Kaikille postitoimistoille.

Transkriptio

1 SUOMEN OSTIHALLITUS. toukokuun 28 p Kaikille postitoimistoille..m 5,871. Postitoim istojen tiedoksi ja noudatettavaksi ilmoitetaan,, että toistaisek si on ryhdytty seuraaviin toim enpiteisiin postinkuljetuksen suhteen kuluvan vuoden kesäpurjehduskautena, nim ittäin: l:o) ta va llista k irjep o stia hirjela a tiko ssa kuljetetaan linjalla N ik o la in - k a u p u n k i K r is tiin a n k a u p u n k i R a u m a T u k h o lm a höyrylaivalla. Carl von Linné, joka lähtee N ik o la in k a u p u n g ista jo k a k e skiviikko kello 11 a a m u lla ; 2:o) allam ainitut postiyhteydet ovat lakkautetut, nim ittäin: a) niin kutsutut saaristopostit Järvenperän postipysäkin ja Kumlingen, Värdön ja K um lingen sekä M aarianhaminan ja Värdön väliltä, kuin myös talvipostinkuljetukset D egerby Alandin ja Granbodan, Korpon, Nagun ja Pargasin, Korpon ja Houtskärin, V elkuan ja Taivassalon ynnä Iniön ja Taivassalon väliltä, sekä h) m aantiepostit seuraavilla linjoilla: V ehm aa - Taivassalo, Pargas Turku, N aantali Turku kesäkuun -sy y sk u u n ajaksi, Toikko Kuru Ruovesi ja T eisko Tam pere kesäkuun lokakuun ajaksi, Uuraa Viipuri, Nuijamaa Juustila Viipuri, Taipalsaari Lappeenranta kesäkuun syyskuun ajaksi, Im pilahti Kitelä Pitkäranta kerran viikossa kesäkuun syyskuun ajaksi, Himalansaari Ristiina kahdesti viikossa kesäkuun syyskuun ajaksi, Savon- ranta E nonkoski Anttolan postipysäkki kesäkuun elokuun ajaksi, Parikkala Putikko Punkaharju neljästi viikossa kesäkuun syyskuun ajaksi, H einävesi Varkaus kesäkuun syyskuun ajaksi, Tuusniemi Palo k ki kesäkuun syyskuun ajaksi, P ielavesi Saarela kesäkuun syyskuun ajaksi, Oravi Savonlinna kesäkuun lokakuun ajaksi, Sulkava Puum ala kerta viikossa kesäkuun syyskuun ajaksi sekä Tornio Röyttä Kuusiluoto kesäkuun syyskuun ajaksi;

2 2 3:o) kaikenlaatuista p o s tia : a) N a g u u n, K o rpoon, H o u tskttriin, K u m lin g e e n, V ärdöhön, S u n d iin. S a ltv ik iin, G eta a n j a G o d b y h y n sekä M a a r ia n h a m in a a n j a se n k a u tta m e n e v iin p a ik k o ih in A h v e n a n m a a n m a n tereella lähetetään höyrylaivoilla Äland ja Stella, jotka vuorotellen toistaiseksi lä h tevä t T u r u s ta jo k a tiistai, torstai ja la u v a n ta i kello 5 i. p., jota paitsi M a a r ia n h a m in a a n j a sen k a u tta m e n e v iin p a ik k o ih in A h v e n a n m a a n m a n tereella osotettu posti on sy y s- j a lo k a k u u k a u sin a joka s u n n u n ta i j a kesk iv iik k o sekä kesä-, heinäj a e lo k u u k a u sin a sitä p a itsi jo k a m a a n a n ta i j a p e r ja n ta i lähetettävä Helsingistä Turkuun kello 9,20 a. p. lähtevään p o s tiv a u n u u n n:o 3 junassa n:o 216, tai Toijalasta Turkuun kello 12,25 i. p. lähtevään p o s tiv a u n u u n n:o 17 junassa n:o 296, Turusta edelleen lähetettäväksi samoina päivinä kello 4,3 0 i. p. Postihallituksen yleisessä kirjelmässä viime kuluneen huhtikuun 19 päivältä n:o 5,315 mainituilla höyrylaivoilla Bore 1 tai Bore 1I, jota paitsi viime mainittuihin paikkoihin osotettua postia myöskin voidaan lähettää H elsin g istä joka m a a n a n ta i kello 11,30 a. p. su o ra a n M a a ria n h a m in a a n lähtevällä höyrylaivalla Nor<lkusten ; ja on höyrylaivoilla Äland ja Stella lähtevä posti, joka saapuu Turkuun postivaunussa n:o 17 junassa n:o 296 kello 3,40 i. p. a in a lä h etettä vä m a in ittu u n p o s tiv a u n u u n eikä Turun postikonttoriin; h) T u r u n ja D e g e rb y A la n d in välillä höyrylaivoilla Bore 1 ja Bore II, jotka vuorotellen lähtevät Turusta syys- ja lokakuukausina sunnuntaisin ja keskiviikkosin sekä kesä-, heinä- ja elokuukausina sitä paitsi maanantaisin ja perjantaisin kello 4,30 i. p., kuin myös H a n g o n ja D e g e rb y A la n d in välillä höyrylaivoilla Uleäborg, von Döbeln1ja Torneä, jotka vuorotellen lähtevät Hangosta tiistaisin, torstaisin ja lauvantaisin kello 6,30 i. p.; o 4:o) postia T u r u n, I n iö n ja B rä n d ö A la n d in välillä kuljetetaan höyrylaivalla Wäster, joka kesäkuukausina lähtee Turusta puolipäivän aikaan joka tiistai, torstai ja lauvantai sekä Brändö Alandista joka maanantai, keskiviikko ja perjantai aamu, mutta syksyllä sitä vastoin ainoastaan kahdesti viikossa; 5:o) postia Taivassaloon ja V elkuaan sekä sieltä kuljetetaan höyrylaivoilla Vehmaa jff Salmi, jotka vuorotellen lähtevät joka arkipäivä Turusta kello 1 i. p. ja Taivassalosta kello 7 a. p.; 6:o) ka ikenlaatuista postia P a r g osiin ja sieltä kuljetetaan höyrylaivoilla Pargas ja Skärgärden ;, jotka vuorotellen lähtevät joka arkipäivä Turusta kello 4 i. p. ja Pargasista kello 6 a. p.; ja on kohdassa 3 mainituissa postivaunuissa Pargasiin menevä posti suljettava sinne suoraan osotettuun pussiin;

3 7:o) ka iken la a tu ista po stia N a a n ta liin ja sieltä kuljetetaan höyrylaivoilla Velnnaa, Salmi, Kuusisto, Kivimaa ja Salo* sekä ta vallista kirje p o stia ynnä sa n o m a leh tiä höyryveneellä Nädendal : ja lähtevät Turusta., Vehmaa joka tiistai, torstai ja lauvantai sekä Salmi joka maanantai, keskiviikko ja perjantai kello 1 i. p., Kuusisto joka maanantai, keskiviikkoja perjantai kello 11,3o a. p. sekä,,kivimaa" joka tiistai, torstai ja lauvantai kello ll,3o a. p. ja joka maanantai, keskiviikko ja perjantai kello 5 i. p., Salo joka tiistai, torstai ja lauvantai kello 5 i. p., Nädendal arkipäivinä kello 2,io ja 6,30 i. p. sekä sunnuntai- ja juhlapäivinä kello 10 a. p. ja 5i. p.; 8:o) postia K iv im a a h a n ja sieltä kuljetetaan höyrylaivalla,,kuusisto", joka lähtee Turusta joka maanantai, keskiviikko ja perjantai kello 13,3o a. p.; 9:o) v a k u u tta m a to n ta postia ja sanomalehtiä M e r im a s k u u n ja sieltä, kuljetetaan höyrylaivoilla Vehmaa, Salmi,,,Kuusisto ja Kivimaa, jotka lähtevät Turusta 5:ssä ja 7:ssä kohdissa mainituilla ajoilla; 10:o) v a k u u tta m a to n ta postia ja sanomalehtiä J iy m ä tty lä ä n ja sieltä kuljetetaan höyrylaivoilla Vehmaa ja,.sälnii, jotka vuorotellen lähtevät joka arkipäivä Turusta kello 5,30 i. p. ja Rymättylästä kello 6,30 a. p.; ll:o) v a k u u tta m a to n ta postia ja sanomalehtiä U u te e n k a u p u n k iin ja sieltä kuljetetaan höyrylaivoilla,,kuusisto" ja Kivimaa", jotka lähtevät Turusta, Kuusisto joka maanantai, keskiviikko ja perjantai kello 11,3 o a. p. ja Kivimaa joka tiistai, torstai ja lauvantai kello 11,3 o a. p., sekä Uudestakaupungista, «Kuusisto" joka tiistai, torstai ja lauvantai kello 8,30 a. p. ja.,kivimaa" joka maanantai, keskiviikko ja perjantai kello 8,3 o a. p.; 12:o) U u ra a n ja V iip u r in väliä kuljetetaan postia kahdesti päivässä, kerran kaikenlaatuista ja kerran vain tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä; 13:o) postia kuljetetaan kerran päivässä Ju u stila n ja V iipurin väliä: 14:o) N u ija m a a h a n ja sieltä kuljetetaan kaikenlaatuista postia Saimaan kanavalla liikettä välittävillä ja postia kuljettavilla höyrylaivoilla neljä kertaa viikossa; 15:o) postia H im a la n sa a ren ja M ikkelin välillä kuljetetaan höyryveneellä Louhi"; 16:o) k a ik e n la a tu ista postia O ra viin ja sieltä kuljetetaan joka päivä höyryveneellä Savonrauta ; 17:o) ka iken la a tu ista postia kuljetetaan kolmasti viikossa Savonlinnan, Enonkosken ja Savonrannan välillä höyryveneellä Savonranta ; ja lähetetään posti Savonlinnasta joka tiistai, torstai ja lauvantai; 18:o) ka iken la a tu ista postia P a lo kkiin ja H einävedelle sekä sieltä kuljetetaan höyryveneellä Kerma, joka lähtee Kuopiosta joka päivä kello 2. i. p. ja Heinävedeltä kello 2 a. p.;

4 4 19:o) postia S a a re la a n ja sieltä kuljetetaan höyryveneellä H. (4. Porthan", joka lähtee Pielavedeltä Saarelaan joka tiistai ja torstai kello 8 a. p.; 20:o) ka ikenlaatuista postia T oikkoon ja K u r u u n sekä sieltä kuljete-. 1 taan höyryveneellä,,aune, joka lähtee Tampereelta joka arkipäivä kello o i. p. ja Kurusta kello 5 a. p., sekä sitä paitsi ainoastaan T o ikko o n höyryveneillä,,pohjola",,,tampere" ja,,mänttä", jotka lähtevät Tampereelta, Poh- jola joka maanantai, keskiviikko ja perjantai kello 2,i 5 i. p., ^Tampere" joka tiistai, torstai ja lauvantai kello 10 a. p., Mänttä".joka maanantai ja keskiviikko kello 10 a. p.; 21 :o) va ku u tta m a to n ta postia ja sanomalehtiä M uroleeseen ja K u lm ia an kuljetetaan höyryveneiilä,,pohjola" Tampere ja Mänttä, jotka kulkevat kohdassa 20 mainituilla ajoilla; 22:o) postia T eiskoon ja sieltä kuljetetaan höyryveneellä,,teisko", joka lähtee Tampereelta joka maanantai, tiistai, keskiviikko, torstai ja perjantai kello 4 i. p.; 23:o) postia T aipalsaareen ja sieltä kuljetetaan höyryveneellä,.savitaipale", joka lähtee Lappeenrannasta joka arkipäivä kello 3,i 5 i. p., syyskuun loppupuolella mahdollisesti kello. 12 päivällä; 24:o) ta va llista k irjepostia ja sanomalehtiä kuljetetaan kesäkuun lokakuun ajalla S iu ro n, H ä m e e n k y rö n ja K y rö sk o sk e n välillä höyryveneellä,.kyröskoski", joka lähtee Siurosta joka päivä kello 3 i. p.; 25:o) postia K em in, K u u silu o d o n, K ö y tä n ja T o rn io n välillä kuljete- - taan höyryveneellä Tornio", joka lähtee Kemistä joka päivä kello 7 a. p. ja Torniosta kello 2 i. p.; 26:o) postia kuljetetaan höyrylaivoilla myöskin allalueteltujen paikkojen välillä, nimittäin: a) tavallista kirjepostia kirjela a tiko ssa N ik o la in k a u p u n g in, K a sk iste n, K r istiin a n k a u p u n g in, P o rin, R ep o sa a ren, R a u m a n, U u d e n k a u p u n g in, N a a n ta lin ja T u r u n välillä höyrylaivalla Norden", N ik o la in k a u p u n g in, K a sk iste n. K r is tiin a n k a u p u n g in, R a u m a n, U u d e n k a u p u n g in ja T u r u n välillä höyrylaivalla Ebba Munck", P o rin, R ep o sa a ren, R a u m a n, U u d e n k a u p u n g in, N a a n ta lin ja T u ru n välillä höyrylaivalla..ahkera";' h) tavallista kirjepostia k irjela a tiko ssa P o rin ja R e p o sa a ren välillä höyryveneellä Norrmark f; c) tavallista kirjepostia k irjela a tiko ssa T u r u n, H a n g o n ja H elsingin välillä höyrylaivoilla Ebba Munck", Ahkera, Fre(lrik Wilhelm, Necken ja Ilina" sekä T u r u n, D a a lin te h ta a n ja H a n g o n välillä höyrylaivalla Kimito", kuin myös T u r u n ja S a lo n välillä höyrylaivalla Salo, jonka ohessa näistä ;

5 laivoista poikkeavat, «Ebba Murick", «Fredrik Wilhelm" ja Necken Daalintehtaalle, «Ahkera", «Necken" ja «Ilma" Tammisaareen, «Ahkera" Bro- marviin sekä «Ilma" Förbyhyn; d) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä kaksi kertaa viikossa M a a r ia n h a m in a n ja V ärd ön välillä, kerran viikossa M a a ria n h a m in a n ja D egerhj/ o Ä la n d in välillä sekä kerran viikossa M a a r ia n h a m in a n, H a m m a rla n d in ja -Eckerön välillä höyrylaivoilla Mariehamn ja «Skärgärden11; e) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä H ä m e e n lin n a n, V alkeako sken ja K a iv a n n o n välillä höyry veneellä «Kangasala14 sekä H ä m e e n lin n a n ja Sääksmäen pitäjän välillä höyryveneellä,,into ; f ) tavallista khjepostia ja sanomalehtiä R u o v e d e lle ja V isuvedelle sekä sieltä kuljetetaan höyryveneillä «Pohjola11 ja «Tampere41, jotka kulkevat kohdassa 20 mainituilla ajoilla; g ) tavallista kirjepostia kirjelaatikossa S a vo n lin n a n, V arkauden, L e p p ä v ir r a n ja K u o p io n välillä höyrylaivoilla «Kaleva11, «Konkordia44, «Kuopio41, «Otava14, «Leppävirta41ja «Leppävirta li11; h) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä L a p p e e n ra n n a n, P u u m a la n ja S a v o n lin n a n välillä höyrylaivoilla «Savonlinna11, «Aiiiamo11, «Ahti11, «Ilmari11, «Osmo1ja «Sampo41, jotka lähtevät Lappeenrannasta, «Savonlinna" joka päivä kello 5,30 a. p, yöpostijunan saavuttua Helsingistä, «Ainamo 1joka tiistai, «Ahti" joka perjantai, «Ilmari" joka torstai, «Osmo 1joka keskiviikko ja lauvantai sekä «Sampo 1 joka sunnuntai illalla päiväpöstijunan saavuttua Helsingistä, sekä Savonlinnasta, «Savonlinna" joka päivä kello 2 i. p., «Ainamo" joka perjantai kello 6 i. p., «Ahti" joka tiistai kello 4,30 i. p., «Ilmari 1joka sunnuntai kello 7 i. p««osmo" joka sunnuntai ja perjantai kello 1 i. p. ja «Sampo 1 joka keskiviikko kello 12 päivällä; ja p o ik k e a a «Ahti 1 sen ohessa S u lk a v a lle ja p itk ittä ä matkaansa aina P u n k a h a rju lle, P u tik k o o n ja K esälahdelle saakka, kuin myös k irjela a tiko ssa höyrylaivoilla «Kaleva11, «Konkordia14, «Kuopio11ja «Otava11; i) kaikenlaatuista postia J o e n su u n. S ä v o n r a n n a n, O ra vin ja S a v o n lin n a n välillä höyrylaivoilla «Sampo11, «Osmo1 ja «Ilmari11, jotka lähtevät Joensuusta, «Sampo" joka tiistai kello 10 i. p««osmo 1joka perjantai kello 1 a. p. ja «Ilmari" joka sunnuntai kello 6 a, p«sekä Savonlinnasta, «Sampo 1 joka maanantai kello 6 a. p., «Osmo" joka torstai kello 6 a. p. ja «Ilmari 1 joka perjantai kello 6 a. p.; j ) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä K a ja a n in ja Sotkam on välillä neljä kertaa viikossa höyryveneellä «Sotkamo44; k) vakuuttamatonta postia ja sanomalehtiä O u lu n ja M uhoksen vä-

6 6 Iillä höyryveneellä Lempi, joka kulkee joka päivä tätä väliä ja lähtee Oulusta kello 3 i. p.; l) tavallista kirjepostia kirjelaatikossa J y v ä sk y lä n ja Korpilahden pitäjän Putkilahden kylässä sijaitsevan Korospohjan laiturin välillä höyryveneellä Kaima sekä J y v ä s k y lä n ja H a a p a ko sken välillä höyryveneellä Toimi, kulkien Kaima joka arkipäivä sekä Toimi neljä kertaa päivässä; m ) postin S u o va n la h teen ja sieltä sekä tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä S u o la h d en ja V iita sa a ren välillä höyryveneillä Kömi ja Viitasaari, jotka vuoropäivinä kulkevat Suolahden ja Viitasaaren väliä; n ) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä M ik k e lin, P u u m a la n, S u lk a van ja S a vo n lin n a n välillä höyryveneillä Ansio ja Saimaa, jotka välittävät jokapäiväistä liikettä tällä välillä ja lähtevät vuoropäivinä Mikkelistä puolipäivän aikaan, kuljettaen joka tiista i ja torstai samanlaista postia myöskin R is tiin a a n ja sieltä, sekä joka s u n n u n ta i, m a a n a n ta i, k e skiviikko ja p e r ja n ta i A n tto la a n ja sieltä; o) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä S a v o n lin n a n, P u n k a h a r ju n ja P u tiko n välillä joka päivä höyryveneellä..punkaharju^ joka lähtee Savonlinnasta kello 9 a. p. sekä 3 ja 10,3 o i. p., Punkaharjulta kello 4 ja 11,3 o a. p. sekä 8 i. p. kuin myös Putikosta kello 3,30 a. p. ja 7 i. p.; p ) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä kirjelaatikossa K u o p io n, A h - kionlahden, M a a n in g a n ja T uovilanlaliden välillä höyryveneellä joka kulkee joka päivä tätä väliä, K u o p io n ja Iis a lm e n välillä joka toinen päivä höyryveneellä Tähti, K u op ion ja Paukarlahden välillä joka päivä höyryveneellä Lej»pävirta III, K u op ion ja M elalahden välillä joka päivä höyryveneellä Sahni, K u op ion, M u u ru ved en ja Nilsiässä olevan Akonpohjan laiturin välillä joka päivä höyryveneellä Koski, K u op ion ja Pulkonlahden välillä joka päivä höyryveneellä,.kaiuo, K u o p io n, M u u ru v e d e n ja Nilsiässä olevan Karjalankosken laiturin välillä joka päivä höyryveneellä Karjalaiikoski, K u o p io n ja H o rsm a la h d en välillä kerta vuorokaudessa höyryveneellä Suvas, K u o p io n ja Nilsiässä olevan Pajukosken laiturin välillä joka päivä höyryveneellä Neiti, K u o p io n ja Maaningalla olevan Kurolanlahden laiturin välillä joka päivä höyryveneellä Kalla', K u o p io n ja Nilsiässä olevan Pieksänkosken laiturin välillä joka päivä höyryveneellä Rusko, K u o p io n ja Mömmölänlahden välillä joka päivä höyryveneellä Sukkela, sekä K u o p io n ja Riistaveden välillä joka päivä höyryveneellä Aksel ; q) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä kirjelaatikossa Iis a lm e n ja Vieremän välillä höyryveneellä Vieremä, Iis a lm e n ja K iu r u v e d e n välillä höyryveneellä Mesak s*ekä Iis a lm e n ja L a p in la h d e n välillä höyryveneellä,,kalervo ;

7 7 r) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä L a h d e n A s., A n ia n p e llo n, S u o p ello n ja J y v ä s k y lä n välillä höyrylaivalla Jämsä sekä L a h d e n A s., A n ia n p e llo n ja J y v ä s k y lä n välillä höyrylaivalla Päijänne, jotka lähtevät Vesijärven satamasta, Jämsä" joka sunnuntai, tiistai ja torstai ja Päijänne joka maanantai, keskiviikko ja perjantai yöpostijunan saavuttua Helsingistä, sekä Jyväskylästä, Jämsä" joka sunnuntai, tiistai ja torstai kello 9,3o i. p. ja Päijänne joka tiistai, torstai ja lauvantai kello 1 a, p., kuljettaen Jämsä" s u n n u n ta is in postia myöskin S y s m ä ä n ; s) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä L a h d en A s., A nianpellon, K a lk k is te n ja H e in o la n välillä höyrylaivalla Heinola", joka lähtee Vesijärven satamasta joka päivä kello 1,30 i. p. ja Heinolasta kello 7,30 a. p.; t) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä L a h d e n A s., A nianp ellon, Suopellon ja Jämsän välillä höyrylaivalla Toivo sekä L ä h d en As., A n ia n p ello n ja S u o p ello n välillä höyrylaivalla Lainetar, kuin myös tavallista kirjepostia k irjela a tiko ssa L a h d e n A s., A n ia n p e llo n ja Jämsän välillä höyrylaivalla,,aallotar4', jotka lähtevät Vesijärven satamasta, Toivo joka maanantai, keskiviikko ja perjantai, Lainetar ja Aallotar" joka tiistai, torstai ja lauvantai yöpostijunan saavuttua Helsingistä, kuljettaen Toivo Iceskiviikkosin ja p e r ja n ta is in postia myöskin S y s m ä ä n ; u ) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä L a h d en A s. ja H ollolan välillä höyry veneellä Tiirismaa, joka lähtee Vesijärven satamasta sunnuntaisin kello 6 a. p. ja 5 i. p. sekä muina päivinä kello 2 i. p., kuin myös Hollolasta joka arkipäivä kello 4 a. p. paitsi keskiviikkosin kello 3 a. p., ja sitä paitsi lauvantaisin myös kello 6 i. p.; v) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä V iip u r in, J o h a n n e k se n ja M a k sla h d e n välillä höyry veneillä, jotka välittävät jokapäiväistä liikettä tällä välillä:; y ) tavallista kirjepostia V iipurin ja Rättijärven välillä; a) tavallista kirjepostia kirjela a tikossa T am pereen ja Pyhäjärven länsirannikon välillä höyryveneellä Sampo, T a m p ereen ja Pyhäjärven itärannikon välillä höyryveneellä Tiira, T am pereen ja Vesilahden pitäjän välillä höyryveneillä Sotka ja Vesilahti", T a m p ereen ja Messukylän kylässä olevan Junkkarin laiturin välillä höyryveneellä Lokki" sekä T a m p ereen. Ylöjärven kappelin, Messukylän ja Teiskon välillä höyryveneillä Laine" ja Intti ; ä ) tavallista postia kirjela a tikossa H elsin g in, L o v iisa n, K o tk a n ja V iipurin välillä höyrylaivoilla Fredrik Wilhelm, Sven Dufva ja Si*dern ;

8 8 ö) tavallista kirjepostia IcirjelaatiJcossa H e lsin g in ja P orvoon välillä höyrylaivoilla Borgä ja»^helsingfors11; a a ) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä S o rta v a la n, K o ir in o ja n ja PitTcänrannan välillä höyrylaivalla..pitkäranta11, joka lähtee Sortavalasta jokä sunnuntai kello 7,30 i. p. sekä joka arkipäivä paitsi lauvantaina kello 2 i. p., p itkittä en matkaansa joka tiistai ja torstai S a lm iin saakka, kuin myös höyrylaivalla Janasi akti 1 So rta vala n ja Invpilahden välillä, lähtien.laiva Sortavalasta joka päivä kello 2,3 0 i. p.; ja on Im p ila h d e lle, P itjcä ä n ru n ta a n, K o irin - ojaan ja S a lm iin osotettu posti, aiottu lähetettäväksi näillä tilaisuuksilla, lähetettävä p o stiv a u n u u n n:o 13 eikä Sortavalan postikonttoriin; ab) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä kuljetetaan V uoksen ja K iv in ie m e n välillä kerran päivässä höyryveneillä,,tapio14 ja Runo sekä kerran päivässä V uoksen ja Kuparsaaren välillä höyry veneellä Lintu ; ac) tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä J o e n su u n, V u o n isla h d e n, P ielisjä rv en ja N u rm e k se n K. L. välillä höyryveneillä Seura - ja Nurmes, J o en su u n, P ie lisjä rv e n, J u u a n ja N u rm e k se n K. L. välillä höyryveneillä.,lieksa1ja Koli, J o e n su u n, V uonislahden, P ie lisjä rv e n, J u u a n ja N u rm e k se n K. L. välillä höyryveneellä Tapio sekä J o e n su u n, B ä ä k k y lä n ja L ip e r in välillä höyryveneillä Impi ja,,tuulikki 4. p. Jamalainen. A. K. P la n tin g.

9 9 N i m i l u e t t e l o. Ahkionlahti 26 p. Anianpelto 26 r, 26 s, 26 t. Anttola 2 b, 26 n. Bromarf 26 c. Brändö Åland 2 a, 3, 4. Daalintehdas 26 c. Degerby Åland 2 a, 3 b, 26 d. Eckerö 26 d. Enonkoski 2 b, 17. Eörby 26 c. Geta 3 a. Godby 3 a. Granboda 2 a. Haapakoski Hammarland 26 d. Hanko 3 b, 26 c. Heinola 26 s. Heinävesi 2 b, 18. Helsinki 3 a, 26 c, 26 ä. 26 ö. Himalansaari 2 b, 15. Hollola 26 u. Horsmalahti 26 p. Houtskär 2 a, 3 a. Hämeenkyrö 24. Hämeenlinna 26 e. Iisalmi 26 p, 26 q. Impilahti 2 b, 26 aa. Iniö 2 a, 4. Joensuu 26 i, 26 ac. Johannes 26 v. Juuka 26 ac. Juustila 2 b, 13. Jyväskylä 26 1, 26 r. Järvenperä 2 a. Kaivanto 26 e. Kajaani 26 j. Kalkkinen 26 s. Kaskinen 26 a. Kemi 25. Kesälahti 26 h. Kitelä 2 b. Kiuruvesi 26 q. Kivimaa 8. Kiviniemi 26 ab. Korpo 2 a, 3 a. Kotka 26 ä. Kristiinankaupunki 1, 26 a. Kumlinge 2 a, 3 a. Kuopio 18, 26 g, 26 p. Kuru 2 b, 20. Kuusiluoto 2 b, 25. Kyröskoski 24. Lahti As. 26 r, 26 s, 26 t, 26 u. Lapinlahti 26 q. Lappeenranta 2 b, 23, 26 h. Leppävirta 26 g. Liperi 26 ac. Loviisa 26 ä. Maaninka 26 p. Maarianhamina 2 a, 3 a, 26 d. Makslahti 26 v. Melalahti 26 p. Merimasku 9. Mikkeli 15, 26 n. Muhos 26 k. Murole 21.

10 Muuruvesi 26 p. Naantali 2 b, 7, 26 a. Nagu 2 a, 3 a. Nikolainkaupunki 1, 26 a. Nuijamaa 2 b, 14. Nurmes K. L. 26 ac. Oravi 2 b, 16, 26 i. Oulu 26 k. Palokki 2 b, 18. Pargas 2 a, 2 b, 6. Parikkala 2 b. Pielavesi 2 b, 19, 23 r. Pielisjärvi 26 ac. Pitkäranta 2 b, 26 aa. Pori 26 a, 26 b. Porvoo 26 ö. Postivaunu N:o 3 3. Postivaunu N:o aa. Postivaunu N:o Punkaharju 2 b, 26 h, 26 o. Putikko 2 b, 26 b, 26 o. Puumala 2 b, 26 h, 26 n. Rauma 1, 26 a. Reposaari 26 a, 26 b. Ristiina 2 b, 26 n. Ruhala 21. Ruovesi 2 b, 26 f. Rymättylä 10. Rääkkylä 26 ac. Röyttä 2 b, 25. Saarela 2 b,. 19. Salmi 26 aa. Salo 26 c. Saltvik 3 a. 10 Savonlinna 2 b, 17, 26 g, 26 h, 26 i, 26 n, 26 Savonranta 2 b, 17, 26 i. Siuro 24. Sortavala 26 aa. Sotkamo 26 j. Sulkava 2 b, 26 h, 26 n. Sund. 3 a. Suolahti 26 m. Suopelto 26 r, 26 t. Suovanlahti 26 m. Sysmä 26 r, 26 t. Taipalsaari 2 b, 23. Taivassalo 2 a, 5. Tammisaari 26 c. Tampere 2 b, 20, 22, 26 ä. Teisko 2 b, 22. Toikko 2 b, 20. Tornio 2 b, 25. Tukholma 1. Tuovilanlahti 26 p. Turku 2 b, 3 a, 3 b, 4, 6, 8, 9, 10, 11, 26 a, 26 Tuusniemi 2 b. Uuraa 2 b, 12. Uusikaupunki 11, 26 a. Valkeakoski 26 e. Varkaus 2 b, 26 g, 26 r. Vehmaa 2 b. Velkua 2 a, 5. Viipuri 2 b, 12, 13, 26 v, 26 y, 26 ä Viitasaari 26 m. Visuvesi 26 f. Vuoksi 26 ab. Vuonislahti 26 ac. Värdö 2 a, 3 a, 26 d. -O S G Helsinki, J. Simeliuksen perillisten kirjapaino osakeyhtiö, 1906.

11 POSTSTYRELSEN I F I N L A N D. Helsingfors, d e n 2 8 m a j C7// samtliga postanstalter C J i 5,871. t Till postanstalternas kännedom och efterrättelse m eddelas, att tillsvidare nedannäm nda anordningar vidtagits beträffande postbefordringen under innevarande års som m arseglationstid, näm ligen: l:o) b efo rd ra n a f v a n lig brefpost i breflåda å U nien N ik o la ista d K ri- stin e sta d R a u m o Stockholm försiggår med ångfartyget Carl von Linné", som a f går frå n N ikolaistad hvurje onsdag kl. 11 f. m.; 2:o) följande postförbindelser hafva indragits, näm ligen: a) de så kallade öposterna m ellan Järvenperä posthaltpunkt och Kumlinge, Vårdö och K um linge sam t Mariehamn och Vårdö, äfvensom vinterpostbefordringarna m ellan D egerby Åland och Granboda, Korpo, N agu och Pargas, Korpo och Houtskär, V elkua och Taivassalo sam t Iniö och Taivassalo, sam t b) landsvägaposterna å följande linier: Vehm aa Taivassalo, Pargas Abo, Nådendal Åbo under juni september, månader, Toikko Kuru Ruovesi och Teisko Tammerfors under juni oktober månader, Trångsund Viborg, Nuijam aa Juustila Viborg, Taipalsaari Villm anstrand under juni septem ber månader, Im pilahti Kitelä Pitkäranta en gång i veckan under juni septem ber månader, Him alansaari Ristiina två gånger i veckan under juni septem ber månader, Savonranta Enonkoski Anttola posthaltpunkt under juni augusti månader, P arikkala P u tik k o Punkaharju fyra gånger i veckan under juni septem ber månader, H einävesi Varkaus under juni september månader, Tuusniem i Palokki under juni september månader, P ielavesi Saarela under juni septem ber månader, Oravi N yslott under juni oktober månader, Sulkava Puum ala en gång i veckan under

12 2 juni september månader samt Torneå Röyttä Kuusiluoto under juni september månader; 3:o) all slags p o st: a) till N a g u. K o rpo, H o u tskår, K u m lin g e, V årdö, S u n d. S a ltv ik, Getu och G odby sa m t M a rie h a m n och derö fver gå ende orter å fa sta A la n d befordras med ångfartygen Ålaiid och Stella, h vilka alternerande a f g å tillsvidare frå n Åbo hvarje tisdag, torsdag och lördag kl. 5 e hvarförutom till M arieham n och deröfver gående orter å fa sta Å la n d adresserad post bör u n d er septem ber och oktober m å n a d e r hva rje söndag och onsd a g sa m t u n d e r ju n i, ju li och augusti m å nader je m v ä l hvarje m ånd ag och fredag försändas till från Helsingfors till Åbo kl. 9,20 /'. m. afgående p o stk u p é n N:o 3 uti tåg N:o 216, eller till från Toijala till Åbo kl e. m. afgående p o s tk u p é n N:o 17 uti tåg N:o 296, för att från Åbo vidare befordras samma dagar kl. 4,30 e. rn. med i Poststyrelsens allmänna skrifvelse af den 19 nyssförlidne april N:o 5,315 omnämnda ångfartyget Bore I eller Bore II, hvarförutom till sistnämnda orter adresserad post äfven kan afsändas med från H e lsin g fo rs h va rje m å n d a g kl. 11,30 / m. d ire k t till M a rie h a m n afgående ångfartyget Nordknsten ; och bör med ångfartygen Aland och Stella afgående post, der densamma ankommer till Åbo uti postkupén N:o 17 uti tåg N:o 296 kl. 3,40 e. m. alltid försändas till sagda p o stku p é och ej till postkontoret i Åbo; b) befordras mellan Åbo och D egerbg Å la n d med ångfartygen Bore 1 och Bore II, som alternerande afgå från Åbo under september och oktober månader hvarje söndag och onsdag samt under juni, juli och augusti månader jemväl hvarje måndag och fredag kl. 4,30 e. m., äfvensom mellan H angö och D egerbg A la n d med ångfartygen Uleåborg, von Döbeln1* och Torueå, hvilka alternerande afgå från Hangö hvarje tisdag, torsdag och lördag kl. 6,30 e. m.; 4:o) post befordras mellan Å bo, I n iö och B r a n d ö A la n d med ångfartyget Wäster, som under sommarmånaderna afgår från Åbo hvarje tisdag, torsdag och lördag middagstiden samt från Brändö Åland hvarje måndag, onsdag och fredag morgon, men under hösten deremot endast två gånger i veckan: 5:o) post till och frän T aivassalo och V elkua befordras med ångbåtarne Vebniaai och Salmi, hvilka alternerande afgå hvarje söcknedag, från Åbo kl. 1. e. m. och från Taivassalo kl. 7 f". m.; 6:0) all slags p o st till och från P a rg a s befordras med ångbåtarne Pargas och Skärgården, hvilka alternerande afgå hvarje söcknedag, från Åbo kl. 4 e. m. och från Pargas kl. 7 f. m.; och böra de under punkt 3

13 3 omnämnda postkupéerna insätta den till Pargas afgående posten uti dit direkt adresserad påse; 7:o) all slags p o s t till och från N å d e n d a l befordras med ångbåtarne Vehmaa, Salmi, Kuusisto, Kivimaa och Salo, samt v a n lig brefpost och tid n in g a r med ångslupen Nådendal ; och afgå från Åbo, Vehmaa hvarje tisdag, torsdag och lördag samt Salmi hvarje måndag, onsdag och fredag kl. 1 e. m., Kuusisto hvarje måndag, onsdag och fredag kl. 11,3o f. m. samt Kivimaa hvarje tisdag, torsdag och lördag kl. 11,30 f. m. och hvarje måndag, onsdag och fredag kl. 5 e. m., Salo hvarje tisdag, torsdag och lördag kl. 5 e. m., Nådendal söcknedagar kl. 2,io och 6,3 0 e. m. samt sön- och helgdagar kl. 10 f. m. och 5 e. m.; 8:o) post till och från K iv im a a befordras med ångbåten Kuusisto, som afgår från Åbo hvarje måndag, onsdag och fredag kl. 11,3 o f. m.; 9:o) oassurerad post och tidningar till och från M e rim a sk u befordras med ångbåtarne Veliniaa, Salmi, Kuusisto och Kivimaa, hvilka afgå från Åbo å tider, sofn omnämnas under punkterna 5 och 7; 10:o) o a ssurerad post och tidningar till och från E y m ä tty lä befordras med ångbåtarne Vehmaa och Salmi, som alternerande afgå hvarje söcknedag, från Åbo kl. 5,30 e. m. och från Rymättylä kl. 6,30 f. nr; ll:o) o a ssurerad post och tidningar till och från N y s ta d befordras med ångbåtarne Kunsisto och Kiviraaa, hvilka afgå från Åbo, Kuusisto hvarje måndag, onsdag och fredag kl. 11,3 o f. m. och Kivimaa hvarje tisdag, torsdag och lördag kl. 11,3 o f, m., samt från Nystad, Kuusisto hvarje tisdag, torsdag och lördag kl. 8,30 f. m. och Kivimaa hvarje måndag, onsdag och fredag kl. 8,30 f. nr; 12:o mellan T rå n g su n d och Viborg befordras post två gånger dagligen, en gång all slags ocji en gång endast vanlig brefpost jemte tidningar; 13:o) post befordras en gång dagligen mellan JuusU la och V iborg; 14:o) till och från N u ija m a a befordras fyra gånger i veckan all slags post med de Saima kanal trafikerande postförande ångbåtarne; 15:o) post mellan H im a lan saa ri och S :t M ichel befordras med ångbåten Louhi ; 16:o) all slags post till och från O r avi befordras alla dagar med ångbåten Savonranta ; 17:o) a ll slags post befordras tre gånger i veckan mellan N y slott, E n o n k o sk i och S a v o n ra n ta med ångbåten Savonranta ; och afsändes posten Irån Nyslott hvarje tisdag, torsdag och lördag; 18:o) all slags post till och från P a lo kki och H einävesi befordras med

14 4 ångbåten Kerma, som afgår från Kuopio hvarje dag kl. 2 e. m. och frän Heinävesi kl. 2 f. m.; 19:o) post till och från S a a rela befordras med ångbåten H. G. Porthan", som afgår från Pielavesi till Saarela hvarje tisdag och torsdag kl. 8 f. m.; 20:o) all slags post till och från Toikho och K a r a befordras med ångbåten Amie. som afgår från Tammerfors hvarje söcknedag kl. 3 e. m. och från Knru kl. 5 f. m., samt dessutom endast till T oikko med ångbåtarne Pohjola, Tampere och Mänttä, hvilfcä afgå från Tammerfors, Pohjola" hvarje måndag, onsdag och fredag kl. 2,i 5 e. m., Tampere hvarje tisdag, torsdag och lördag kl. 10 f. m., Mänttä hvarje måndag och onsdag kl. 10 f. nr.; 21:o) oassurerad post och tidningar till M u ro le och R u h a la befordras med ångbåtarne Pohjola, Tampere och Mänttä, hvilka afgå å tider, som omnämnas under punkt 20; 22:o) post till och från T eisko befordras med ångbåten Teisko, som afgår från Tammerfors hvarje måndag, tisdag, onsdag, torsdag och fredag kl. 4 e. m.; 23:o) post till och från T a ip a lsa a ri befordras med ångbåten Savitaipale, som hvarje söcknedag afgår från Villmanstrand kl. 3,15 e. m., i slutet af september möjligen kl. 12 på dagen: 24:o) v a n lig b refp o st jemte tidningar befordras under juni oktober månader mellan Siw rö, H ä m e e n k y rö och K y rö sk o sk i med ångbåten Kyröskoski", som dagligen afgår från Siurö kl. 3 e. m.; 25:o) post befordras mellan K e m i. K u u silu o to, R ö yu å och T o rn eä med ångbåten Tornio, som dagligen afgår från Kemi kl. 7 f. m. och från Torneå kl. 2 e. m.; 26:o) post befordras med ångbåtar jemväl mellan nedan uppräknade orter, nämligen:. a) vanlig brefpost i hreflåda mellan N iko la ista d, K a s k ii, K ristin e sta d. B jörneborg, R ä fsö, R a iim o, N y sta d. N å d e n d a l oeh Abo med ångbåten Norden, mellan N iko la ista d, K a sk ö, K r is tin e s ta d. R a u m o. N y s ta d och Abo med ångbåten Ebba Muiick", mellan B jö rneborg. R ä fsö, R a u m o. N y sta d. N å d e n d a l och Abo med ångbåten Ahkera ; b) vanlig brefpost i hreflåda mellan B jörneborg och R ä fsö med ångbåten Norrmark"; / c) vanlig brefpost i hreflåda mellan A bo, H a n g ö och H e lsin g fo rs med ångbåtarne Ebba Munck", Ahkera, Fredrik Wilbelm", Necken och Ilma"

15 samt mellan Åbo, D g lsb ru k och H angö med ångbåten Kimito, iitvensom ' o mellan Abo och Salo med ångbåten «Salo", hvarjemte af dessa båtar anlöpa, «Ebba Munck", Fredrik Wilhelm'1 och Necken Dalsbruk, Ahkera", Necken" ocli «Ilma" Ekenäs, Ahkera" Bromarf samt «Ilma" Förby; d) vanlig brefpost och tidningar två gånger i veckan mellan M arieham n och V år dö, en gång i veckan mellan M a rie h a m n och D e g e rb y A la n d samt en gång i veckan mellan M a rie h a m n. H a m m a rla n d och E ckerö med ångbåtarne «Mariehamn" och «Skärgården"; e) vanlig brefpost och tidningar mellan T a v a ste h u s' V alkeakoski och K a iv a n to med ångbåten «Kangasala" samt mellan T a r astehus och Sääksmäki socken med ångbåten «Into"; f) vanlig.brefpost och tidningar till och från R u o v e si och V isuvesi befordras med ångbåtarne «Pohjola" och «Tampere", hvilka afgå å tider, som omnämnas under punkt 20; g) vanlig brefpost i breflåda mellan N y slo tt, V a rka u s, L e p p ä v irta och K u o p io med ångbåtarne «Kaleva", «Konkordia", «Kuopio", «Otava", «Leppävirta" och «Leppävirta II"; h) vanlig brefpost och tidningar mellan V illm a n stra n d, P u u m a la och N y s lo tt med ångbåtarne «Savonlinna", «Ainamo", «Ahti", «Ilmari", 0smö och «Sampo", hvilka afgå från Villmanstrand, «Savonlinna" dagligen kl. 5,3o f. m. efter nattposttågets från Helsingfors ankomst, «Ainamo" hvarje tisdag, «Ahti" hvarje fredag, «Ilmari" hvarje torsdag, «Osmo" hvarje onsdag och lördag samt «Sampo" hvarje söndag afton efter dagposttågets från Helsingfors ankomst, samt från Nyslott, «Savonlinna" dagligen kl. 2 e. m., «Ainamo" hvarje fredag kl. 6 e. m., «Ahti" hvarje tisdag kl. 4,3o e. m., «Ilmari" hvarje söndag kl. 7 e. m., «Osmo" hvarje söndag och fredag kl. 1 e. m. och «Sampo" hvarje onsdag kl. 12 på dagen; och anlö per «Ahti" derjemte S u lk a v g samt u tsträ c k e r sin färd ända till P u n k a h a r ju. P u tik k o och K esä la h ti; äfvensom i breflåda med ångbåtarne «Kaleva", «Konkordia", «Kuopio" och «Otava"; i) all sla gs post mellan J o e n su u. S a v o n ra n ta, O ra vi och N y s lo tt med ångbåtarne «Sampo", «Osmo" och «Ilmari", hvilka afgå från Joensuu, «Sampo" hvarje tisdag kl. 10 e. m., «Osmo" hvarje fredag kl. 1 f. m. och «Ilmari" hvarje söndag kl. 6 f. m., samt från Nyslott, «Sampo" hvarje måndag kl. (1 f. m. «Osmo" hvarje torsdag kl. 6 f. m. och «Ilmari" hvarje fredag kl. 6 f. m.: j ) vanlig brefpost och tidningar mellan K a ja n a och Sotka m o fyra gånger i veckan med ångbåten «Sotkamo"; k) oassurerad post och tidningar mellan H ed bo rg och M uhos med

16 6 ångbåten «Lempi", som dagligen trafikerar denna linie och afgår från Uleåborg kl. 3 e. m.; l) vanlig brefpost i breflåda mellan J y v ä s k y lä och i Putkilahti by af Korpilahti socken belägna Korospohja brygga med ångbåten Kaima, samt mellan J y v ä sk y lä och H aapakoski med ångbåten Toimi, trafikerande respektive linier, Kaima hvarje söcknedag och Toimi fyra gånger om dagen: m) post till och från S u o v a n la h ti samt vanlig brefpost och tidningar mellan S u o la h ti och V iita sa a ri med ångbåtarne Kömi och,.viitasaari", hvilka alternerande färdas mellan Suolahti och Viitasaari; n ) vanlig brefpost och tidningar mellan S:t M ich el. P u u m a la, S u lk a v a och N yslo tt med ångbåtarne,,ansio" och Saimaa, hvilka verkställa dagliga turer och alternerande afgå från S:t Michel middagstiden, medtagande hvarje tisdag och torsdag enahanda slags post äfven till och från R is tiin a samt hvarje söndag, m å n d a g, onsdag och fre d a g till och från A n tto la ; o) vanlig brefpost och tidningar mellan N y slo tt, P u n k a h a r ju och P u - tikko dagligen med ångbåten..punkaharju", som afgår från Nyslott kl. 9 f. m. samt 3 och 10,3o e. m., från Punkaharju kl. 4 och 11,3o f. m. samt 8 e. m., äfvensom från Putikko kl. 3,3o f. m. och 7 e. m.; p ) vanlig brefpost och tidningar i breflåda mellan K u o p io, A lik io n - lahti, M a a n in ka, och T u o v ila n la h ti med ångbåten Ilnia, som dagligen färdas deremellan, mellan K u o p io och Id e n s a lm i hvarannan dag med ångbåten Tähti, mellan K u o p io och Paukarlahti dagligen med ångbåten..leppävirta III", mellan K u opio och M e la la h ti dagligen med ångbåten..salnii", mellan K u opio, M u u r u v e s i och Akonpohja brygga i Nilsiä dagligen med ångbåten..koski", mellan K u opio och Pulkonlahti dagligen med ångbåten Käino r mellan K u o p io, M u u r u v e s i och Karjalankoski brygga i Nilsiä dagligen med ångbåten Karjalankoski", mellan K uopio och H orsm alahti dagligen med ångbåten Snvas", mellan K u opio och Pajukoski brygga i Nilsiä dagligfen med ångbåten Neiti, mellan K uopio och Kurolanlahti brygga i Maaninga dagligen med ångbåten Kalla", mellan K u opio och Pieksänkoski brygga i Nilsiä dagligen med ångbåten,.rusko", mellan K u o p io och Mömmölänlahti dagligen med ångbåten..sukkela" samt mellan K u opio och Riistavesi dagligen med ångbåten Aksel": q) vanlig brefpost och tidningar i breflåda mellan Id en sa lm i och Vieremä med ångbåten «Vieremä", mellan Id en sa lm i och K iu ru vesi med ångbåten Mesak samt mellan Id e n s a lm i och L a p in la h ti med ångbåten «Kalervo"; r) vanlig brefpost och tidningar mellan L a h ti A s., A nianp elto, Su o pelto och J y v ä s k y lä med ångbåten «Jämsä", samt mellan L a h ti Ms., A n ia n -

17 7 pelto och Ji/väsJcylci med ångbåten Päijäime, hvilka afgå från Vesijärvi hamn, Jämsä hvarje söndag, tisdag och torsdag och Päij,änne hvarje måndag, onsdag och fredag efter nattposttågets från Helsingfors ankomst, samt från Jyväskylä, Jämsä hvarje söndag, tisdag och torsdag kl. 9,3 o e. m. och Päijänne hvarje tisdag, torsdag ocli lördag kl. 1 f. m., medtagande Jämsä hvarje söndag post jemväl till S y s m ä ; s) vanlig brefpost och tidningar mellan L a h ti A s., A n ia n p e lto, K a lk - kin en och H einola med ångbåten Heinola", som dagligen afgår från Vesijärvi hamn, kl. l,3o e. m. och från Heinola kl. 7,30 f. m.; t) vanlig brefpost och tidningar mellan L a h ti A s., A n ia n p e lto, Suopelto och Jämsä med ångbåten Toivo, samt mellan L a h ti As., A n ia n p elto och Suopclto med ångbåten Lainetar, äfvensom vanlig brefpost i bréflåda mellan L a h ti As., A n ia n p e lto och Jämsä med ångbåten Aallotar, hvilka afgå från Vesijärvi hamn, Toivo hvarje måndag, onsdag och fredag,,.lainetar och Aallotar hvarje tisdag, torsdag och lördag efter nattposttågets från Helsingfors ankomst, medtagande Toivo hvarje onsd a g och fre d a g post jemväl till S y s m ä ; u ) vanlig brefpost och tidningar mellan L a h ti As. och Hollola med ångbåten Tiirismaa, som afgår från Vesijärvi hamn hvarje söndag kl. 6 f. m. och 5 e. m. samt öfriga dagar kl. 2 e. m., äfvensom från Hollola hvarje söcknedag kl. 4 f. m. förutom onsdag kl. 3 f. m. och dessutom hvarje lördag kl. 6 e. m.; v ) vanlig brefpost och tidningar mellan Viborg. J o h a n n e s och M a ksla hti med ångbåtar, som dagligen verkställa turer déremellan; y ) vanlig brefpost mellan Viborg och Rättijärvi; ä) vanlig brefpost i bréflåda mellan T a m m e rfo rs och vestra stranden af Pyhäjärvi sjö med ångbåten Sampo, mellan T am m erfors och östra stranden af Pyhäjärvi sjö med ångbåten Tiira, mellan T a m m e rfo rs och Vesilahti socken med ångbåtarne Sotka" och Vesilahti", mellan T a m m erfo rs och Junkkari brygga i Messukylä by med ångbåten L«kki samt mellan T a m m erfors, Ylöjärvi kapell, Messukylä och Teisko med ångbåtarne Laine" och Intti ; ä) vanlig brefpost i bréflåda mellan H elsin g fo rs. L ovisa. K o lk a och Viborg med ångbåtarne Fredrik Wilhelm", Sven Dufva och,.södern"; ö) vanlig brefpost i bréflåda mellan H elsingfors och B orgå med ångbåtarne Borgå" och..helsingfors"; aa) vanlig brefpost och tidningar mellan S o rd a va la. K o irin o ja och P itkä ra n ta med ångbåten Pitkäranta, som afgår från Sordavala hvarje sön-

18 8 dag kl. 7,30 e. m. samt hvarje söcknedag utom lördag kl. 2 e. m., u tsträ c k a n d e sin färd hvarje tisdag och torsdag till S a lm i, äfvensom med ångbåten Janaslahti mellan S o rd a va la och Im p ila h ti, afgående båten frätt Sordavala dagligen kl. 2,30 e. m.; och bör till Im p ila h ti, P itk ä r a n ta, K o in n o ja och S a lm i adresserad post, afsedd att försändas med dessa lägenheter, expedieras till po stku pén n:o 13 och ej till postkontoret i Sordavala; ab) vanlig brefpost och tidningar befordras mellan Vuoksi och K iviniem i en gång dagligen med ångbåtarne Tapio och,.runo samt en gång dagligen mellan V uoksi och Kuparsaari med ångbåten Lintu ; a c) vanlig brefpost och tidningar mellan Joen suu, V uonislahti, P ielisjä r v i och N u rm e s K. L. med ångbåtarne Seura och Nurmes, mellan J o e n su u. P ielisjä rv i, J u u k a och N u rm e s K. L. med ångbåtarne Lieksa och Koli, mellan J o e n su u, V uonisla h ti, P ie lisjä rv i, J u u k a och N u rm e s K. L. med ångbåten Tapio samt mellan J o e n su u, E ä ä k k y lä och L ip e r i med ångbåtarne I)iipi och Tuulikki. p. Jamalainen. A. K. P la n tin g.

19 fl.u*. 7 -.r - S : o!l 72,:i 72.7.: / i : ' R e g i s t e r. Ahkionlahti 26 p. Jyväskylä 26 1, 26 r. Anianpelto 26 r, 26 s, 26 t. Järvenperä 2 a. Anttola 2 b, 26 n. Kaivanto 26 e. Björneborg 26 a, 26 b. Kajana 26 j. Borgå 26 ö. Kalkkinen 26 s. Bromarf 26 e. Kaskö 26 a. Brandö Åland 2 a, 3, 4. Kemi 25. Dalsbruk 26 c. Kesälahti 26 h. Degerby Åland 2 a, 3 b, 26 d. Kitelä 2 b. Eckerö 26 d. Kiuruvesi 26 q. Ekenäs 26 c. Kivimaa 8. Enonkoski 2 b. 17. Kiviniemi 26 ab. Förby 26 c. Korpo 2 a, 3 a. Geta 3 a. Kotka 26 ä. Godby 3 a. Kristinestad 1, 26 a. Granboda 2 a. Kumlinge 2 a, 3 a. Haapakoski Kuopio 18, 26 g, 26 p. Hammarland 26 d. Kuru 2 b, 20. Hangö 3 a, 26 c. Kuusiluoto 2 b, 25. Heinola 26 s. Kyröskoski 24. Heinävesi 2 b, 18. Lahti As. 26 r, 26 s, 26 t, 26 u. Helsingfors 3 a, 26 c, 26 ä, 26. ö Lapinlahti 26 q. Himalansaari 2 b, 15. Leppävirta 26 g. Hollola 26 u. Liperi 26 ac. Horsmalabti 26 p. Lovisa 26 ä. Houtskär 2 a, 3 a. Maaninka 26 p. Hämeenkyrö 24. Makslahti 26 v. Idensahni 26 p, 26 q. Mariehamn 2 a, 3 a, 26 d. Impilahti 2 b, 26 aa. Melalahti 26 p. Iniö 2 a, 4. Merimasku 9. Joensuu 26 i, 26 ac. Muhos 26 k. Johannes 26 v. Murole 21. Juuka 26 ac. Muuruvesi 26 p. Juustila 2 b, 13. Nagu 2 a, 3 a.

20 Nikolaistad 1, 26 a. Nuijamaa 2 b, 14. Nurmes K. L. 26 ac. Nyslott 2 b, 17, 26 g, 26 h, 26 i, 26 n, 26 o. Nystad 11, 26 a. Nädendal 2 b, 7, 26 a. Oravi 2 b, 16, 26 i. Palokki 2 b, 18. Pargas 2 a, 2 b, 6. Parikkala 2 b. Pielavesi 2 b, 19, 23 r. Pielisjärvi 26 ac. Pitkäranta 2 b, 26 aa. Postkupén N:o 3 3. Postkupén^N:o aa. Postkupén N:o Punkaharju 2 b, 26 h, 26 o. Putikko 2 b, 26 h, 26 o. Puumala 2 b, 26 h, 26 n. Raumo 1, 26 a. Ristiina 2 b, 26 n. Ruhala 21. Ruovesi 2 b, 26 f. Rymättylä 10. Räfsö 26 a, 26 b. Rääkkylä 26 ac Röyttä 2 b, 25. Saarela 2 b, 19. Salmi 26 aa. Salo 26 c. Saltvik 3 a. S:t Michel 15, 26 n. Savonranta 2 b, 17, 26 i. 10 Siuro 24. Sordavala 26 aa. Sotkamo 26 j. Stockholm 1. Sulkava 2 b, 26 h, 26 n. Sund 3 a. Suolahti 26 m. Suopelto 26 r, 26 t. Suovanlahti 26 m. Sysmä 26 r, 26 t. Taipalsaari 2 b. 23. Taivassalo 2 a, 5. Tammerfors 2 b, 20, 22, 26 ä. Tavastehus 26 e. Teisko 2 b, 22. Toikko 2 b, 20. Torneä 2 b, 25. Trängsund 2 b, 12. Tuovilanlahti 26 p. Tuusniemi 2 b. Uleäborg 26 k. Valkeakoski 26 e. Varkaus 2 b. 26 g, 26 r. Vehmaa 2 b. Velkua 2 a, 5. Viborg 2 b, 12, 13, 26 v. 26 y, 26 ä. Viitasaari 26 m. Villmanstrand 2 b, 23, 26 h. Visuvesi 26 f. Vuoksi 26 ab. Vuonislahti 26 ac. Värdö 2 a, 3 a, 26 d. Äbo 2 b, 3 a, 3 b, 4, 6, 8, 9, 10,11, 26 a, 26 c. Helsingfors, J. Simelii arfv. boktryckeri aktiebolag, 1906.