Postihallituksen 1923. Yleinen kirjelmä R:o9. i. Koskeva postinkuljetusta höyrylaivoilla. Postitoimistojen tiedoksi ja noudatettavaksi ilmoitetaan täten, että postinkuljetuksessa kuluvan vuoden kesäpurjehduskautena on ryhdytty seuraaviin toimenpiteisiin, nimittäin: A) lakkautettu maantiepostinkuljetukset seuraavilta linjoilta: Nousiainen Rymättylä, Vehmaa Rautila, Vehmaa Kustavi, Järvenperä Taivassalo, Velkua: Taivassalo, Iniö Taivassalo, Naantali Turku, Pargas Turku, Kuusisto Turku, Norrskata K orpo, Siuro Hämeenkyrö, Hämeenkyrö Kyröskoski, Teisko Kämmenniemi Tampere, Ruhala Murole Toikko, Visuvesi Ruovesi, Jyväskylä Muurame Korpilahti, Säynätsalo Muurame, Salmela: Jyväskylä, Viitasaari Suovanlahti, Viitasaari Kärnä, Suomenniemi Savitaipale, Taipalsaari Lappeenranta, Nuijamaa i Viipuri, Uuraa Viipuri, Mgkslahti Johannes Viipuri, Kuparsaari Antrea k. k., Sortavala Salmi, Kotkaniemi Salmi, Mantsinsaari Salmi, Suistamo Soanlahti, Himalansaari Ristiina kahdesti viikossa, Ristiina Mikkeli kahdesti viikossa, Anttola Mikkeli, Kallislahti Sulkava, Puumala Sulkava, Heinävesi Varkaus, Palokki Heinävesi, Leppä- virta V arkaus, Horsmalahti Leppävirta, Näädänmaa Leppävirta, Oravi Savonlinna, Savon ranta Kerimäki, Vesanto Tervon salmi Karttula, Keitele Vesanto, Kerkon joensuu Vesanto, Maaninka Siilinjärvi, Pielavesi Maaninka, Pielavesi Keitele, Säviä Saa 857 23 rela, Vehmersalmi Kuopio, Kaavi Melalahti Kuopio (Tpivala), Nilsiä Juankoski Kaavi, Palonurmi Lastukoski Nilsiä, Nilsiä Siilinjärvi, Kiuruvesi Iisalmi, Vieremäjärvi Iisalmi, Kajaani Sotkamo, Kajaani Mieslahti Kiehimä Hahtola, Ruhtinansalmi Suomussalmi, Hailuoto Siikajoki, Kemijärvi Pelkosennierni Kairata, Tornio Kuusiluoto; B) järjestetty kaikenlaatuisen postin kuljetus: 1) Turun Pargasin välille höyrylaivoilla Pargas,»Skärgärden ja Svala, lähtien Turusta,»Pargas ja»skärgärden vuorotellen joka arkipäivä k:lo 2.30 i. p. ja Svala joka arkipäivä k:lo 3.15 i. p. sekä sunnuntai- ja juhlapäivinä k:lo 9 a. p. ja k:lo 7 i. p.; 2) Turun Naantalin Merimaskun Palvan (Velkua) Hakkenpääm Taivassalon Rautilan välille höyrylaivoilla»vehmaa ja»vehmassalmi, lähtien Turusta vuorotellen joka arkipäivä k:lo 1 i. p.; 3) Turun Naantalin Lemun Askaisten välille höyrylaivalla»ahti, lähtien Turusta joka arkipäivä k:lo 3.so i, p.; 4) Turun. Rymättylän välille höyrylaivalla»salmi, lähtien Turusta joka arkipäivä k:lo 4 i. p.; 5) Turun Kuusiston välille höyrylaivalla Mäsen, lähtien Turusta joka arkipäivä k:lo 4.2 0 i. p. sekä sunnuntai- ja juhlapäivinä k:lo 9.30 a. p.;
2 6) Turun Kakskerran välille moottorilaivalla..taivassalo, lähtien Turusta joka arkipäivä k:lo 4.15 i. p.; 7) Turun N a gun Mattnäsin- Loimiin Korpoströmin välille höyrylaivalla Kuggvik, lähtien Turusta joka arkipäivä k:lo 3.15 i. p.; 8 ) Turun Naantalin Kustavin Uudenkaupungin välille höyrylaivalla. Koli, lähtien Turusta maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin k:lo 11.30 a, p.; 9) Turun Korpon Norrskaitan Houtskärin Kumlingen V antiin Godbyn Maarianhaminan välille höyrylaivalla Åland, lähtien Turusta maanantaisin ja torstaisin k:lo 4 i. p.; 10) Turun Korpon Houtskärin Sottungan Degerby-Älandin Maarianhaminan välille höyrylaivalla..norden, lähtien Turusta keskiviikkoisin ja lauvantaisin k:lo 4 i. p.; 11) Siur on Jumehniemen Mahnalan Hämeenkyrön Kyröskosken välille höyrylaivalla..kyröskoski, kerran päivässä edestakaisin; 12) Tampereen Kämmenniemen välille höyrylaivalla..teisko, kerran joka arkipäivä edestakaisin; 13) Tampereen Toikon Kovetun Kurun välille höyrylaivalla Kuru, lähtien Tampereelta joka arkipäivä k:lo 3.15 i. p.; 14) Tampereen Muroleen Ruhalan Ruoveden Visuveden välille höyrylaivoilla..pohjola ja..tarjanne, lähtien Tampereelta vuorotellen joka arkipäivä k:lo 1 0 a. p.; 15) Jyväskylän Korpilahden välille höyrylaivalla..kaima, joka arkipäivä edestakaisin; 16) Jyväskylän Salmelan Säynätsalon Muuramen välille höyrylaivalla..kaima II, joka arkipäivä edestakaisin; 17) Suolahden Suovanlahden Kymönkosken Viitasaaren Keitelepohjan välille höyrylaivalla Ylä-Keitele, lähtien Suolahdesta tiistaisin, torstaisin ja lauvantaisin k:lo 1 0 a. p.; 18) Suolahden Suovanlahden Viitasaaren välille höyrylaivalla..viitasaari, lähtien Suolahdesta sunnuntaisin k:lo 8 a. p. sekä maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin k:lo 1 0 a. p.; 19) Savitaipaleen Suomenniemen välille höyrylaivalla..suomenniemi, joka arkipäivä edestakaisin, välittäen laiva postia myös Partakosken postipysäkille ja sieltä; 20) Lappeenrannan Taipalsaaren välille höyrylaivalla..tuulikki, lähtien Lappeenrannasta maanantaisin, keskiviikkoisin, torstaisin ja perjantaisin k:lo 1 i. p. sekä tiistaisin ja lauvantaisin k:lo 2.30 i. p.; 21) V iipurin J ohanneksen Makslahden välille höyrylaivalla Johannes I, lähtien Viipurista joka arkipäivä k:lo 3.io i. p.; 22) Viipurin Juustilan Räihän niemen (Nuijamaa) välille höyrylaivalla..nuijamaa, lähtien Viipurista kaikkina muina päivinä paitsi keskiviikkoina k:lo l.so i. p.; 23) Viipurin Juustilan välille höyrylaivalla Nuijamaa II, lähtien Viipurista joka keskiviikko k:lo 1 0 a. p.; 24) Viipurin Uuraan välille höyrylaivalla Louhi, kerran päivässä edestakaisin; 25) Antrean k. k. Kuparsaaren välille höyrylaivoilla..koivisto ja..vuoksi I, kuusi kertaa viikossa edestakaisin, välittäen laivat kolme kertaa viikossa postia myös Siirtolan postipysäkille ja sieltä; 26) Sortavalan Rautalahden välille höyrylaivalla Siro, lähtien Sortavalasta joka päivä k:lo 3 i. p.; 27) Sortavalan Läskelän välille höyrylaivalla Voima, lähtien Sortavalasta joka päivä k:lo 3 i. p.;
3 28) Sortavalan Impilahden välille höyrylaivalla «Janaslahti, lähtien Sortavalasta joka päivä k:lo 3 i. p.; 29) Sortavalan Koirinojan Pitkärannan Mantsipsaaren Salmin Kotkaniemen välille höyrylaivalla Otava, lähtien Sortavalasta syyskuun 5 päivään saakka joka arkipäivä k:lo 3 i. p. ja sen jälkeen kolme kertaa viikossa; 30) Värtsilän aseman Soamlahden välille höyrylaivalla Jänisjärvi, kerran joka arkipäivä edestakaisin; 31) Mikkelin Anttolan välille tiistaisin, torstaisin ja lauvantaisin höyrylaivoilla. Tähti I ja Tähti II, kuljettaen laivat sitäpaitsi tavallista kirjepostia ja sanomalehtiä sanotulla välillä maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin; 32) Mikkelin Himalansaaren välille maanantaisin, tiistaisin, torstaisin, perjantaisin ja lauvantaisin ja yksinkertaisen irtopostin' kuljetus linjan varrella oleviin laitureihin sekä kaikenlaatuisen postin kuljetus maanantaisin ja.keskiviikkoisin ja yksinkertaisen postiin kuljetus perjantaisin Mikkelin Juurisalmen välille höyrylaivalla «Louhi ; 33) Savonlinnan Lohikosken Mikkelin välille höyrylaivalla Mikkeli kolme kertaa viikossa edestakaisin; 34) Savonlinnan Sulkavan Puumalan Lappeenrannan välille höyrylaivoilla «Savonlinna, «Imatra ja «Imatra II, kerran päivässä edestakaisin, välittäen laivat postia myös Ryhälän postipysäkille ja sieltä; 35) Savonlinnan Savonrannan välille höyrylaivoilla «Orivesi I ja «Orivesi II, neljä kertaa viikossa edestakaisin, välittäen laivat postia myös Varparannan ja Juvolan postipysäkeille sekä niistä; 36) Kuopion Palokin Heinäveden Oravin Savonlinnan välille höyrylaivoilla «Heinävesi I ja «Heinävesi II, kerran päivässä edestakaisin, välittäen laivat postia myös Haukiniemen ja Niittylahden postipysäkeille sekä niistä; 37) Kuopion Horsmalahden Näädänmaan välille höyrylaivalla «Kalla, kerran päivässä edestakaisin; 38) Kuopion Leppävirran V arkauden Rantasalmen Savonlinnan välille höyrylaivoilla «Leppävirta I ja «Leppävirta II, kerran päivässä edestakaisin, välittäen laivat postia myös Puutosmäen ja Taipaleen kanavan postipysäkeille sekä niistä; 39) Kuopion Vehmersalmen Mustinlahden välille höyrylaivalla «Vehmersalmi, kerran päivässä edestakaisin, välittäen laiva postia myös Litmaniemen ja Roikansaaren postipysäkeille sekä niistä; 40) Kuopion Melalahden välille höyrylaivalla «Lokki, kerran päivässä edestakaisin; 41) Kuopion Muuruveden Akonpohjan (Kaavi) välille höyrylaivalla «Koski, kerran päivässä edestakaisin; 42) Kuopion Muuruveden Karjalankosken (Juankoski) välille höyrylaivalla «Karjalankoski, kerran päivässä edestakaisin; 43) Kuopion Pieksänkosken (Haluna ja Nilsiä) välille höyrylaivalla «Pieksänkoski, kerran päivässä edestakaisin, välittäen laiva postia myös Asuman ja Savulahden postipysäkeille sekä niistä; 44) Juankosken Lastukosken Syvärinlahden (Palonurmi) välille höyrylaivoilla «Pisa ja «Syväri, kerran päivässä edestakaisin; 45) Kuopion Käärmelahden Maaningan Ahkionlahden Tuovilanlahden välille höyrylaivalla «Maaninka, kerran päivässä edestakaisin; 46) Iisveden Niinivedenpään (Vesanto) välille höyrylaivalla «Alli, kerran päivässä edestakaisin, välittäen laiva postia myös Sonkarinkylän postipysäkille ja sieltä;
4 47) Iisveden Tervonsalmen Keiteleen Säviän Saarelan välille kuusi kertaa viikossa edestakaisin, Pielaveden Saarelan Säviän välille kolme kertaa viikossa edestakaisin sekä Pielaveden' Keiteleen välille kerran viikossa edestakaisin höyrylaivoilla «Nilakka ja H. G. Porthan, välittäen laivat postia myös Uuraven ja Mäntylän postipysäkeille sekä niistä; 48) Iisalmen Runnin Kiuruveden välille höyrylaivoilla «Kalervo ja «Kiuruvesi, kerran päivässä edestakaisin, välittäen laivat postia myös Ruutanan postipysäkille ja sieltä; 49) Iisalmen Vieremäjäryen välille höyrylaivalla «Uusi Vieremä, kolme kertaa viikossa edestakaisin, välittäen laiva postia myös Partalan ja Valkeiskylän postipysäkeille sekä niistä; 50) Kajaanin Sotkamon välille höyrylaivoilla «Vuokatti ja «Vuokatti II, kuusi kertaa viikossa edestakaisin, välittäen laivat postia myös Kanalan ja Pohjavaaran postipysäkeille sekä niistä; 51) Kajaanin Säräisniemen Vaalan välille höyrylaivalla «Salo II, viisi kertaa viikossa edestakaisin; 52) Kajaanin Kiehimän välille höyrylaivalla «Salo, kolme kertaa viikossa edestakaisin, välittäen laiva postia myös Hahtolan postipysäkille ja sieltä; 53) Suomussalmen Puhtinansa Imen välille höyrylaivalla «Alku, kaksi kertaa viikossa edestakaisin; 54) Oulun Hailuodon välille höyrylaivalla «Hailuoto, kolme kertaa viikossa edestakaisin; 55) Tornion Röytän Kuusiluodon Kemin välille höyrylaivalla «Tornio, kerran päivässä edestakaisin; 56) Kemijärven Pelkosenniemen välille kolme kertaa sekä Pelkosenniemen Kairalan välille kaksi kertaa viikossa edestakaisin höyryla ivoilla «Aalto, «Hirvas ja «Saattaja ; 0) järjestetty tavallisen kirjepostin ja sanomalehtien kuljetus: 1) Loviisan Helsingin välille höyrylaivalla «Lovisa ; 2 ) Helsingin Botbyn postipysäkin välille höyrylaivalla «Botby ; 3) Lahden (Vesijärven) Enonsaaren Puolasaaren Siikaniemen Talasmäen Sarvan Oinassaaren Rahisaaren Vaan iän N iemelän Vehkä s aa r en Tuu lensuun Kailan Hollolan kirkonkylän välille höyrylaivalla «Söder ; 4) Tampereen Isotalon välille höyrylaivoilla «Pohjola ja «Tarjanne ; 5) Tampereen Aitolahden välille höyrylaivalla «Aitolahti ; 6 ) Savonlinnan Ahvionsaaren Kiviapajan Liistonsaaren välille kolme kertaa viikossa edestakaisin höyrylaivalla «Mikkeli ; 7) Kuopion Kehvon Hirvilahden Kurolanlahden välille kerran päivässä edestakaisin höyrylaivalla «Ilma ; 8 ) Kuopion Räsälänlaliden Juonionlahden Ritisenlahden Humalalahden Saamasen välille kerran päivässä edestakaisin höyrylaivalla «Sotka ; 9) Kuopion Mömmölänlahden Suovun Lamperin Hirvilahden Leinolanlahden välille kerran päivässä edestakaisin höyrylaivalla «Länsi-Kuopio ; 10) Kuopion Juojärven Juojärven kanavan Varistaipaleen postipysäkin - Papinniemen välille kolme kertaa viikossa edestakaisin höyrylaivalla «Heinävesi III ; 11) Joensuun Vuorilahden (Rääkkylä) välille kaksi kertaa viikossa ja Savonlinnan Enonkosken välille kerran viikossa edestakaisin höyrylaivoilla «Orivesi I ja «Orivesi II ; 12) Joensuun Liperin välille höyrylaivalla «Liperi ;
5 13) Joensuun Lappilanniemen välille höyrylaivalla Puruvesi ; 14) Oulun Mulloksen välille kolme kertaa viikossa edestakaisin höyrylaivoilla Laine ja Lempi ; 15) Kemijärven Luusuan välille kerran viikossa edestakaisin höyrylaivoilla Aalto,»Hirvas ja»saattaja. 2. Koskeva postinvaihtoa miehitetyn Ruhr-alueen kanssa. Saksan postihallinto on ilmoittanut, että pakettien vaihto miehitetyllä Ruhralueella sijaitsevien paikkakuntien kanssa on toistaiseksi keskeytetty, sekä että mainittu postihallinto, koska vieraat miehitysjoukot avaavat, viivyttävät ja takavarikoivat kirjelähetyksiä sisältäviä suljettuja posteja, ei sitoudu vastaamaan sanotulla alueella sijaitseville paikkakunnille osoitetuista määräarvoisista ja kirjatuista lähetyksistä. Tästä on postitoimistojen esiintyvissä tapauksissa ilmoitettava yleisölle. Helsingissä, Postihallituksessa, kesäkuun 6 päivänä 1923. Pääjohtajan poissa ollessa: John 'W irkberg. Osk. Räsänen. t
Poststyrelsens 1923. Allmänna skrivelse n:o 9. i. Angående postbefordran med ångbåtar. Postanstalterna till kännedom och iakttagande meddelas härigenom, att nedannämndav'- anordningar vidtagits beträffande postbefordringen under innevarande år sommarseglation, nämligen: A) indragits landsvägapostbefordringarna å följande linjer: Nousiainen Rymättylä, Vehmaa Räntilä, Vehmaa Kustavi, Järvenperä Taivassalo, Velkua Taivassalo, Iniö Taivassalo, Nådendal Åbo, Pargas Åbo, Kuusisto Åbo, Norrskata Korpo, Siuro Hämeenkyrö, Hämeenkyrö Kyröskoski, Teisko Kämmenniemi Tammerfors, Ruhala Murole Toikko, Visu vesi Ruovesi, Jyväskylä Muurame Korpilahti, Säynätsalo Muurame, Salmela Jyväskylä, Viitasaari Suovanlahti, Viitasaari Kärnä, Suomenniemi Savitaipale, Taipalsaari Villmanstrand, Nuijamaa Viborg, Trångsund Viborg, Makslahti Johannes Viborg, Kuparsaari Antrea k. k., Sordavala Salmi, Kotkaniemi Salmi, Mantsinsaari Salmi, Suistamo Soanlahti, Himalansaari Ristiina två gånger i veckan, Ristiina S:t Michel två gånger i veckan, Anttola S:t Michel, Kallislahti Sulkava, Puumala Sulkava, Heinävesi Varkaus, Palokki Heinävesi, Leppävirta Varkaus, Horsmalahti Leppävirta, Näädänmaa Leppävirta, Oravi Nyslott, Savonranta Kerimäki, V esanto Tervonisalmi Karttula, Keitele Vesanto, Kerkonjoensuu V esanto, Maaninka Siilinjärvi, Pielavesi Maaninka, Pielavesi Keitele, Säviä Saarela, Vehmersalmi Kuopio, Kaavi Melalahti Kuopio (Toivala), Nilsiä Juankoski Kaavi, Palo- nu mi i La stu koski Nilsiä, Nilsiä Siilinjärvi, Kiuruvesi Iisalmi, Vieremäjärvi Iisalmi, Kajaria Sotkamo, Kajana Mieslahti Kiehimä Hahtola, Ruhtinansalmi Suomussalmi, Hailuoto Siikajoki, Kemijärvi Pelkosenniemi Kairala, Torneå Kuusiluoto; B) anordnats befordran av allt slags post: 1) mellan Åbo Pargas med ångbåtarna P ar gas, Skärgården och Svala, som avgå från Åbo, Pargas och Skärgården alternerande varje söckendag kl. 2.30 e. m. och Svala varje söckendag kl. 3.15 e. in. samt sön- och helgdagar kl. 9 f. m. och kl. 7 e. m.; 2) mellan Åbo Nådendal Merimasku Palva (Velkua) Hakkenpää Tai vassalo Rautila med ångbåtarna Veh maa och Vehmassalmi, som alternerande avgå från Åbo varje söckendag kl. 1 e. m.; 3) mellan Åbo Nådendal Lemu Askainen med ångbåten Ahti, som avgår från Åbo varje söckendag kl. 3.30 e. m.; 4) mellan Åbo Rymättylä med ångbåten Salmi, som avgår från Åbo varje söckendag kl. 4 e. m.; 5) mellan Åbo Kuusisto med ångbåten Måsen, som avgår från Åbo varje söckendag kl. 4.2 0 e. m. samt sön- och helgdagar kl. 9.30 f. m.;
7 6 ) mellan Åbo Kakskerta med motorbåten»taivassalo, som avgår från Åbo varje söckendag kl. 4.is e. m.; 7) mellan Åbo Nagu Mattnäs Lohm- Korpoström med ångbåten»kuggvik, som avgår från Åbo varje söckendag kl. 3.15 e. m.; 8 ) mellan Åbo Nådendal Kustavi Nystad med ångbåten Koli, som avgår från Åbo måndagar, onsdagar och fredagar kl. 11.30 f. m.; 9) mellan Åbo Korpo Norrskata Houtskär Kumlinge Vårdö Godby Mariehamn med ångbåten»åland, som avgår från Åbo måndagar och torsdagar kl. 4 e. m.; 10) mellan Åbo Korpo Hontskär Sottunga Degerby-Åland Mariehamn med ångbåten»norden, som avgår från Åbo onsdagar och lördagar kl. 4 e. m.; 11) mellan Siuro Jumehniemi Mahnala Hämeenkyrö Kyröskoski med ångbåten»kyröskoski, en gång dagligen fram och åter; 12) mellan Tammerfors Kämmenniemi med ångbåten»teisko, en gång varje söckendag fram och åter; 13) mellan Tammerfors Toikko Kovettu-Kuru med ångbåten»kuru, som avgår från Tammerfors varje söckendag kl. 3.15 e. m.; 14) mellan Tammerfors Murole Ruhala Ruovesi Visuvesi med ångbåtarna»pohjola och»tarjanne, som alternerande avgå från Tammerfors varje söckendag kl. 1 0 f. m.; 15) mellan Jyväskylä Korpilahti med ångbåten»kaima, en gång varje söckendag fram och åter; 16) mellan Jyväskylä Salmela Säynätsalo Muurame med ångbåten»kaima II, en gång varje söckendag fram och åter; 17) mellan Suolahti Suovanlahti Kymönkoski Viitasaari Keitelepohja med ångbåten Ylä-Keitele, som avgår från Suolahti tisdagar, torsdagar och lördagar kl. 10 f. m.; 18) mellan Suolahti Suovanlahti Viitasaari med ångbåten»viitasaari, som avgår från Suolahti söndagar kl. 8 f. m. samt måndagar, onsdagar och fredagar kl. 10 f. m.; 19) mellan Savitaipale Suomenniemi med ångbåten»suomenniemi varje söckendag fram och åter medtagande båten post jämväl till och från Partakoski posthaltpunkt; 20) mellan Villmanstrand Taipalsaari med ångbåten»tuulikki, som avgår från Villmanstrand måndagar, onsdagar, torsdagar och fredagar kl. 1 e. m. samt tisdagar och lördagar kl. 2.30 e. m.; 21) mellan Viborg Johannes1 Makslahti med ångbåten»johannes I, som avgår från Viborg varje söckendag kl. 3.1 0 e. m.; 22) mellan Viborg Ju ust i la Räihä udd (Nuijamaa) med ångbåten»nuijamaa, som avgår från Viborg allä andra dagar förutom onsdagar kl. I.30 e. m.; 23) mellan Viborg Juustila med ångbåten»nuijamaa II, som avgår från Viborg varje onsdag kl. 10 f. m.; 24) mellan Viborg Uuraa med ångbåten»louhi, en gång om dagen fram och åter; 25) mellan Antrea k. k. Kuparsaari med ångbåtarna»koivisto och»vuoksi I, sex gånger i veckan fram och åter, medtagande båtarna tre gånger i veckan post jämväl till och från Sintola posthaltpunkt; 26) mellan Sordavala Rautalahti med ångbåten»siro, som avgår från Sordavala dagligen kl. 3. e. m.; 27) mellan Sordavala Läskelä med ångbåten»voima, som avgår från Sordavala dagligen kl. 3. e. m.; 28) mellan Sordavala Impilahti med ångbåten»janaslahti, som avgår från Sordavala dagligen kl. 3. e. m.;
8 29) mellan Sordavala Koirinoja -Pitkäranta Mantsinsaari Salmi Kotkaniemi med ångbåten Otava, som avgår från Sordavala intill den 5 september varje söckendag kl. 3 e. m. samt därefter tre gånger i veckan; 30) mellan Värtsilä station Soanlahti med ångbåten Jänisjärvi, en gång varje söckendag fram och åter; 31) mellan S:t Michel Anttola tisdagar, torsdagar och lördagar med ångbåtarna «Tähti I och Tähti II, medtagande båtarna dessutom vanlig brevpost och tidningar å sagda linje måndagar, onsdagar och fredagar; 32) mellan S:t Michel Himalansaari måndagar, tisdagar, torsdagar, fredagar och lördagar och befordran av enkel post till de vid linjen belägna orterna samt befordran av allt slags post måndagar och onisdagar och befordran av enkel post fredagar mellan S:t Michel Juurisalmi med ångbåten Louhi ; 33) mellan Nyslott Lohikoski S:t Michel med ångbåten Mikkeli tre gånger i veckan fram och åter; 34) mellan Nyslott Sulkava Puumala Villmanstrand med ångbåtarna Savonlinna, Imatra och «Imatra II, en gång dagligen fram och åter, medtagande båtarna post jämväl till och från Ryhälä posthaltpunkt; 35) mellan Nyslott Savonranta med ångbåtarna «Orivesi I och Orivesi II, fyra gånger i veckan fram och åter, medtagande båtarna post jämväl till och från Varparanta och Jnvola posthaltpunkter; 36) mellan Kuopio Palokki Heinävesi Oravi Nyslott med ångbåtarna «Heinävesi I och «Heinävesi II, en gång dagligen fram och åter, medtagande båtarna post jämväl till och från Haukiniemi och Niittylahti posthaltpunkter; 37) mellan Kuopio Horsmalahti Näädänmaa med ångbåten Kalla, en gång dagligen fram och åter; 38) mellan Kuopio Leppävirta Varkaus Rantasalmi Nyslott med ångbåtarna Leppävirta I och «Leppävirta II, en gång dagligen fram och åter, medtagande båtarna post jämväl till och från Puutosmäki och Taipaleen kanava posthaltpunkter; 39) mellan Kuopio Vehmersalmi Mustinlahti med ångbåten «Vehmersalmi, en gång dagligen fram och åter, medtagande båten post jämväl till och från Litmaniemi och Roikansaari posthaltpunkter; 40) mellan Kuopio Melalahti med ångbåten Lokki, en gång dagligen fram och åter; 41) mellan Kuopio Muuruvesi Akonpohja (Kaavi) med ångbåten «Koski, en gång dagligen fram och åter; 42) mellan Kuopio Muuruvesi Karjalankoski (Juankoski) med ångbåten «Karjalankoski, en gång dagligen fram och åter; 43) mellan Kuopio Pieksänkoski (Haluna och Nilsiä) med ångbåten «Pieksänkoski, en gång dagligen fram och åter, medtagande båten post jämväl till och från Asuma och Savulahti posthaltpunkter; 44) mellan Juankoski Lastukoski Syvärinlahti (Palonurmi) med ångbåtarna «Pisa och «Syväri, en gång dagligen fram och åter; 45) mellan Kuopio Käärmelahti Maaninka Ahkionlahti Tuovilanlahti med ångbåten «Maaninka, en gång dagligen fram och åter; 46) mellan Iisvesi Niinivedenpää (Vesanto) med ångbåten «Alli, en gång dagligen fram och åter, medtagande båten post jämväl till och från Sonkarinkylä posthaltpunkt; 47) mellan Iisvesi Tervonsalmi Keitele Säviä Saarela sex gånger i veckan fram och åter, mellan Pielavesi Saarela Säviä tre gånger i veckan fram
och åter samt mellan Pielavesi Keitele en gång i veckan fram och åter med ångbåtarna Nilakka och H. G. Porthan, medtagande båtarna post jämväl till och frän Uurave och Mäntylä posthaitpunkter; 48) mellan Iisalmi Runni Kiuruvesi med ångbåtarna Kalervo och»kiuruvesi, en gång dagiigen fram och åter, medtagande båtarna post jämväl: till och från Ruutana posthaltpunkt; 49) mellan Iisalmi Vieremä järvi med ångbåten»uusi Vieremä, tre gånger i veckan fram och åter, medtagande båten post jämväl till och från Partala och Valkeiskylä posthaltpunkter; 50) mellan Kajana Sotkamo med ångbåtarna»vuokatti och Vuokatti II, sex gånger i veckan fram och åter, medtagande båtarna post jämväl till och från Kanala och Pohjavaara posthaltpunkter; 51) mellan Kajana Säräisniemi Vaala med ångbåten»salo I I, fem gånger i veckan fram och åter; 52) mellan Kajana Kiehimä med ångbåten»salo, tre gånger i veckan fram och åter, medtagande båten post jämväl till och från Halitola posthaltpunkt; 53) mellan Suomussalmi Ruhtinansalmi med ångbåten»alku, två gånger i veckan fram och åter; 54) mellan Uleåborg Hailuoto med ångbåten»hailuoto, tre gånger i veckan fram och åter; 55) mellan Torneå Röyttä Kuusiluoto Kemi med ångbåten»tornio, en gång dagligen fram och åter; 56) mellan Kemijärvi Pelkosenniemi tre gånger samt mellan Pelkosenniemi Kairala två gånger i veckan fram och åter med ångbåtarna»aalto,»hirvas och.saattaja ; C) anordnats befordran av vanlig brevpost och tidningar: 1) mellan Lovisa- Helsingfors med ångbåten»lovisa ; 2) mellan Helsingfors Botby posthaltpunkt med ångbåten»botby ; 3) mellan Lahti (Vesijärvi) Enonsaari Puolasaari Siikaniemi Talasmäki Sarva Oinassaari Rahisaari Vaania Niemelä Vehkäjaari Tuulensuu Kaila Hollola kyrkoby med ångbåten,söder ; 4) mellan Tammerfors Isotalo med ångbåtarna»pohjola och»tarjanne ; 5) mellan Tammerfors Aitolahti med äpgbåten»aitolahti ; 6) mellan Nyslott Ahvionsaari Kiviapaja Liistonsaari tre gånger i veckan fram och ater med ångbåten.»mikkeli ; 7) mellan Kuopio Kehvo Hirvilahti Kurolanlahti en gång dagligen fram och åter med ångbåten»ilma ; 8) mellan Kuopio Räsälänlahti Juonionlahti Ritisenlahti Humalalaliti Saamanen en gång dagligen fram och äter med ångbåten,sotka ; 9) mellan Kuopio Mömmölänlahti Suovu Lamperi Hirvilahti Leinolanlahti en gång dagligen fram och åter med ångbåten»länsi-kuopio ; 10) mellan Kuopio Juojärvi Juojärvi kanal Varistaival posthaltpunkt Papinniemi tre gånger i veckan fram och åter med ångbåten»heinävesi III ; 11) mellan Joensuu Vuorilahti (Rääkkylä) två gånger i veckan samt mellan Nyslott Enonkoski en gång i veckan fram och åter med ångbåtarna»orivesi I och»orivesi II ; 12) mellan Joensuu Liperi med ångbåten»liperi ; 13) mellan Joensuu Lappilanniemi med ångbåten»puruvesi ; 14) mellan Uleåborg Muhos tre gånger i veckan fram och åter med ångbåtarna»laine och»lempi ; 15) mellan Kemijärvi Luusua en gång i veckan fram och åter med ångbåtarna»aalto,»hirvas och»saattaja. 9
10 2. Angående postutviixlingen med de besatta Ruhrområdena. Tyska postförvaltningen har meddelat, att paketutväxlingen med orter i de besatta Ruhrområdena tills vidare inställts, ävensom att nämnda förvaltning, enär de främmande besättningstrupperna öppna, fördröja eller lägga beslag på slutna poster, innehållande brevpost, icke ikläder sig ansvarighet för assurerade och rekommenderade försändelser till orter inom nämnda, områden. Härom hava postanstalterna att i förekommande fall underrätta allmänheten. Helsingfors, å Poststyrelsen, den 6 juni 1923. Under Generaldirektörens frånvaro: John Wirkberg. Osk. Räsänen. % Helsingfors 1923. Statsrådets tryckeri.