Helsingin kaupunki Esityslista 8/ (5) Opetuslautakunta POL/

Samankaltaiset tiedostot
Helsingin kaupunki Esityslista 7/ (5) Opetuslautakunta POL/ oikaisuvaatimuksen.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 13/ (5) Opetuslautakunta NAL/

Helsingin kaupunki Esityslista 8/ (5) Opetuslautakunta POL/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 14/ (5) Opetuslautakunta NAL/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 19/ (5) Kaupunginvaltuusto Kj/

Oikaisuvaatimuksen tekijä on helsinkiläinen ja on kunnan jäsenenä oikeutettu tekemään oikaisuvaatimuksen.

Helsingin kaupunki Esityslista 3/ (5) Kiinteistölautakunta To/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) Opetusvirasto 7/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 7/ (9) Opetuslautakunta POL/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 10/ (5) Opetuslautakunta NAL/

Helsingin kaupunki Esityslista 1/ (5) Opetuslautakunta POL/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1/ (6) Opetuslautakunta POL/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) Opetusvirasto 34/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 2/ (5) Kaupunkiympäristölautakunta Asia/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 23/ (5) Yleisten töiden lautakunta Ho/

Espoon kaupunki Pöytäkirja Pohjois-Tapiolan lukion opiskelijoiden koulutuksen järjestäminen alkaen

Helsingin kaupunki Esityslista 6/ (5) Opetuslautakunta POL/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 40/ (5) Yleisten töiden lautakunta Ho/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 22/ (6) Kiinteistölautakunta Tila/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 6/ (6) Kasvatus- ja koulutuslautakunta Asia/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 31/ (6) Yleisten töiden lautakunta Ho/

HANKESUUNNITELMAN LISÄLEHTI Liittyy hankesuunnitelmaan

Helsingin kaupunki Esityslista 35/ (5) Kaupunkisuunnittelulautakunta Ykp/ Kaupunkisuunnittelulautakunta päättää hylätä **********

Helsingin kaupunki Esityslista 5/ (5) Opetuslautakunta POL/

Hyrsylän koulun lakkauttaminen

Helsingin kaupunki Esityslista 5/ (5) Opetuslautakunta POL/

Helsingin kaupunki Esityslista 22/ (5) Kiinteistölautakunta Tila/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Opetusvirasto Hallinto- ja kehittämiskeskus/opev Kehittämisjohtaja

Helsingin kaupunki Esityslista 4/ (5) Opetuslautakunta POL/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1/2017 Opetuslautakunnan suomenkielinen jaosto Opetusvirasto, Töysänkatu 2 D, 2.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 6/ (7) Kasvatus- ja koulutuslautakunta Asia/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto Tilakeskus Tilakeskuksen päällikkö

Espoon kaupunki Pöytäkirja 94. Kaupunginhallitus Sivu 1 / 1

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Opetusvirasto Hallinto- ja kehittämiskeskus/opev Kehittämisjohtaja

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA NRO 10/2017 Kasvatuksen ja koulutuksen toimiala Maunulan ala-asteen 1 (6) johtokunta

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) Ympäristökeskus Ympäristöterveysosasto Ympäristöterveyspäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 6/ (7) Kasvatus- ja koulutuslautakunta Asia/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (7) Ympäristökeskus Ympäristöterveysosasto Ympäristöterveyspäällikkö

Helsingin kaupunki Esityslista 5/ (5) Varhaiskasvatuslautakunta Vakaj/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Opetusvirasto

TARKASTUSKERTOMUS 1 (6) Ympäristöterveysosasto Jakelussa mainituille TARKASTUS TAPANILAN ALA-ASTEELLA

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto Tilakeskus Tilakeskuksen päällikkö. ********** vaurioitumisen johdosta.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1/ (5) Opetuslautakunta OTJ/

Helsingin kaupunki Esityslista 1/ (5) Yleisten töiden lautakunta Ho/

Lausunnon antamisen määräaika on Lausuntopyyntö ja valitus ovat kokonaisuudessaan nähtävänä kaupunginhallituksen kokouksessa.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (7) Ympäristökeskus Ympäristöterveysosasto Ympäristöterveyspäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 5/2012 Palmia-liikelaitoksen jk

Helsingin kaupunki Esityslista 15/ (5) Kiinteistölautakunta Tila/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 11/ (6) Opetuslautakunnan suomenkielinen jaosto POL/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 6/ (7) Opetuslautakunta POL/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 15/ (6) Kiinteistölautakunta Tila/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 31/ (6) Kaupunginhallitus Asia/ Kaupunginhallitus päätti panna asian pöydälle.

Helsingin kaupunki Esityslista 30/ (5) Kaupunginhallitus Sj/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Opetusvirasto Nuoriso- ja aikuiskoulutuslinja Linjanjohtaja

ESPOON YHTEISLYSEON KOULU JA LUKIO PÖYTÄKIRJA 1/2018

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto Tilakeskus Asiakkuudet Asiakaspäällikkö/Yrityspalvelut

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto Tilakeskus Tilakeskuksen päällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Varhaiskasvatusvirasto

Porin kaupunki. Päiväys

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 10/ (5) Yleisten töiden lautakunta Ho/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) Ympäristökeskus Ympäristöterveysosasto Ympäristöterveyspäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 26/ (5) Yleisten töiden lautakunta Ho/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto Tilakeskus Asiakkuudet Asiakaspäällikkö/Yrityspalvelut

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 10/ (5) Opetuslautakunnan suomenkielinen jaosto POL/ Keskustelu. Hyväksyttiin esittelijän ehdotus.

LAPINLAHDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto Tonttiosasto Asuntotonttitoimisto Asuntotonttitoimiston toimistopäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1/ (6) Kaupunginvaltuusto Sj/

Pakankylän koulun opettajainhuone, Snettansintie 9, ESPOO

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Tukkutori

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 44/ (6) Kaupunginhallitus Sj/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (7) Ympäristökeskus Ympäristöterveysosasto

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto Tilakeskus Asiakkuudet Asiakaspäällikkö/Yrityspalvelut

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Rakennusvalvontavirasto

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) Ympäristökeskus Ympäristöterveysosasto Ympäristöterveyspäällikkö

Valmistelija / lisätiedot: Järvelä Kristiina

Otteet Otteen liitteet

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) Kiinteistövirasto Tonttiosasto Asuntotonttitoimisto Asuntotonttitoimiston toimistopäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 4/ (5) Opetuslautakunnan suomenkielinen jaosto POL/


Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto 36/2015 Tilakeskus Asiakkuudet Asiakaspäällikkö/Yrityspalvelut

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Opetusvirasto Hallinto- ja kehittämiskeskus/opev Kehittämisjohtaja

Helsingin kaupunki Esityslista 9/ (5) Teknisen palvelun lautakunta Hank/

Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, kiinteistölautakunta Otteet Otteen liitteet

Salon seudun koulutuskuntayhtymän hallituksen pöytäkirja on nähtävänä kuntayhtymän toimistossa hallituksen päätöksen hall 13/ mukaisesti.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) Ympäristökeskus Ympäristöterveysosasto Ympäristöterveyspäällikkö

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Toimitusjohtaja, Tampereen Tilakeskus Liikelaitos

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1/ (6) Yleisten töiden lautakunta Ho/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Rakennusvirasto Palveluosasto Palveluosaston lakimies

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Rakennusvirasto Palveluosasto Alueidenkäyttö Toimistopäällikkö PAK

ESPOON YHTEISLYSEON KOULU JA LUKIO PÖYTÄKIRJA 3/2017

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) Kaupunkiympäristön toimiala

Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, kiinteistölautakunta Otteet Otteen liitteet

Käpylän peruskoulun vanhempainilta Tilakeskus/Sari Hildén

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 4/ (5) Varhaiskasvatuslautakunta Vakaj/

Päätösesitys Kokous todettaneen lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Päätös Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 20/ (5) Ympäristökeskus Ympäristöterveysosasto Ympäristöterveyspäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto Tilakeskus Asiakkuudet Asiakaspäällikkö/Yrityspalvelut

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto 16/2015 Tilakeskus Asiakkuudet Asiakaspäällikkö/Yrityspalvelut

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Rakennusvirasto Palveluosasto Palveluosaston lakimies

KORKEIMMAN HALLINTO-OIKEUDEN PÄÄTÖS

Transkriptio:

Helsingin kaupunki Esityslista 8/2014 1 (5) 5 Oikaisuvaatimus opetuslautakunnan suomenkielisen jaoston päätökseen Tapanilan ala-asteen koulun tilasta luopumisesta HEL 2014-005889 T 12 00 01 Päätösehdotus Esittelijän perustelut päättää kuntalain 89 :n nojalla hylätä ********** opetuslautakunnan suomenkielisen jaoston 17.6.2014 ( 70) tekemää päätöstä koskevan oikaisuvaatimuksen, koska oikaisuvaatimuksessa esitetyt perusteet eivät anna aihetta päätöksen muuttamiseen. viittaa perusteluinaan esittelijän esittämiin seikkoihin. Opetuslautakunnan suomenkielinen jaosto on 17.6.2014 ( 70) päättänyt, että Tapanilan ala-asteen koulun Veljestenpiha 7-9 rakennuksesta luovutaan 1.8.2014 lukien. Pöytäkirja on ollut nähtävänä Helsingin kaupungin kirjaamossa 1.7.2014. Päätöksestä on tehty 7.7.2014 Helsingin kaupungin kirjaamoon saapunut oikaisuvaatimus. Kuntalain 89 :n 1 momentin nojalla kunnanhallituksen, lautakunnan, niiden jaostojen sekä niiden alaisten viranomaisten päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Kuntalain 92 :n mukaan oikaisuvaatimuksen ja kunnallisvalituksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai, jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) tai kunnan jäsen. Oikaisuvaatimuksen tekijä asuu Helsingissä ja on siten kunnan jäsen. Oikaisuvaatimus on tehty määräajassa ja oikealle toimielimelle. Opetustoimen johtosäännön 5 :n 1 momentin 13 kohdan mukaan jaostojen tehtävänä on oman kieliryhmänsä osalta, ellei toisin ole määrätty, päättää koulujen ja oppilaitosten nimistä ja toimipaikoista sekä ruotsinkielisen lasten päivähoidon sekä osaltaan aamu- ja iltapäivätoiminnan järjestämispaikoista. 1. Päätöksen perusteet Päätös Tapanilan ala-asteen koulun Veljestenpiha 7-9 rakennuksesta luopumisesta perustui Helsingin kaupungin kiinteistöviraston tilakeskuksen lausuntoon rakennuksesta ja sen ominaisuuksista

Helsingin kaupunki Esityslista 8/2014 2 (5) koulurakennuksena (24.5.2014) sekä Helsingin kaupungin ympäristökeskuksen tarkastuskertomukseen (3.1.2014). Lisäksi opetuslautakunnan suomenkielisellä jaostolla oli asian käsittelyssä käytettävissään seuraavia asiakirjoja: WSP Finland Oy:n kosteus- ja rakennetekninen kuntotutkimus ja ilmanvaihtojärjestelmän kuntotutkimus, KJ-Ilmastointi Oy:n hiilidioksidimittausten tulokset (3.6.2014) sekä Helsingin kaupunginmuseon kirje (26.5.2014). Helsingin kaupungin tilakeskus vastaa Helsingin palvelutilojen rakentamisesta ja peruskorjaamisesta sekä huolehtii kiinteistöjen, kuten koulujen, isännöinnistä ja kunnossapidosta. Tilakeskus tarkkailee rakennusten kuntoa ja kerää niistä tietoja aistinvaraisesti ja mittaamalla. Kaikki korjaustarpeet ja tehdyt tutkimukset kirjataan. Näin saadaan pitkältä ajalta tietoa rakennuksen kunnosta ja korjaustarpeista. Opetusviraston päätökset, jotka koskevat rakennusten käyttöä, kunnostusta ja tiloista luopumista perustuvat tilakeskuksen ja ympäristökeskuksen asiantuntijanäkemyksiin. Tämän käytännön mukaisesti toimittiin myös Veljestenpiha 7-9 rakennuksen kohdalla. Tilakeskus antoi 24.5.2014 lausunnon koulun sisäilmaolosuhteiden korjaamisesta. Lausunnossa todetaan, että nykymääräysten mukaan koulurakennusten ilmanvaihtotekniikan tulee olla sellainen, että terveellinen sisäilma voidaan taata kaikissa sääolosuhteissa ja kaikkina vuodenaikoina, joina tilat ovat käytössä. Tilakeskuksen teettämässä selvityksessä (Minervaskolan) on osoitettu, ettei vanhoissa koulukiinteistöissä painovoimaisella ilmanvaihdolla saavuteta tarvittavia ilmamääriä ilman mittavaa korjaamista. Koneellinen ilmanvaihto taas aiheuttaa ilmeisesti epäpuhtauksien irtoamista rakenteista. Rakennuksen toimivuus koulutilana edellyttäisi rakennuksen täydellistä peruskorjausta, jonka kustannusarvio olisi noin miljoona euroa. Jos kiinteistö ei ole jatkossa opetuskäytössä, voivat ilmamäärävaatimukset olla tulevan käyttötarkoituksen mukaan pienempiä, mikä vaikuttaa tarvittavien korjausten kokoon ja kustannuksiin. Tilakeskuksen lausunnossa todetaan lisäksi, että koulun vanhempainyhdistyksen tilaamassa, perinnerakentamiseen erikoistuneen arkkitehdin lausunnossa arvioidaan koulun korjaamista asiantuntevasti hirsirakentamisen ja perinnerakentamisen näkökulmasta, mutta siinä ei oteta huomioon koulurakennukselle asetettuja vaatimuksia. Helsingin kaupungin ympäristökeskuksen tarkastuskertomuksen mukaan Tapanilan ala-asteen koulun Veljestenpiha 7-9 tiloissa todettiin puutteita ja epäkohtia, joiden voidaan katsoa aiheuttavan terveydensuojelulain 1 :n mukaista terveyshaittaa

Helsingin kaupunki Esityslista 8/2014 3 (5) tarkastuskertomuksessa tarkemmin kerrotulla tavalla. Ympäristökeskuksen vaatimus opetustilojen hiilidioksidipitoisuuksien raja-arvoista koskee sekä uudisrakennuksia että olemassa olevaa koulukiinteistökantaa. Ympäristökeskus toteaa tarkastuskertomuksessaan, että toimenpiteet havaittujen puutteiden ja epäkohtien korjaamiseksi tulee tehdä ensi tilassa. Ympäristökeskus ei tee esityksiä tiloista luopumisista, vaan osoittaa arvioimansa puutteet ja terveyshaitat kiinteistön omistajalle (kiinteistövirasto), joka arvioi tarvittavat korjaustoimenpiteet. Kiinteistöviraston tilakeskuksella on mittava kokemus ja näkemys korjausrakentamisesta ja korjausrakentamisen kustannuksista. KJ-Ilmastointi Oy teki Veljestenpiha 7-9 rakennukseen tutkimuksen, jossa mitattiin luokkatilojen hiilidioksidipitoisuutta kolmen vuorokauden ajan. Tutkimuksen ja raportin (3.6.2014) mukaan tarkastettujen luokkatilojen poistohormit toimivat. Lisäksi raportissa todetaan, että ilmanvaihdolle tehtiin parannustoimenpiteitä: korvausilmaventtiilien suodattimet vaihdettiin, osa venttiileistä uusittiin ja kaikki ilmanvaihtokanavat sekä rakenneaineiset hormit puhdistettiin. Tutkimusten perusteella ilmanvaihto tutkituissa luokkatiloissa oli riittämätöntä siitä huolimatta, että poistohormit toimivat ja ilmanvaihdolle tehtiin parannustoimenpiteitä. Raportin mukaan tilan ilmanvaihtoa tulisi tehostaa. Esittelijä toteaa, että Veljestenpiha 7-9 rakennuksen luopumista koskeva päätös perustuu alan asiantuntijoiden tekemiin tutkimuksiin ja niiden perusteella antamiin lausuntoihin. Veljestenpiha 7-9 rakennuksessa olevat oppilaat mahtuvat koulun Veljestenpiha 2-6 rakennuksiin. 2. Päätöksen valmistelu Hallintolain 41 :n mukaan jos asian ratkaisulla voi olla huomattava vaikutus muiden kuin asianosaisten elinympäristöön, työntekoon tai muihin oloihin, viranomaisen tulee varata näille henkilöille mahdollisuus saada tietoja asian käsittelyn lähtökohdista ja tavoitteista sekä lausua mielipiteensä asiasta. Asian vireilläolosta ja vaikuttamismahdollisuuksien käyttämisestä on ilmoitettava asian merkityksen ja laajuuden kannalta sopivalla tavalla. Vaikuttamismahdollisuuksien varaaminen asiaan osallisille on osa opetusviraston palveluverkon kehittämiseen ja koulutilojen käytön tarkasteluun kuuluvaa valmisteluprosessia. Lähtökohtana on, että asiasta tiedotetaan ja asiaan osallisille varataan mahdollisuus lausua mielipiteensä asiasta vastaavalla tavalla kuin silloin, kun suunnitellaan

Helsingin kaupunki Esityslista 8/2014 4 (5) koulun lakkauttamista. Veljestenpiha 7-9 rakennuksen kohdalla on kyse tiloista luopumisesta, ei koulun lakkauttamisesta. Opetusvirasto tiedotti Tapanilan alueen koulutilojen käyttöä koskevasta tarkastelusta oppilaiden huoltajille verkkopalvelu Wilman välityksellä 11.4.2014 lähetetyllä tiedotteella. Viestissä kerrottiin muun ohella avoimesta asukastilaisuudesta, joka järjestettäisiin 23.4.2014. Muille alueen asukkaille ja kuntalaisille asiasta tiedotettiin 23.4.2014 julkisille viestimille annetussa tiedotteessa. Tiedotteessa kerrottiin, että osoitteessa Veljestenpiha 7-9 sijaitseva rakennus on erittäin huonokuntoinen eikä kaupungin kannata korjata rakennusta, sillä oppilaat mahtuvat kahteen muuhun koulurakennukseen. Tiedotteessa kerrottiin myös kaikille avoimesta asukastilaisuudesta, joka järjestettiin 29.4.2014. Asukastilaisuuksissa oli mahdollista keskustella tilojen käytön tehostamisen eri vaihtoehdoista ja siellä kerättiin asukkailta palautetta. Saadut palautteet ja kannanotot käsiteltiin virastossa. Helsingin kaupungin opetustoimen johtosäännön 4 :n 15 kohdan mukaan lautakunnan tehtävänä on, ellei toisin ole määrätty, asettaa, kun asian laatu sitä erityisesti edellyttää, valmistelemaan määrättyä asiaa tilapäinen jaosto, josta on soveltuvin osin voimassa, mitä lautakunnasta on määrätty. perusti 6.5.2014 tilapäisen jaoston kouluverkon taustaselvitysten tarkastamista varten. Jaosto kokoontui kaksi kertaa, 14. ja 16.5.2014. Tilapäisen jaoston toimintaa koskee vain soveltuvin osin, mitä lautakunnasta on määrätty. Sen toiminta on siten vapaamuotoisempaa eikä se ole sidottu samoihin muotomääräyksiin kuin muut kuntalain mukaiset toimielimet. Tilapäisen jaoston toiminta oli tässä tapauksessa osa kouluverkkoselvityksiin liittyvää valmistelua ilman päätöksentekotoimivaltaa. Jaoston kokouksista laadittiin muistio, josta käy pöytäkirjaa vastaavalla tavalla ilmi kokouksen pitoaika, läsnä olleet henkilöt ja käsitellyt asiat. Kunnallisessa päätöksenteossa esittelijä vastaa asian valmistelusta. Hallintolain 31 :n mukaan viranomaisen on huolehdittava asian riittävästä ja asianmukaisesta selvittämisestä hankkimalla asian ratkaisemiseksi tarpeelliset tiedot ja selvitykset. Päätös Tapanilan ala-asteen koulun Veljestenpiha 7-9 rakennuksesta luopumisesta perustui Helsingin kaupungin kiinteistöviraston tilakeskuksen lausuntoon rakennuksesta ja sen korjaustarpeista sekä sen toimivuudesta koulurakennuksena (24.5.2014) sekä Helsingin kaupungin ympäristökeskuksen tarkastuskertomukseen (3.1.2014). Oppilaat mahtuvat koulun kahteen muuhun rakennukseen.

Helsingin kaupunki Esityslista 8/2014 5 (5) Esittelijä toteaa, että Veljestenpiha 7-9 rakennuksesta luopumista koskevan päätöksen perusteet oli selvitetty riittävästi ja asianmukaisesti hallintolaissa edellytetyllä tavalla. Edellä lausuttuun viitaten esittelijä esittää, että oikaisuvaatimus hylätään. Esittelijä Lisätiedot linjanjohtaja Outi Salo Kati Laaksonen, lakimies, puhelin: 310 86628 kati.laaksonen(a)hel.fi Liitteet 1 Oikaisuvaatimus, suomenkielisen jaoston 17.6.2014 70 tekemään päätökseen Otteet Ote Otteensaaja Otteen liitteet Esitysteksti Kunnallisvalitus, oikaisuvaatimuksen johdosta annettu päätös