ULKOINEN PELASTUSSUUNNITELMA Metsä Fibre Kemin tehtaat KEMI

Samankaltaiset tiedostot
ULKOINEN PELASTUSSUUNNITELMA Stora Enso Paper Veitsiluodon tehdas KEMI

ULKOINEN PELASTUSSUUNNITELMA Stora Enso Veitsiluoto KEMI

ULKOINEN PELASTUSSUUNNITELMA TORNION RÖYTTÄ. Outokumpu Chrome Oy Outokumpu Stainless Oy Manga Terminal Oy Oy AGA Ab Neste Oyj

ULKOINEN PELASTUSSUUNNITELMA. Oy Forcit Ab. Kemiittiasema, Ammoniumnitraattivarasto ja räjähdevarasto. Outokumpu Chrome Oy

ULKOINEN PELASTUSSUUNNITELMA BOLIDEN KEVITSA MINING OY ORICA FINLAND OY

ULKOINEN PELASTUSSUUNNITELMA. Agnico Eagle Finland, Kittilän kaivos

Turvallisuus ennen kaikkea!

Turvallisuustiedote. Neste Oyj, Nokian varasto

Turvallisuustiedote. Turun Vuoksenniskankadun logistiikkakeskuksen lähiympäristön asukkaille

TURVALLISUUSTIEDOTE. SUURONNETTOMUUDEN VARALTA Vihtavuoren seudun asukkaille

TURVALLISUUSTIEDOTE 2015 TURUN TEHDAS

Säilytä tämä tiedote! Turvallisuustiedote

Mietoisten seudun asukkaille

Laivan kaivoksen lähialueen asukkaille

Kiviniemen seudun asukkaille

Kiviniemen seudun asukkaille

2.Logistiikkarykmentti Länsi-Suomen varasto-osasto. Turvallisuustiedote. Sisältää toimintaohjeet suuronnettomuuden varalle

Turvallisuustiedote. Sisältää toimintaohjeet suuronnettomuuden varalle. Ilveskallion varastoalueen lähialueen asukkaille

Turvallisuustiedote. Ilvesvuoren logistiikkakeskuksen. asukkaille

TURVALLISUUSTIEDOTE 2013

Säilytä tämä tiedote! Turvallisuus- tiedote. Mietoisten seudun asukkaille. Turvallisuustiedote

Turvallisuustiedote Naistenlahden voimalaitoksen lähiympäristön asukkaille 2017

Turvallisuustiedote 2015 Sisältää toimintaohjeet suuronnettomuuden varalle SÄILYTÄ TÄMÄ OHJE

ULKOINEN PELASTUSSUUNNITELMA YARA SUOMI OY SIILINJÄRVEN TOIMIPISTE

Määräys varautumisesta kemikaalionnettomuuksiin

TURVALLISUUSTIEDOTE Parkanon Varaston lähialueen asukkaille

JULKINEN VERSIO. Helsingin Satama Oy Länsisatama Ulkoinen pelastussuunnitelma

Puolustusvoimien logistiikkalaitos. Sisältää toimintaohjeet suuronnettomuuden varalta SÄILYTÄ TÄMÄ OHJE TURVALLISUUSTIEDOTE

VÄESTÖN VAROITTAMINEN

Yleisötiedote tuotantolaitoksen toiminnasta IDO Kylpyhuone Oy, Wärtsilänkatu 1, Tammisaari

TURVALLISUUSTIEDOTE Parkanon Varaston lähialueen asukkaille

TURVALLISUUSTIEDOTE. Tämä turvallisuustiedote koskee Vaasan Öljysataman varastoalueen ympäristöä.

Julkaistu Helsingissä 9 päivänä toukokuuta /2011 Sisäasiainministeriön asetus

Hexion Oy:n turvallisuustiedote 2016 Puhoksen seudun asukkaille

Ulkoinen pelastussuunnitelma Pyylahti Oy

Kiireellisessä hätätilanteessa soita 112

Turvallisuustiedote. Tampereen Energiantuotanto Oy:n Naistenlahden voimalaitos. Tällä tiedotteella haluamme kertoa Naistenlahden voimalaitoksen

Turvallisuustiedote. Kevitsan kaivoksen lähiympäristön asukkaille

JULKINEN VERSIO. Helsingin Satama Oy Eteläsatama Ulkoinen pelastussuunnitelma

Yleisötiedote MASTON Oy:n toiminnasta ja tehtaalla käytettävien kemikaalien turvallisuudesta

PELASTUSLAITOS ULKOINEN PELASTUSSUUNNITELMA. Itä-Suomen Huoltorykmentti Koivujärven varasto

Suomen Pelastusalan Keskusjärjestö. Paloturvallisuus

Vermon lämpökeskuksen turvallisuustiedote

Yleisötiedote Sappi Kirkniemen tehtaan kemikaaleista ja niiden turvallisuudesta

PORIN SATAMA OY. Turvallisuustiedote Tahkoluodon lähialueen asukkaille

Riskienhallintapäällikkö Tomi Honkakunnas Dia 1

Mikkelin Jäähalli. Pelastussuunnitelman pikaohjeet

Pelastuspäällikkö Terho Pylkkänen

SATAKUNNAN PELASTUSLAITOS ULKOINEN PELASTUSSUUNNITELMA RÄJÄHDEKESKUS TEKNISEN OSASTON NIINISALON TOIMIPISTE

Turvaopas Äänekoski. Keski-Suomen pelastuslaitos. Äänekoski. Turvallisuustiedote

Loviisan voimalaitoksen turvallisuustiedote. Kemialliset vaaratekijät

Toiminnanharjoittajan turvallisuustiedote yleisölle Tukesin valvonnan alaiset tuotantolaitokset Oy AGA Ab

PELASTUSSUUNNITELMA JA TURVALLISUUSJÄRJESTELYT

Toiminnanharjoittajan turvallisuustiedote yleisölle Altia Oyj, Tukesin valvonnan alaiset tuotantolaitokset

Turvallisuustiedote WÄRTSILÄ FINLAND OY DELIVERY CENTRE VAASA JA TECHNOLOGY. Järvikatu 2-4, Vaasa

Toiminnanharjoittajan turvallisuustiedote yleisölle Tukesin valvonnan alaiset tuotantolaitokset Oy AGA Ab

Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) Toimialan onnettomuudet Osa 5 a Vaaralliset kemikaalit

PELASTUSLAITOS ULKOINEN PELASTUSSUUNNITELMA. Posti Pennala 2

Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) Toimialan onnettomuudet Vaaralliset kemikaalit

ULKOINEN PELASTUSSUUNNITELMA

Turvallisuustiedote kemikaalivaaratilanteen. Teollisuuden Voima Oyj Hyvinvointia ydinsähköllä

Turvallisuustiedote suuronnettomuuden varalta

PELASTUSSUUNNITELMA. 1. YLEISÖTILAISUUDEN YLEISTIEDOT 1.1 Tilaisuuden nimi S-JKL 100 v. suunnistuskilpailut

Yleisötapahtuman turvallisuus. Paloinsinööri Jarno Kivistö Keski-Uudenmaan pelastuslaitos Hyvinkää

JULKINEN TIEDOTE 09/2015 LÄHIALUEEN TALOUKSIIN

PELASTUSSUUNNITELMA. YRITYSPUISTO LEIVONEN Maitokuja 4, Kiuruvesi

YLEISÖTIEDOTE

Kaavoitus ja erityistä vaaraa aiheuttavat laitokset - säädöstausta, Tukesin ohje

Toiminnanharjoittajan turvallisuustiedote yleisölle Altia Oyj, Tukesin valvonnan alaiset tuotantolaitokset

PELASTUSSUUNNITELMALOMAKE. 1 (5) VERSIO 2011 toimitettava 14 vrk ennen tapahtumaa YHTEENVETO / LOMAKE YLEISÖTILAISUUKSIA VARTEN

Jätehuoltotilojen paloturvallisuusmääräykset. Kuopio Pohjois-Savon pelastuslaitos Johtava palotarkastaja Ilkka Itkonen

Julkinen tiedote talouksiin ja työpaikoille. Turvallisuustiedote. suuronnettomuuden varalta Kemi-Tornio seudun asukkaille

Kymenlaakson pelastuslaitos.

SAMMUTUSPEITTEEN KÄYTTÖ

KYMENLAAKSON PELASTUSLAITOS

Sara Lax Onnettomuusskenaariot turvallisuusselvityksessä ja ulkoisessa pelastussuunnitelmassa

Joensuun voimalaitoksen turvallisuustiedote

TURVALLISUUSTIEDOTE. Lahti Energian Kymijärven voimalaitoksen lähiympäristön asukkaille

HÄTÄILMOITUS

HASO. Turvallisuusilta

Palonehkäisyn uudet tuulet

Naantalin voimalaitoksen turvallisuustiedote

Yleisötapahtuman turvallisuus. Kalle Eklund turvallisuusviestintäpäällikkö

As. Oy Laurinsataman pelastussuunnitelma LIITE Tarkista potilaan tila Tarkista onko potilas heräteltävissä puhuttelemalla tai ravistamalla?

KEMPPILÄNKATU VSP2, Päivystävän päällikön toiminta

MARJATILA TYÖNANTAJANA. Majoitustilat ja niille asetettavat vaatimukset. Pohjois-Savon pelastuslaitos Johtava palotarkastaja Ilkka Itkonen

PELASTUSSUUNNITELMA, YLEISÖTILAISUUDET

Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) Toimialan onnettomuudet Osa 3 Onnettomuudet ja vaaratilanteet

YARA SUOMI OY SIILINJÄRVEN TEHTAAT JA KAIVOS Nilsiäntie 501, Siilinjärvi

Tämä on Valtioneuvoston asetuksen 685/2015 mukainen naapureille annettava tiedote suuronnettomuuden

Turvallisuustiedote. Nesteen Naantalin jalostamon ympäristön asukkaille ja yhteisöille. Säilytä tämä tiedote itselläsi.

Patoturvallisuuslainsäädännön ja muun lainsäädännön ohjeistus häiriötilanteiden hallintaan

AS OY LAHDEN MATTSSONIN KULMAN PALO- JA HENKILÖTURVALLISUUS

YLEISÖTILAISUUDEN PELASTUSSUUNNITELMA

ULKOINEN PELASTUSSUUNNITELMA. North European Oil Trade Oy, Kuopion Kelloniemi

TURVALLISUUSTIEDOTE STRATUM OY, ILOLAN LAITOS

Pelastustoiminta tilapäisissä tapahtumissa

Satakunnan pelastuslaitos

Transkriptio:

ULKOINEN PELASTUSSUUNNITELMA Metsä Fibre Kemin tehtaat KEMI 25.4.2017

Sisällys OSA A - KOHTEEN YLEISET TIEDOT... 3 1 Suunnittelun säädöstausta, päivitys ja jakelu... 3 1.1 Suunnitelmatiedot ja säädöstausta... 3 1.2 Suunnitelman nähtävillä pitäminen ja kuuleminen... 4 1.3 Hyväksyminen... 4 1.4 Turvallisuustiedotteen jakelu... 4 1.5 Tarkistukset, päivitykset ja muutokset... 4 1.6 Harjoitukset... 4 2 Yleistiedot kohteesta... 5 2.1 Osoitetiedot... 5 2.2 Toiminnanharjoittajan esittely... 5 2.3 Tehdasalueen toimintojen kuvaus... 6 3 Onnettomuusvaaran kuvaus... 7 4 Pelastustoiminta... 9 4.1 Viranomaistoiminta... 9 4.2 Tuotantolaitoksen pelastusorganisaatio ja asiantuntijat... 9 4.3 Tuotantolaitoksen torjuntakalusto... 10 4.4 Väestön varoittaminen... 10 4.5 Evakuointi ja suojautumistoimet... 12 2

OSA A - KOHTEEN YLEISET TIEDOT 1 SUUNNITTELUN SÄÄDÖSTAUSTA, PÄIVITYS JA JAKELU 1.1 Suunnitelmatiedot ja säädöstausta Metsä Fibre Kemin tehtaiden ulkoinen pelastussuunnitelma on pelastuslaitoksen laatima suunnitelma alueella tapahtuvien onnettomuuksien ja vaaratilanteiden varalta. Ulkoinen pelastussuunnitelma on pelastustoiminnan johtamista tukeva asiakirja, jonka tarkoituksena on varmistaa mahdollisimman tehokas sammutus- ja pelastustoiminta Pajusaaren tehdasalueella tapahtuvissa onnettomuustilanteissa. Suunnitelmasta löytyvät keskeiset asiat, joilla on valmistauduttu alueen suuronnettomuusvaaroihin ja joita tarvitaan pelastustoiminnan aikana. Suunnitelma on laadittu yhteistyössä Metsä Fibre Oy:n kanssa. Suunnitelmassa on huomioitu myös muut alueen toimijat joilla ei ole velvollisuutta laatia ulkoista pelastussuunnitelmaa, mutta joiden toimintaan alueella tapahtuva suuronnettomuus vaikuttaisi. Ulkoinen pelastussuunnitelma on laadittu kolmiosaisena. Suunnitelman A-osa on julkinen osio joka käsittää yleistiedot kohteesta, suuronnettomuusvaarat ja pääpiirteissään pelastustoiminnan toteuttamisen alueella tapahtuvissa suuronnettomuustilanteissa. Suunnitelman B-osio sisältää tuotantolaitoksen ja viranomaisten yhteystietoja sekä toimintaohjeita. Suunnitelman C-osassa ovat suunnitelman liitteet. Suunnitelman B- ja C- osiot ovat luokiteltu salassa pidettäväksi tiedoksi. Suunnitelman säädöstausta perustuu pelastuslain (379/2011) 48 :ään sekä ulkoisista pelastussuunnitelmista annettuun SM:n asetukseen (612/2015). Näiden säädösten perusteella pelastuslaitoksen on laadittava suuronnettomuuden varalle ulkoinen pelastussuunnitelma yhteistyössä asianomaisen toiminnanharjoittajan kanssa. Ulkoisen pelastussuunnitelman laatimisessa huomioidaan toiminnanharjoittajan laatima turvallisuusselvitys ja sisäiset pelastussuunnitelmat. 3

1.2 Suunnitelman nähtävillä pitäminen ja kuuleminen Suunnitelmaversio Suunnitelma pidetty nähtävillä Kuulemistilaisuus (aika ja (päivämäärä) (aika ja paikka) paikka) Versio 1.(11.2.2013) Kemin paloasema 31.1.2013 Kemi Ulkoinen pelastussuunnitelma on nähtävillä Lapin pelastuslaitoksen Internet-sivustoilla sekä Kemin paloasemalla. Suunnitelman esittelyaika on sovittava etukäteen. 1.3 Hyväksyminen Tornio 25.4.2017 Harri Paldanius pelastuspäällikkö 1.4 Turvallisuustiedotteen jakelu Jakeluajankohta Jakelualue 28.7.2013 Kemi-Tornio seutukunta 1.5 Tarkistukset, päivitykset ja muutokset Päiväys Tehdyt muutokset Nimi- ja virka-asema 11.2.2013 Suunnitelman valmistuminen Mika Tirroniemi, paloesimies 25.4.2017 Suunnitelman päivitys Mika Tirroniemi, palomestari 1.6 Harjoitukset Aika kk/v Harjoituksen aihe Harjoituksen vastuuhenkilö 29.5.2013 Rikkidioksidivuoto Mika Tirroniemi, Lapin pelastuslaitos Arto Alahäivälä, Metsä Fibre Kari Kulju, Metsä Fibre 10.11.2016 Klooridioksidivuoto Mika Tirroniemi, Lapin pelastuslaitos Marko Sulasalmi, Metsä Fibre Kari Kulju, Metsä Fibre 4

2 YLEISTIEDOT KOHTEESTA 2.1 Osoitetiedot Toiminnanharjoittaja Metsä Fibre Oy Kemin tehdas Osoite Tehdastie 94 94200 KEMI 2.2 Toiminnanharjoittajan esittely Metsä Fibre Oy Kemin tehdas sijaitsee Pajusaaressa noin 2,5 kilometriä Kemin keskustasta luoteeseen. Yhtiön päätuotteena on valkaistut havu- ja koivusellut jotka on kehitetty hienopaperin, aikakauslehti- ja pehmopaperin sekä kartongin valmistukseen. Metsä Fibre toimittaa selluloosaa samalla alueella toimivalle Metsä Boardin Kemi Oy:n tehtaalle, joka valmistaa kartonkituotteita. Molemmat tuotantolaitokset kuuluvat Metsä Group konserniin. Metsä Fibre Oy luokitellaan vaarallisten kemikaalien säilytysmäärien perusteella turvallisuusselvityslaitokseksi. Pelastuslain 379/2011, 48 :n mukaan pelastuslaitoksen on laadittava kohteesta ulkoinen pelastussuunnitelma sekä harjoiteltava suuronnettomuuden varalta vähintään joka kolmas vuosi. Samalla tehdasalueella sijaitseva Metsä Boardin tehdas luokitellaan toimintaperiaateasiakirjalaitokseksi. Tehdasalueella työskentelee arkisin noin 420 henkilöä mukaan lukien alihankkijat. Vuoron vaihdon aikaan lukumäärä nousee noin 50 henkilöllä. Öisin ja viikonloppuisin tehdasalueella työskentelee noin 50 henkilöä. 5

2.3 Tehdasalueen toimintojen kuvaus Yritys Sellutehdas Metsä Fibre Kartonkitehdas Metsä Board Pajusaaren konttori Toiminnan kuvaus Sellun valmistus, sivutuotteena syntyy mäntyöljyä ja tärpättiä. Kartonkituotteiden valmistus Metsä Fibren ja Metsä Boardin hallinto ja tuotannon johto. Botnia Mill Service Kunnossapito- ja asennuspalvelut Kuva 1. Ilmakuva sellu- ja kartonkitehtaasta 6

3 ONNETTOMUUSVAARAN KUVAUS Kohteen turvallisuusselvityksen mukaiset suuronnettomuusvaarat Kemikaali / olomuoto Klooridioksidi Kaasumainen huoneen lämpötilassa Happi Neste- / kaasumainen Vetyperoksidi Nestemäinen Metanoli Nestemäinen Nestekaasu Neste- / kaasumainen Tärpätti Nestemäinen Skenaario Vaaraominaisuudet Vaara-alue - laite- / putkirikko, mekaaninen vaurio - säiliörikko - tulipalo - räjähdys valmistusprosessissa - putkirikko - laiterikko - mekaaninen vaurio - putkirikko - epäpuhtaudet järjestelmässä - aineen kuumentuminen tulipalossa - metanolisäiliön tai putkiston vuoto - letku- / putkivuodot täyttötilanteessa - säiliöön kohdistuva ulkoinen voima - säiliön kuumeneminen tulipalossa - vuoto siirtoputkistossa, varastosäiliössä tai purkupaikalla - myrkyllinen kaasu - ärsyttää hengitysteitä, silmiä ja limakalvoja - reaktiivinen kaasu voi aiheuttaa tulipaloja / räjähdyksen - voimakkaasti paloa edistävä, palo- ja räjähdysvaara - nestemäisenä erittäin kylmää - voimakkaasti hapettava ja syövyttävä - räjähdys- / tulipalovaara - helposti syttyvä - tulipalossa voi aiheuttaa räjähdysvaaran - erittäin helposti syttyvä - syttymis- ja räjähdysvaara lähialueella - ärsyttää hengitysteitä ihoa ja silmiä - syttymis- ja räjähdysvaara lähialueella - tuulen alapuolella voi aiheuttaa ärsytysoireita 400 metrin etäisyydellä - sisätiloihin suojautuminen - pumppaussäiliöt, kanaalit - tulipalossa vakavat palovammat lähialueella mahdollisia - ei vaikutusta tehdasalueen ulkopuolella - tuotantorakennuksen alue - lähialueella palovammat mahdollisia - ei vaikutusta tehdasalueen ulkopuolella - palovammat lähialueella - ei vaikutusta tehdasalueen ulkopuolella - kaasuvuodossa 100 200 m - tulipalossa 400-600m - palovammat lähialueella - ei vaikutusta tehdasalueen ulkopuolella Polttoöljy Raskas- ja kevyt polttoöljy - vuoto varastosäiliöstä tai putkistosta - haitallista hengitettynä - aiheuttaa iho-oireita - erittäin myrkyllisille vesieliöille - aiheuttaa maaperän pilaantumista - lähialueella hengitystie- / iho- oireet mahdollisia - maaperän ja vesistön pilaantumisvaara vuodon leviämisalueella Rikkivety - natriumsulfidia sisältävien liuosten sekoittuminen happojen kanssa - myrkyllinen kaasu - ärsyttää hengitysteitä, silmiä ja limakalvoja - voi levitä viemäreissä ja kanaaleissa laajoille alueelle tehtaalla 7

Polttolipeä Merkittävä vesivuoto soodakattilassa aiheuttaa sulavesiräjähdyksen tulipesässä - myrkyllisen rikkivedyn muodostuminen todennäköistä - painevaikutukset tehdasalueella - jätevesilaitoksen kuormitus nousee - lähialueella hengitystieoireet mahdollisia - vaikutukset rajoittuvat tehdasalueelle Kuva 2. Etäisyydet tehdasalueelta 8

4 PELASTUSTOIMINTA 4.1 Viranomaistoiminta Lapin pelastuslaitos on laatinut pelastussuunnitelman B-osioon toimintasuunnitelman Pajusaaren alueella tapahtuvien onnettomuuksien varalta. Toimintasuunnitelmassa on määritelty suuronnettomuustilanteiden vaatimat resurssit, keskeiset tehtävät sekä suunniteltujen resurssien mukaiset organisaatio- ja viestiliikennekaaviot. Todelliset resurssit ja tehtävät määräytyvät aina onnettomuustilanteen vaatimusten mukaisesti. Pelastuslaitoksen ja muiden viranomaisten tehtäväjako suuressa vaarallisten aineiden onnettomuudessa on seuraavanlainen. Pelastuslaitos Tilanteen yleisjohto Väestön varoittaminen ja evakuointitoimien johtaminen Pelastustoiminta ja vaara-alueen eristäminen Ensihoito Lääkinnällinen johtovastuu Loukkaantuneiden ensihoito, luokittelu ja kuljetus Poliisi Alueen eristäminen tehdasalueen ulkopuolella Onnettomuustutkinta 4.2 Tuotantolaitoksen pelastusorganisaatio ja asiantuntijat Tehdasalueella toimii työpaikkasuojeluryhmä (TPSLU), mihin kuuluu yhteensä noin 90 henkilöä. Ryhmän jäsenet ovat tehdasalueella työskenteleviä henkilöitä joiden tehtävänä onnettomuustilanteessa on opastaa pelastuslaitos kohteeseen sekä aloittaa sellaiset alkusammutus- ja pelastustoimet, mihin he omatoimisesti kykenevät. Tehtaalla toimii myös työpaikkasuojelun hälytysryhmä, jonka vahvuus on 14 15 henkilöä. Hälytysryhmällä on hieman laajempi koulutus sammutus- ja pelastustoimintaan. Työpaikkasuojelun hälytysryhmän tehtävänä onnettomuustilanteessa on avustaa pelastuslaitosta sammutus- ja pelastustoiminnassa sekä toimia oppaana tuotantolaitoksen alueella. Hälytysryhmä harjoittelee viikoittain 9

Onnettomuustilanteessa pelastustoimia tehtaalla johtaa vuoroesimies joka toimii myös kohteen asiantuntijana ja yhteyshenkilönä. Pelastusviranomaisen saapuessa paikalle ja ottaessa johtovastuun pelastustoiminta tapahtuu pelastustoiminnan johtajan määräysten mukaisesti. 4.3 Tuotantolaitoksen torjuntakalusto Pelastuslain 14 :n mukaan toiminnanharjoittajan on varauduttava tulipalojen sammuttamiseen ja muihin sellaisiin pelastustoimenpiteisiin, joihin ne omatoimisesti kykenevät. Tuotantolaitoksen työpaikkasuojeluryhmien lisäksi Metsä Fibren Kemin tehtaat on varautunut onnettomuuksien varalta hankkimalla sammutus-, pelastus- ja torjuntakalustoa tehdasalueelle. Tuotantolaitoksen kalustoresursseilla voidaan aloittaa sammutus- ja pelastustoiminta sekä tukea alueen pelastuslaitoksen toimintaa onnettomuustilanteissa. 4.4 Väestön varoittaminen Pelastustoiminnan johtaja vastaa väestön varoittamisesta sekä muista onnettomuustilanteeseen liittyvistä toimintaohjeista ja lisätiedoista. Tilanteen edellyttäessä väestön varoittamista, annetaan yleinen vaaramerkki läheisellä Karihaaran asuinalueella sekä tehdasalueella. Yleisen vaaramerkin jälkeen julkaistaan VAARATIEDOTE, molemmilla kotimaisilla kielillä. Vaaratiedotteessa väestölle annetaan käsky poistua vaaralliselta alueelta sekä ohjeet sisälle suojautumisesta. Väestöhälyttimet Tehdasalueelle on sijoitettu väestöhälyttimiä, joilla annetaan tarvittaessa yleinen vaaramerkki tehdasalueelle. Lähin väestöhälytin tehdasalueen ulkopuolella on sijoitettu Karihaaran asuinalueelle. 10

Yleinen vaaramerkki - Yhden minuutin pituinen nouseva äänimerkki (pituus 7 sekuntia) ja laskeva äänimerkki (pituus 7 sekuntia) tai - Viranomaisen kuuluttama varoitus - Kokeilumerkki on 7 sekunnin pituinen tasainen ääni Vaara ohi merkki - Yhden minuutin pituinen nouseva äänimerkki (pituus 7 sekuntia) ja laskeva äänimerkki (pituus 7 sekuntia) tai - Viranomaisen kuuluttama varoitus - Kokeilumerkki on 7 sekunnin pituinen tasainen ääni Kuultuasi yleisen vaaramerkin, toimi seuraavasti: Siirry sisälle. Pysy sisällä Sulje ovet, ikkunat, tuuletusaukot ja ilmanvaihto Avaa radio ja odota rauhallisesti ohjeita Vältä puhelimen käyttöä etteivät linjat tukkeudu Älä poistu alueelta ilman viranomaisten kehotusta ettet joudu vaaraan matkalla. Gör så här när du hör den allmänna farosignalen: Gå in inomhus och stanna kvar där Stäng dörrar, fönster, vädringsluckor och ventilationsanordningar ordentligt. Sätt på radion och vänta lugnt på anvisningar. Undvik att använda telefonen så att linjerna inte blockeras. Avlägsna dig inte från området annat än på uppmaning av myndigheterna, annars kan du bli utsatt för fara på vägen 11

4.5 Evakuointi ja suojautumistoimet Pelastustoiminnan johtaja päättää mahdollisista evakuoinneista ja sisälle suojautumiskäskyistä. Ennen pelastusviranomaisen saapumista kohteeseen, tehdasalueen evakuointitoimet ja sisälle suojautumiset tapahtuvat toiminnanharjoittajan sisäisten ohjeiden mukaisesti. Pajusaaren tehdasalueella tapahtuvissa onnettomuuksissa ensisijainen evakuointitarve kohdistuu tehdasalueelle. Hyvin suuressa klooridioksidivuodossa evakuointitoimet voivat ulottua myös tehdasalueen ulkopuolelle. Ensisijainen toimenpide tehdasalueen ulkopuolella on sisälle suojautuminen. Evakuointien toteutuksessa voidaan hyödyntää poliisin, sopimuspalokuntien ja vapaaehtoisen pelastuspalvelun (VAPEPA) henkilöstöä. Onnettomuustilanteen vaatiessa evakuointitoimenpiteitä tehdasalueen ulkopuolella, toimitaan seuraavasti: Annetaan yleinen vaaramerkki Karihaaran alueella Julkaistaan vaaratiedote, missä määrätään sisälle suojautuminen ja ohjeistetaan evakuointitoimet (avaa radio) Suojautumis- ja evakuointiohjeita voidaan tehostaa tiedotteilla paikallisradiossa ja Lapin pelastuslaitoksen Internet-sivuilla Väestön varoittamiseen ja ohjeistamiseen voidaan käyttää ajoneuvojen ulkokaiuttimia Pelastustoiminnan johtaja määrää evakuointitoiminnalle johtajan sekä osoittaa johtajalle käytössä olevat resurssit Evakuointijohtaja määrää evakuoinnin vastuualueet (asuinalueet / kadut) Pelastuslaitoksen henkilöstö vastaa evakuoinneista tuulen alapuolella altistumisvaarallisilla alueilla (hengityssuojaimet + mittauskalusto) Muut viranomaiset ja vapaaehtoiset vastaavat evakuointitoimista alueilla missä ei ole välitöntä altistumisvaaraa Evakuoitaville järjestetään tilapäinen sijoituspaikka sekä kuljetukset sijoituspaikkaan Sijoituspaikkana voi toimia esimerkiksi turvallisessa paikassa sijaitseva koulurakennus jonne järjestetään tilanteen keston mukaisesti tarvittava huolto (muonitus, henkinen ensiapu jne) 12