Vagifem 10 mikrog emätinpuikko, tabletti estrogeenin puutteesta aiheutuvien paikallisten vaihdevuosioireiden hoitoon



Samankaltaiset tiedostot
Vagifem POTILASOHJE. 10µg 17ß-estradiol

Sinulle, joka tarvitset paikallista estrogeenihoitoa.

SINULLE, JOKA TARVITSET PAIKALLISTA ESTROGEENIHOITOA.

Meille upeille naisille. Opas vaihdevuosien aiheuttamien oireiden ymmärtämiseen

RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Emättimen luontaisen bakteerikannan tasapainottamiseen ja ylläpitoon.

Valmistaudu vaihdevuosiin Teija Alanko Gynekologi

PAKKAUSSELOSTE. Vagifem 10 mikrog emätinpuikot. Estradioli

Mitä hormonihoidon käyttäjä toivoo ja pelkää? Anna-Mari Heikkinen LT naistent. ja gyn sädehoidon erl KYS

, versio 1.0 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Senshio 60 mg kalvopäällysteinen tabletti, Shionogi Limited.

Firmagon eturauhassyövän hoidossa

Käyttäjän opas 1 mirena_kayttajanopas_fin_2018.indd 1 25/09/

Ehkäisymenetelmät PP-PF--WHC-FI /

ESIMERKKIPAKKAUS AIVASTUX. Erä MTnr 0000 Myyntiluvan haltija: Lääketehdas Oy, Lääkekylä, Suomi. Vnr Vnr tit q.s.

Naisen intiimioireet

Infektio uusiutuu ainakin puolella kaikista niistä naisista, joilla se on kerran ollut.

ZOELY -käyttäjäopas. nomegestroliasetaatti estradioli 2,5 mg/1,5 mg kalvopäällysteisiä tabletteja

Naisella on vapaus valita SINULLE SOPIVIN EHKÄISY

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. PAUSANOL 0,1 mg/g -emätinemulsiovoide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Tutustu myös Jaydess -mobiilipalveluun: potilaspalvelu.ehkaisynetti.fi. > Katso video Jaydess-kierukan käytöstä tai kysy lisää asiantuntijalta.

Suun kuivuus = Kserostomia/Hyposalivaatio

VALMISTEYHTEENVETO. Valkoinen tai melkein valkoinen, torpedonmallinen emätinpuikko

Allergiavaroitus! silmät vuotaa. aivastelua. tip tip. Nenä tukossa

Potilasesite. Jinarc (tolvaptaani)

Tehokas kivunlievitys, nopea paraneminen. Lääke suussa olevien aftahaavaumien hoitoon

Potilasopas TREVICTA

Eila Heiskanen Naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri KSKS

esimerkkipakkaus aivastux

Potilasohje. Sinulle on määrätty Donaxyl (dekvaliniumkloridi) -valmistetta bakteerivaginoosin hoitoon

Uutta lääkkeistä: Ulipristaali

kalvopäällysteiset tabletit Titrausopas Uptravi-hoidon aloitus Lue oheinen pakkausseloste ennen hoidon aloittamista.

ROSE ROSE K2 POTILASOHJE IRREGULAR CORNEA. Post Graft TM ROSE K2 XL. semiskleraaliset piilolinssit

EILA HEISKANEN SYNN.JA NAISTENTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRI

Liite II. Tieteelliset johtopäätökset ja perusteet myyntilupien ehtojen muuttamiselle

Potilasesite. Jinarc (tolvaptaani)

Nuoren naisen ehkäisymenetelmät L.FI.MKT

Tärkeää tietoa uudesta lääkkeestäsi

Suositukset maksan haittavaikutusten välttämiseksi. Valdoxan voi aiheuttaa haittavaikutuksena mm. muutoksia maksan toimintaan.

Kondroitiinisulfaatti 2% ITSEKATETROINTI

Estrogeenista elämänlaatua

POTILAAN OPAS MAVENCLAD. Potilaan opas. Kladribiini (MAVENCLAD) RMP, versio 1.0 Fimean hyväksymä

LIITE III MUUTOKSET VALMISTEYHTEENVETOON JA PAKKAUSSELOSTEESEEN

LIITE III VALMISTEYHTEENVEDON JA PAKKAUSSELOSTEEN OLEELLISET OSAT

Joka viidennen aikuisen vaiva

TIETOA MYOOMISTA JA ESMYA -HOIDOSTA

Lääkäreille ja apteekkihenkilökunnalle lähetettävät tiedot Bupropion Sandoz 150 mg ja 300 mg säädellysti vapauttavista tableteista

EFFENTORA - LÄÄKE SYÖVÄN LÄPILYÖNTIKIVUN HOITOON POTILAAN JA OMAISEN OPAS

GYNEKOLOGIA & UROLOGIA

Nicorette. tuoteopas. Tehokas apu tupakoinnin lopettamiseen

VALMISTEYHTEENVETO 1

Isotretinoin riskinhallintaohjelma. Isotretinoin Orion (isotretinoiini) Potilaan opas. Raskauden ja sikiöaltistuksen ehkäisy

Korjaa tehokkaasti virtsarakon puutteellista suojakerrosta SJÄLVKATETERISERING ITSEKATETROINTI

Raskauden- ja sikiöaikaisen altistuksen ehkäisyohjelma. (asitretiini) 10 mg:n ja 25 mg:n kovat kapselit

Raskauden ehkäisy. Jokaisella on oikeus raskauden ehkäisyyn. Siihen on monta keinoa eli menetelmää.

Estrogeenihoito. Kuukautisten loppumiseen liittyvät vaivat. Kuukautisten loppumiseen liittyvä lisääntynyt sairausriski

Muutoksia valmisteyhteenvedon merkittäviin kohtiin ja pakkausselosteisiin

Gynekologinen tutkimus

Potilastietoa. lasisista silmäproteeseista

Erivedge -valmisteen raskaudenehkäisyohjelma

Pakkausseloste: Tietoa käyttäjälle. Kipupois 200 mg tabletit. ibuprofeeni

Keski-Pohjanmaan keskussairaala Synnytysosasto 3 Mariankatu 16-20, Kokkola puh Synnyttänyt

Potilaan opas. Acitretin Orifarm 10 mg ja 25 mg. Raskauden- ja sikiöaikaisen altistuksen ehkäisyohjelma 03/2018/FI/66949

CORTIMENT -LÄÄKITYKSESI

Rintasyöpäpotilaan seurantaohjelma. POTILASOHJE HYKS Syöpäkeskus

Miten tekstiä luetaan lukematta sitä?

PERUSVOITEET ihon hoidossa. Terveyskeskuslääkärien ihotautipäivä Sh Maarit Outila OYS Ihotautien poliklinikka

IKÄÄNTYVÄN NAISEN SEKSUAALITERVEYS

Isotretinoin Actavis

Ohje Xarelto -lääkkeen käyttäjälle

EPIPEN AUTOINJEKTORIN KÄYTTÖOHJE

Hoito-ohjeet lapsen sairastuessa

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSTIETOJA RIXATHON (RITUKSIMABI) -HOITOA SAAVILLE POTILAILLE

XELJANZ-HOITOA SAAVILLE HENKILÖILLE

Estrogeenireseptorimodulaatio stroken riskitekijänä. Tomi Mikkola HYKS Naistensairaala

GlaxoSmithKline Consumer Healthcare Piispasilta 9 A Espoo. Hoida huuliherpestä ennen kuin se puhkeaa kunnolla

PAKKAUSSELOSTE. Pantoprazole Teva 40 mg enterotabletit. pantopratsoli

JADELLE. JADELLE -valmisteen seuranta

RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Lääkevalmisteella ei enää myyntilupaa

VALMISTEYHTEENVETO 1

Potilaan päiväkirja. Avuksi maksa-arvojen ja käyntiaikojen seurantaan ensimmäisen hoitovuoden ajaksi

Liite III. Valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteiden asianmukaisten kohtien muutokset

mykofenolaattimefotiili Opas potilaalle Tietoa syntymättömään lapseen kohdistuvista riskeistä

KUIVA SILMÄ. Mikä on kuiva silmä? Miten silmän kuivuus ilmenee? Miksi silmä on kuiva?

TIETOA HUULIHERPEKSESTÄ

RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Tavallisia lasten oireita kuinka hoidan ja milloin hoitoon?

Liite III. Muutokset tuotetietojen olennaisiin kohtiin

Toctino (alitretinoiini)

Miten Truvadaa otetaan

AMGEVITA (adalimumabi)

PAKKAUSSELOSTE. Erbitux 2 mg/ml infuusioneste, liuos Setuksimabi

Nainen, ikä ja seksi

Asiaa ehkäisystä. Hormonaalinen ehkäisy. Gynekologian alueellinen koulutuspäivä Sonja Eronen. Yhdistelmäehkäisy (progestiini + estrogeeni)

PAKKAUSSELOSTE. Airomir 5 mg/2,5 ml sumutinliuos. salbutamoli

LIITE III MUUTOKSET VALMISTEYHTEENVETOON JA PAKKAUSSELOSTEESEEN

Toctino (alitretinoiini)

Transkriptio:

Vagifem 10 mikrog emätinpuikko, tabletti estrogeenin puutteesta aiheutuvien paikallisten vaihdevuosioireiden hoitoon 10µg 17ß-estradiol

Tämä opas sisältää tietoa Vagifem -valmisteesta, joka on tarkoitettu estrogeenin puutteesta aiheutuvien paikallisoireiden hoitoon. Sisältö 1 Estrogeenituotannon väheneminen 2 Vagifem 3 Vagifem -valmisteen käyttö 4 Vagifem -hoito ja yhdyntä 5 Haittavaikutukset 6 Annostus

1 Estrogeenituotannon väheneminen Estrogeenin tuotanto vähenee kaikilla naisilla vaihdevuosien aikana. Vaihdevuosioireita ei tule kaikille, mutta monilla naisilla estrogeenituotannon väheneminen aiheuttaa emättimen limakalvon kuivumisesta ja ohenemisesta johtuvia erilaisia vaivoja. Emätin voi tuntua kuivalta ja aralta, ja yhdynnät saattavat muuttua kivuliaiksi. Myös toistuvat emätintulehdukset ovat mahdollisia, sillä emättimen bakteerikasvusto muuttuu eikä se enää suojaa yhtä hyvin tulehduksilta. Estrogeenin väheneminen voi altistaa myös toistuville virtsatietulehduksille ja aiheuttaa virtsan karkailua. Estrogeenin puutteen aiheuttamat paikallisoireet ovat yleisiä. Lähes puolet 1 menopaussin ohittaneista naisista kärsii jollain tavoin emättimen kuivuudesta. Usein nämä oireet tulevat esiin menopaussin jälkeen, mutta osa naisista kärsii niistä jo huomattavasti aikaisemmin. Koska paikallisoireiden taustalla on usein estrogeenin puute, voidaan estrogeeniä käyttää oireiden lievitykseen. Paikallinen estrogeenivalmiste vaikuttaa vain paikallisesti ja riittää poistamaan paikalliset oireet, mutta ei vaikuta muihin vaihdevuosioireisiin kuten kuumiin aaltoihin.

Estrogeenin puutteesta aiheutuvia paikallisoireita Emätinoireet kuivuus ja limakalvohaavaumat kirvely, kutina, arkuus toistuvat emätintulehdukset yhdyntäkivut Toistuvien virtsatietulehduksien taustalla voi myös olla estrogeenin puute. Suuri osa vaihdevuosi-ikäisistä naisista kärsii myös yhdyntään liittyvistä ongelmista. Kuumat aallot sekä hikoilu tiedostetaan helposti vaihdevuosiin liittyviksi oireiksi, mutta yhdyntäkipuja ei useinkaan mielletä samaan kategoriaan. Estrogeenin puutteesta johtuen emättimen limakalvo ohenee ja kuivuu eikä enää kostu yhdynnän aikana. Tämä tekee yhdynnästä helposti epämiellyttävän ja jopa kivuliaan.

2 Vagifem Vagifem on luonnollista 17ß-estradiolia sisältävä valmiste, joka on tarkoitettu estrogeenin puutteesta johtuvan emättimen paikallisoireiden hoitoon. Vagifem -valmisteen sisältämä estrogeenimäärä on niin pieni, että se riittää poistamaan paikallisoireet, mutta ei vaikuta koko elimistöön. 3 Vagifem -valmisteen käyttö Vagifem -emätinpuikko on pienikokoinen tabletti ja sen käyttö on helppoa ja vaivatonta. Asettimen avulla tabletti viedään syvälle emättimeen ja mäntää painamalla tabletti vapautuu asettimesta. Emättimessä tabletti kostuu ja tabletin pinnalle muodostuu geelimäinen kerros, jonka avulla tabletti kiinnittyy emättimen seinämään. Koostumuksensa ansiosta Vagifem -emätinpuikko on siisti ja tahraamaton 2, ja vaikuttaa siellä missä pitääkin. Vagifem -valmisteen asetin on tarpeellinen, sillä jos tablettia yritetään viedä emättimeen käsin, se voi kostuessaan jäädä kiinni sormiin. Mikäli asettimen vienti emättimeen tuntuu hoidon alussa kivuliaalta, asetinta voidaan kostuttaa vedellä tai voidella joko liukastusvoiteella tai perusvoiteella. Asetin on kertakäyttöinen ja käytön jälkeen se heitetään pois. Asetin hajoaa poltettaessa vedeksi ja hiilidioksidiksi, joten se on hyvin luontoystävällinen. Asettimen voi hävittää myös normaalin kotitalousjätteen mukana.

4 Vagifem -hoito ja yhdyntä On suositeltavaa asettaa Vagifem -tabletti paikalleen vasta yhdynnän jälkeen, jotta tabletti ei irtoaisi. 5 Haittavaikutukset Koska Vagifem sisältää vain hyvin pienen määrän estrogeenia, esiintyy haittavaikutuksia erittäin vähän useimmiten raportoituja ovat päänsärky, vatsakipu, ja epämiellyttävät tuntemukset tai vuoto emättimestä. Vagifem -valmisteessa ei myöskään ole voidepohjaa, joka voisi aiheuttaa allergisia reaktioita. 6 Annostus Aloitusannos Ylläpitoannos 1 emätinpuikko päivittäin kahden viikon ajan. 1 emätinpuikko kaksi kertaa viikossa. Käänny lääkärin puoleen ellei olosi parane 2-4 viikon jälkeen tai se huononee, tai saat uusia oireita. Vagi fem -valmisteen voi annostella mihin vuorokaudenaikaan tahansa.

Hoito voidaan aloittaa minä päivänä tahansa, eikä hoidon kestolle ole rajoitetta. Emättimen kuivuuden oireet alkavat tavallisesti helpottaa jo ensimmäisen hoito viikon aikana. Vagifem -valmistetta voi käyttää joko pelkästään tai systeemisesti vaikuttavan hormonihoidon (esim. tabletit, laastarit, geelit) lisänä. Kun olet aloittanut Vagifem -hoidon, käy säännöllisesti (vähintään kerran vuodessa) lääkärintarkastuksissa. Keskustele tällöin lääkärisi kanssa hoidon pituudesta. Lue huolellisesti Vagifem -valmisteen pakkausseloste. 0800 122 566 (ma pe 9 14) novoinfo@novonordisk.fi www.vagifem.fi

Vagifem 10 mikrog emätinpuikko, tabletti 18 emätinpuikkoa Vagifem -emätinpuikko on tarkoitettu lievittämään vaihdevuosista johtuvia paikallisia oireita kuten emättimen kuivuutta ja ärsytystä. Vaikuttava aine on estradioli. Valmiste on tarkoitettu vaihde vuosi-ikäisille naisille. Keskustele lääkärin kanssa ennen hoidon aloittamista. Ei sovi naisille, joilla on ollut tai epäillään olevan emättimen tai kohdun sairaus, rintasyöpä, alttius veritulppiin tai maksasairaus. Käänny lääkärin puoleen, ellei olosi parane 2-4 viikon jälkeen tai se huononee, tai saat uusia oireita. Tutustu pakkausselosteeseen ja käyttöohjeeseen ennen käyttöä. Lisätietoa apteekista. Markkinoija Novo Nordisk Farma Oy. 1) Nappi RE, Kokot-Kierepa M. Vaginal health: Insights,Views and Attitudes (VIVA) results from an international survey. Climacteric. 2012;15:36 44. 2) Dugal R, et al. Comparison of usefulness of estradiol vaginal tablets and estriol vagitories for treatment of vaginal atrophy. Acta Obstet Gynecol Scand. 2000;79:293-297. FI/VF/0315/0034 Novo Nordisk Farma Oy Bertel Jungin aukio 5, 02600 Espoo www.novonordisk.fi 10µg 17ß-estradiol