R ä ik ille postitoim istoille.

SUOMEN STIHALLITUS. HELsiNoissÄ, R ä ik ille postitoim istoille. esäkuun 17 p. 1907. K1 6515. Postitoimistojen tiedoksi ja noudatettavaksi ilmoitetaan, että toistaiseksi on ryhdytty seuraaviin toimenpiteisiin postinkuljetuksen suhteen kuluvan vuoden kesäpurjehduskautena, nimittäin: l:o) tavallista kirjepostia kirjelaatikossa kuljetetaan linjalla Nikolainkaupunki Kristiinankaupunki Rauma -Tukholma höyrylaivalla Carl von Linné", joka lähtee Nikolaiukaupungista joka keskiviikko kello 11 aamulla ; 2:o allamainitut postiyhteydet ovat lakkautetut, nimittäin: a) niin kutsutut saaristopostit Järvenperän postipysäkin, Kivimaan, Brändö Alandin ja Kumlingen, Vårdön ja Kumlingen sekä Maarianhaminan ja Vårdön väliltä, kuin myös talvipostinkuljetukset Degerby Alandin ja Granbodan, Korpon, Nagun ja Turun, Korpon ja Houtskärin, Velkuan ja Taivassalon ynnä Iniön ja Taivassalon väliltä, sekä b) maantiepostit seuraavilla linjoilla: Vehmaa Taivassalo, Pargas Turku, Naantali Turku kesäkuun-syyskuun ajaksi, Askainen Merimasku Rymättylä, Toikko Kuru Ruovesi ja Teisko Tampere kesäkuun-lokakuun ajaksi, Suovanlahti Viitasaari kerran viikossa kesäkuun-lokakuun ajaksi, Uuraa Viipuri, Nuijamaa Juustila Viipuri, Taipalsaari Lappeenranta kesäkuun-syyskuun ajaksi, Impilahti Kitelä Pitkäranta kerran viikossa kesäkuun-syyskuun ajaksi, Himalansauri Ristiina kahdesti viikossa kesäkuun-syyskuun ajaksi, Savonlinna - Enonkoski Anttolan p.p. postipy-,säkki kesäkuun-elokuun ajaksi, Heinävesi Varkaus kesäkuun-syyskuun ajaksi, Tuusniemi Palokki kesäkuun-syyskuun ajaksi, Pielavesi Saarela kesäkuun-syyskuun ajaksi, Oravi Savonlinna kesäkuun-lokakuun ajaksi, Sulkava Puumala kerta viikossa kesäkuun-syyskuun ajaksi sekä Tornio Röyttä Kuusiluoto kesäkuun-syyskuun ajaksi; 3:o) kaikenlaatuista postia Houtskäriin, Kumlingeen, Värdöhön, Sundiin, Saltvikiin, Oetaan ja Godby hyn sekä Maarianhaminaan ja sen kuutta meneviin

2 paikkoihin Ahvenanmaan mantereella lähetetään, joka tiistai, torstai ja lauvantai, kuin myös Nupuun ja Korpoon joka maanantai, tiistai, torstai ja lauvantai höyrylaivoilla Äland ja «Stella", jotka vuorotellen toistaiseksi lähtevät Turusta yllämainittuina päivinä kello 4 i. p., jota paitsi Maarianhaminaan ja sen kautta meneviin paikkoihin Ahvenanmaan mantereella osotettu posti on koko purjehdus- kautena joka maanantai ja keskiviikko lähetettävä Helsingistä Turkuun kello 9,ao a. p. lähtevään postivauvuun n:o 3 junassa n:o 216, tai Toijalasta Turkuun kello 12,25 i- p lähtevään postivauvuun n:o 17 junassa n:o 296, Turusta edelleen lähetettäväksi samoina päivinä kello 4,3 o i. p. Postihallituksen yleisissä kirjelmissä viime huhtikuun 25 päivältä n:o 5,618 ja toukokuun 1 päivättä n:o 5,712 mainituilla höyrylaivoilla Bore 1 ja Bore 11 ; ja on höyrylaivoilla «Aland" ja Stella lähtevä posti, joka saapuu Turkuun postivau- nussa n:o 3 junassa n:o 216 kello 2,40 i. p. sekä postivaunussa n:o 17 ju nassa n:o 296 kello 3,40 i. p, aina lähetettävä mainittuihin postivaunuihin, eikä Turun postikonttoriin; 4:o) postia Turun, Iniön ja Brändö Älandin välillä kuljetetaan höyrylaivalla Wäster, joka kesäkuukausina lähtee Turusta puolipäivän aikaan joka tiistai, torstai ja lauvantai sekä Brändö Alandista joka maanantai, keskiviikko ja perjantaiaamu, mutta syksyllä sitä vastoin ainoastaan kahdesti viikossa; 5:q) postia Taivassaloon ja Velkuaan sekä sieltä kuljetetaan höyrylaivoilla Vehmaa ja «Salmi", jotka vuorotellen lähtevät joka arkipäivä Turusta kello 1 i. p. ja Taivassalosta kello 7 a. p.; 6:o) kaikenlaatuista postia Pargasiin ja sieltä kuljetetaan höyrylaivoilla «Pargas" ja «Skärgärden", jotka vuorotellen lähtevät joka arkipäivä Turusta kello 4 i. p. ja Pargasista kello 6 a. p,; ja on kohdassa 3 mainituissa posti- vaunuissa, joihin eikä Turun postikonttoriin Pargasiin menevä posti on joka arkipäivä lähetettävä, suljettava Pargasiin suoraan osotettuun pussiin; 7:o) kaikenlaatuista postia Naantaliin ja sieltä kuljetetaan höyrylaivoilla «Vehmaa", «Salmi", Kuusistö, Kiviniaa, «Nädeudal" ja «Naantali", ja lähtevät Turusta, Vehmaa ja Sa!mi vuorotellen joka arkipäivä kello 1 i. p., «Kuusisto 1 joka maanantai, keskiviikko ja perjantai kello 11,3o a. p. sekä Kivimaa ja «Salo" vuorotellen joka arkipäivä kello 5 i. p., «Nädendal" arkipäivinä kello 2,io ja 6,30 i. p. sekä sunnuntai- ja juhlapäivinä kello 10 a. p. ja 4 i. p., «Naantali" arkipäivinä kello 7 a. p. ja 4 i. p. sekä sunnuntai- ja juhlapäivinä kello 8 a. p. ja 2,10 i. p.; 8:0) postia Kivimaahan ja sieltä kuljetetaan höyrylaivalla «Kuusisto", joka lähtee Turusta joka maanantai, keskiviikkoja perjantai kello 11.30 a. p.;

3 9:o) postia Merimaskuun ja sieltä kuljetetaan höyrylaivoilla,»vei im aa",»salmi",»kuusisto" ja»kivimaa", jotka lähtevät Turusta 5:ssä ja 7:ssä kohdissa mainituilla ajoilla; Kko) kaikenlaatuista postia Rymättylään ja sieltä kuljetetaan höyrylaivalla»vehmaa" ja Salmi, jotka vuorotellen lähtevät joka arkipäivä Turusta kello 5,3 0 i. p. ja Rymättyliistä kello 6,3 o a. p.; ll:o) vakuuttamatonta postia ja sanomalehtiä Uuteenkaupunkiin ja sieltä kuljetetaan höyrylaivoilla»kuusisto" ja Kivimaa, jotka lähtevät Turusta, Kuusisto joka maanantai, keskiviikko ja perjantai kello 11,3o a. p. ja Kivimaa joka tiistai, torstai ja lauvantai kello 11,3o a. p., sekä Uudestakaupungista, Kuusisto joka tiistai, torstai ja lauvantai kello 8,3o a. p. ja Kivimaa joka maanantai, keskiviikko ja perjantai kello 8,30 a. p.; 12:o) Uuraan ja Viipurin välillä kuljetetaan postia kolmasti päivässä, kerran kaikenlaatuista ja kahdesti vain tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä; 13:o) postia kuljetetaan kerran päivässä Juustilun ja Viipurin välillä; 14:o) Nuijamaahan ja sieltä kuljetetaan kaikenlaatuista postia kerran päivässä höyry veneellä ; 15:o) postia Himalansaaren ja Mikkelin välillä kuljetetaan kuudesti viikossa höyry veneellä Loulii ; 16:o) kaikenlaatuista postia kuljetetaan joka tiistai, torstai ja lauvantai Savonlinnan, Oravin, Enonkosken ja Savonrannan välillä, sekä sitä paitsi tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä neljästi viikossa Savonlinnan, Oravin ja Savonrannan välillä höyryveneeliä, Saimaa I ; kuljettaen postia myöskin Haukiniemen postipysäkille ja sieltä; 17:o) kaikenlaatuista postia Palokkiin ja Heinävedelle sekä tavallista kirjepostia kirjelaatikossa Oraviin ja Savonlinnaan sekä sieltä, kuljetetaan höyryveneillä Heinävesi ja..heinävesi II, jotka vuorotellen lähtevät Kuopiosta joka päivä kello l, 3o i. p. sekä Savonlinnasta kello 1 i. p.; 18:o) postia Saarelaan ja sieltä kuljetetaan höyryveneeliä H. G. Porthan", joka lähtee Keiteleeltä Pielaveden kirkonkylän kautta Saarelaan joka tiistai, torstai ja lauvantai kello 5 a. p ; 19:o) kaikenlaatuista postia Toikkoon ja Kuruun kuljetetaan höyryveneellä Aune, joka lähtee Tampereelta joka arkipäivä kello 3 i. p. ja Kurusta kello 5 a. p., sekä sitä paitsi ainoastaan Toikkoon höyryveneillä Pohjola" ja Tampere", jotka lähtevät Tampereelta,»Pohjola" joka maanantai, keskiviikko ja perjantai kello 2,i 5 i. p. sekä»tampere" joka tiistai, torstai ja lauvantai kello 10 a. p.;

4 20:o) postia Muroleeseen ja Ruhalaan sekä sieltä kuljetetaan hövryveneillä «Pohjola" ja «Tampere", jotka kulkevat kohdassa 19 mainituilla ajoilla; 21:o) postia Teiskoon ja sieltä kuljetetaan höyryveneellä Teisko, joka lähtee Tampereelta joka maanantai, tiistai, keskiviikko, torstai ja perjantai kello 3 i. p.; 22:o) postia Taipalsaareen ja sieltä kuljetetaan höyryveneellä «Savitaipale, joka lähtee Lappeenrannasta joka arkipäivä kello 3,i 5 i. p., syyskuun loppupuolella mahdollisesti kello 12 päivällä; 23:o) postia Suovanlahteen ja sieltä sekä tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä Suolahden ja Viitasaaren välillä höyryveneillä «Korni" ja «Viitasaari", jotka vuoropäivinä kulkevat Suolahden ja Viitasaaren väliä; 24:o) postia Kemin, Kuusiluodon, Röytän ja Tornion välillä kuljetetaan höyryveneellä «Tornio", joka lähtee Kemistä joka päivä kello 7 a. p. ja Torniosta kello 2 i. p.; 25:o) postia kuljetetaan höyrylaivoilla myöskin allalueteltujen paikkojen välillä, nimittäin: a) tavallista kirjepostia kirjelaatikossa Nikolainkaupungin, Kaskisten, Kristiinankaupungin, Porin, Reposaaren, Rauman, Uudenkaupungin, Naantalin ja Turun välillä höyrylaivalla «Norden", Nikolainkaupungin, Kaskisten, Kristiinankaupungin, Rauman, Uudenkaupungin ja Turun välillä höyrylaivalla «Ebba Munck", Porin, Reposaaren, Rauman, Uudenkaupungin, Naantalin ja Turun välillä höyrylaivalla «Ahkera"; b) tavallista kirjepostia kirjelaatikossa Porin ja Reposaaren välillä höyryveneellä, «Norrmark"; c) tavallista kirjepostia kirjelaatikossa Turun, Hangon ja Helsingin välillä höyrylaivoilla «Ebba Munck", «Ahkera", «Fredrik Wilhelm", «Necken", ja «Ilma" sekä Turun, Daalintehtaan ja Hangon välillä höyrylaivalla «Kimito", kuin myös Turun ja Salon välillä höyrylaivalla «Salo", jonka ohessa näistä laivoista poikkeavat, «Ebba Munck", «Fredrik Wilhelm" ja «Necken" Daalintehtaalle, «Ahkera", «Necken" ja «lima" Tammisaareen, «Ahkera" Bromarviin sekä «Ilma" Förbyhyn; d) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä kaksi kertaa viikossa Maarianhaminan ja Värdöu välillä, kerran viikossa Maarianhaminan ja Degerby Älandin välillä sekä kerran viikossa Maarianhaminan, Hammarlandin ja Eckerön välillä höyrylaivoilla «Betty" ja «Skärgärden"; e) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä Hämeenlinnan, Valkeakosken ja Kaivannon välillä höyryveneellä «Pälkäne" sekä Hämeenlinnan ja Sääksmäen pitäjän välillä höyryveneellä «Kangasala";

f) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä Ruovedelle ja Visuvedelle sekä sieltä kuljetetaan höyrvveneillä Polijola ja «Tampere", jotka kulkevat kohdassa 19 mainituilla ajoilla; g) tavallista kirjepostia kirjelaatikossa Savonlinnan, Varkauden, Leppävirran ja Kuopion välillä höyrylaivoilla KaIeva, «Kuopio", «Leppävirta", «Konkordia" ja «Otava"; h) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä Lappeenrannan, Puimalan ja Savonlinnan välillä höyrylaivoilla ^Savonlinna", «Ainarno", Ahti", Ilmari", Kaleva, Kuopio, «Osmo" ja Sampo, jotka lähtevät Lappeenrannasta, «Savonlinna" joka päivä kello 5,3o a. p. yöpostijunan saavuttua Helsingistä, Ainamo joka tiistai, Ahti joka perjantai, «Ilmari" joka lauvantai, «Kaleva" joka perjantai, «Kuopio" joka keskiviikko, «Osmo" joka torstai ja «Sampo" joka sunnuntaista päiväpostijunan saavuttua Helsingistä, sekä Savonlinnasta, «Savonlinna" joka päivä kello 2 i. p., «Ainamo" joka perjantai kello 6 1 p., «Ahti" joka tiistai kello 4,30 i. p., «Ilmari" joka tiistai kello 7 i. p., «Kaleva" joka tiistai kello 12 päivällä, «Kuopio" joka lauvantai kello 4 i. p., «Osmo" joka sunnuntai kello 1 i. p. ja «Sampo" joka keskiviikko kello 12 päivällä; kuin myös kirjelaatikossa höyrylaivoilla «Konkordia" ja «Otava"; ja poikkeaa «Ahti" sen ohessa Sulkavalle sekä pitkittää matkaansa aina Kesälahdelle saakka; i) kaikenlaatuista postia Joensuun, Savonrannan, Oravin ja Savonlinnan välillä höyrylaivoilla «Sampo", «Osmo", ja «Ilmari", jotka lähtevät Joensuusta, «Sampo" joka tiistai kello 10 i. p., «Osmo" joka lauvantai kello 11 i. p. ja «Ilmari" joka tiistai kello 6 a. p., sekä Savonlinnasta, «Sampo" joka maanantai kello 6 a. p., «Osmo" joka perjantai kello 6 a. p. ja «Ilmari" joka sunnuntai kello 6 a. p.; j) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä Kajaanin ja Sotkamon välillä kahdesti viikossa höyry,veneillä «Sotkamo" ja «Elias", nimittäin joka maanantai ja perjantai Kajaanista sekä joka tiistai ja lauvantai Sotkamosta; k) vakuuttamatonta postia ja sanomalehtiä Oulun ja Muhoksen välillä höyryveneellä «Lempi", joka kulkee joka päivä tätä väliä ja lähtee Oulusta kello 3 i. p.; l) tavallista kirjepostia kirjelaatikossa Jyväskylän ja Korpilahden pitäjiin Putkilahden kylässä sijaitsevan Korospohjan laiturin välillä höyryveneellä «Kaima", sekä Jyväskylän ja Haapakosken välillä höyryveneellä «Toimi", kulkien «Kaima" joka arkipäivä sekä «Toimi" kolme kertaa päivässä; m) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä kuljetetaan kesäkuun-lokakuun ajalla Siuron, Hämeenkyrön ja Kyröskosken välillä höyryveneellä «Kyrös-

6 koski, joka lähtee Siurosta joka päivä kello 3 i. p.; ja on Hämeenkyröön ja Kyröskoskelle osotettu ylläsanotunlainen posti lähetettävä postivaunuun n:o 11, eikä Siuron postitoimitukseen; n) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä Mikkelin, Puumalan, Sulkavan ja Savonlinnan välillä höyräveneillä Ansio, ja Saimaa, jotka välittävät jokapäiväistä liikettä tällä välillä ja lähtevät vuoropäivinä Mikkelistä puolipäivän aikana, kuljettaen joka tiistai ja torstai samanlaatuista postia myöskin Ristiinaan ja sieltä sekä joka sunnuntai, maanantai, keskiviikko ja perjantai Anttolaan ja sieltä; o) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä kirjelaatikossa Kuopion, Maaningan ja Tuovilanlahden välillä höyryveneellä Uma, joka kulkee joka päivä tätä väliä, Kuopion, Kurolanlahden ja Onkilahden välillä joka päivä höyryveneellä Tähti", Kuopion, Mustinlahden ja Riistakosken välillä joka päivä höyryveneellä Kernia, Kuopion ja Melalahden välillä joka päivä höyryveneellä Rauha, Kuopio ja Nilsiässä olevan Akonpohjan laiturin välillä joka päivä höyryveneellä Koski, Kuopion ja Nilsiässä olevan Karjalankosken laiturin välillä joka päivä höyryveneellä Kar jalankoski", Kuopion ja Nilsiässä olevan Pajukosken laiturin välillä joka päivä höyryveneellä Neiti, Kuopion ja Nilsiässä olevan Pieksänkosken laiturin välillä joka päivä höyryveneellä Rusko Kuopion ja Riistaveden välillä joka päivä häyryveneellä Aksel, Kuopion ja Pulkonlahden välillä joka päivä höyryveneellä Kaino",Kuopion ja Horsmalahden välillä joka päivä höyryveneellä Suvas, Kuopion ja Lintulahden välillä joka päivä höyryveneellä Kalla", sekä Kuopion, Muuruveden ja Nilsiässä olevan Akonpohjan laiturin välillä höyryveneellä Salmi ; p) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä kirjelaatikossa Iisalmen ja Vieremäjärven välillä höyryveneellä Vieremä", Iisalmen ja Onkilahden välillä höyryveneellä Mesak sekä Iisalmen ja Kiuruveden kirkonkylän välillä höyryveneellä Kalervo"; q) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä Lahden As., Anianpellon, Suopellon ja Jyväskylän välillä höyryveneellä Jämsä sekä Lahden As., Anianpellon ja Jyväskylän välillä höyryveneellä Suonii", jotka lähtevät Vesijärven satamasta, Jämsä joka sunnuntai, tiistai ja torstai yöpostijunan saavuttua Helsingistä ja Suomi joka sunnuntai kello 1 a. p. sekä joka tiistai ja torstai kello 4,30 a. p., sekä Jyväskylästä, Jämsä joka sunnuntai, tiistai ja torstai kello 9,3o i. p. ja Suomi joka sunnuntai kello 9 i. p. sekä joka keskiviikko ja lauvantai kello 4,30 a. p.; kuljettaen Suomi Joka sunnuntai postia myöskin Sysinään; rj tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä Lahden As., Anianpellon, Kalk-

7 kisten ja Heinolan välillä höyry veneellä Heinola", joka lähtee Vesijärven satamasta joka päivä kello 1,30 i. p. ja Heinolasta kello 7,3o a. p.; s) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä Lahden As., Aniatipellon ja Suopellon välillä höyryveneillä Toivo, Vellamo, ja Lainetar, kuin myös tavallista kirjepostia kirjelaatikossa Lahden As., Aniatipellon ja Jämsän välillä höyry Veneellä Aallotar", sekä Jämsään ja sieltä myöskin höyryveneillä Toivo ja Vellamo, jotka lähtevät Vesijärven satamasta, Toivo joka maanantai, keskiviikko ja perjantai, Lainetar joka tiistai, torstai ja lauvantai ja Aallotar joka sunnuntai yöpostijunan saavuttua Helsingistä sekä Vellatno joka arkipäivä kello 1,30 i. p.; kuljettaen Toivo joka keskiviikko ja perjantai postia myöskin Sysinään; t) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä Lahden As. ja Hollolan välillä höyrvveneellä Tiirismaa, joka lähtee Vesijärven satamasta joka sunnuntai kello 6 a. p. ja 5 i. p. sekä muina päivinä kello 2 i. p., kuin myös Hollolasta joka arkipäivä kello 4 a. p. paitsi keskiviikkosin kello 3 a. p. ja sitä paitsi joka lauvantai kello 6 i. p.; kuljettaen postia myöskin Paimelan ja Sipilän postipysäkeille ja sieltä; u) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä Viipurin ja Koiviston kirkonkylän välillä höyryveneellä Pohjola" kahdesti viikossa niinä päivinä, jolloin maantiepostia ei lähetetä Viipurista Koivistolle; v) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä Viipurin, Johanneksen ja Makslahden välillä sekä tavallista kirjepostia kirjelaatikossa Viipurin ja Säkkijärven välillä; y) tavallista kirjepostia Viipurin ja Rättijärven välillä; ä) tavallista kirjepostia kirjelaatikossa Tampereen ja Pyhäjärven länsirannan välillä höyryveneellä Sainpo, Tampereen ja Pyhäjärven itärannan välillä höyryveneellä Tiira, Tampereen ja Vesilahden pitäjän välillä höyryveneillä Sotka ja Vesilaliti, Tampereen ja Messukylän pitäjässä olevan Junkkarin laiturin välillä höyryveneellä Lokki, Tampereen ja Ylöjärven pitäjän välillä höyryveneellä Ylöjärvi" sekä Tampereen, Ylöjärven pitäjän, Messukylän ja Teiskon välillä höyryveneillä,.laiiie ja Intti ; ä) tavallista kirjepostia kirjelaatikossa Helsingin, Loviisan, Kotkan ja Viipurin välillä höyrylaivoilla Fredrik Wilhelin, Sven Dufva" ja Söderu ; ö) tavallista kirjepostia kirjelaatikossa Helsingin ja Porvoon välillä höyrylaivoilla Borgä ja Helsingfors"; aa) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä Porvoon ja Girsnäsin postipysäkin välillä kerran päivässä höyryveneellä Ej<iern ;

8 ab) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä Sortavalan, Koirinojan ja Pitkänrannan välillä höyrylaivalla Pitkäranta, joka lähtee Sortavalasta joka sunnuntai kello 7,3o i. p. sekä joka arkipäivä paitsi lauvantaina kello 2 i. p., liitkittäen matkaansa joka tiistai ja torstai aina Salmiin saakka, kuin myös höyrylaivalla Janaslahti Sortavalan ja Impilahden välillä, lähtien laiva Sortavalasta joka päivä kello 2,3 o i. p.; ja on Impilahdelle, Pitkäänrantaan, Koirin-- ojaan ja Salmiin osotettu posti, aijottu lähetettäväksi näillä tilaisuuksilla, lähetettävä postivaunuun n:o 13, eikä Sortavalan postikonttoriin; ac) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä kuljetetaan Vuoksen ja Kiviniemen välillä kerran päivässä höyry veneillä Tapio ja Runo sekä kerran päivässä Vuoksen ja Kuparsaaren välillä höyry veneellä Lintu"; ad) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä Joensuun, Pielisjärven ja Nurmeksen K. L. välillä höyryveneellä Nurmes, Joensuun, Pielisjärven, Juuan ja Nurmeksen K. L. välillä höyryveneillä Tapio ja Koli, Joensuun, Vuonislahden, Pielisjärven, Juuan ja Nurmeksen K. L. välillä höyryveneellä Lieksa s Joensuun ja Rääkkyläu välillä höyryveneellä Seura" sekä Joensuun, Rääkkylän ja Liperin välillä höyryveneellä Tuulikki. p, J a m a la in e n. G. F. Hellman. y. t.

9 N i m i l u e t t e l o. Anianpelto 25 q, 25 r, 25 s. Anttola 2 b, 25 n. Askainen 2 b. Bromarf 25 c. Brändö Åland 2 a, 25 d. Daalintehdas 25 d. Degerby Åland 2 a, 25 d. Eckerö 25 d. Enonkoski 2 b, 16. Förby 25 c. Geta 3 a. Girsnäs 25 aa. Godby 3 a. Granboda 2 a. Haapakoski 25 1. Hammarland 25 d. Hanko 25 c. Haukiniemi 16. Heinola 25 r. Heinävesi 2 b, 17. Helsinki 3 a, 25 c, 25 ä, 25 ö. Himalansaari 2 b, 15. Hollola 25 t. Horsmalahti 25 o. Houtskär 2 a, 3 a. Hämeenkyrö 25 m. Hämeenlinna 25 e. Iisalmi 25 p. Impilahti 2 b, 25 ab. Iniö 2 a, 1. Joensuu 25 i, 25 ab. Johannes 25 v. Juuka 25 ad. Juustila 2 b, 13. Jyväskylä 25 1, 25 q. Järvenperä 2 a. Kaivanto 25 e. Kajaani 25 j. Kalkkinen 25 r. Kaskinen 25 a. Kemi 24. Kesälahti 25 h. Kitelä 2 b. Kiuruvesi 25 pi Kivimaa 8. Kiviniemi 25 ac. Koirinoja 25 ab. Koivisto 25 u. Korpo 2 a, 3 a. Kotka 25 ö. Kristiinankaupunki 1, 25 a. Kumlinge 2 a, 3 a. Kuopio 17, 25 g, 25 o. Kuru 2 b, 19. Kuusiluoto 2 b, 24. Kyröskoski 25 m. Lahti As. 25 q, 25 r, 25 s. 25 t, Lappeenrenta 2 b, 22, 25 h. Leppävirta 25 g. Liperi 25 ad. Loviisa 25 ä. Maaninka 25 o. Maarianhamina 2 a, 3 a, 25 d. Makslahti 25 v. Melalahti 25 o. Merimasku 2 b, 9. Mikkeli 15, 25 n. Muhos 25 k. Murole 20. Muuruvesi 25 o. Naantali 2 b, 7, 25 a. Nagu 2 a, 3 a. Nikolainkaupunki 1, 25 a. Nuijamaa 2 b, 14. Nurmes K. L. 25 ad. Oravi 2 b, 16, 25 i.

10 Oulu 25 k. Paimela 25 t. Palokki 2 b, 17. Pargas 2 a, 2 b, 6. Parikkala 2 b. Pielavesi 2 b, 18. Pielisjärvi 25 ad. Pitkäranta 2 b, 25 ab. Pori 25 a, 25 b, Porvoo 25 ö, 25 aa. Postivaunu N:o 3 3. Postivaunu N:o 11 25 m. Postivaunu N:o 13 25 ab. Postivaunu N:o 17 3. Punkaharju 2 b, 25 h. Putikko 2 b, 25 h. Puumala 2 b, 25 h, 25 n. Rauma 1, 25 a. Reposaari 25 a, 25 b. Ristiina 2 b, 25 n. Ruhala 20. Ruovesi 2 b, 25 f. Rymättälä 2 b, 10. Rääkkylä 25 ad. Röyttä 2 b, 24 Saarela 2 b, 18. Salmi 25 ab. Salo 25 c. Saltvik 3 a. Savonlinna 2 b, 16, 25 g, 25 h, 25 i, 25 n Savonranta 2 b, 16, 25 i. Sipilä 25 t. Siuro 25 m. Sortavala 25 ab. Sotkamo 25 j. Sulkava 2 b, 25 h. 25 n. Sund 3 a. Suolahti 23. Suopelto 25 q, 25 r. Suovanlahti 2 b, 23. Sysmä 25 q, 25 r. Säkkijärvi 25 v Taipalsaari 2 b, 22. Taivassalo 2 a, 5. Tammisaari 25 e. Tampere 2 b, 19, 20, 21. Teisko 2 b. 21. Toikko 2 b, 19. Tornio 2 b, 24. Tukholma 1. Tuovilanlahti 25 o. Turku 2 b. 3 a, 4, 6, 8, 9, 10, 11, 25 a, 25 c. Tuusniemi, 2 b. Uuraa 2 b, 12. Uusikaupunki 11, 25 a. Valkeakoski 25 e. Varkaus 2 b, 25 g, 25 q. Vehmaa 2 b. Velkua 2 a, 5. Viipuri 2 b, 12, 13, 25 u. 25 v, 25 y, 25 ii. Viitasaari 2 b, 23 Visuvesi 25 f. Vuoksi 25 ae. Vuonislahti 25 ad. Värdö 2 a, 3 a, 25 d.

POSTSTYRELSEN I FINLAND. ----------oj Jo---------- HELSINGFORS, C i/t s a m tlig a p o stan s ta lter. den 17 juni 1907. M. 6515. ' Till postanstalternas kännedom och efterrättelse meddelas, att tillsvidare nedannämnda anordningar vidtagits beträfiande postbefordringen under innevarande års sommarseglationstid, nämligen: l:o) befordran a f vanlig br e f post i breflåda å Unien Nikolaistad Kristine- stad Baumo Stockholm försiggår med ångfartyget Carl von Linné, som a f går från Nikolaistad hvarje onsdag kl. 11 f. m.; 2:o) följande postförbindelser hafva indragits, näm ligen: a) de så kallade öposterna mellan Järvenperä posthaltpunkt, Kivimaa, Brandö Åland och Kumlinge, Vårdö och Kumlinge samt Mariehamn o och Vårdö, äfvensom vinterpostbefordringarna mellan Degerby Aland och Granboda, Korpo, Nagu och Åbo, Korpo och Houtskär, Velkua och Taivas- salo samt Iniö och Taivassalo, samt b) landsvägaposterna å följande linier: Vehmaa Taivassalo, Pargas Åbo, Nådendal Åbo under juni september månader, Askainen Merimasku Rymättylä, Toikko Kuru Ruovesi och Teisko Tammerfors under jim i oktober månader, Suovanlahti Viitasaari en gång i veckan under juni oktober månader, Trångsund Viborg, Nuijamaa Juustila Viborg, Taipalsaari Villmanstrand under juni september månader, Impilahti Ki telä Pitkäranta en gång i veckan under juni september månader, Hima- lansaari Ristiina två gånger i veckan under juni september månader, Sa- vonranta Enonkoski Anttola p. p. posthaltpunkt under juni augusti månader, Heinävesi Varkaus under juni september månader, Tuusniemi Palokki under juni september månader, Pielavesi Saarela under ju n i - september månader, Oravi Nyslott under juni oktober månader, Sulkava Puumala en gång i veckan under juni september månader samt Torneå Röyttä Kuusiluoto under juni september månader;

2 3:o) all slags post till Houtskär, Kumlinge, Vårdö, Sund, Saltvik, Geta och Godby samt Mariehamn och deröfver gående orter å fasta Åland befordras hvarje tisdag, torsdag och lördag, äfvensoiu till Nagu och Korpo hvarje måndag, tisdag, torsdag och lördag med ångfartygen Äland och Stella, hvilka alternerade a f gå tillsvidare från Åbo o f van nämnda dagar kl. 4 e. m., hvar- förutom till Mariehamn och deröfver gående orter å fasta Åland adresserad post bör under hela seglationstiden hvarje måndag och onsdag försändas till från Helsingfors till Åbo kl. 9,ao f m. afgående postkupén n:o 3 uti tåg n:o 216, eller till från Toijala till Åbo kl. 1 2,2» e. m. afgående postkupén n:o 17 uti tåg n:o 296, för att från Abo vidare befordras samma dagar kl. 4,3 o e. m. med i Poststyrelsens allmänna skrifvelser af den 25 nyssförlidne april n:o 5,618 och den 1 maj n:o 5,712 omnämnda ångfartygen Bore 1 och Bore II ; och bör med ångfartygen Åland och Stella afgående post, der densamma ankommer till Åbo uti postkupén n:o 3 uti tåg n:o 216 kl. 2,4o e. m. samt uti postkupén n:o 17 uti tåg n:o 296 kl. 3,40 e. m., alltid försändas till sagda postkupéer och ej till postkontoret i Åbo; 4:o) post befordras mellan Åbo, Iniö och Brändö Åland med ångfartyget Wäster, som under sommarmånaderna afgår från Åbo hvarje tisdag o torsdag och lördag middagstiden samt från Brändö Aland hvarje måndag, onsdag och fredag morgon, men under hösten deremot endast två gånger i veckan; 5:o) post till och från Taivassalo och Velkua befordras med ångbåtarne Vehmaa och Salmi, hvilka alternerade afgå hvarje söcknedag, från Åbo kl. 1 e. m. och från Taivassalo kl. 7 f. m.; 6:o) all slags post till och från Par gas befordras med ångbåtarne Par- gas och Skärgården, hvilka alternerande afgå hvarje söcknedag, från Åbo kl. 4 e. m. och från Pargas kl. 6 f. m.; och böra de under punkt 3 omnämnda postkupéerna, till hvilka och ej till Åbo postkontor den till Pargas afgående posten skall hvarje söcknedag försändas, insätta densamma uti till Pargas direkt adresserad påse; 7:o) all slags post till och från Nådendal befordras med ångbåtarne Vehmaa, Salmi, Kuusisto, Kiviniaa, Nå(lendal och Naantali ; och afgå från Åbo, Vehmaa hvarje tisdag, torsdag och lördag samt Salmi hvarje måndag, onsdag och fredag kl. 1 e. m., Kuusisto hvarje måndag, onsdag och fredag kl. 11,30 f. m. samt Kivimaa hvarje tisdag, torsdag och lördag kl. ll,3o f. m. och hvarje måndag, onsdag och fredag kl. 5 e. m., Nåden- dal söcknedagar kl. 2,io och 6,30 e. m. samt sön- och helgdagar kl. 10

5 f. m. och 4 e. m., Naantali söcknedagar kl. 7 f. m. och 4 e. m. samt sönoch helgdagar kl. 8 f. m. och 2,io e. m.; 8:o) post till och från Kivimaa befordras med ångbåten Kuusisto, som afgår från Åbo hvarje måndag, onsdag och fredag kl. 11,3 o 1. m.; 9:o) post till och från Merimasku befordras med ångbåtarne Vehmaa, Salmi, Kuusisto och Kivimaa, hvilka afgå från Åbo å tider, som omnämnas under punkterna 5 och 7; 10:o) all slaga post till och från Rymiittylä befordras med ångbåtarne Vehmaa och Salmi, som alternerande afgå hvarje söcknedag, från Åbo kl. 5,30 e. m. och från Rymättylä kl. 6,30 f. m.; ll:o) oassureracl post och tidningar till och Irån Nystad befordras med ångbåtarne Kuusisto och Kivimaa, hvilka afgå från Åbo, Kuusisto hvarje måndag, onsdag och fredag kl. 11,3o f. m. och Kivimaa hvarje tisdag, torsdag och lördag kl. 11,so f. m., samt från Nystad, Kuusisto hvarje tisdag, torsdag och lördag kl. 8,3 o f. m. och Kivimaa hvarje måndag, onsdag och fredag kl. 8,3 6 f. m.; 12:o) mellan Trångsund och Viborg befordras post tre gånger dagligen, en gång all slags och två gånger endast vanlig brefpost jemte tidningar; 13:o) post beiordras en gång dagligen mellan Juustila och Viborg; 14:o) till och från Nuijamaa befordras all slags post en gång dagligen med ångbåten Matti ; 15:o) post mellan Himalansaari och S:t Michel befordras sex gånger i veckan med ångbåten Loulii ; 16:o) all slags post befordras hvarje tisdag, torsdag och lördag mellan Nyslott, Oravi, Enonkoski och Savonranta, samt derutöfver vanlig brefpost och tidningar fyra gånger i veckan mellan Nyslott, Oravi och Savonranta med ångbåten Saimaa I, medtagande post äfven till och från Haukinienii posthal tpunkt; 17:o) all slags post till och från Palokki och Heinävesi samt vanlig brefpost i breflåda till och från Oravi och Nyslott befordras med ångbåtarne»heinävesi" och Heinävesi II, som alternerande afgå, från Kuopio hvarje dag kl. 1,30 e. m. och från Nyslott kl. 1 e. m.; 18:o) post till och från Saarela befordras med ångbåten H. G. Porthan, som afgår irån Keitele via Pielavesi kyrkoby till Saarela hvarje tisdag, torsdag och lördag kl. 5 f. m.; 19:o) all slags post till och från Toikko och Kitru befordras med ångbåten Aune, som afgår från Tammerfors hvarje söcknedag kl. 3 e. m. och från Kuru kl. 5 f. m., samt dessutom endast till Toikko med ångbåtarne

4 Pohjola och»tampere", hvilka afgå från Tammerfors,»Pohjola" hvarje måndag, onsdag och fredag kl. 2,i 5 e. m. samt»tampere" hvarje tisdag, torsdag och lördag kl. 10 f. m.; 20:o) post till och från Murole och Ruhala befordras med ångbåtarne»pohjola" och»tampere", hvilka afgå å tider, som omnämnas under punkt 19; 21 :o) post till och från Teisko befordras med ångbåten»teisko", som afgår från Tammerfors hvarje måndag, tisdag, onsdag, torsdag och fredag kl. 3 e. m.; 22:o) post till och från Taipalsaari befordras med ångbåten»savitaipale", som hvarje söcknedag afgår från Villmanstrad kl. 3,15 e. m., i slutet af september möjligen kl. 12 på dagen; 23:o) post till och från Suovanlahti samt vanlig brefpost och tidningar mellan Suolahti och Viitasaari med ångbåtarne»komi" och»viitasaari", hvilka alternerande färdas mellan Suolahti och Viitasaari; 24:o) post befordras mellan Kemi, Kuusiluoto, Köyttä och Torneå med ångbåten»tornio", som dagligen afgår från Kemi kl. 7 f. m. och från Torneå kl. 2 e. m.; 25:o) post befordras med ångbåtar jemväl mellan nedan uppräknade orter, nämligen: a) vanlig brefpost i breflåda mellan Nikolaistad, Kaskö, Kristinestad, Björneborg, Räfsö, Raunio, Nystad, Nådendal och Åbo med ångbåten»norden", mellan Nikolaistad, Kaskö, Kristinestad, Raunio, Nystad och Abo med ångbåten»ebba Munck", mellan Björneborg, Räfsö, Raunio, Nystad, Nådendal och Abo med ångbåten»ahkera"; b) vanlig brefpost i breflåda mellan Björneborg och Räfsö med ångbåten»norrmark"; c) vanlig brefpost i breflåda mellan Åbo, Hangö och Helsingfors med ångbåtarne»ebba Munck",»Ahkera",»Fredrik Wilhelm",»Necken" och»ilma", samt mellan Åbo, Dalsbruk och Hangö med ångbåten»kiinito", äfvensom mellan Åbo och Salo med ångbåten»salo", hvarjemte dessa båtar anhopa,»ebba Munck",»Fredrik Wilhelm" och»necken" Dalsbruk,»Ahkera",»Necken" och»ilma" Ekenäs,»Ahkera" Bromarf samt»ilma" Förby; d) vanlig brefpost och tidningar två gånger i veckan mellan Mariehamn och Vårdö, en gång i veckan mellan Mariehamn och Degerby Åland samt en gång i veckan mellan Mariehamn, Hammarland och Eckerö med ångbåtarne»betty" och»skärgården"; e) vanlig brefpost och tidningar mellan Tavastehus, Valkeakoski och

5 Kaivanto med ångbåten Pälkäne, samt mellan Tavastehus och Sääksmäki socken med ångbåten Kangasala ; f) vanlig brefpost och tidningar till och från Ruovesi och Visuvesi befordras med ångbåtarne Pohjola och Tampere, hvilka afgå å tider, som omnämnas under punkt 19; g) vanlig brefpost i breflåda mellan Nijslott, Varkaus, Leppävirta och Kuopio med ångbåtarne Kaleva, Kuopio, Leppävirta, Koiikor<lia och Otava ; h) vanlig brefpost och tidningar mellan Villmanstrand, Puumala och Nyslott med ångbåtarne Savonliniia, Ainamo, Aliti, llmari, Kaleva, Kuopio, Osmo och Sainpo, hvilka afgå från Villmanstrand, Savonlinna dagligen kl. 5,3 o f. m. efter nattposttågets från Helsingfors ankomst, Ainamo hvarje tisdag, Ahti hvarje fredag, Ilmari hvarje lördag, Kaleva hvarje fredag, Kuopio hvarje onsdag, Osmo hvarje torsdag och Sampo hvarje söndag afton efter dagposttågets från Helsingfors ankomst; samt från Nyslott, Savonlinna dagligen kl. 2 e. m., Ainamo hvarje fredag kl. 6 e. m., Ahti hvarje tisdag kl. 4,so e. m., Ilmari hvarje tisdag kl. 7 e. ni., Kaleva hvarje tisdag kl. 12 på dagen, Kuopio hvarje lördag kl. 4 e. m., Osmo hvarje söndag kl. 1 e. m. och Sampo hvarje onsdag kl. 12 på dagen, äfvensom i breflåda med ångbåtarne Konkordia1 och 0tava ; och anlöper Ahti derjemte Sulkava samt utsträcker sin färd ända till Kesälahti; i) att slags post mellan Joensuu, Savonranta, Oravi och Nyslott med ångbåtarne Sampo, Osmo och Hmari, hvilka afgå från Joensuu, Sampo hvarje tisdag kl. 10 e. m., Osmo hvarje lördag kl. 11 e. m. och Ilmari hvarje tisdag kl. 6 f. m., samt från Nyslott, Sampo hvarje måndag kl. 6 f. m., Osmo hvarje fredag kl. 6 f. m. och Ilmari hvarje söndag kl. 6 f. m.; j) vanlig brefpost och tidningar mellan Kajana och Sotkamo två gånger i veckan med ångbåtarne Sotkamo" och Elias, nämligen hvarje måndag och fredag från Kajana samt hvarje tisdag och lördag från Sotkamo; k) oassurerad post och tidningar mellan Uleåborg och Muhos med ångbåten Lempi, som dagligen trafikerar denna linie och afgår från Uleåborg kl. 3 e. m.; l) vanlig brefpost i breflåda mellan Jyväskylä och i Putkilahti by af Korpilahti socken belägna Korospohja brygga med ångbåten Kaima, samt mellan Jyväskylä och Ilaapakoski med ångbåten Toimi, trafikerande respektive linier, Kaima hvarje söcknedag och Toimi tre gånger om dagen; m) vanlig brefpost jemte tidningar befordras under juni oktober månader mellan Siuro, Håmeenkyrö och Kyröskoski med ångbåten Kyröskoski,

6 som dagligen afgår från Siuro kl. 3 e. m.; och bör den till Hämeenkyrö och Kyröskoski adresserade posten af ofvan nämndt slag försändas till postkupén n:o 71 och ej till Siuro postexpedition; n) vanlig brefpost och tidningar mellan S:t Michel, Puumala, Sulkava och Nyslott med ångbåtarne Ansio och Saimaa, hvilka verkställa dagliga turer och alternerande afgå från S:t Michel middagstiden, medtagande hvarje tisdag och torsdag enahanda slags post äfven till och från Ristiina samt hvarje söndag, måndag, onsdag och fredag till och från Anttola; o) vanlig brefpost och tidningar i breflåda mellan Kuopio, Maaninka och Tuovilanlahti med ångbåten Ilma, som dagligen färdas deremellan, mellan Kuopio, Kurolanlahti och Onkilahti dagligen med ångbåten Tähti, mellan Kuopio, Mustinlahti och Riistokoski dagligen med ångbåten Kerinä'1, mellan Kuopio och Melalahti dagligen med ångbåten..haulia", mellan Kuopio och Akonpohja brygga i Nilsiä dagligen med ångbåten Koski, mellan Kuopio och Karjalan koski brygga i Nilsiä dagligen med ångbåten Karjalankoski, mellan Kuopio och Pajukoski brygga i Nilsiä dagligen med ångbåten Neiti, mellan Kuopio" och Pieksänkoski brygga i Nilsiä dagligen med ångbåten Rusko, mellan Kuopio och Riistavesi dagligen med ångbåten Aksel", mellan Kuopio och Pulkonlahti dagligen med ångbåten Kaino, mellan Kuopio och Horsmalahti dagligen ined ångbåten Suvas, mellan Kuopio och Lintulahti dagligen med ångbåten Kalla samt mellan Kuopio, Muuruvesi och Akonpohja brygga i Nilsiä dagligen med ångbåten Salini ; p) vanlig brefpost och tidningar i breflåda mellan Idensalmi och Vieremäjärvi med ångbåten Vieremä, mellan Idensalmi och Onkilahti med ångbåten Mesak samt mellan Idensalmi och Kiuruvesi kyrkoby med ångbåten Kalervo"; q) vanlig brefpost och tidningar mellan Lahti As., Anian pelto, Suopelto och Jyväskylä med ångbåten Jämsä" samt mellan Lahti As., Anianpelto och Jyväskylä med ångbåten Suomi, hvilka afgå från Vesijärvi hamn, Jämsä hvarje söndag, tisdag och torsdag efter nattposttågets från Helsingfors ankomst och Suomi hvarje söndag kl. 1 f. m. samt hvarje tisdag och torsdag kl. 4,30 f. m., samt från Jyväskylä, Jämsä hvarje söndag, tisdag och torsdag kl. 9,so e. m. och Suomi hvarje söndag kl. 9 e. m. samt hvarje onsdag och lördag kl. 4,30 f. m.; medtagande Suomi hvarje findag post jemväl till Sysmä; r) vanlig brefpost och tidningar mellan Lahti A$., Anianpelto, Kalkkinen och Heinola med ångbåten Heiuola, som dagligen afgår från Vesijärvi hamn kl. 1,30 e. m., och från Heinola kl. 7,30 f. m.;

7 s) vanlig brefpost och tidningar mellan Luhti As., Anianpelto och Suopelto med ångbåtarne»toivo",»vellamo" och Lainetar, äfvensom vanlig brefpost i breflåda mellan Lahti As., Anianpelto och Jämsä med ångbåten Aallotar, samt till och frän Jämsä jemväl med ångbåtarne Toivo och Vellamo, hvilka afgå från Vesijärvi hamn, Toivo hvarje måndag, onsdag och fredag, Lainetar hvarje tisdag, torsdag och lördag och Aallotar hvarje söndag efter nattposttågets från Helsingfors ankomst, samt Vellamo hvarje söcknedag kl. 1,3o e. m.; medtagande Toivo hvarje onsdag och fr e dag post jemväl till Sysmä; t) vanlig brefpost och tidningar mellan Lahti As. och Hollola med ångbåten Tiirisinaa, som afgår från Vesijärvi hamn hvarje söndag kl. 6 f. m. och 5 e. m. samt öfriga dagar kl. 2 e. m., äfvensom från Hollola hvarje söcknedag kl. 4 f. m. förutom onsdag kl. 3 f. m. och dessutom hvarje lördag kl. 6 e. m.; medtagande post jemväl till och från Paimela och Sipilä po sth altpunkter; u) vanlig brefpost och tidningar mellan Viborg och Björkö kyrkoby med ångbåten»pohjola" två gånger i veckan de dagar, då landsvägapost icke afgår från Viborg och Björkö; v) vanlig brefpost och tidningar mellan Viborg, Johannes och Makslahti samt vanlig brefpost i breflåda mellan Viborg och Säkkijärvi; y) vanlig brefpost mellan Viborg och Rättijärvi; å) vanlig brefpost i breflåda mellan Tammerfors och vestra stranden af Pyhäjärvi sjö med ångbåten Sampo", mellan Tammerfors och östra stranden af Pyhäjärvi sjö med ångbåten Tiira, mellan Tammerfors och Vesilahti socken med ångbåtarne Sotka och Vesilahti, mellan Tammerfors och Junkkari brygga i Messukylä socken med ångbåten Lokki, mellan Tammerfors och Ylöjärvi socken mpd ångbåten Ylöjärvi samt mellan Tammerfors, Ylöjärvi socken, Messukylä och Teisko med ångbåtarne Laiue och lntti ; ä) vanlig brefpost i breflåda mellan Helsingfors, Lovisa, Kotka och Viborg med ångbåtarne»fredrik Wilhelm", Sveu Dufva" och»södern"; ö) vanlig brefpost i breflåda mellan Helsingfors och Borgå med ångbåtarne»borgå" och»helsingfors"; aa) vanlig brefpost och tidningar mellan Borgå och Girsnäs posthaltpunkt en gång dagligen med ångbåten»ejdern"; ab) vanlig brefpost och tidningar mellan Sordavala, Koirinoja och Pitkäranta med ångbåten»pitkäranta", som afgår från Sordavala hvarje söndag kl. 7,30 e. m. samt hvarje söcknedag utom lördag kl. 2 e. m., utsträc-

8 kände sin färd hvarje tisdag och torsdag ända till Salmi, äfvensora med ångbåten Janaslahti mellan Sordavala och Impilahti, afgående båten från Sordavala dagligen kl. 2,3o e. m.; och bör till Impilahti, Pitkäranta, Koirinoja och Salmi adresserad post, afsedd att försändas med dessa lägenheter, expedieras till postkupén n:o 13 och ej till postkontoret i Sordavala; ac) vanlig brefpost och tidningar befordras mellan Vuoksi och Kiviniemi en gång dagligen med ångbåtarne Tapio och Runo samt en gång dagligen mellan Vuoksi och Kuparsaari med ångbåten Lintu ; ad) vanlig brefpost och tidningar mellan Joensuu, Pielisjärvi och Nurmes K. L. med ångbåten Nurmes, mellan Joensuu, Pielisjärvi, Juuka och Nurmes K. L. med ångbåtarne Tapio och Koli, mellan Joensuu, Vuonislahti, Pielisjärvi, Juuka och Nurmes K. L. med ångbåten Lieksa, mellan Joensuu och Rääkkylä med ångbåten Seura samt mellan Joensuu, Rääkkylä och Liperi med ångbåten Tuulikki. p \ J a m a la in e n. G. F. Hellman t. f.

R e g is t e r. Anianpelto 25 q, 25 r, 25 s. Anttola 2 b, 25 n. Askainen 2 b. Björkö 25 u. Björneborg 25 a, 25 b. Borgå 25 ö, 25 aa. Bromarf 25 c. Briindö Aland 2 a, 25 d. Dalsbruk 25 d Degerby Aland, 2 a, 25 d Eckerö 25 d. Ekenäs 25 c. Enonkoski 2 b. 16. Förby 25 c. Geta 3 a. Girsnäs 25 aa. Godby 3 a. Granboda 2 a Haapakoski 25 1. Hammarland 25 d. Hangö 25 c. Haukiniemi 16. Heinola 25 r. Heinävesi 2 b, 17, Helsingfors 3 a, 25 c, 25 ä, 25 ö. Himalansaari 2 b, 15. Hollola 25 t. Horsmalahti 25 o. Houtskär 2 a, 3 a. Hämeenkyrö 25 m. Idensalmi 25 p. Impilahti 2 b, 25 ab. Iniö 2 a, 4. Joensuu 25 i, 25 ab. Johannes 25 v. Juuka 25 ad. Juustila 2 b, 13. Jyväskylä 25 1. 25 q. Järvenperä 2 a. Kaivanto 25 e. Kajana 25 j. Kalkkinen 25 r. Kaskö 25 a. Kemi 24. Kesälahti 25 h. Kitelä 2 b. Kiuruvesi 25 p. j Kivimaa 8. Kiviniemi 25 ac. Koirinoja 25 ab.. Korpo 2 a, 3 a. Kotka 25 ö. Kristinestad 1, 25 a. Kumlinge 2 a, 3 a. Kuopio 17, 25 g, 25 o. Kuru 2 b, 19. Kuusiluoto 2 b, 24. Kyröskoski 25 m. Lahti As. 25 q, 25 r, 25 s, Leppävirta 25 g. Liperi 25 ad. Lovisa 25 ä. Maaninka 25 o. Makslahti 25 v. Mariehamn 2 a, 3 a, 25 d. Melalahti 25 o. Merimasku 2 b, 9. Muhos 25 k. Murole 20. Muuruvesi 25 o. Nagu 2 a, 3 a. Nikolaistad 1, 25 a. Nuijamaa 2 b, 14. Nurmes K. L. 25 ad. Nyslott 2 b, 16, 25 g, 25 h, Nystad 11. 25 a.

10 Nädendal 2 b, 7, 25 a Oravi 2 b. 16, 25 i. Paimela 25 t. Palokki 2 b, 17. Pargas 2 a, 2 b, 6. Parikkala 2 b. Pielavesi 2 b, 18. Pielisjärvi 25 ad. Pitkäranta 2 b, 25 ab. Postkupén N:o 3 3. Postkupén N:o 11 25 ra. Postkupén N:o 13 25 ab. Postkupén N:o 17-3. Punkaharju 2 b, 25 h. Putikko 2 b, 25 h. Puumala 2 b, 25 h, 25 n. Raumo 1, 25 a. Ristiina 2 b, 25 n. Ruhala 20. Ruovesi 2 b, 25 f. Rymättylä 2 b, 10. Räfsö 25 a, 25 b, Rääkkylä 25 ad. Röyttä 2 b, 24. Saarela 2 b, 18. Salmi 25 ab. Salo 25 e. Saltvik 3 a. S:t Michel 15, 25 n. Savonranta 2 b, 16, 25 i. Sipilä 25 t. Siuro 25 m. Sordavala 25 ab. Sotkamo 25 j. Stockholm 1. Sulkava 2 b, 25 h, 25 n. Sund 3 a. Suolahti 23. Suopelto 25 q, 25 r. Suovanlahti 2 b, 23. Sysmä 25 q, 25 r. Säkkijärvi 25 v. Taipalsaari 2 b, 22. Taivassalo 2 a, 5. Tammerfors 2 b, 19, 20, 21. Tavastehus 25 e. Teisko 2 b, 21. Toikko 2 b, 19. Torneä 2 b, 24. Trängsund 2 b, 12. Tuovilanlahti 25 o. Tuusniemi 2 b. Uleäborg 25 k. Valkeakoski 25 e. Varkaus 2 b, 25 g, 25 q. Vehmaa 2 b. Velkua 2 a, 5. Viborg 2 b, 12, 13, 25 u, 25 v, 25 y, 25 ä. Viitasaari 2 b, 23. Villmanstrand 2 b, 22, 25 h. Visuvesi 25 f. Vuoksi 25 ac. Vuonislahti 25 ad. Värdö 2 a, 3 a, 25 d. ib o 2 b, 3 a, 4, 6, 8, 9, 10, 11, 25 a, 25 c. ----------- ---------------------- Helsingfors, J Simelii Arfv. Boktryckeriaktiebolag, 1907.