja näyttöruudun kohdat, ym. sovelluksessa Panasonic Music Streaming voivat muuttua. Katso viimeisimmät tiedot verkkosivulta http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/app/ On saatavilla muitakin sovelluksia. Jos haluat lisätietoja, tutustu sivustoon www.panasonic.com/global/consumer/homeav/allseries/service (Nämä verkkosivustot ovat ainoastaan englanniksi.) Valmistelu Suorita loppuun verkkoasetukset. (l 12) Yhdistä seuraavat laitteet samaan verkkoon tämän järjestelmän kanssa. Laite, johon on asennettu sovellus Panasonic Music Streaming ym. Laite, jossa musiikki on - 21 -
Seuraavat vaiheet perustuvat sovellukseen Panasonic Music Streaming. 1 Kytke laite päälle. Tarkista, että verkon osoitin (sininen) palaa. Jos verkon osoitin vilkkuu sinisenä ja punaisena, odota, kunnes vilkkuminen lakkaa. 2 Käynnistä sovellus Panasonic Music Streaming. Käytä aina sovelluksen viimeisintä versiota. 3 Valitse musiikkilähde. Musiikkilähteen lisäämiseksi valitse + My Music Network ja valitse sitten musiikkia sisältävä laite. Lisätty musiikkilähde numeroidaan alkaen numerosta 1. 4 Valitse kappale. 5 Kohdasta Select Speaker, valitse esim. tämä järjestelmä lähetyskaiuttimiksi. My room Jos sinulla on useita kaiuttimia, joiden lähteenä on AllPlay, voit nauttia niistä tulevasta synkronisoidusta äänestä. Valitse ja valitse sitten ryhmitettävät kaiuttimet. Voit muuttaa SC-ALL2:n kaiutintilan asetuksen vasempaan tai oikeaan kanavaan stereoparituksen suorittamiseksi. Voit myös toistaa samanaikaisesti eri kappaleita muissa kaiuttimissa, joiden lähteenä on AllPlay. Kaiuttimien määrä, joiden lähteenä on AllPlay ja jotka suorittavat toistoa samanaikaisesti, vaihtelee käyttötilanteen mukaan. Kun sammutat yhden kaiuttimen, jonka lähteenä on AllPlay, muut saman ryhmän kaiuttimet saattavat lopettaa toiston. Äänen korostus Kun käytetään sovellusta Panasonic Music Streaming, voit käyttää alla olevia äänitoimintoja sovelluksen asetuksista. Taajuuskorjain Selkotilakeskustelu (Clear Mode) - 22 -
Tämä järjestelmä näytetään kohtana Panasonic ALL2, jos ei ole suoritettu nimen asetusta. Kun toistetaan musiikkia DLNA-palvelimelta (tietokone käyttöjärjestelmällä Windows 7 tai uudemmalla, älypuhelin, verkkotallennuslaite (NAS), ym.), lisää sisällöt ja kansio kirjastoihin Windows Media Player:ssä, älypuhelimessa, NAS-laitteessa, ym. Ohjelman Windows Media Player toistoluettelo voi toistaa ainoastaan sisältöjä, jotka varastoidaan tiedostokirjastoihin. Kun valitaan tämä järjestelmä DLNA-kaiuttimiksi ( ): Laitteen äänenvoimakkuuden ohjain ei mahdollisesti toimi sovelluksessa. Toiston ohjaus toistonäytön etenemispalkkia käyttäen ei mahdollisesti toimi. Ei heijasteta äänenvoimakkuuden tasoa, jota sovelletaan kaiuttimiin, joiden lähteenä on AllPlay. Jos järjestelmä valitaan lähetyskaiuttimiksi toisella laitteella, musiikkilähde vaihdetaan uuteen laitteeseen. Kuitenkin aiemman laitteen näyttö ei mahdollisesti vaihdu. Tietoja tuetusta muodosta, katso Äänen tuettu muoto (l 53, 54). Ei voida toistaa tiedostomuotoja, joita käytetty DLNA-palvelin ei tue. Sisällöstä ja liitetystä laitteistosta riippuen toisto ei mahdollisesti onnistu kunnolla. Varmista, että pysäytät toiston laitteessa ennen sen sammuttamista. - 23 -
Verkkomusiikkipalvelu Tämä laite on yhteensopiva useiden musiikkipalveluiden kanssa. Tutustu seuraavaan verkkosivustoon yhteensopivuustietoja varten. www.panasonic.com/global/consumer/homeav/allseries/service Valmistelu Varmista, että verkko on kytketty Internetiin. Yhdistä laite, johon on asennettu yhteensopiva sovellus, samaan verkkoon kuin tämä järjestelmä. 1 Kytke laite päälle. Tarkista, että verkon osoitin (sininen) palaa. Jos verkon osoitin vilkkuu sinisenä ja punaisena, odota, kunnes vilkkuminen lakkaa. 2 Käynnistä sovellus ja valitse toistettava kappale. Käyttö - Spotify Sinä tarvitset palvelun Spotify Premium. Jos haluat lisätietoja, katso seuraavaa verkkosivustoa. www.spotify.com/connect/ Vaiheen 2 jälkeen 3 Valitse toistonäytön alavasemmalla oleva kappaleen kansilehden neliökuva. 4 Kohdasta, valitse tämä järjestelmä lähetyskaiuttimiksi. Jos haluat nauttia synkronisoidusta äänestä useista kaiuttimista, joiden lähteenä on AllPlay, sinun on ryhmiteltävä kaiuttimet käyttäen sovellusta Panasonic Music Streaming. (l 21) - 24 -
Muiden verkko musiikkipalveluiden käyttö kuin Spotify Vaiheen 2 jälkeen 3 Kohdasta, valitse tämä järjestelmä lähetyskaiuttimiksi. Palvelusta riippuen sinun on mahdollisesti avattava kokoruutusoitin näyttääksesi. Jos sinulla on useita kaiuttimia, joiden lähteenä on AllPlay, voit nauttia niistä tulevasta synkronisoidusta äänestä. Valitse Group ja valitse sitten ryhmitettävät kaiuttimet. Tämä järjestelmä näytetään kohtana Panasonic ALL2, jos ei ole suoritettu nimen asetusta. Vaaditaan rekisteröinti/tilaus. Saatetaan soveltaa maksuja. Palvelut, kuvakkeet ja tekniset tiedot voivat muuttua. Lisätietoja varten katso yksittäisen musiikkipalvelun verkkosivuja. - 25 -
Tämän järjestelmän musiikin suoratoisto muihin kaiuttimiin, joiden lähteenä on AllPlay Voit käyttää sovellusta Panasonic Music Streaming (l 21) suoratoistaaksesi tämän järjestelmän musiikkilähteen (Bluetooth -/ AUX-lähde, ym.) muihin kaiuttimiin, joiden lähteenä on AllPlay. esim., Valmistelu Suorita loppuun verkkoasetukset. (l 12) Valmistele haluttu äänilähde tässä järjestelmässä (esim. kytke päälle liitetty laite, ym.). Asenna laitteeseesi sovellus Panasonic Music Streaming. Yhdistä laite ja kaiuttimet, joiden lähteenä on AllPlay, samaan verkkoon kuin tämä järjestelmä. 1 Kytke laite päälle. Tarkista, että verkon osoitin (sininen) palaa. Jos verkon osoitin vilkkuu sinisenä ja punaisena, odota, kunnes vilkkuminen lakkaa. - 26 -
2 Käynnistä sovellus Panasonic Music Streaming. Käytä aina sovelluksen viimeisintä versiota. 3 Siirry kohtaan Music Source. Tästä järjestelmästä saatavilla olevat musiikkilähteet luetellaan laitteessasi, tämän järjestelmän laitenimen alla. 4 Valitse haluamasi musiikkilähde luettelosta. 5 Laite alkaa lukea valitun musiikkilähteen tietoja tästä järjestelmästä. Tämä järjestelmä vaihtuu valitun musiikkilähteen valitsintilaan. Valitusta musiikkilähteestä riippuen toisto voi alkaa. Jos sisältöluettelo tulee näkyviin laitteeseesi, valitse haluttu sisältö toiston aloittamiseksi. 6 Tämän järjestelmän äänen suoratoistamiseksi muihin kaiuttimiin, joiden lähteenä on AllPlay 1 Kohdasta Select Speaker, valitse, joka sijaitsee lähellä tämän järjestelmän laitenimeä. 2 Valitse ryhmitettävät kaiuttimet. Voit muuttaa SC-ALL2:n kaiutintilan asetuksen vasempaan tai oikeaan kanavaan stereoparituksen suorittamiseksi. Kaiuttimien määrä, joiden lähteenä on AllPlay ja jotka suorittavat toistoa samanaikaisesti, vaihtelee käyttötilanteen mukaan. Kun sammutat yhden kaiuttimen, jonka lähteenä on AllPlay, muut saman ryhmän kaiuttimet saattavat lopettaa toiston. Tämä järjestelmä näytetään kohtana Panasonic ALL2, jos ei ole suoritettu nimen asetusta. Kun nautitaan videosisällöistä tämän toiminnon avulla, videon ja äänen lähetystä ei ehkä onnistuta tahdistamaan. Jos musiikkia suoratoistetaan muihin kaiuttimiin, joiden lähteenä on AllPlay, pidempään kuin 8 tuntia, muut kaiuttimet, joiden lähteenä on AllPlay, lopettavat automaattisesti musiikin toiston. (Tekniset tiedot voivat muuttua ilman eri ilmoitusta.) Tämä toiminto peruutetaan, kun herätys aktivoidaan. (l 43) - 27 -
Asemien esiasetus (Ainoastaan kun toistetaan käyttäen nettiradiosovellusta) Tämä laite voi käyttää Qualcomm AllPlay Radio -toimintoa, jonka tarjoaja on TuneIn. Voit esiasettaa asemia, kun toistetaan käyttämällä AllPlay Radio -nettiradiosovellusta. Qualcomm AllPlay Radio powered by TuneIn on tuote, jonka omistaa Qualcomm Connected Experiences, Inc. Voit esiasettaa jopa 6 kanavaa. Aiemmin varastoitu asema ylikirjoitetaan, kun varastoidaan toinen asema samalle esiasetetulle kanavalle. Valmistelu Varmista, että verkko on kytketty Internetiin. Yhdistä laite, johon on asennettu AllPlay Radio -sovellus, samaan verkkoon kuin tämä laite. 1 Kytke tämä järjestelmä päälle. Tarkista, että verkon osoitin (sininen) palaa. Jos verkon osoitin vilkkuu sinisenä ja punaisena, odota, kunnes vilkkuminen lakkaa. 2 Käynnistä sovellus AllPlay Radio ja valitse toistettava asema. Käytä aina sovelluksen viimeisintä versiota. 3 Kosketa jatkuvasti yhtä laitteen kohdista [1] - [6] vähintään 4 sekuntia esiasettaaksesi valitun aseman. esim., P1 vilkkuu 3 kertaa, kun valitaan [1]. - 28 -
Esiasetetun kanavan kuuntelu Kosketa yhtä laitteen kohdista [1] - [6]. Jos valittua esiasetettua kanavaa ei ole esiasetettu tai tätä laitetta ei ole yhdistetty verkkoon, näytetään no:ch. - 29 -
Bluetooth -toimenpiteet Käyttämällä Bluetooth -yhteyttä voit kuunnella Bluetooth -audiolaitteen ääntä langattomasti. Katso Bluetooth -laitteen käyttöohjeita, jos haluat lisätietoja Bluetooth -laitteen liitännästä. Yhdistäminen Bluetooth -valikolla Valmistelu Kytke Bluetooth -ominaisuus päälle laitteessa ja sijoita laite tämän yksikön lähelle. Bluetooth -paritus 1 Kosketa [ ]. Jos [ ] vilkkuu nopeasti, siirry vaiheeseen 3. 2 Siirtyäksesi laiteparitustilaan, kosketa jatkuvasti kohtaa [ ] vähintään 2 sekuntia. [ ] vilkkuu nopeasti. 3 Valitse SC-ALL2 Bluetooth -laitteen Bluetooth -valikosta. MAC-osoite (esim. 6C:5A:B5:B3:1D:0F) voidaan näyttää ennen kuin näytetään SC-ALL2. [ ] syttyy ja laite yhdistetään tähän laitteeseen. - 30 -
Paritetun Bluetooth -laitteen yhdistäminen 1 Kosketa [ ]. [ ] vilkkuu hitaasti. Jos kohta [ ] palaa, Bluetooth -laite on jo yhdistetty tähän laitteeseen. Kytke se irti. (l alla) 2 Valitse SC-ALL2 Bluetooth -laitteen Bluetooth -valikosta. 3 Käynnistä toisto Bluetooth -laitteessa. Bluetooth -laitteen irti kytkeminen Kosketa jatkuvasti kohtaa [ ] vähintään 2 sekuntia. [ ] vilkkuu hitaasti. Jos pyydetään tunnuslukua, syötä 0000. Voit rekisteröidä jopa 8 laitetta tämän järjestelmän kanssa. Jos paritetaan 9. laite, korvataan pisimpään käyttämättömänä ollut laite. Kun valitaan kohta [ ] lähteeksi, tämä laite yrittää ja yhdistää automaattisesti viimeksi yhdistettyyn Bluetooth -laitteeseen. Jos yhteysyritys epäonnistuu, yritä muodostaa yhteys uudelleen. Kun tämä laite valitaan kaiuttimeksi, jonka lähteenä on AllPlay tai DLNA, äänilähde muuttuu verkkoon. Bluetooth :ia ei voida valita äänilähteeksi, kun laite on odottamassa WPS PUSH-yhteyttä tai WPS:n PIN-koodiyhteyttä. Tämä laite voidaan liittää ainoastaan yhteen laitteeseen kerrallaan. Kun nautitaan videosisällöistä tämän toiminnon avulla, videon ja äänen lähetystä ei ehkä onnistuta tahdistamaan. - 31 -
Bluetooth valmiustila Tämän toiminnon avulla voit yhdistää laiteparitetun Bluetooth -laitteen, kun tämä laite on valmiustilassa. Tämä laite kytketään päälle automaattisesti, kun yhdistät laiteparitetun Bluetooth -laitteen. Jos tämä toiminto asetetaan asentoon On, valmiustilan virrankulutus lisääntyy. 1 Kosketa jatkuvasti kohtia [ ] ja [1] vähintään 4 sekuntia. 2 Kosketa [VOL ] tai [VOL +] valitaksesi On. 3 Kosketa [DISP] vahvistaaksesi asetuksen. Toiminnon pois päältä kytkemiseksi valitse OFF vaiheessa 2. Tehdasasetus on OFF. - 32 -
Bluetooth -lähetyksen tila Voit vaihtaa lähetystilaa asettaaksesi etusijalle tiedonsiirron laadun tai äänen laadun. Valmistelu Kosketa [ ]. Jos Bluetooth -laite on jo yhdistetty, kytke se irti. 1 Kosketa jatkuvasti kohtia [ ] ja [2] vähintään 4 sekuntia. 2 Kosketa [VOL ] tai [VOL +] muuttaaksesi asetuksen. Ll: 1: Korostus liitettävyydessä Ll: 2: Korostus äänen laadussa 3 Kosketa [DISP] vahvistaaksesi asetuksen. Valitse Ll: 1, jos ääni keskeytyy. Tehdasasetus on Ll: 2. - 33 -
Bluetooth in tulotaso Jos äänen tulotaso Bluetooth -laitteesta on liian alhainen, muuta tulotason asetusta. Valmistelu Varmista, että Bluetooth -laite on jo yhdistetty tähän laitteeseen. (l 31) 1 Kosketa jatkuvasti [ ] ja [3] yli 4 sekuntia. In: 0 vilkkuu näytöllä. 2 Kosketa [VOL ] tai [VOL +] muuttaaksesi asetuksen. Näyttö In: 0 Bluetooth in tulotaso Alhainen In: 1 In: 2 Korkea 3 Kosketa [DISP] vahvistaaksesi asetuksen. Valitse In: 0, jos ääni on vääristynyt. Tehdasasetus on In: 0. - 34 -
AUX-tulo Voit kuunnella musiikkia myös ulkoisesta musiikkisoittimesta tämän laitteen avulla. Valmistelu Yhdistä ulkoiseen laitteeseen. (l 11) 1 Kosketa [AUX]. [AUX]-osoitin (vihreä) palaa. 2 Käynnistä toisto yhdistetyssä laitteessa. Ulkoisen laitteen äänen tulotason valitseminen 1 Kun olet AUX-tilassa, kosketa jatkuvasti kohtaa [AUX] vähintään 4 sekuntia. In: 0 vilkkuu näytöllä. 2 Kosketa [VOL ] tai [VOL +] muuttaaksesi asetuksen. In: 0: Normaalitaso In: 1: Korkea taso Tehdasasetus on In: 0. 3 Kosketa [DISP] vahvistaaksesi asetuksen. Äänen vääristymän parantamiseksi valittaessa In: 1, valitse In: 0. Kytke ulkoisen laitteen äänenvoimakkuus alhaiseksi tulosignaalin heikentämiseksi. Tulosignaalin voimakas taso vääristää ääntä. Jos haluat lisätietoja, katso laitteen käyttöohjeita. Kun tämä laite valitaan kaiuttimeksi, jonka lähteenä on AllPlay tai DLNA, äänilähde muuttuu verkkoon. AUX:ia ei voida valita äänilähteeksi, kun laite on odottamassa WPS PUSH-yhteyttä tai WPS:n PIN-koodiyhteyttä. - 35 -
Takatilaääni Jos sinulla on yhteensopiva Panasonicin kotiteatterin äänentoistojärjestelmä (esim. SC-ALL70T/SC-ALL30T), voit käyttää kahta SC-ALL2-yksikköä takatilaäänikaiuttimina nauttiaksesi tilaäänikaiuttimien äänestä. Katso yhteensopivan Panasonicin kotiteatterin äänentoistojärjestelmän käyttöohjeita. Laiteparitus Valmistelu Kytke SC-ALL2 ja SC-ALL70T/SC-ALL30T päälle. 1 Käynnistä laiteparitustila SC-ALL70T/SC-ALL30T-laitteessa. 2 Kosketa jatkuvasti [AUX] ja [6] kussakin SC-ALL2-laitteessa vähintään 4 sekuntia Verkon osoitin sammuu. [NET] alkaa vilkkua hitaasti. 3 Kosketa jatkuvasti kohtaa [AUX] vähintään 4 sekuntia. Näytetään alla oleva näyttö. Vilkkuu 4 Tee vasemman ja oikean tilaäänikaiuttimen asetukset SC-ALL2-laitteessa. Asettaaksesi SC-ALL2 vasemmaksi tilaäänikaiuttimeksi Kosketa [VOL ] valitaksesi 0-: ja kosketa sitten [DISP] vahvistaaksesi. Asettaaksesi SC-ALL2 oikeanpuoliseksi tilaäänikaiuttimeksi Kosketa [VOL +] valitaksesi :-0 ja kosketa sitten [DISP] vahvistaaksesi. Kun olet suorittanut loppuun kaiuttimen valinnat, SC-ALL2 siirtyy laiteparitustilaan. 0000 vilkkuu näytöllä. Kun laiteparitus onnistuu, näytölle ilmestyy good. Jos yrität asettaa vasemman ja oikean tilaäänikaiuttimen samaan kanavaan SC-ALL2-laitteessa, laiteparitus epäonnistuu. Jos laiteparitus epäonnistuu, näytetään FAIL. Toista menettelytapa alusta, jos tapahtuu näin. - 36 -
Verkkokaiutintilaan siirtymiseksi Kytke SC-ALL70T/SC-ALL30T ja SC-ALL2 pois päältä ja kytke sitten SC-ALL2 uudelleen päälle. Verkon osoitin syttyy tai vilkkuu. Äänilähteeksi muuttuu verkko. Takatilaäänen kuunteluun siirtymiseksi Kosketa jatkuvasti [AUX] ja [6] kussakin SC-ALL2-laitteessa vähintään 4 sekuntia. Verkon osoitin sammuu. Laiteparitustila peruutetaan noin 2 minuutin kuluttua. Voit koskettaa myös kohtaa [Í/I] sen peruuttamiseksi. Kun tämä laite on takatilaäänitilassa, laiteparitetun SC-ALL70T/ SC-ALL30T-laitteen kytkeminen päälle/pois päältä kytkee tämän laitteen päälle/pois päältä. Alla olevat toiminnot eivät ehkä ole käytettävissä, kun tämä laite on laiteparitettu takatilaäänikaiuttimeksi. Musiikin suoratoisto verkolla Herätys/Uniajastin Muuttaminen muuhun valitsimeen (AUX, Bluetooth, verkko) Säädä äänenvoimakkuutta tällä laitteella. Et voi säätää viiveaikaa tällä laitteella. - 37 -
Laiteohjelmiston päivitys Ajoittain Panasonic julkaisee laitteen päivitetyn laiteohjelmiston, joka voi lisätä tai parantaa laitteen toimintoja. Nämä päivitykset ovat saatavilla ilmaiseksi. Voit päivittää laiteohjelmiston myös näytölle ponnahtavan kehotteen avulla sovelluksessa Panasonic Music Streaming (versio 2.0.8 tai uudempi) (l 21). Jos haluat lisätietoja sovelluksesta, katso seuraavaa verkkosivustoa. http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/app/ (Tämä verkkosivu on vain englanniksi.) ÄLÄ IRROTA verkkokaapelia silloin, kun näytetään yksi seuraavista viesteistä. UPd tai U ( tarkoittaa numeroa.) Päivitysprosessin aikana ei voida suorittaa muita toimenpiteitä. Valmistelu Yhdistä tämä laite verkkoon. (l 12) Varmista, että verkko on kytketty Internetiin. Jos verkon osoitin vilkkuu sinisenä ja punaisena, odota, kunnes se syttyy sinisenä. 1 Kosketa jatkuvasti kohtaa [NET] vähintään 4 näyttääksesi UPd vilkkuvana. Samalla kun kosketetaan kohtaa [NET], kosketa kohtaa [AUX]. 2 Päivityksen lopettamisen jälkeen, näytölle ilmestyy End. Irrota verkkokaapeli ja liitä se takaisin 1 minuutin kuluttua. Lataaminen kestää useita minuutteja. Se saattaa kestää kauemman tai se ei mahdollisesti toimi kunnolla riippuen yhteyden olosuhteista. Jos päivityksiä ei ole, näytetään no need. - 38 -
Muita tietoja Kellon näyttäminen Voit suoratoistaa kellon tiedot laitteesta tähän laitteeseen käyttämällä sovellusta Panasonic Music Streaming (l 21). Valmistelu Suorita loppuun verkkoasetukset. (l 12) Asenna laitteeseesi sovellus Panasonic Music Streaming. 1 Kytke tämä järjestelmä päälle. Tarkista, että verkon osoitin (sininen) palaa. Jos verkon osoitin vilkkuu sinisenä ja punaisena, odota, kunnes vilkkuminen lakkaa. 2 Käynnistä sovellus Panasonic Music Streaming. Käytä aina sovelluksen viimeisintä versiota. Kello näytetään tässä laitteessa. - 39 -
Kellonajan näytön muuttaminen Voit muuttaa kellonajan näyttöä. Muuttaminen 12-tuntiseen Kosketa jatkuvasti kohtia [DISP] ja [2] vähintään 4 sekuntia. Muuttaminen 24-tuntiseen Kosketa jatkuvasti kohtia [DISP] ja [1] vähintään 4 sekuntia. Tehtaan oletusasetus on 24-tuntinen kellonajan näyttö. - 40 -
Näyttötilan muuttaminen Kosketa [DISP]. Joka kerta kun kosketat kohtaa [DISP], näyttö muuttuu seuraavasti: Tyhjä näyttö Kellonajan näyttö / --:-- Esiasetetun kanavan toiston aikana, tämänhetkisen esiasetetun kanavan numero näytetään muutaman sekunnin ajan, kun kosketat kohtaa [DISP]. Joka kerta kun kosketat kohtaa [DISP], näyttö muuttuu seuraavasti: Esiasetetun Tyhjä näyttö kanavan numero Kellonajan näyttö / --:-- Esiasetetun kanavan numero Himmennystoiminto Voit muuttaa näytön kirkkautta ja osoittimia. 1 Kosketa jatkuvasti kohtaa [DISP] vähintään 4 sekuntia. 2 Kosketa [VOL ] tai [VOL +] muuttaaksesi asetuksen. 3 Kosketa [DISP] vahvistaaksesi asetuksen. Näyttö d: 0 d: 1 d: 2 Kirkkaus Kirkas Himmeä Jos valitaan d: 1 tai d: 2, näyttö ja osoittimet kirkastuvat, kun suoritat tiettyjä toimenpiteitä. - 41 -
Automaattinen sammutustoiminto Tehdasasetuksena, tämä laite kytketään valmiustilaan automaattisesti, jos siinä ei ole ääntä ja sitä ei käytetä noin 20 minuuttiin. Tämän toiminnon peruuttamiseksi 1 Kosketa jatkuvasti kohtia [DISP] ja [6] vähintään 4 sekuntia. 2 Kosketa [VOL ] tai [VOL +] valitaksesi OFF. 3 Kosketa [DISP] vahvistaaksesi asetuksen. Toiminnon päälle kytkemiseksi valitse On vaiheessa 2. Noin minuutti ennen laitteen pois päältä kytkeytymistä tämän toiminnon avulla, näytetään A_OFF. Kosketa mitä tahansa kytkintä sen peruuttamiseksi. Kun yhdistetään Bluetooth -laitteeseen, toiminto ei ole käytettävissä. Tätä asetusta ei voida valita, kun verkon valmiustila on päällä. Jos verkon valmiustila asetetaan päälle, tämä toiminto asetetaan myös asentoon On. Asetuksen muuttamiseksi, aseta verkon valmiustila asentoon OFF. (l 16) - 42 -
Herätys ja uniajastin Voit suorittaa herätyksen ja uniajastimen säädöt käyttämällä sovellusta Panasonic Music Streaming. (l 21) Toimenpiteet ja näyttöruudun kohdat, ym. sovelluksessa Panasonic Music Streaming voivat muuttua. Katso viimeisimmät tiedot verkkosivulta http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/app/ (Tämä verkkosivusto on ainoastaan englanniksi.) Käytettävissä olevat asetukset kohdalle ovat Alarm 1-5 on/off Alarm 1-5 asetus (aika, päivä, musiikkilähde ) Esiasetettu kanava 1-6, summeri Snooze-kesto (off, 1 minuutti - 30 minuuttia 1-minuutin väliajoin) Sleep-kesto (off, 30 minuuttia - 120 minuuttia 30-minuutin väliajoin) Uniajastimen toiminta Jäljellä oleva aika osoitetaan joka minuutti (vierivä näyttö) ja sitten viimeiset minuutit osoitetaan, kunnes laite sammutetaan. Kun asetettu aika on kulunut umpeen, tämä laite sammutetaan ja uniajastimen asetusta ei tallenneta. - 43 -
Kun herätys aktivoidaan Osoittimet paneelin yläosassa vilkkuvat nopeasti. Herätyksen pois päältä kytkentä Jos torkkutoimintoa ei ole asetettu: Kosketa mitä tahansa näppäintä laitteessa herätyksen pois päältä kytkemiseksi. Jos torkkutoimintoa on asetettu: Kosketa mitä tahansa näppäintä laitteessa torkkutoimintoon siirtymiseksi. (Osoittimet paneelin yläosassa vilkkuvat hitaasti.) Torkkutoimintotilassa, kosketa [ ] 1 tai [Í/I] 2 laitteessa herätyksen pois päältä kytkemiseksi. 1 Laite sammuu, kun herätys kytketään pois päältä kohdalla [ ]. 2 Laite pysyy päällä, kun herätys kytketään pois päältä kohdalla [Í/I]. Kun kytket päälle herätyksen, [ ]-osoitin syttyy. Kun nykyinen herätys kytketään pois päältä, osoitin [ ] sammuu, jos et ole kytkenyt päälle mitään muuta herätysasetusta. (Jos jokin muu herätysasetus on kytketty päälle, osoitin [ ] palaa.) Kun ei suoriteta mitään toimenpiteitä herätyksen aktivoinnin aikana, herätys sammuu noin 1 tunnin kuluttua. Kun herätys aktivoidaan esiasetetun kanavan kanssa, toiston tila riippuu yhteysolosuhteista. - 44 -
Toimintaäänen asetus Tehtaan oletusasetuksena äänimerkki on käytössä, kun kosketat laitteen kytkintä. Tämän toiminnon peruuttamiseksi Kosketa jatkuvasti kohtia [DISP] ja [VOL ] vähintään 4 sekuntia. OFF tulee näkyviin. Toiminnon kytkemiseksi päälle, suorita sama toimenpide kuin edellä. ( On tulee esille.) Wi-Fi-signaalin voimakkuus Tarkistaaksesi Wi-Fi-signaalin voimakkuuden paikassa, johon laite sijoitetaan. Kosketa jatkuvasti kohtia [NET] ja [3] vähintään 4 sekuntia. Näyttö L:0 L:1 L:2 L:3 Wi-Fi-signaalin voimakkuus Heikko Voimakas Jos verkon osoitin vilkkuu sinisenä ja punaisena, odota, kunnes vilkkuminen lakkaa. Jos Wi-Fi-signaalin voimakkuutta ei voida tarkistaa, poista tämän laitteen valinta kaiuttimista, joiden lähteenä on AllPlay tai DLNA, ja yritä uudelleen. - 45 -
IP/MAC-osoite Tarkistaaksesi laitteen IP-osoitteen ja MAC-osoitteen. Valmistelu Lataa sovellus Panasonic Music Streaming. (l 21) 1 Käynnistä sovellus Panasonic Music Streaming. 2 Valitse Select Speaker. 3 Valitse. esim. My room 4 Kosketa jatkuvasti kohtaa Group otsikkopalkissa ylhäällä. esim. My room My room XX:XX:XX:XX:XX:XX XXX.XXX.XXX.XXX MAC-osoite IP-osoite Tämä laite näytetään kohtana Panasonic ALL2, jos laitteelle ei ole asetettu nimeä. Jos verkon osoitin vilkkuu sinisenä ja punaisena, odota, kunnes vilkkuminen lakkaa. - 46 -
Vianetsintä Ennen huoltopalvelun pyytämistä suorita seuraavat tarkistukset. Jos ongelma ei ratkea, kysy jälleenmyyjältä ohjeita. Onko viimeisin laiteohjelmisto asennettu? Panasonic parantaa jatkuvasti laitteen ohjelmistoja, jotta asiakkaat voivat hyödyntää viimeisintä käytettävissä olevaa tekniikkaa. (l 38) Jos haluat tarkempaa laitekohtaista apua, tukipalveluja tai neuvoja ALL-sarjan tuotteelle, katso sivustoa: http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/all/index.html (Tämä verkkosivu on vain englanniksi.) Yleistä Kaikkien asetusten palauttaminen tehdasasetuksiin Jos haluat palauttaa verkkoasetukset tehdasasetuksiin, suorita verkon resetointi. (l 16) 1 Kytke laite päälle. 2 Kosketa jatkuvasti kohtaa [Í/I] vähintään 4 sekuntia. Näyttö Vilkkuu 3 Samalla kun kosketetaan kohtaa [Í/I], kosketa kohtaa [NET]. 4 Resetoinnin aikana näytetään --:--. (Osoittimet laitteen yläpaneelissa vilkkuvat 4 kertaa.) 5 Laite sammuu. -- -- ilmestyy ja resetointi on suoritettu loppuun. - 47 -
Ei voida kytkeä laitetta päälle. Verkkokaapelin liittämisen jälkeen, odota noin 10 sekuntia ennen kuin kytket laitteen päälle. Kuullaan hurinaa toiston aikana. Laitteen verkkokaapelin läheisyydessä on muiden laitteiden johtoja tai loistevalo. Kytke laitteet pois päältä tai pidä ne kaukana verkkokaapelista. Ääni vääristyy, kun käytetään AUX IN -jakkia. Tulosignaalin voimakas taso vääristää ääntä. Säädä yhdistetyn laitteen äänenvoimakkuus alhaiseksi, jotta alennetaan tulosignaalia. Verkko-osoitin ei lopeta sinisenä ja punaisena vilkkumista. Laite on korjattava. Ota yhteys jälleenmyyjään. Laite ei toimi kuten kuvataan Käyttöohjeissa. Päivitä laitteen laiteohjelmisto. (l 38) - 48 -
Bluetooth Ei voida suorittaa laitteiden paritusta. Tarkista Bluetooth -laitteen tila. Laitetta ei voida liittää. Laitteen paritus ei onnistunut tai rekisteröinti on korvattu. Yritä parittaa laite uudelleen. (l 30) Tämä järjestelmä on mahdollisesti liitetty eri laitteeseen. Irrota toinen laite ja yritä parittaa laite uudelleen. Laite on liitetty, mutta ääntä ei voida kuulla tämän järjestelmän kautta. Joillekin sisäisille Bluetooth -laitteille sinun tulee asettaa äänilähtö asentoon SC-ALL2 manuaalisesti. Katso laitteen käyttöohjeita, jos haluat tarkempia tietoja. Yhteys on keskeytynyt. Ääni on keskeytynyt/ääni hyppii/paljon kohinaa. Poista mahdolliset esteet tämän järjestelmän ja laitteen väliltä. Taajuuskaistaa 2,4 GHz käyttävät muut laitteet (langaton reititin, mikroaaltouuni, langaton puhelin, ym.) häiritsevät. Siirrä Bluetooth -laite lähemmäksi tätä järjestelmää ja siirrä se kauemmaksi muista laitteista. Valitse Ll: 1 vakaata viestintää varten. (l 33) Jos edellä mainittu ei poista ongelmaa, voit ehkä korjata ongelman yhdistämällä uudelleen tämän laitteen ja Bluetooth -laitteen. (l 31) - 49 -
Laiteohjelmiston päivitys FAIL osoitetaan näytöllä. Päivitys on epäonnistunut. Kosketa mitä tahansa kytkintä ja yritä sitten uudelleen. Kun käytetään lähiverkkokaapelia, muista yhdistää lähiverkkokaapeli, kun verkkokaapeli on kytketty irti. (l 19) Verkko Ei voida yhdistää verkkoon. Tämän laitteen Wi-Fi-suojaus tukee ainoastaan muotoa WPA2. Langattoman reitittimen on sen vuoksi oltava WPA2 -yhteensopiva. Jos haluat lisätietoja reitittimen tukemasta suojauksesta, katso käyttöohjeita tai ota yhteyttä Internet-palvelun tarjoajaan. Jos verkko on asetettu näkymättömäksi, aseta verkko näkyväksi silloin, kun asetat tämän laitteen verkon tai luot langallisen lähiverkkoyhteyden. (l 19) Varmista, että ryhmälähetystoiminto langattomassa reitittimessä on kytketty käyttöön. Reitittimistä riippuen WPS-painike ei mahdollisesti toimi. Kokeile muita menetelmiä. (l 12) Ei voida valita tätä laitetta lähetyskaiuttimiksi. Varmista, että laitteet liitetty samaan langattomaan verkkoon kuin tämä laite. Yhdistä laitteet uudelleen verkkoon. Kytke langaton reititin pois päältä ja päälle. - 50 -
Toisto ei käynnisty. Ääni keskeytyy. Jos käytetään kaistaa 2,4 GHz:n langattomassa reitittimessä, samanaikainen muiden 2,4 GHz:n laitteiden (mikrouunit, langattomat puhelimet, ym.) käyttö voi aiheuttaa yhteyskatkoksia. Lisää etäisyyttä tämän laitteen ja kyseisten laitteiden välillä. Jos langaton reititin tukee 5 GHz:n kaistaa, yritä käyttää 5 GHz:n kaistaa. Muuttaaksesi 5 GHz:n kaista, suorita verkon resetointi (l 16) ja tee uudelleen verkkoasetukset verkkoselaimella (l 13). Vaiheessa 5 varmista, että valitset oman verkkosi nimen (SSID) 5 GHz:n kaistalle. Älä sijoita tätä laitetta metallikaappiin, koska se saattaa estää Wi-Fi-signaalin kulun. Sijoita tämä laite lähemmäksi langatonta reititintä. Jos useat langattomat laitteet käyttävät samaa verkkoa tämän laitteen kanssa samanaikaisesti, kokeile sammuttaa muut laitteet tai vähentää niiden verkon käyttöä. Yhdistä laitteet uudelleen verkkoon. Kytke langaton reititin pois päältä ja päälle. Kokeile langallista lähiverkkoyhteyttä. (l 19) Viestit Seuraavat viestit tai vikanumerot saattavat tulla näkyviin laitteen näytölle. F / F ( tarkoittaa numeroa.) Tässä laitteessa on ongelma. Kirjoita ylös näytettävä numero, irrota verkkokaapeli ja ota yhteyttä jälleenmyyjään. FAIL Päivitys tai asetus on epäonnistunut. Lue käyttöohjeet ja yritä uudelleen. - 51 -
Tekniset tiedot YLEISTÄ Virtalähde Tehontarve Virrankulutus valmiustilassa (Kun Bluetooth 1, 2 -valmiustila on pois päältä) Noin (Kun Bluetooth 1, 2 -valmiustila on päällä) Noin (Kun verkon valmiustila on päällä) AC 220 V sitä 240 V, 50 Hz 12 W 0,3 W 0,4 W Noin 3 W Mitat (LkKkS) Paino Käyttölämpötila-alue Sallittu kosteusalue LIITÄNTÖJEN OSASTO Ethernet-liitäntä AUX IN 120 mmk180 mmk135 mm Noin 1,5 kg 0 oc sitä r40 oc 35 % sitä 80 % RH (ei tiivistymistä) LAN (10BASE-T/100BASE-TX) Stereo, 3,5 mm jakki - 52 -
Bluetooth -OSASTO Versio Luokka Tuetut profiilit Taajuuskaista Käyttöetäisyys Bluetooth Ver.2.1+EDR Class 2 A2DP 2,4 GHz:n taajuus FH-SS Noin 10 m Näköyhteydellä Wi-Fi-OSASTO Wi-Fi Langattoman lähiverkon (WLAN) standardi IEEE802.11a/b/g/n Taajuusalue 2,4 GHz:n kaista/5 GHz:n kaista Suojaus WPA2 WPS-versio Versio 2.0 Äänen tuettu muoto (AllPlay) MP3/AAC Näytetaajuus 32/44,1/48 khz Äänen sanapituus 16 bittiä Kanavamäärä 2-kanav. FLAC 3 /ALAC/WAV Näytetaajuus 32/44,1/48/88,2/96/176,4/192 khz Äänen sanapituus 16 bittiä/24 bittiä Kanavamäärä 2-kanav. - 53 -
Äänen tuettu muoto (DLNA) MP3 Näytetaajuus Äänen sanapituus Kanavamäärä FLAC 3 /WAV Näytetaajuus Äänen sanapituus Kanavamäärä 32/44,1/48 khz 16 bittiä 2-kanav. 32/44,1/48/88,2/96/176,4/192 khz 16 bittiä/24 bittiä 2-kanav. WIRELESS RECEIVER SECTION Langaton moduuli Taajuusalue Kanavien määrä 2,4034 GHz sitä 2,47735 GHz VAHVISTINOSASTO RMS-lähtöteho Etukanava 40 W/kanava (4 ), 1 khz, 10 % Harmoninen kok.särö RMS-kokonaisteho 40 W 38-54 -
SPEAKER SYSTEM SECTION Kaiutinyksikkö Täysi alue Impedanssi 8 cm:n kartiotyyppinen kaiutink1 4 Tekniset tiedot voivat muuttua ilman eri ilmoitusta. Paino ja mitat ovat likimääräisiä. Harmoninen kokonaissärö on mitattu digitaalisella spektrianalysaattorilla. 1 Verkon valmiustila ei ole aktiivinen. 2 Kun näyttö on pois päältä 3 Pakkaamattomat FLAC-tiedostot ei mahdollisesti toimi oikein. - 55 -
Qualcomm on tavaramerkki, jonka omistaa Qualcomm Incorporated, joka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa ja jonka käyttöön on lupa. AllPlay on tavaramerkki, jonka omistaa Qualcomm Connected Experiences, Inc., ja sitä käytetään käyttöoikeussopimuksella. TuneIn on tavaramerkki, jonka omistaa TuneIn Inc., joka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa ja sitä käytetään luvalla. Tämä tuote sisältää Spotify-ohjelmiston, johon sovelletaan 3. osapuolen käyttöoikeussopimuksia ja jotka voidaan tarkistaa osoitteesta: www.spotify.com/ connect/third-party-licenses Bluetooth sanamerkki ja logot ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä, jotka omistaa Bluetooth SIG, Inc., ja Panasonic Corporation käyttää niitä merkkejä käyttöoikeussopimuksella. Muut tavaramerkit ja kauppanimet kuuluvat vastaaville omistajille. Google Play ja Android ovat tavaramerkkejä, jotka omistaa Google Inc. DLNA, the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED are trademarks, service marks, or certification marks of the Digital Living Network Alliance. App Store on palvelumerkki, jonka omistaa Apple Inc. Wi-Fi CERTIFIED -logo on sertifiointimerkki, jonka omistaa Wi-Fi Alliance. Wi-Fi Protected Setup -tunnistemerkki on sertifiointimerkki, jonka omistaa Wi-Fi Alliance. Wi-Fi on rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa Wi-Fi Alliance. Wi-Fi Protected Setup, WPA, ja WPA2 ovat tavaramerkkejä, jotka omistaa Wi-Fi Alliance. Windows on tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa Microsoft Corporation Yhdysvalloissa ja muissa maissa. MPEG Layer-3 äänen pakkausmenetelmän käyttöoikeudet omistaa Fraunhofer IIS ja Thomson. - 56 -
Tähän tuotteeseen sisältyy seuraavat ohjelmistot: (1) ohjelmistot, jotka on kehittänyt Panasonic Corporation tai jotka on kehitetty kyseiselle yhtiölle. (2) ohjelmistot, jotka kuuluvat kolmannelle osapuolelle ja joiden käyttöoikeudet Panasonic Corporation omistaa, (3) ohjelmiston käyttöoikeudet myönnetään sopimuksella GNU General Public License, Version 2.0 (GPL V2.0), (4) ohjelmiston käyttöoikeudet myönnetään sopimuksella GNU LESSER General Public License, Version 2.1 (LGPL V2.1) ja/tai, (5) muut avoimen lähdekoodin ohjelmistot kuin käyttöoikeuksilla GPL V2.0 ja/tai LGPL V2.1 toimitetut ohjelmistot. Kohtiin (3) - (5) kuuluvia ohjelmistoja jaetaan siinä toivossa, että siitä on hyötyä, mutta ILMAN MITÄÄN TAKUITA, jopa ilman hiljaista takuuta MYYNTIKELPOISUUDESTA tai SOVELTUVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN. Katso liittyvät tarkemmat ehdot ja edellytykset alla olevalta verkkosivustoltamme. http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/oss/all8_3_1c.html Ainakin kolme (3) vuotta tämän tuotteen toimituksesta Panasonic antaa kolmannelle osapuolelle, joka ottaa yhteyttä alla oleviin yhteystietoihin, täydellisen koneellisesti luettavan kopion lähdekoodista, joka toimitetaan käyttöoikeuksilla GPL V2.0, LGPL V2.1 tai muilla vastaavan velvoitteen sisältävillä käyttöoikeuksilla sekä vastaavan tekijänoikeusilmoituksen, veloittaen korkeintaan lähdekoodin fyysisen jakelun suorittamisesta aiheutuvat kustannukset. Yhteystiedot: oss-cd-request@gg.jp.panasonic.com Lähdekoodi ja tekijänoikeusilmoitus ovat saatavilla ilmaiseksi myös alla olevalta verkkosivustoltamme. http://panasonic.net/avc/oss/ - 57 -
FLAC Decoder Copyright (C) 2000,2001,2002,2003,2004,2005,2006,2007,2008,2009 Josh Coalson Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. Neither the name of the Xiph.org Foundation nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. - 58 -