AIR OMFORT AIR TREATMENT 89 FI 07.0. ombi ooler EQK» ASENNUS JA HUOLTO turvaohjeet varoitus! Ainoastaan Fläkt Woodsin valtuuttama asentaja saa suorittaa koneen käyntiinajon. tärkeää tietoa Koneen käyttö- ja huolto-ohjeisiin on perehdyttävä huolella ennen koneen käynnistämistä, käyttöä, huoltoa, kunnossapitoa tai purkamista. Säilytä tämä ohje. Kaikki huolto- ja kunnossapitotyöt on annettava asianmukaisen koulutuksen saaneen henkilön tehtäväksi. Jäähdytysjärjestelmän huoltoa saa suorittaa ainoastaan EU-asetuksen 0/008 mukaan valtuutettu huoltoliike ja sen valtuutettu henkilökunta käyttäen tarvittavia suojavarusteita. Jäähdytyskone käynnistyy automaattisesti. Katkaise sähkö pääkytkimestä ja lukitse se ennen jäähdytyskoneeseen kohdistuvan työn aloittamista. Koneen sisään EI saa mennä. Varaosina saa käyttää ainoastaan alkuperäisosia. Minkä tahansa yllä olevan kohdan noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa vakavan turvallisuusriskin sekä johtaa takuun tai tuotevastuun kumoutumiseen. nostaminen varoitus! Laitteen painopiste ei sijaitse koneen keskellä. Laitteen painopiste on lähempänä huoltopuolta. Tämä on huomioitava laitetta nostettaessa. Laitetta on sen vuoksi nostettava vähän kerrallaan ja tarkistettava, ettei se kallistu johonkin suuntaan tai ole epätasapainossa, ennen kuin se nostetaan korkeammalle. Fläkt Woods 89 FI 07.0. Oikeus muutoksiin pidätetään.
Ilmoitusvelvollisuus ja määräaikaistarkastus Ilmoitusvelvollisuus Jäähdytyskoneen omistamisesta on annettava ilmotus paikalliselle valvontaviranomaiselle, usein kunnan ympäristö-ja terveystoimistoon, jos kyseisen jäähdytysyksikön mukana tulee yli 0 kg kylmäainetta. Ilmoitus on tehtävä hyvissä ajoin ennen koneen asentamista. Vuodonetsintä asennuksen yhteydessä ja määräaikaistarkastukset Jos jäähdytyskone sisältää yli kg kylmäainetta, on laitteen asennuksen yhteydessä tehtävä kylmäainejärjestelmän vuodonetsintä. Jos kone sisältää 0 kg kylmäainetta, on koneen vuodonetsintä EU:n kaasuasetuksen 84/006 mukaan tehtävä vähintään kerran vuodessa. Nosto ja kuljetus Laitteen nostoon on käytettävä siinä olevia nostosilmukoita. Jos laitteen paino on yli 050 kg, se on nostettava alhaalta päin trukilla trukkihaarukoille tarkoitettuja reikiä hyväksi käyttäen. Muulla tavoin nostaminen voi sivulla sijaitsevan painopisteen vuoksi johtaa koneen kaatumiseen. Paino Vakioeristys Min. (kg) Maks. (kg) EQK 04 55 606 EQK 08 66 668 EQK 0 745 85 EQK 0 84 06 EQK 04 995 0 Raskas eristys Min. (kg) Maks. (kg) EQK 04 598 65 EQK 08 660 75 EQK 0 79 87 EQK 0 895 070 EQK 04 05 77 MAX. 050 kg L L Tärkeää! Laitteen painopiste ei ole koneen keskellä. Se on huomioitava aina kun konetta nostetaan. Lattialta vaadittavat ominaisuudet Lattian on oltava tasainen, jotta vältyttäisiin väännöiltä ja jännitteiltä, jotka voisivat vaurioittaa koneen ja kylmäainejärjestelmän putkia. Palkkialustaa ei saa poistaa. Tilalta vaadittavat ominaisuudet Yksikkö on asennettava paikkaan, jossa tämän ohjeen mukainen huoltotyö on mahdollista suorittaa. Fläkt Woods 89 FI 07.0. Oikeus muutoksiin pidätetään.
Säätö- ja sähkökytkennät ombi ooler voidaan kytkeä eri tavoilla rakennuksen automaatiojärjestelmään. Ohessa esitetään kaksi yleisintä tapaa. Tarkemmat kytkentäkaaviot ja toimintaselostukset on saatavissa Fläkt Woods verkkosivuilta. Vaihtoehto ombi ooler säädin säätää ja ohjaa palkkiverkoston veden lämpötilaa valvoo palkkiverkoston kondenssia Vaihtoehto Rakennusautomaatio säätää ja ohjaa palkkiverkoston veden lämpötilaa valvoo palkkiverkoston kondenssia VAK/Konesäädin ooler hälytys Palkkiverkoston kondenssitila Käyntilupa pumpulta P 4 V A nd 0-0 V D T5 Palkkiveden lämpötilaanturi SV5 Palkkiveden venttiilin toimilaite Syöttö x 400 A Koneen ulkopuoliset H5 Kondenssianturi Q 4 Q Y Y L L L N PE 5 5 5 54 55 56 57 58 59 60 6 6 6 64 65 66 67 4 68 4 4 5 5 69 70 7 7 7 74 L L L N PE Y ombi ooler Yhteishälytys Tieto kondenssitilasta P käyntitila SV Tuloilmapatteri Venttiilin toimilaite Käyntilupa ulkolämpötilasta Käyntilupa poistopuhaltimelta Liitetään pääkytkimeen VAK/Konesäädin 0-0 V D 4 V A nd D 4 V A nd 0-0 V D 4 V A nd Min value 0 4 min ooler hälytys Käyntilupa pumpulta P 4 V A nd 0-0 V D Syöttö x 400 A L L L N PE 4 4 4 5 5 4 Q Q Y Y 5 5 5 54 55 56 57 58 59 60 6 6 6 64 65 66 67 68 L L L N PE Koneen ulkopuoliset ombi ooler Yhteishälytys Venttiilin hitaan sulkeutumisen viesti P käyntitila SV Tuloilmapatteri Venttiilin toimilaite Käyntilupa ulkolämpötilasta Käyntilupa poistopuhaltimelta Palkkiverkoston kondenssitila Liitetään pääkytkimeen H5 Kondenssianturi T5 Palkkiveden lämpötila-anturi SV5 Palkkivesi venttiilin toimilaite Vaihtoehto. Vaihtoehto. Fläkt Woods 89 FI 07.0. Oikeus muutoksiin pidätetään.
Installation at high altitudes 4 eq-koneen sähkökeskus toimintavalmiilla varustelulla ombi ooler sähkökeskus sähkökeskus START NO 64 6 START HÄLYTYS 0-0 V 4 VA O AR O P/4 Z O A YR YH Y O Alt. 6 6 5 5 57 56 60 59 58 Lukitus Hälytys P käyntitila Tuloilmapatteri Venttiilin toimilaite jäähdytys eq-koneen sähkökeskus Venttiilin toimilaite lämmitys eq-koneen sähkökeskus Venttiilin toimilaite lämmitys Ohjausviesti lämmitys Ohjausviesti lämmitys (M) (Y) () () M Y Fläkt Woods 89 FI 07.0. Oikeus muutoksiin pidätetään.
5 Jäätymisvahdit Sähkötiedot, varoke ja kylmäaineen määrä Osien selostus Ohjausyksikkö (R) Ohjausyksikkö sijaitsee sähkölaitekeskuksessa. Ks. selostus sivulla 9. Ohjausvaroke Tärkeää! Jäätymisvahtien asetuksia ei saa muuttaa. Muuttamisesta voi seurata, että siirtimet jäätyvät rikki. Jäätymisestä johtuva rikkoutuminen aiheuttaa suuren nestevuodon ja kompressorien vaurioitumisen. Konekoko 04 08 0 0 Tehovaihtoehto Min. varoke Kylmäaineen määrä, kg A Piiri Piiri 5 5. 8. 40 5. 9.0 40 6. 0.5 40 6.6. 40 8.5.7 50 8.5 4.6 40 9.4 5.8 6 9.9 6.8 6 9.9 7. 6 0.5 8.5 80 0.9 8.5 00 0.9 0.0 Varioitus! Ohjausvaroke EI katkaise koko jäähdytysyksikön jännitettä. Jäähdytysyksikköön kohdistuvien töiden yhteydessä virta on aina katkaistava ja lukittava pääkytkimestä. 04 80.5.8 00.5. 0.4.8 Tämä laite sisältää fluorattua kasvihuonekaasua R4A, jonka WP-kerroin on 40. Kylmäaineen määrä jäähdytyspiireittäin konekoosta riippuen: 5,,8 kg, joka vastaa 7,4,6 tonnia O ekvivalenttia. Kaapelin valinta Kaapelin valinta riippuu kaapelin pituudesta ja asennuspaikasta. Kaapelin mitoitus on annettava sähköasentajan tehtäväksi. Automaattivaroke palautetaan / kytketään päälle nostamalla vihreä vipu ylös. Pääkytkin Varoke Valtuutettu sähköasentaja valitsee varokkeen koon taulukon sähköarvojen mukaan. Vesijärjestelmä Kylmäainepiiri täytetään mieluiten hapettomalla vedellä. Muuten järjestelmään voi jäädä suorituskykyä heikentävää ilmaa. Tärkeää! Veteen ei saa lisätä mitään lisäaineita. Pääkytkintä käytetään jäähdytysyksikön virran kytkemiseen ja katkaisemiseen. Jäähdytysyksikköön kohdistuvien töiden yhteydessä virta on aina katkaistava ja lukittava pääkytkimestä. Jotkut liittimet voivat olla jännitteellisiä, vaikka virta on katkaistu pääkytkimestä, esim. hälytyksen liittimet, joihin voi tulla jännite valvonta-alakeskuksesta. Fläkt Woods 89 FI 07.0. Oikeus muutoksiin pidätetään.
6 Ilmaaminen Ilmaaminen on suoritettava huolellisesti. Järjestelmään ei saa jäädä korroosiota aiheuttavaa happea. Kaikkia järjestelmään sisältyviä venttiilejä on avattava ja suljettava useita kertoja ilmaamisen yhteydessä, jotta kaikki ilma saadaan ulos. Koska järjestelmä toimii osana koko jäähdytysjärjestelmää, ei mikään osa järjestelmästä toimi kunnolla ellei ilmaamista ole suoritettu huolellisesti. Tärkeää! Ilmaaminen tulee suorittaa kaikille osajärjestelmille. Vesiliitännät Yleistä Jäähdytysyksikön ja varaajasäiliön välinen putkisto tehdään normaaleja mitoitusperiaatteita noudattaen. Varmistaudu siitä, että putkisto on pesty ja tyhjennetty ennen sen liittämistä jäähdytysyksikköön. Putkistoa ei saa huuhdella siten, että vesivirta kulkee jäähdytysyksikön höyrystimen kautta. Automaattiset tai käsikäyttöiset ilmanpoistajat Putkijärjestelmä pitää varustaa tarpeellisilla ilmanpoistolaitteilla ilman poistamiseksi järjestelmästä. Suodatin (mutapussi) [reikäkoko enintään 500μm] On erittäin tärkeää, että vedessä ei ole epäpuhtauksia. Mikäli vedessä on epäpuhtauksia, lämmönsiirtimet likaantuvat ja niiden toiminta heikkenee. Siirrin voi pahimmassa tapauksessa tukkeutua pysyvästi. Suodatin asennetaan jäähdytysyksikköön tulevaan linjaan ja sellaiseen kohtaan, jossa se on helppo puhdistaa tai vaihtaa. Suodattimen kummallekin puolelle on asennettava sulkuventtiilit jotta suodatin voidaan avata ja puhdistaa ilman järjestelmän tyhjentämistä. Jäähdytysvesi Jäähdytysyksikön väliaineena käytetään vettä, ts. veteen ei saa lisätä mitään. Paisunta-astia Paisunta-astia asennetaan sopivaan paikkaan. Virtausvahdin säätö Kylmäkoneen höyrystinpiirin (latauspumppu) vesivirta on oltava vakio aina kompressorien käydessä. Virtausvahti pysäyttää kompressorit, jos vesivirta laskee alle sallitun arvon tai lakkaa kokonaan. Virtausvahti on tehtaalla aseteltu oikeaan virtaamaan jäähdytysyksikön koekäytön yhteydessä. Virtaama on aseteltu taulukon mukaisesti. Koneen asennuksen yhteydessä pitää höyrystimen vesivirta mitata ja asetella taulukon mukaiseen arvoon. Tyhjennysventtiili Asennetaan putkiston alimpaan kohtaan, jotta järjestelmä voitaisiin tyhjentää. Vuototesti Painekoe on suoritettava ennen putkien eristämistä. Paisuntavoimat liitännöissä Sekä jäähdytysputket että lisälämmön putket on liitettävä koneeseen niin, että putkien lämpölaajeneminen pääsee vapaasti tapahtumaan eivätkä paisuntavoimat kuormita liitäntöjä. Tarvittaessa käytetään joustavia liittimiä. Putkien eristys Kaikki putket on eristettävä kondenssin muodostumisen välttämiseksi. Eristyksen on oltava diffuusiotiivistä tyyppiä. Ilmanpoisto- ja viemäröintiventtiileihin on päästävä käsiksi eristyksen jälkeenkin. Tämänhetkinen vesivirta: Vihreä merkkivalo Vesivirran hälytysraja: Oranssi merkkivalo Virtausvahti hälyttää: Punainen merkkivalo Vaihe Virtausvahdin kalibrointi. Tarkasta, että höyrystinpiirin vesivirta on mitattu ja säädetty oikeaksi kyseisen konekoon ja tehovaihtoehdon mukaan (taulukko ).. Paina oikeanpuoleista painiketta (musta nuoli) viisi sekuntia.. Virtausvahti on nyt kalibroitu tälle virtaamalle. Kaikkien vihreiden ledien tulee palaa. Vaihe Hälytysrajan asetus Aseta Hälytysraja (oranssi merkkivalo) painamalla mustaa tai valkoista nuolta. Hälytysraja on asetettava noin - merkkivaloa ylimmän vihreän merkkivalon alapuolelle. Fläkt Woods 89 FI 07.0. Oikeus muutoksiin pidätetään.
7 Hälytys liian pienestä vesivirrasta Tarkista hälytyksen syy. Mahdollisia syitä: Höyrystinpiirin suodatin (mutapussi) on tukossa Virheellinen asetus virtausvahdissa Höyrystinpiirin pumppu on pysähtynyt Tuloilmapatterin jäätymissuojaus Tuloilmapatteriin on asennettava jäätymissuoja-anturi, jotta patteri ei jäätyisi rikki. Varaajasäiliö-höyrystinpiiri vesivirta Taulukko. eq koko Tehovaihtoehto Vesivirta 0.85 04.4.6.04 08.6.69.44 0.84.7.7 0.7.7.7 04.4 4.0 Varoitus! Höyrystinpiirin vesivirta on oltava taulukon mukainen. Tuloilman lämmitys/jäähdytyspatteri eq koko 04 08 0 0 04 Taulukko. Tehovaihtoehto Tuloilmapatteri Minimi vesivirta Varoitus! Tapauskohtainen vesivirta on luettavissa ilmanvaihtokoneen mitoitusajosta. Maksimi vesivirta 0.4 0.7 0.5 0.9 0.6.0 0.7. 0.6...7 0.8.4..9..0.5.0 Tuloilmapatterin vesivirta Tuloilmapatterin vesivirran määrittää tuloilmalle suunniteltu jäähdytysteho. Vesivirta on jokaiselle mitoitustapaukselle yksilöllinen. Vesivirran suuruus on luettavissa konekohtaisesta mitoitusajosta. Taulukossa on annettu konekokokohtaiset vesivirran minimi- ja maksimiarvot. Vesivirta asetellaan oikeaksi ombi oolerin pumppuryhmässä olevalla STADventtiilillä. Höyrystimien vesivirta on säädettävä oikeaksi taulukon mukaan ennen jäähdytysyksikön käyntiinajoa. Jäähdytysyksikön oikealle toiminnalle on olennaisen tärkeää, että varaajasäiliö-höyrystinpiiri vesivirta on oikea kyseiselle konekoolle ja tehovaihtoehdolle. Fläkt Woods 89 FI 07.0. Oikeus muutoksiin pidätetään.
8 Vesitoiminen lisälauhdutin ombi ooler sisältää varolaitteena sisäänrakennetun vesilauhduttimen, joka kantaa osan lauhdutinkuormasta mahdollisessa ylikuormatilanteessa. Tällainen ylikuormatilanne esiintyy esim. silloin, kun ulkoilman lämpötila on huomattavasti yli mitoittavan 5 asteen, ja samalla poistoilmavirta on jostain syystä normaalia pienempi. Silloin vesilauhdutin päästää kylmää käyttövettä vesilauhduttimeen ja poistaa ylikuormaosuuden. Tällaiset tilanteet ovat harvinaisia, joten veden kulutus vuositasolla jää hyvin pieneksi- Lauhdutinta ohjaava venttiili on aseteltu tehtaalla, eikä sitä pidä muuttaa. Virheellinen säätö voi johtaa ylisuureen vedenkulutukseen. Vesitoimisen lisälauhduttimen kytkentä Jos jäähdytysyksikkö on varustettu vesitoimisella lisälauhduttimella, on se liitettävä kylmään käyttöveteen, paine min. 0,5 ja max. 0 bar. Se kytketään tarkoitukseen sopivilla putkilla ja liittimillä. Liitännät ovat 5 mm kupariputkea. Noudata huolella suuntanuolia. Veden syöttöä ei saa sulkea. Veden poistoputki viedään omalla putkellaan lattiakaivoon tai suoraan viemäriin. Sitä ei saa yhdistää jäähdytyspatterin kondenssiliitäntään. Tuloilmapatterin Runoff from the supply air kondenssinpoisto mm muovi coil Runoff from the water-filled condenser Vesitoimisen lisälauhduttimen poistoputki u 5 Asennus ja käyttöönotto Tarkistuslista Tärkeää! Lue sivulla olevat turvaohjeet aina ennen työn aloittamista. Konetta ei saa ottaa käyttöön ennen kuin laitteisto on tarkastettu alla olevan luettelon mukaan. Tarkista seuraavat seikat ennen jäähdytysyksikön käynnistämistä: Yleistä Kuljetusvauriot, asennuspaikka, (hyvä valaistus, tasainen alusta jne.) Kondenssialtaan viemäröinti vesilukolla Vesijäähdytteisen lauhduttimen viemäröinti omalla u-putkella Kompressoriöljyn määrä Kylmäainepiiri Kylmäaineen vuoto, kompressoriöljyn vuoto Kampikammiolämmitin toiminnassa Sähkö- ja säätölaitekytkennät mahd. irrallisten kaapeleiden tarkistus Vaihejärjestys ja sähköliitännän jälkikiristys Kaikkien sähkökaapeleiden, myös ohjausviestikaapeleiden jälkikiristys Jäähdytyksen ohjausviesti rakennusautomaatiosta Jäähdytys ei aktivoitu pääkoneessa Jäähdytyspiirin veden lämpötilaa ohjaava venttiili kytketty Jäähdytyspiirin lämpötila-anturi kytketty Vesijärjestelmä Onko latauspiirin vesivirta mitattu, säädetty ja kirjattu Onko jäähdytyspatterin vesivirta mitattu, säädetty ja kirjattu Onko järjestelmä ilmattu Onko asennettu kpl suodatinta (mutapussi) Toimivatko tuloilmapatterin ja pääpiirin pumput Toimiiko jäähdytyspalkkipiirin pumppu Tarkista että kytkentä tasaussäiliöön on oikein Jäähdytysyksikön EQK käynnistys Kampikammiolämmittimien on oltava toiminnassa vähintään 4 tuntia ennen jäähdytysyksikön käynnistämistä. Lämmittimien kytkentä:. Käännä kompressorien moottorisuojakytkimet asentoon 0 (pois päältä). Käännä jäähdytysyksikön pääkytkin asentoon (päällä) ja käännä ohjausvirtapiirin varoke asentoon (päällä). Kampikammiolämmittimet alkavat nyt lämmittää. Fläkt Woods 89 FI 07.0. Oikeus muutoksiin pidätetään.
9 Jäähdytyskone tarkastukset Näkölasit Molemmissa kylmäainepiireissä on kaksi näkölasia. Toinen on sijoitettu lauhdepatterin ja alijäähdytyspatterin väliin ja toinen ennen paisuntaventtiiliä. Ensimmäisen näkölasin kautta tarkastetaan että täytös on oikea. Pääseekö alijäähdyttimeen nesteen mukana kaasua. Mikäli näin on, alijäähdytin ei toimi optimaalisesti, vaan toimii lauhdepatterin jatkeena. Pientä kuplintaa voi esiintyä, mutta runsas kuplinta voi olla merkki liian pienestä kylmäainemäärästä. Koska järjestelmä on täytetty tehtaalla oikealla määrällä, on runsas kuplinta merkki siitä että kylmäainepiiri vuotaa. Alijäähdytys Alijäähdytyksen määrä voidaan todeta mittaamalla alijäähdytyspatterin tulevan ja lähtevän nesteen välinen lämpötila-ero. Tulistus Imukaasun oikea tulistus on edellytys kompressorien luotettavalle toiminnalle. Liian suuri tulistus johtaa liian korkeaan kuumakaasun lämpötilaan kompressorin jälkeen. Liian pienen tulistuksen vaarana on nestemäisen kylmäaineen pääsy kompressoriin, mikä voi vaurioittaa kompressorin. Lauhtumislämpötila Lauhtumislämpötila voi maksimi kuormitustilanteessa olla melko korkea, jopa 60. Se on normaalia ja järjestelmä on tehty näille lämpötiloille. Kapasiteetti Jäähdytysyksikön toiminta voidaan testata tarkistamalla lämpötilaero säätöyksikön kautta. Tällainen tarkistus voida tehdä myös osana kunnossapitoa järjestelmän lämmönsiirrinten puhtauden/suorituskyvyn tarkistamiseksi. Tarkista myös seuraavat seikat: Kompressorien käyntivirrat Että vesivirrat ovat oikeat Käyttöhenkilökunnan koulutus on annettu Toiminta ombi ooler säädin mittaa varaajasäiliöltä palaavan veden lämpötilaa ja pitää sen asetellussa arvossa, ns. paluuvesisäätö. Jäähdytysteho kytkeytyy kolmessa tehoportaassa -66-00 %. Vedelle asetellaan kaksi asetusarvoa: Normaali käyttö (Normal running) ja kondenssivaara palkeissa käyttö. Säätimen selostus, ks. sivu 9. Sekä poistopuhaltimen että jäähdytyksen latauspumpun tulee olla käynnissä ennen kuin jäähdytysyksikkö voi käynnistyä. Höyrystinpiirissä on virtausanturi, joka pysäyttää jäähdytyskoneen ja antaa hälytyksen jos vesivirta alittaa asetellun arvon. Tuloilman lämmityspatterin pumppu on jäähdytysyksikön pumppuryhmässä. Jäätysmissuojauksen takia pitää pumpun olla aina käynnissä kun ilmanvaihtokone on käynnissä. Jos jäähdytysyksiköstä katkaistaan virta, pysähtyy myös pumppu. Ilmanvaihtokoneen käynti on lukittu pumpun käyntiin, joten samalla pysähtyy myös ilmanvaihtokone. Jäähdytystehon vähennys ylikuormitustilanteessa Mikäli jäähdytysverkoston veden lämpötila nousee huomattavasti korkeammaksi kuin normaali lämpötila, on jäähdytyskoneella vaara ylikuormittua. Tämän estämiseksi ohjaa ombi ooler säädin palkkiverkoston -tieventtiilin kiinni kunnes varaajasäiliö on jäähtynyt. Samalla turvataan oikean jäähdytysveden lämpötilan tuonti tuloilmapatterille ja tätä kautta tuloilman jäähdytys. Kapasiteetin säätö Kummallakin kompressoripiirillä on omat varolaitteensa. Korkeapainepressostaatti pysäyttää kyseisen piirin jos lauhtumislämpötila ja paine nousee yli hälytysrajan. Hälytys näkyy säätimen näytöllä ja hälytys kuitataan käsin. Kevennyspressostaatti toimii tilapäisessä ylikuormitustilanteessa ja vähentää lauhdutinkuormaa pysäyttämällä hetkeksi kompressorin käynnin. Kompressori käynnistyy uudelleen kun ylikuormatilanne on poistunut. Tällä tavoin ylläpidetään mahdollisimman suuri jäähdytysteho ja vältytään pressostaatin kuittauskäynneiltä. Vesijäähdytteinen lisälauhdutin Jäähdytysyksikössä on vakiovarusteena vesijäähdytteinen lisälauhdutin. Se voidaan kytkeä toimintaan, mikäli poistoilmavirta on selvästi pienempi kuin tuloilmavirta. Lisälauhdutin kantaa osan lauhdutinkuormasta silloin kun kuormitus on suuri ja lauhtumislämpötila voisi nousta liian korkeaksi. Lisälauhdutin kytketään kylmään käyttöveteen. Lauhduttimen vesivirtaa ohjaa paineohjattu vesiventtiili. Venttiili päästää vettä vain sen verran, että kuormituksen maksimipiikki poistuu. Veden käyttö on normaalitilanteessa erittäin vähäistä. Jäähdytyksen nimellistehot eq konekoko 04 08 0 0 04 Nimellisteho 8/ Tehovaihtoehto vedellä, kw 9 4 6 4 4 6 46 55 55 69 80 69 86 0 Fläkt Woods 89 FI 07.0. Oikeus muutoksiin pidätetään.
0 Säätö Jäähdytysyksikön kompressorit jäähdyttävät varaajasäiliöltä palaavaa vettä siten että lämpötila pysyy asetusarvossaan. Kylmä vesi johdetaan sekä jäähdytyspatterille että jäähdytyspalkkipiiriin. Tuloilman lämmitysteho tuodaan patteripiiriin levylämmönsiirtimen avulla. Tuloilman lämmitystehoa säädetään -tieventtiilillä SV. Sitä ohjaa kiinteistön automaatio. Tuloilman jäähdytystehoa säädetään -tieventtiilillä SV. Sitä ohjaa kiinteistön automaatio. Venttiili ja toimilaite on asennettu ombi ooleriin. Normaali käynti Kompressoreita ohjataan jäähdytyspiirin paluuveden lämpötilan mukaan. Mikäli järjestelmä on säädetty oikein, on höyrystimistä lähtevän veden lämpötila noin käynnissä olevien kompressorien määrästä riippumatta. Jäähdytyspalkkipiiriin menevän veden asetusarvo normaalikäytössä on yleensä 5. Asetusarvon siirto (kondenssivaara) Kompressoreita ohjataan höyrystimien jälkeisen veden lämpötilan mukaan. Mikäli järjestelmä on säädetty oikein, on höyrystimistä lähtevän veden lämpötila noin 6. Jäähdytyspalkkipiiriin menevän veden asetusarvo kondenssitilassa on yleensä 7. ombi ooler komponentit P5 P5 T5 Jäähdytyspalkkipiiri Varaajasäiliö SV P5 SV SV5 P5 T5 H5 Ulkoilma T5 + Tuloilma Merkintä Toiminto Toimitussisältö P5 Kiertovesipumppu, patteri Asennettu ja kytketty P5 Kiertovesipumppu, varaajasäiliö Ei sisälly toimitukseen P5 Kiertovesipumppu, palkkiverkosto Ei sisälly toimitukseen H5 Kosteusanturi Toimitetaan irrallaan P5 Virtausvahti Asennettu ja kytketty T5 Patterin jäätymissuoja-anturi Kuuluu toimitukseen mikäli ilmanvaihtokoneessa on toimintavalmis sähkö- ja säätövarustelu. T5 Jäähdytyspiirin lämpötila-anturi Asennettu ja kytketty T5 Jäähdytyspalkkiverkoston lämpötilaanturi Toimitetaan irrallaan SV Lämmityksen moottoriventtiili Ei sisälly toimitukseen SV Jäähdytyksen moottoriventtiili Asennettu ja kytketty SV5 Jäähdytyspalkkiverkoston moottori-venttiili Ei sisälly toimitukseen Fläkt Woods 89 FI 07.0. Oikeus muutoksiin pidätetään.
ombi ooler säätimen PL käyttö Painike A: siirtyminen seuraavaan valikon kohtaan. Painike B: palauttaa alkunäyttöön. Arvon muuttaminen: kun kursori vilkkuu muutettavan arvon kohdalla, paina OK jolloin arvo tulee muutostilaan. Käytä painikkeita lisää (+) tai vähennä (-) halutun arvon saamiseksi. Paina OK jolloin muutos tallentuu. Paina B jolloin palataan alkunäyttöön. PL:n kuvat Kuva oolwater In 8.0 =Wait (s) 00 =Run Kuva Normal running/ ondense sensor= ON oolwater Out 8.0 oolwater Out 8. Kuva BeamWater In 5. (--.-)* Valve signal % 085 (---) (Forced closing) Kuva 4 Setpoints when Normal running oolwater In 8.0 BeamWater In 5.0 (--.-) Kuva näyttää laitteen tämänhetkisen käyntitilan Varaajasäiliöltä palaavan veden lämpötila Kompressori (KM) on käynnistymässä 5 min. päästä. (Laskuri laskee aikaa alaspäin) Kompressori (KM) on käynnissä. Kuva näyttää molempien käyntitilojen asetusarvot. Ks. kuvat 4 ja 5. Höyrystimestä lähtevä veden lämpötila. Höyrystimestä lähtevä veden lämpötila. Jäähdytyspalkkijärjestelmän menovesi Jäähdytyspalkkien -tieventtiilin viesti 0-00% = 0-0V. Teksti näkyy kun -tieventtiiliä suljetaan ylikuorman takia Normaali käyntitilanteen asetusarvo. Eli kun jäähdytyspalkeissa ei ole kondenssivaaraa. Asetusarvo varaajasäiliöltä palaavalle vedelle. Asetusarvo palkkiverkostoon menevälle vedelle. Kuva 5 Setpoints when ondense sensor= ON oolwater In 0.0 BeamWater In 7.0 (--.-) Kuva 6 Run Time (h) KM Total= 00048 KM Total= 0005 (Step )= 000 Kuva 7 Time:.5 ombioolerprogram KM: V.0 Date : 0900 Jäähdytyspalkkien kondenssitilan asetusarvo. Eli kun jäähdytyspalkeissa on kondenssivaara. Asetusarvo varaajasäiliöltä palaavalle vedelle. Asetusarvo palkkiverkostoon menevälle vedelle. Kompressorien käyntiajat Tehoporras = Kompressori (KM) on ollut käynnissä 48 tuntia. Tehoporras = Kompressori (KM) on ollut käynnissä 5 tuntia. Tehoporras = Kompressorit ja yhtäaikaa ovat olleet käynnissä tuntia Kellonaika. Pitää asetella jotta latauspumpun pyöräytyskäyttö tapahtuu haluttuun aikaan (:00). Ohjelmaversio Ohjelmaversion päivämäärä * (--.-) Näytössä ei näy arvoa, jos palkkipiirin lämpötilaanturi liitetään VAKiin, ts. kun VAK ohjaa palkkipiiriä oolerin/pl:n sijaan. Jatkuu seuraavalla sivulla Fläkt Woods 89 FI 07.0. Oikeus muutoksiin pidätetään.
Käyntitiedot ja hälytykset Näyttöteksti Selitys Vaiherele hälyttää. Puuttuu yksi vaihe tai * -Fase Alarm * vaihejärjestys on väärä. Höyrystinpiirin virtausanturi hälyttää. * Low Water Flow * Vesivirta on liian pieni. * ooler stopped * Jäähdytysyksikölle ei tule käyntikäskyä. * (Interlocked) * Start up delay * Wait (s) 0 =Alarm Q / Term. =Alarm Q / Term. =Alarm HP push ES =Alarm HP push ES =Alarm Low press. =Alarm Low Press. =WaterTemp Alarm =WaterTemp Alarm =WatTemp Stop 00 =WatTemp Stop 00 =apacity Alarm =apacity Alarm =apac. Stop :600 =apac. Stop :600 =Blocked (s) :80 =Blocked (s) :80 =Wait (s) :00 =Wait (s) :00 =Wait (s) :00 =Run =Run Käynnistysviive min jotta poistopuhallin ehtii käynnistyä. Kompressori (KM) Moottorinsuojakytkin tai termistori on lauennut. Kompressori (KM) Moottorinsuojakytkin tai termistori on lauennut. Kompressori (KM) korkeapainepressostaatti on lauennut. Kompressori (KM) korkeapainepressostaatti on lauennut. Kompressori (KM) matalapainepressostaatti on lauennut. Kompressori (KM) matalapainepressostaatti on lauennut. Höyrystimestä lähtevä vesi alittaa. Kuitataan jäätymissuojasta. Höyrystimestä lähtevä vesi alittaa. Kuitataan jäätymissuojasta. Höyrystimestä lähtevä vesi alittaa 4. KM pysäytetään 5 min ajaksi. Höyrystimestä lähtevä vesi alittaa 4. KM pysäytetään 5 min ajaksi. Kompressori kevennyspressostaatti on lauennut. Hälytys lukittu min ajaksi. Kompressori kevennyspressostaatti on lauennut. Kompressori pysäytetty 0 min ajaksi. Kevennyspressostaatti on lauennut. Kompressori pysäytetty 0 min ajaksi. Kevennyspressostaatti on lauennut. Kompressori pysäytetty min ajaksi. Tehonsäätö alaspäin portaasta. Kompressori pysäytetty min ajaksi. Tehonsäätö alaspäin portaasta. Tehoportaan käynnistysviive 5 min. Tehoportaan käynnistysviive 5 min. Tehoportaan käynnistysviive 5 min. Kompressori (KM) käynnissä. Kompressori (KM) käynnissä. * Jäähdytysyksikön käyntilupa käynnistää myös latauspumpun P. Käyntiluvan poistuessa pumppu käy vielä min ennen kuin se pysähtyy. Pumppua pyöräytetään myös päivittäin ajalla :00 :0. Fläkt Woods 89 FI 07.0. Oikeus muutoksiin pidätetään.
Käyttö ja huolto Tärkeää! Lue sivulla olevat turvaohjeet aina ennen työn aloittamista. Selostus Jäähdytysyksikkö on osa ilmankäsittelykonetta ja asennetaan valmiina toiminto-osana. Jäähdytysyksikkö on itsenäisesti toimiva yksikkö, jolla on oma sähkölaitekeskus, mutta jäähdytysteho kytkeytyy rakennusautomaatiosta tulevan ohjausviestin perusteella. Jäähdytysyksikkö on tarkoitettu jäähdyttämään tuloilmaa lämpötila-alueella +0 - +7. On mahdollista saavuttaa 7 0 lämpötilan pudotus valitusta tehovaihtoehdosta, ilman lämpötilasta ja tulo- ja poistoilmavirran välisestä suhteesta riippuen. Hallinta Jäähdytysyksikön huolto-osassa on sähkölaitekeskus, jossa on seuraavat pääosat: Pääkytkin Ohjausvaroke Moottorisuojakytkimet Ohjausyksikkö näyttöruutuineen Jäähdytysyksiön tekniikkatilassa on myös pumppuryhmä, joka jakaa kylmän veden tuloilmapatteriin ja jäähdytyspalkkipiiriin. Alla on mainittu huoltotilaan sisältyvät osat, toimitukseen sisältyvät osat sekä jäähdytyskoneen mahdollisimman tehokkaaseen hyödyntämiseen tarvittavat osat. Tarkastus/kunnossapito Laitteen käyttäjä tarkastaa kerran viikossa. Katso ja kuuntele seuraavat kohdat:. Hälytysilmoitukset. Epänormaalit äänet/värinät. Mahdolliset vuodot (öljy, vesi) 4. Korroosio, kuluminen 5. Ripustukset, kiinnitykset 6. Konetila, valaistus Kunnossapito (Jäähdytyskoneliike tai vastaava suorittaa vähintään kerran vuodessa). Tarkistetaan ja huomioidaan seuraavat seikat:. Höyrystymis-/lauhtumislämpötila. Vuodonetsintä (kerran vuodessa) EU-vaatimusten mukaan.. Kuumakaasun lämpötila.. Paisuntaventtiili (imukaasun tulistus). 4. Turvalaitteet (pressostaattien laukeamistoiminto) 5. Jäähdytysteho 6. Ohjaus-/säätövarusteet (Toiminnan tarkastus) 7. Sähkölaitteet (sähköliitännän jälkikiristys) 8. Puhdistus (patterit, pisara-allas, viemäri) 9. Ilmansuodattimet Vesipiiri 0. Lämmönsiirrinten (tulevien höyrystimien) puhtaus ja tehokkuus.. Suodattimet. Putkiliitännät ja hitsatut liitännät. Putkieristeet 4. Lämmönsiirrinten lämpötilaero tarkistetaan säätöyksikön kautta. Suoritetaan lämmönsiirtimen puhtauden/suorituskyvyn tarkastamiseksi. Määräaikaistarkastukset Tarkastus on tehtävä vähintään kerran vuodessa ja siitä on tehtävä pöytäkirja EU:n F-kaasuasetuksen 84/006, artiklan mukaan. Seuraavat seikat tarkastetaan soveltuvilta osin:. Putket. Kylmäainejärjestelmä vuodon varalta. Tärinätarkastus 4. Korroosiotarkastus 5. Kylmäaineen täyttö 6. Öljyvuoto 7. Turvavarusteet 8. Liitokset/tiivisteet Koneen purkaminen Kun tämän tyyppinen kone puretaan, kylmäaine ja kompressoriöljy on ehdottomasti otettava talteen hävittämistä/talteenottoa varten. Vianetsintä HUOM.: Viat on aina korjattava viipymättä. Jäähdytysjärjestelmän huollon/kunnossapidon saa suorittaa ainoastaan EU:n asetuksen 0/008 mukaan valtuutettu yritys ja sen valtuutettu henkilökunta tarvittavia suojavarusteita käyttäen. Varaosat Varaosat voidaan hankkia paikallisesta jäähdytyskoneliikkeestä. Ota yhteys lähimpään Fläkt Woodsin myyntikonttoriin saadaksesi lisätietoja vaihdettavista osista. Fläkt Woods 89 FI 07.0. Oikeus muutoksiin pidätetään.