ALLMÄNNA SKRIVELSER YLEISET KIRJELMÄT POSTSTYRELSENS POSTIHALLITUKSEN. Nro 14. Angående postbefordran med ångbåtar.

Transkriptio

1 1926 POSTIHALLITUKSEN YLEISET KIRJELMÄT POSTSTYRELSENS ALLMÄNNA SKRIVELSER Nro Postinkuljetuksesta höyrylaivoilla. i. Angående postbefordran med ångbåtar. Postitoimistojen tiedoksi ja noudatettavaksi dlmoitetaan täten, että postinkuljetuksessa kuluvan, vuoden kesäpurjehduskauitena on ryhdytty seuraaviiu toimenpiteisiin, nimittäin: A ) lakkautettu maantiepostinkuljetukset A ) indragits landsvägapostbefordringama seuraavilta linjoilta: Lemu Rymättylä, å följande linjer: Lemu Rymättylä, Vehmaa Vehmaa Kustavi, Velkua Taivassalo, Parainen Turku, Kuusisto Turku, Norrskata Kustavi, Velkua Taivassalo, Pargas Åbo, Kuusisto Aho, Norrskata Korpo, Korpo, Siuro Hämeenkyrö, Hämeenkyrö Siuro Hämeenkyrö, Hämeenkyrö Kyrös Kyröskoski, Teisko Kämmenniemi koski, Teisko Kämmenniemi Tampere, Tampere, Ruhala Murole Toikko, Visu- Ruhala Murole Toikko, Visuvesi Ruovesi, vesi Ruovesi, Jyväskylä -Muurame Korpilahti, Jyväskylä- Muurame Korpilahti, Korpilahti Putkilahti, Säynätsalo Muurame, Salmela Jyväskylä, Rutalahti Korpilahti Putkilahti, Säynätsalo Muu Toivakka, Viitasaari Suovani ahti, Viitasaari -Kärnä, Taipalsaari Lappeenranta, Nuijamaa- Viipuri, Uuras Viipuri, Kuparsaari Antrea k. k., Läskelä -Salmi, Kotkaniemi 'Salmi, Mahtsinsaiari Salmi, Suistamo S o an lahti, Himalansaari Ristiina kahdesti viikossa, Kallislahti Sulkava, Lohikoski Sulkava, Puumala Sulkava, Heinävesi Varkaus, Palolaki Heinävesi, Horsmalahti Leppävirta, Näädänmaa Leppävirta, Oravi Savonlinna, Ahvionsaari -Savonlinna, Savonranta Kerimäki, Vesan to Tervonsalmi Karttula, Keitele Vesanto, Rautalampi Kerkonjoensuu Vesanto, Maaninka Siilinjärvi, Pielavesi Maaninka, Pielavesi Keitele, Säviä Saarela, Mustinlahti Vehmersalmi Kuopio, Hirvilahti Pitkälahti, Kaavi Melalahti Postanstalterna till kännedom odh iakttagande meddelas härigenom, att nedannämnda anordningar vidtagits beträffande posthefordringen under innevarande års sommarseglationstid, nämligen: rame, Salmela Jyväskylä, Rutalahti Toivakka, Viitasaari Suovanlahti, Viitasaari Kärnä, Taipalsaari Lappeenranta, Nuijamaa Viipuri, Uuras Viipuri, Kuparsaari Antrea k. k., Läskelä Salmi, Kotkaniemi Salmi, Mantsinsaari Salmi,, Suistamo Soanlahti, Himalansaari Ristiina två gånger i veekan, Kallislahti Sulkava, Lohikoski Sulkava, Puumala Sulkava, Heinävesi Varkaus, Palokki Heinävesi, Horsmalahti Leppävirta, Näädänmaa: Leppävirta, Oravi Savonlinna, Ahvionsaari Savonlinna, Savonranta Kerimäki, Vesanto Tervonsalmi Karttula, Keitele Vesanto, Rautalampi Kerkon joensuu Vesanto, Maaninka1 Siilin järvi, Pielavesi Maaninka, Pielavesi Keitele, Säviä, Saarela, Mustinlahti Vehmersalmi Kuopio, Hirvilahti Pitkälahti,, Kaavi Melalahti Kuo

2 2 Kuopio (Toivala), Nilsiä Juankoski Kaavi, Palonurmi -Lastukoski Nilsiä, Nilsiä.Siilinjärvi,, Kajaani Sotkamo, Ruhtiaansalmi Suomussalmi, Hailuoto Siikajoki, Kemijärvi P eikös en nieimi Kainala, Tornio Kuusiluoto pio (Toivala), Nilsiä Juankoski Kaavi, Palonurmi Lastukoski Nilsiä, Nilsiä Sii - linjärvi, Kajaani Sotkamo, Ruhtinansalmi Suomussalmi, Hailuoto Siikajoki, Kemijärvi Pelkosenniemi Kairala, Tornio - Kuusiluoto B) järjestetty kaikenlaatuisen postin kuljetus : 1 ) Turun Paraisten välille höyrylaivoilla 1) mellan Åbo Pargas med ångbåtarna»svala ja Ä lö, lähtien vuorotellen Turusta, joka arkipäivä k:lo 3.15 i. p. sekä sunnuntai- ja juhlapäivinä k äo 9 a. p.»svala och Å lö, som avgå alternerande från Åbo, varje söekendag 3.15 e. m. samt sön- och helgdagar kl. 9 f. m. 2) i Turun Merimaskun Palvan (Velkua) 2) mellan Åbo Merimasku Palva (Vel- Hakkenpään välille höyrylaivoilla kua) Hakkenpää med ångbåtarna»veh- Vehtmaa ja»vellamo, lähtien Turusta maa och»vellamo, som alternerande vuorotellen joka arkipäivä k:lo 3.20 i. p. avgå- från Åbo varje söekendag e. m. 3) Turun Askaisten välille höyrylaivalla 3) mellan Åbo, Askainen med ångbåten»naantali, lähtien Turusta joka ar kipäivä k :lo 4.15 i. p.»naantali, som avgår från Åbo varje söckendag kl e. m. 4) i 'Turun Rymättylän välille höyrylai 4) mellan Åbo Rymättylä med ångbåten valla»salmi, lähtien Turusta joika arkipäivä. k:lo 4 i. p. 5) Turun Kakskerran välille moottorilaivalla»taivassalo, lähitien Turusta, joka arkipäivä k äo 4.15 i. p. 6 ) Turun Nauvon Mattnäsin Lohmin Korpoströmin välille höyrylaivalla»östem, lähtien Turusta joka arkipäivä k :1a 3.15 i. p. 7) Turun Kustavin Uudenkaupun gin välille 'höyrylaivalla»k oli, lähtien Turusta tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin k:lo 1,1 a. p. 8 ) Turun. Korpon -Norrskatan Houtskärin Kumiin gen Värdön Godbyn Mariehamnin välille höyrylaivalla»äland, lähtien1turusta maanantaisin k :lo 4 i. p. 9) T urun Nauvon K orp o n HoutskärinJ Kumiin, gen <Värdön Mariehamnin välille höyrylaivalla»mariehamm, lähtien Turusta joika sunnuntai k:lo 8 a. p. 10) Turun Iniön Brändö-Alandin välille höyrylaivalla»skärgärden, lähtien Turusta maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin k :lo 1 i. p. B) anordnats befordran av allt slags post:»salrni, som avgår från Åbo varje söckendag kl. 4 e. m. 5) mellan Åbo Kakskerta med motorbåten»taivassalo, som avgår från Åbo varje söekendag kl e. m. 6) mellan Åbo Nagu Mattnäs Lohm Korpoström med ångbåten»östern, som avgår från Åbo varje söekendag kl e. m. 7) mellanåbo Kustavi Uusikaupunki med ångbåten»k oli, som avgår från Åbo tisdagar, torsdagar och lördagar kl. 11 f. m. 8) mellan Åbo Korpo Norrskata Houtskär Kumlinge Vårdö Godby Mariehamn imed ångbåten»åland, som avgår från Åbo måndagar kl. 4 e. m. 9) mellan Åbo Nagu Korpo Houtskär Kumlinge Vårdö Mariehamn med ångbåten»mariehamn, som avgår från Åbo varje söndag kl. 8 f. m. 10) mellan Åbo Iniö Brändö-Åland med ångbåten»skärgården, som avgår från Åbo måndagar, onsdagar och fredagar kl. 1 e. m.

3 3 11) Turun Nagun Korpun Houtskärin Sottungan Degerby-ÄLandin Godbyn Mariehamnin välille höyrylaivalla Delet, lähtien Turusta keskiviikkoisin ja lauantaisin k:lo 4 i. p. 12) Siuron Jumehnieinen Mahnalan Hämeenkyrön Kyröskosken välille höyrylaivalla Kyröskoski, kerran päivässä edestakaisin 13) Tampereen Kämmenniemen välille höyrylaivalla Teisko, kerran joka arkipäivä edestakaisin 14) Tampereen Toikon Kovetun Kurun välille höyrylaivalla. K uru, lähtien Tampereelta joka arkipäivä k:lo 3.15 i. p. 15) Tampereen Muroleen. Ruhalan Kuoveden Visuveden Isotalon välille höyrylaivoilla Pohjola ja,,tarjanne, lähtien- Tampereelta, vuorotellen joka. arkipäivä k :lo 1 0 a. p. 16) J yväskylän Rutalahden Korpilahden Korospohjan (Putkilahden) välille höyrylaivalla Kaima, joka arkipäivä edestakaisin 17) Jyväskylän Salmelan Säynätsalon Muuramen välille höyrylaivalla Kaima I I, joka arkipäivä edestakaisin 18) Suolahden Suovanlahden Kymönkosken Viitasaaren välille joka päivä edestakaisin höyrylaivoilla Ylä-Keitele, ja Viitasaari 19) Lappeenrannan Taipalsaaren välille höyrylaivalla. Tuulikki, joka arkipäivä edestakaisin 20) Viipurini Juustilan Räihän niemen (Nuijamaan) välille, höyrylaivalla,,'nuijamaa, lähtien Viipurista kaikkina muina päivinä paitsi keskiviikkoina k:lo 1.30 i. p. 21) Viipurin Juustilan välille höyrylaivalla jjkiuruvesi, lähtien Viipurista joka keskiviikko k :lo 1 0 a. p".. 22) Viipurin LTuraan välille höyrylaivalla Louhi, kerran päivässä edestakaisin 11) mellan Åbo Nagu Korpo Houtskär Sottunga Degerby-Åland Godby Mariehamn med ångbåten Delet, som avgår från Åbo onsdagar oeh lördagar kl. 4 e. m. 12) Imellän Siuro Jumehniemi Mahnala Hämeenkyrö Kyröskoski med ångbåten Kyröskoski, en gång dagligen fram. oeh åter 13) mellan Tampere Kämmenniemi med ångbåten Teisko, en gång varje söckendag fram och åter 14) mellan Tampere Toikko Kovettu Kuru med ångbåten K uru, som avgår från Tammerfors varje säckendag kl e. m. 15) mellan Tampere Mu ro le Ruhala Ruovesi Visuvesi Isotalo med ångbåtarna Pohjola oeh Tarjanne,, som alternerande avgå från Tampere varje söckendag kl. 10 f. m. 16) mellan Jyväskylä Rutalahti Korpilahti Korospohja (Putkilahti) med ångbåten jjkaimå, en gång varje söckendag fram och åter 17) mellan Jyväskylä Salmela Säynätsalo Muurame med ångbåten Kaima I I, en gång varje söckendag fram och åter 18) mellan Suolahti. Suovanlahti Kymönkoski Viitasaari alla dagar fram och åter med ångbåtarna Ylä-Keitele, oeh Viitasaari 19) mellan Lappeenranta Taipalsaari med ångbåten Tuulikki, varje söckendag fram och åter 20) mellan Viipuri. Juustila Räihä udd (Nuijamaa) med ångbåten Nuijamaa, som avgår från Viipuri alla andra dagar förutom onsdagar kl. I.30 e. m. 21) mellan Viipuri Juustila med ångbåten Kiuruvesi, som avgår från Viipuri varje onsdag kl. 10 f. m. 22) mellan Viipuri Uuras med ångbåten,,louhi, en gång dagligen fram och åter

4 4 23) Kotkan.Suursaaren- Tytärsaaren Lavansaaren Seiskarin Koiviston välille höyrylaivalla Ainam o, kaksi kertaa viikossa edestakaisin 24) Antrean k. k. Ruparsaaren välille höyrylaivoilla Koivisto ja Vuoksi I, kuusi kertaa viikossa edestakaisin, välittäen laivat postia myös Sintolan postipysäkille ja sieltä 25) Sortavalan Impilahden välille höyrylaivalla Janaslahti, lähtien Sortavalasta joka päivä k:lo 3 i. p. 26) Sortavalan Koirinoj.an: -Pitkärannan Mantsinsaaren Salmin -Kotkaniemen välille höyrylaivalla Otava, lähtien Sortavalasta syyskuun 15 päivään saakka joka arkipäivä kilo i. p. ja sen jälkeen kolme kertaa viikossa 27) Värtsilän -aseman So-anlahde-n välille höyrylaivalla J-änisjärvi, kerran joka arkipäivä edestakaisin 28) Mikkelin Anttolan välille kolme kertaa viikossa edestakaisin höyrylaivoilla Tähti I ja Tähti I I 29) Mikkelin Himalansa-aren välille viisi kertaa viikossa edestakaisin höyrylaivalla Louhi 30) Savonlinnan Ahvionsaaren Lohikosken Mikkelin välille höyrylaivalla Mik>keli kolme kertaa viikossa edestakaisin 31) Savonlinnan Su-lkavan Puumalan Lappeenrannan välille höyrylaivoilla,,savonlinna ja,,1-matr-a I I, kerran päivässä edestakaisin, välittäen laivat postia myös Ry-hälän postipysäkille ja sieltä 32) Savonlinnan Savonrannan välille höyrylaivoilla,,0-rivesi I ja Orivesi I I, kolme kertaa viikossa edestakaisin,, välittäen laivat postia myös Varparannan ja J-uvölan postipysäkeille sekä niistä 33) Kuopion- Palokin Heinäveden Oravin Savonlinnan välille höyrylaivoilla Heinävesi I ja Heinävesi I I, kerran päivässä edestakaisin, välittäen laivat postia' myös Haukiniemen ja Niittylahden postipysäkeille sekä niistä 23) mellan Kotka Suursaari Tytärsaari Lavansaari Seiskari Koivisto med ångbåten Ainamo, två gånger i veckan fram och åter 24) mel-lan Antrea k. k. Kuparsaari med ångbåtama Koivisto och Vuoksi I, sex gånger i veckan fra-m och åter, medtagande båtarna post jämväl till -o-eh från Sintola posthaltp unikt 25) mellan Sortavala Impilahti med 'ångbåten Janaslahti, som avgår från Sortavala dagligen kl. 3 e. m. 26) mellan Sortavala Koirinöja Pitkäranta Mantsinsaari Salmi Kotkaniemi -med ångbåten Otava, som avgår från Sortavala intill den 15 september varje söcfcendag kl e. m. samt därefter tre gånger i veckan 27) mellan Värtsilä station Soanlahti med ångbåten Jänisjärvi, en gång varje söckendag -fram och åter 28) mellan, Mikkeli Anttola tre gånger i veckan fram och åter med ångbåtarna Tähti I och,,,tähti I I 29) mellan Mikkeli Himalansaari fem gånger i veckan fram och åter med ångbåten Louhi 30) mellan Savonlinna Ahvionsaari Lohikoski Mikkeli med ångbåten Mikfceli tre gånger i veckan fram oeh åter 31) mellan Savonlinna Sulkava- Puumala -Lappeenranta med ångjbåtama S a vonlinna, oeh Imatra I I, en gång dagligen fram oeh åter, medtagande båtarna post jämväl till och från Ry-häiä posthaltpunkt 32) mellan Savonlinna Savonranta med ångbåtarna.orivesi I oeh Orivesi I I, tre gånger i veckan fram och åter, medtagande båtarna,post jämväl till oeh från Varparanta oeh Juvola posthaltpunkter 33) mellan Kuopio Palokki Heinävesi Oravi Savonlinna med ångbåtarna Heinävesi I och Heinävesi I I, en gång dagligen fram och åter, medtagande båtarna post jämväl till oeh från Haukiniemi och Niittylahti posthaltpunkter

5 5 34) Kuopion Kurj ai auran n an. N äädän - maan välille höyrylaivalla»kalla, kerran päivässä edestakaisin 35) Kuopion Vehmersalmen Mustinlahden välille höyrylaivalla»vehmersalmi, kerran päivässä edestakaisin, välittäen laiva postia myös Litmaniemen ja Roikansaaren postipysäkeille sekä niistä 36) Kuopion Melalahden välille höyrylaivalla»lokki, kerran päivässä edestakaisin 37) Kuopion Muuruveden Akonpoh j an (Kaavi) välille höyrylaivalla»koski, kerran päivässä edestakaisin 38) Kuopion Muuruveden Karjalanfcosken (Juankoski) välille höyrylaivalla»karjalanfcoski, kerran päivässä edestakaisin 39) Kuopion Pieksänkosken (Haluna ja Nilsiä) välille höyrylaivalla»pieksänkoski, kerran päivässä edestakaisin, välittäen laiva postia myös Asuman ja Kurkiharjun postipysäkeille sekä niistä 40) Juankosken Lastukosken Syvärinlahden (Palonurmi) välille höyrylaivoilla»pisa ja»syväri kerran päivässä edestakaisin 41) Kuopion Hirvilahden välille höyrylaivalla»länsi-kuopio, kerran päivässä edestakaisin 42) Kuopion Käärmelahden Maaningan Ahkionlahden Tuovilanlahden välille höyrylaivalla»maaninka, kerran päivässä edestakaisin 43) Iisveden Niinivedenpään (Vesanto) välille höyrylaivalla»a lli, kerran päivässä edestakaisin, välittäen laiva postia myös Sonkarinkylän postipysäkille ja sieltä 44) Iisveden Tervonsalmen Keiteleen Säviän Pielaveden Saarelan välille kuusi kertaa viikossa edestakaisin höyrylaivoilla»nilakka ja H. G. Porthan, välittäen! aivat postia myös Uuraven ja Mäntylän postipysäkeille sekä niistä 34) mellan Kuopio Kurjälanranta Näädänmaa med ångbåten»kalla, en gång dagligen fram och' åter 35) mellan Kuopio Vehmersalmi Mustini a ht i med ångbåten»vehmersalmi, en gång dagligen fram oeh åter, medtagande båten post jämväl till och från Litmamiemi oeh Roikansaari posthaltpunkter 36) mellan Kuopio Melalahti med ångbåten»lokki, en gång dagligen fram och åter f 37) mellan Kuopio Muuruvesi Akonpohja (Kaavi) med ångbåten»koski, en gång dagligen fram ooh åter 38) mellan Kuopio Muuruvesi Kar jalankoski (Juankoski) med ångbåten»karjalankoski, en gång dagligen fram oeh åter 39) mellan Kuopio Pieksänkoski (Haluna oeh Nilsiä) med 'ångbåten»pieksänkoski, em gång dagligen fram och åter, medtagande båten post jämväl till och från Asuma och Kurkiharju posthaltpunkter 40) mellan Juankoski Lastukoski Syvärinlahti (Palonurmi) med ångbåtarna»pisa oeh»syväri, en gång dagligen fram och åter 41) mellan Kuopio Hirvilahti med ångbåten»länsi-kuopio en. gång dagligen fram oeh åter 42) mellan Kuopio Käärmelahti Maaninka Ahkionlahti Tuovilanlabti med ångbåten»maaninka, en gång dagligen fram oeh åter 43) mellan Iisvesi Niinivedenpää (Vesanto) med ångbåten»a lli, en gång dagligen fram och åter, medtagande båten post jämväl till och från Sonkarimkylä posthaltpunkt, 44) mellan Iisvesi Tervonsalmi Keitele Säviä Pielavesi 'Saarela sex gånger i veckan fram och åter med ångbåtarna»nilakka oeh,,h. G. Porthan,, medtagande båtarna post jämväl till och från Uurave och Mäntylä posthaltpunkter

6 6 45) Kajaanin Sotkamon välille höyrylaivoilla Vuokatti ja»vuokatti I I, kuusi kertaa viikossa edestakaisin, välittäen laivat postia myös Kanalan ja Pohjavaaran postipysäkeille sekä niistä 46) Kajaanin Manamansalon Sä riisui em en Vaalan välille höyrylaivalla»salo, viisi kertaa viikossa edestakaisin 47) Suomussalmen Ruhtinansalmen välille höyrylaivalla»a lku, kaksi kertaa viikossa edestakaisin 48) Tornion Röytän Kuusiluodon Kemin välille höyrylaivalla»pohjola, kerran päivässä edestakaisin 49) Kemijärven Pelkosenniemen välille kolme kertaa sdkä Pelkosenniemen Kairalan välille kaksi kertaa viikossa edestakaisin höyrylaivoilla»aalto,»hirvas ja»saattaja C) järjestetty tavallisen kirjepostin ja sanomalehtien kuljetus: 1) Loviisan Helsingin välille höyrylaivalla»lovisa 2) Helsingin Botbyn postipysäkin välille höyrylaivalla»botby 3) Porvoon -Svinön -Girsnäsin Kroksnäsin välille höyrylaivalla»svea 4) Lahden (Vesijärven) Enonsaaren Puolasaaren Siikaniemen Talasmäen Sarvan Oinassaaren Rahasaaren Vaaniani - Niemelän Vehkasaarem Tuulensuun Kailan Hollolan kirkonkylän välille höyrylaivalla»k aila 5) Kuopion: Leppävirran Savonlinnan välille kerran päivässä edestakaisin höyrylaivoilla»leppävirta I I I ja»leppävirta 6 ) Tampereen Aitolahden välille höyrylaivalla»aitolahti 1 7) Kuopion Kehvon Kurolanlahden Pulkonkosken välille kerran päivässä edestakaisin höyrylaivalla»ilm a 8 ) Kuopion - Räsälänlahden Juonionlahden Ritisenlahden Humalalahden Saaipaisen välille kerran päivässä edestakaisin höyrylaivalla»sotka 45) mellan Kajaani Satkamo med ångbåtarna»vuokakti och»vuokatti I I, sex gånger i veckan fram och åter, medtagande båtarna post jämväl till och från Kanala och Pohjavaara posthaltpunkter 46) mellan Kajaani Manamansalo Säräisniemi Vaala med ångbåten Salo, fem gånger i veckan fram och åter 47) mellan SuomussaLmi Ruhtinansalmi med ångbåten A lku, två gånger i veckan fram och åter 48) mellan Tornio Röyttä Kuusiluoto Kemi med ångbåten»pohjola, en gång dagligen fram och åter 49) mellan Kemijä-rvi Pelkosenniemi tre gånger samt mellan Pelkosenniemi- Kairala två gånger i veckan fram odh åter med ångbåtarna»aalto,»hirvas och»saattaja C) anordnats befordran av vanlig brevpost och tidningar: 1) mellan Lovisa. Helsingfors med ångbåten»lovisa 2) mellan Helsingfors Botby posthaltpunkt med ångbåten.»b otby 3) mellan Borgå Svinö Girsnäs Kroksnäs med ångbåten»svea 4) mellan Lahti (Vesijärvi) Enonsaari Puolasaari Siikaniemi Talasmäki Sarva Oinassaari Rahisaari Va a ni a Niemelä Vehkasaari Tuulensuu Kaila Hollola. kyrkoby med ångbåten»kaila 5) mellan Kuopio Leppävirta Savonlinna en gång dagligen fram och åter med ångbåtarna»leppävirta I och»leppävirta I I 6 ) mellan Tampere Aitolahti med ångbåten»aitolähti 7) mellan Kuopio -Kehvo Kuronlahti Pulkonkoski en gäng dagligen fram och åter med ångbåten»ilrna 8 ) mellan Kuopio Räsälänlahti duo nionlahti Rftisenlahti HumalalaJhti Saamainen en gång dagligen fram och åter med ångbåten»sotka

7 7 9) Kuopioni Kartion,salmen Kurkiharjun Hirvolanmiemen Kopolanniemen Matilansaaren Koivulahden välille kerran päivänsä edestakaisin höyrylaivalla»a xel 10) Kuopion Juo järven Juo järven kanavan Papinniemen Pöytä-lähden välille kolme kertaa viikossa edestakaisin höyrylaivalla»tapio 11) Kuopion Tervarannan Jälän Ritoniemen Jysänkosken Vikinsaaren Haapaniemen Pajukosken välille höyrylaivalla»särkilahti 12) Joensuun Vuorilahden (Rääkkylä) välille kaksi kertaa viikossa- ja Savonlinnan Enonkosken välille kerran viikossa- edestakaisin höyrylaivoilla»orivesi I ja,,-orivesi II 13) J oensuun Liperi n välille höyrylaivalla»liperi 14) Kemijärven Luusuan välille kerran viikossa edestakaisin höyrylaivoilla»aalto,»hirvas ja»saattaja. Helsingissä, Postihallituksessa, kesäkuun 7 päivänä ) mellan Kuopio Kariionsalmi Kurkiharju Hirvolanniemi Kopolanniemi Matilansaari Koivulahti en gång dagligen fram och åter med ångbåten»a xel 10) mellan: Kuopio Juojärvi Juojärvi kanal- Papinniemi Pöytä-lähti tre gånger i veckan fram och åter med ångbåten»tapio 11) mellan Kuopio Tervaranta Jälä Ritoniemi Jysä-nkoski Vikinsaari Haapaniemi Pajukoski med ångbåten»särkilahti 12) mellan Joensuu Vu-orilahti (Rääkkylä) två gånger i veckan samt mellan Savonlinna En onkoski en gång i veckan fram och åter med ångbåtarna»orivesi I oeh»orivesi II 13) mellan Joensuu Liperi med ångbåten»liperi 14) mellan Kemijärvi Luusua en gång i vecka-n fram och åter med ångbåtarna»a alto,»hirvas och»saattaja. Helsingfors, å Poststyrelsen, den 7 juni G. E. F. Albrecht. *., J. E. Wienola. /